FiE-Game/Assets/Particle Playground/Playground Assets/Settings/Languages/Swedish.asset

%YAML 1.1
%TAG !u! tag:unity3d.com,2011:
--- !u!114 &11400000
MonoBehaviour:
  m_ObjectHideFlags: 0
  m_PrefabParentObject: {fileID: 0}
  m_PrefabInternal: {fileID: 0}
  m_GameObject: {fileID: 0}
  m_Enabled: 1
  m_EditorHideFlags: 0
  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 8e0e429d9ea264321b2a0e5758212180, type: 3}
  m_Name: Swedish
  m_EditorClassIdentifier: 
  languageNameSeenByEnglish: Swedish
  languageName: Svenska
  playgroundName: Particle Playground
  newParticlePlaygroundSystem: Nytt Partikelsystem
  playgroundWizard: Playgroundguiden
  playgroundPresetWizard: "Playground F\xF6rinst\xE4llningsguide"
  presetWizard: "F\xF6rinst\xE4llningsguiden"
  playgroundCopyWizard: Playground Kopieringsguide
  copyWizard: Kopieringsguiden
  languageInstallWizard: "Spr\xE5kinstalleringsguide"
  playgroundBrushWizard: Playground Penselguide
  brushWizard: Penselguide
  preset: "F\xF6rinst\xE4llning"
  presets: "F\xF6rinst\xE4llningar"
  publish: Publicera
  all: Alla
  user: "Anv\xE4ndare"
  example: Exempel
  examples: Exempel
  assets: Assets
  resources: Resources
  icon: Ikon
  icons: Ikoner
  list: Lista
  create: Skapa
  createPreset: "Skapa F\xF6rinst\xE4llning"
  convertTo: Konvertera till
  edit: Redigera
  export: Exportera
  settings: "Inst\xE4llningar"
  none: Ingen
  fix: Fixa
  save: Spara
  load: Ladda
  rebuild: Bygg om
  refresh: Updatera
  xml: Xml
  asset: Asset
  browse: Browse
  category: Category
  paths: "S\xF6kv\xE4gar"
  playgroundPath: "Playground S\xF6kv\xE4g"
  languagesPath: "Spr\xE5k S\xF6kv\xE4g"
  resourcesPresetPath: Resources Preset Path
  assetsPresetPath: Assets Preset Path
  presetIconPath: "F\xF6rinst\xE4llningsikons\xF6kv\xE4g"
  brushPath: "Pensels\xF6kv\xE4g"
  scriptPath: "Skripts\xF6kv\xE4g"
  updateUrl: Uppdaterings URL
  extensionsUrl: "Till\xE4ggs URL"
  extendYourPlayground: "Ut\xF6ka Playground"
  officialSite: Officiell Webbplats
  assetStore: Asset Store
  manual: Manual
  supportForum: Support Forum
  mailSupport: E-post Till Support
  updateAvailable: "Uppdatering Tillg\xE4nglig"
  updateAvailableText: "\xE4r tillg\xE4nglig. V\xE4nligen bes\xF6k Unity Asset Store
    f\xF6r att ladda hem den nya versionen."
  unityAssetStore: Unity Asset Store
  searchNoPresetFound: "Ingen f\xF6rinst\xE4llning hittad som inneh\xE5ller"
  noPresetsFound: "Inga f\xF6rinst\xE4llningar hittade. Tryck p\xE5 \"Skapa\" f\xF6r
    att skapa en ny f\xF6rinst\xE4llning."
  noResourcesPresetsFound: "Inga f\xF6rinst\xE4llningar hittades i n\xE5gon \"Resources/Presets\"
    mapp. Tryck p\xE5 \"Skapa\" f\xF6r att g\xF6ra ett nytt f\xF6rinst\xE4llt partikelsystem."
  noAssetPresetsFound: "Inga 'asset'-f\xF6rinst\xE4llnigar hittades. Se till att dessa
    \xE4r sparade i"
  noPresetsFoundInProject: "Ingen f\xF6rinst\xE4llning funnen. Se till att s\xF6kv\xE4gen
    till dina f\xF6rinst\xE4llningar \xE4r"
  noSettingsFile: "Ingen inst\xE4llningsfil hittad. Du m\xE5ste ha en inst\xE4llningsfil
    i"
  noParticleSystems: Inga partikelsystem skapade.
  noManipulators: Inga manipulerare skapade.
  noProperties: Inga egenskaper skapade.
  noTarget: "Inget m\xE5l"
  noTargets: "Inga m\xE5l skapade."
  noEvents: Inga event skapade.
  noMesh: Ingen modell
  noCollisionPlanes: Inga kollisionsplan skapade.
  noSnapshots: "Inga partikel\xF6gonblick skapade."
  noStates: "Inga tillst\xE5nd skapade."
  allTargets: "Alla m\xE5l m\xE5ste vara tilldelade."
  noPlaygroundManager: "Playground Hanteraren k\xF6r alla partikelsystem i scenen.
    Du beh\xF6ver skapa en f\xF6r att komma ig\xE5ng."
  missingTransform: Saknar Transform!
  noAlphaColorInPaint: "Du har ingen alfa i f\xE4rgen. Inga partikelpositioner kommer
    att m\xE5las ut."
  noLifetimeColors: "Inga livsf\xE4rger skapade."
  someFeaturesInScript: "Vissa inst\xE4llningar \xE4r inaktiverade eftersom detta
    partikelsystem k\xF6rs i skript-l\xE4ge."
  notSnapshot: "\xE4r inte ett partikel\xF6gonblick."
  notSnapshotText: "Du kan bara tilldela partikel\xF6gonblick h\xE4r. Skapa f\xF6rst
    ett partikel\xF6gonblick fr\xE5n det partikelsystem du vill ska tilldelas."
  projectionOnlyWorldSpace: "Projektion kan bara k\xF6ras i v\xE4rldskoordinater."
  particleSystemEventAssignErrorSelf: "Ett partikelsystem kan inte skicka data f\xF6r
    emission till sig sj\xE4lv. V\xE4nligen v\xE4lj ett annat partikelsystem i din
    scen."
  particleSystemEventAssignErrorSnapshot: "Ett partikelsystem kan inte skicka data
    f\xF6r emission till ett partikelsystem som \xE4r ett partikel\xF6gonblick. V\xE4nligen
    v\xE4lj ett annat partikelsystem i din scen."
  enableCollisionToSendEvents: "Du m\xE5ste sl\xE5 p\xE5 kollision f\xF6r detta partikelsystem
    f\xF6r att skicka kollisionsdata."
  couldNotReadTexture: "Kunde inte l\xE4sa importeringsinst\xE4llningarna f\xF6r den
    valda texturen."
  couldNotReadMesh: "Kunde inte l\xE4sa importeringsinst\xE4llningarna f\xF6r den
    valda modellen."
  notReadable: "\xE4r inte l\xE4sbar. V\xE4nligen \xE4ndra till L\xE4s/Skrivbar i
    dess importeringsinst\xE4llning."
  editFromHierarchyOnly: "Endast redigerbar fr\xE5n hierarkin."
  localScaleWarning: "En skala annorlunda \xE4n Vector3 (1,1,1) kan resultera i att
    partikelsystemet inte renderas."
  rotationSimulationSpace: "Vill du simulera partikelsystemet i lokal rymd? Detta
    till\xE5ter k\xE4llpositioner och krafters inst\xE4llning att appliceras med k\xE4llans
    rotation."
  setLocalSpaceSimulation: "S\xE4tt Simulering Till Lokal Rymd"
  checkForUpdates: "S\xF6k Efter Uppdateringar"
  language: "Spr\xE5k"
  install: Installera
  installType: Installationstyp
  installText: "Spr\xE5kinstalleringsguiden till\xE5ter dig att installera nya spr\xE5k
    till dina Playground inst\xE4llningar. N\xE4r du installerar som en Asset kr\xE4vs
    det att du redan har importerat din inst\xE4llningsfil till ditt projekt."
  languageFile: "Spr\xE5kfil"
  languageLocation: "Spr\xE5ks\xF6kv\xE4g"
  saveLanguage: "Spara spr\xE5k"
  loadLanguage: "Ladda spr\xE5k"
  noLanguageFound: "Inga spr\xE5k kunde hittas."
  remove: Ta bort
  removeAll: Ta bort alla
  removeLanguage: "\xC4r du s\xE4ker p\xE5 att du vill ta bort spr\xE5ket"
  removePreset: Ta bort denna preset permanent?
  removePresetText: "kommer att tas bort. \xC4r du s\xE4ker?"
  removeParticlePlaygroundSystem: "\xC4r du s\xE4ker p\xE5 att du vill ta bort detta
    Particle Playground-system?"
  removeManipulator: "\xC4r du s\xE4ker p\xE5 att du vill ta bort manipuleraren tilldelad"
  removeEvent: "Ta bort event fr\xE5n"
  removeEventsText1: "Alla event kopplade till detta partikelsystem fr\xE5n"
  removeEventsText2: "kommer att tas bort. \xC4r du s\xE4ker p\xE5 att du vill ta
    bort dem?"
  removeEventInEventList: "\xC4r du s\xE4ker p\xE5 att du vill ta bort detta event?"
  removeSnapshot: "\xC4r du s\xE4ker p\xE5 att du vill ta bort detta partikel\xF6gonblick?"
  removeAllSnapshots: "Ta bort alla partikel\xF6gonblick?"
  removeAllSnapshotsText: "\xC4r du s\xE4ker p\xE5 att du vill ta bort alla partikel\xF6gonblick?"
  removeState: "\xC4r du s\xE4ker p\xE5 att du vill ta bort detta tillst\xE5nd?"
  deleteBrush: Ta bort denna pensel permanent?
  deleteBrushText: "kommer att tas bort fr\xE5n dina penslar. \xC4r du s\xE4ker?"
  gameObjectIntact: (GameObject i scenen kommer att vara kvar)
  switchToScriptMode: "Byt till skript-l\xE4ge?"
  switchToScriptModeText1: "Event m\xE5let av"
  switchToScriptModeText2: "k\xF6rs i"
  switchToScriptModeText3: "l\xE4ge. Alla event m\xE5ste tas emot i skript-l\xE4ge."
  yes: Ja
  no: Nej
  ok: Ok
  switchText: Byt
  cancel: Avbryt
  openPlaygroundWizard: "\xD6ppna Playground-guiden"
  playgroundParticles: Playground Partiklar
  playgroundManager: Playgroundhanteraren
  eventControlled: Kontrollerad av event
  controlledByAnotherEvent: "Detta Particle Playground-system \xE4r kontrollerat av
    event fr\xE5n ett annat partikelsystem."
  controlledByScript: "Detta Particle Playground-system \xE4r kontrollerat av skript.
    Du kan endast aktivera emission fr\xE5n skript genom PlaygroundParticlesC.Emit(position,
    velocity, color) eller l\xE5ta ett annat partikelsystem g\xF6ra detta genom event.
    V\xE4nligen se manualen f\xF6r vidare information."
  emissionIndex: Emissions-index
  emissionRate: "Emissionsm\xE4ngd"
  emit: Emittera
  emitParticles: Emittera partiklar
  snapshot: "Partikel\xF6gonblick"
  source: "K\xE4lla"
  sourceDescription: "K\xE4llan \xE4r metoden som partiklar skapas fr\xE5n.\n\nTillst\xE5nd:
    Skapa partiklar och dess f\xE4rger fr\xE5n en textur eller 3d-modell\n\nTransform:
    Skapa partiklar fr\xE5n en Transform i scenen\n\nWorld Object: Skapa partiklar
    fr\xE5n vertiser i en 3d-modell i scenen\n\nSkinnedWorldObject: Skapa partiklar
    fr\xE5n vertiser i en animerad 3d-modell med benstruktur i scenen\n\nSkript: Partiklars
    k\xE4lla \xE4r kontrollerad av skript\n\nM\xE5la: Skapa partiklar och dess f\xE4rger
    fr\xE5n m\xE5lade positioner med pensel\n\nProjektion: Skapa partiklar och dess
    f\xE4rg fr\xE5n en textur projicerad i scenen"
  setParticleCount: "S\xE4tt Partikelantal"
  proceduralOptions: "Inst\xE4llningar f\xF6r f\xF6r\xE4nderlig k\xE4lla"
  meshVerticesUpdate: Uppdatera modellens vertiser
  meshVerticesUpdateDescription: "Aktivera detta om modellens vertiser f\xF6r\xE4ndras
    \xF6ver tid"
  meshNormalsUpdate: Upddatera modellens normaler
  meshNormalsUpdateDescription: "Aktivera detta om modellens normaler f\xF6r\xE4ndras
    \xF6ver tid"
  sourceDownResolution: "K\xE4lluppl\xF6sningsskala"
  particleSettings: "Partikelinst\xE4llningar"
  forces: Krafter
  collision: Kollisioner
  rendering: Rendering
  sortingLayer: Sorteringslager
  orderInLayer: Ordning i lagret
  manipulator: Manipulerare
  manipulators: Manipulerare
  state: "Tillst\xE5nd"
  states: "Tillst\xE5nd"
  eventName: Event
  events: Event
  eventListener: Eventlyssnare
  typeOfEvent: Typ av event
  snapshots: "Partikel\xF6gonblick"
  advanced: Avancerat
  particleSystem: Partikelsystem
  particleSystems: Partikelsystem
  globalManipulators: Globala Manipulerare
  target: "M\xE5l"
  targets: "M\xE5l"
  transition: "\xD6verg\xE5ng"
  size: Storlek
  strength: Styrka
  shape: Form
  sphere: "Sf\xE4r"
  box: Box
  bounds: "Gr\xE4ns"
  nullName: Null
  affects: "P\xE5verkar"
  type: Typ
  time: Tid
  presetText: "Skapa en Particle Playground f\xF6rinst\xE4llning genom att v\xE4lja
    ett partikelsystem och en ikon (ej n\xF6dv\xE4ndigt). Ikonen m\xE5ste vara i PNG-format
    och 32x32 pixlar f\xF6r b\xE4sta presentation. Alla objekt kopplade till partikelsystemet
    kommer att l\xE4ggas under dess hierarki."
  publishPresetText: "F\xF6rbered dina partikelsystem f\xF6r paketering genom att
    v\xE4lja dem i listan. Alla kopplade modeller, texturer och lagrade v\xE4rden
    kommer att distribueras med dina Particle Playground-system. Ikonen kommer automatiskt
    att inkluderas om s\xE5dan finns. V\xE4nligen se \xF6ver alla knutna tillg\xE5ngar
    till ditt paket innan du distribuerar. Du \xF6verrensst\xE4mmer att Polyfied inte
    kan h\xE5llas ansvarig f\xF6r kvalit\xE9n av inneh\xE5llet i det du distribuerar
    n\xE4r du publicerar tillg\xE5ngar kopplade till Particle Playground."
  publishingGuide: Publishing Guide
  childConnected: "Gruppera objekt till f\xF6rinst\xE4llning"
  presetWithSameNameFound: "F\xF6rinst\xE4llning med samma namn funnet!"
  presetWithSameNameFoundText: "finns redan. Vill du ers\xE4tta den?"
  gameObjectIsNotPlayground: "GameObject \xE4r inte ett Particle Playground-system"
  brushWizardText: "Skapa en Particle Playground pensel genom att v\xE4lja en textur
    och redigera penselns inst\xE4llningar. Texturen m\xE5ste vara skriv/l\xE4sbar
    och anv\xE4nda True Color (okomprimerad) i dess importeringsinst\xE4llning."
  brushTexture: Penseltextur
  brushSameName: Pensel med samma namn funnet!
  brushSameNameText: "finns redan. Vill du ers\xE4tta den?"
  playgroundCopyWizardText: "Kopieringsguiden till\xE5ter dig att kopiera ett partikelsystem
    till ett annat. Du kan beh\xF6va redigera ditt partikelsystem efter att du kopierat
    en Shuriken-komponent."
  from: "Fr\xE5n"
  fromType: "Fr\xE5n Typ"
  to: Till
  copy: Kopiera
  copyErrorMessageIsPlayground: "Du har specificerat en Shuriken-komponent fr\xE5n
    ett Particle Playground system. Detta \xE4r inte till\xE5tet och kommer att resultera
    i en korrupt kopia."
  copyErrorMessageSameSystem: "Du har specificerat samma partikelsystem som k\xE4lla
    och m\xE5l. Detta \xE4r en on\xF6dig process."
  enabled: Aktiverad
  transform: Transform
  transforms: Transforms
  vector3: Vector3
  position: Position
  localPosition: Lokal Position
  rotation: Rotation
  localRotation: Lokal Rotation
  scale: Skala
  distance: Distans
  radius: Radie
  points: Punkter
  worldObject: World Object
  skinnedWorldObject: Skinned World Object
  material: Material
  attractor: Attraherare
  gravitational: Graviterare
  repellent: "Bortst\xF6tare"
  property: Egenskap
  combined: Kombinerad
  vortex: Virvel
  turbulence: Turbulens
  turbulenceType: Turbulence Type
  calculateParticles: "Ber\xE4kna Partiklar"
  calculateParticlesDescription: "Ber\xE4kna krafter p\xE5 PlaygroundParticles-objekt.
    Inaktivering \xF6verskrider egna v\xE4rden och kommer att stoppa alla PlaygroundParticles-objekt."
  groupAutomatically: Gruppera Automatiskt
  groupAutomaticallyDescription: "Gruppera partikelsystem automatiskt till Playground-hanteraren
    om den inte har n\xE5gon f\xF6r\xE4lder i hierarkin."
  buildZeroAlphaPixels: Bygg Pixlar Med Noll Alpha
  buildZeroAlphaPixelsDescription: "Anv\xE4nd detta om du vill att partikelsystem
    bygger k\xE4llpositioner fr\xE5n pixlar med 0 alpha i texturen."
  sceneGizmos: Scen Gizmos
  sceneGizmosDescription: "Visa gizmos i scenvyn f\xF6r Playground-objekt."
  sourcePositions: "K\xE4llpositioner"
  sourcePositionsDescription: "Visa gizmos i scenvyn f\xF6r partiklars k\xE4llpositioner."
  wireframes: "Tr\xE5dmodeller"
  wireframesDescription: "Visa tr\xE5dmodeller runt partiklar i scenvyn."
  paintToolbox: "Verktygsl\xE5da vid m\xE5lning"
  paintToolboxDescription: "Visa verktygsl\xE5da f\xF6r m\xE5lning i scenvyn n\xE4r
    k\xE4lla \xE4r satt till Paint"
  showShuriken: Visa Shuriken
  showShurikenDescription: Visa Shuriken-komponenten i Inspector.
  advancedSnapshots: "Avancerade Partikel\xF6gonblick"
  advancedSnapshotsDescription: "Visa partikel\xF6gonblick f\xF6r ett partikelsystem
    i Hierarkin och exponera mer av dess inst\xE4llningar."
  pixelFilterMode: Pixelfiltrering
  pixelFilterModeDescription: "F\xE4rgfiltrering n\xE4r partiklar skapas fr\xE5n pixlar
    i en bild."
  timeSimulation: Tidssimulation
  reset: "\xC5terst\xE4ll"
  editorLimits: "Editor-begr\xE4nsningar"
  transitionTime: "\xD6verg\xE5ngstid"
  transitionType: "\xD6verg\xE5ngstyp"
  findClosestPosition: "Hitta N\xE4rmaste Position"
  transitionTimeMultiplier: "\xD6verg\xE5ngstidsmultiplicerare"
  loadFromStart: "Ladda Fr\xE5n Start"
  setMaterialAfterTransition: "S\xE4tt Material Efter \xD6verg\xE5ng"
  particleCount: "Partikelm\xE4ngd"
  particleLifetime: Partikellivstid
  particleRotation: Partikelrotation
  particleSize: Partikelstorlek
  particleScale: Partikelskala
  particleVelocity: Partikelhastighet
  particleColor: "Partikelf\xE4rg"
  positionScale: Positionsskala
  particles: partiklar
  colorStrength: "F\xE4rgstyrka"
  sourceScatter: "K\xE4llspridning"
  deltaMovement: "Skillnadsr\xF6relse"
  deltaMovementStrength: "Skillnadsr\xF6relsestyrka"
  damping: "Tr\xF6ghet"
  velocity: Hastighet
  velocityStrength: Hastighetsstyrka
  velocityScale: Velocity Scale
  initialVelocity: Initial Hastighet
  initialLocalVelocity: Initial Lokal Hastighet
  initialRotation: Initial Rotation
  stretchSpeed: "Str\xE4ckningshastighet"
  collisionRadius: Kollisionsradie
  mass: Massa
  bounciness: Studs
  depth: Djup
  depth2D: Djup (2D)
  color: "F\xE4rg"
  updateRate: Uppdateringsintervall
  renderSliders: Renderingsreglage
  paintPositions: "M\xE5lade positioner"
  brushSizeMin: Penselstorlek min
  brushSizeMax: Penselstorlek max
  eraserSizeMin: Sudd min
  eraserSizeMax: Sudd max
  paintSpacing: "Mellanrum f\xF6r m\xE5lning"
  manipulatorSize: Manipulerarstorlek
  manipulatorStrength: Manipulerarstyrka
  manipulatorZeroVelocityStrength: Nollkraftsstyrka
  manipulatorStrengthEffectors: Effektstyrka
  trackParticles: "Sp\xE5ra Partiklar"
  sendBirthEvents: "Skicka F\xF6delseevent"
  sendDeathEvents: "Skicka D\xF6dsevent"
  sendEnterEvents: "Skicka Ing\xE5ngsevent"
  sendExitEvents: "Skicka Utg\xE5ngsevent"
  sendCollisionEvents: Skicka kollisionsevent
  smoothingEffect: "Utj\xE4mningseffekt"
  distanceEffect: Distanseffekt
  lifetimeFilter: Livstidsfilter
  particleFilter: Partikelfilter
  inverseBounds: "Invertera Gr\xE4ns"
  propertyType: Egenskapstyp
  onlyColorInRange: "F\xE4rga Endast Inom Gr\xE4ns"
  onlyPositionInRange: "Positionera Endast Inom Gr\xE4ns"
  keepColorAlphas: "Beh\xE5ll F\xE4rg-alpha"
  sizeStrength: Storleksstyrka
  targetStrength: "M\xE5lstyrka"
  deathStrength: "D\xF6dsstyrka"
  attractorStrength: Attraheringsstyrka
  gravitationalStrength: Gravitationsstyrka
  repellentStrength: Repelleringsstyrka
  vortexStrength: Virvelstyrka
  turbulenceStrength: Turbulensstyrka
  meshTarget: "Modellm\xE5l"
  skinnedMeshTarget: "Animerad Modellm\xE5l"
  targetSorting: "M\xE5lsortering"
  mesh: Modell
  image: Bild
  lifetimeColor: "Livstidsf\xE4rg"
  paintMode: "M\xE5lmetod"
  dot: Punkt
  brush: Pensel
  eraser: Sudd
  brushPresets: "Penself\xF6rinst\xE4llning"
  brushShape: Penselform
  brushScale: Penselskala
  detail: Detalj
  brushDistance: Penseldistans
  useBrushColor: "Anv\xE4nd penself\xE4rg"
  eraserRadius: Suddradie
  paintCollisionType: "M\xE5lningskollisionstyp"
  paint: "M\xE5la"
  paintMask: "M\xE5lningsmask"
  maxPaintPositions: "M\xE5lningspositioner (max)"
  exceedMaxStopsPaint: "\xD6verstigning Av M\xE5lningscpositioner Stoppar"
  exceededMaxPaint: "Du har \xF6verstigit maximala m\xE5lningspositioner. Inga nya
    m\xE5lningspositioner \xE4r m\xF6jliga n\xE4r \xD6verstigning Av M\xE5lningscpositioner
    Stoppar \xE4r p\xE5slaget."
  morePaintThanPositions: "Du har fler m\xE5lningspositioner \xE4n partiklar. \xD6ka
    partikelantalet f\xF6r att se alla m\xE5lade positioner."
  start: Starta
  stop: Stoppa
  clear: Rensa
  clearPaint: "Rensa m\xE5lning?"
  clearPaintText: "\xC4r du s\xE4ker p\xE5 att du vill ta bort alla m\xE5lade k\xE4llpositioner?"
  playgroundPaint: "Playground M\xE5lning"
  overflowMode: "\xD6verfl\xF6desmetod"
  overflowModeDescription: "Metoden att distribuera \xF6verfl\xF6de med."
  overflowOffset: "\xD6verfl\xF6desutl\xF6pare"
  loop: Upprepa
  disableOnDone: Inaktivera Efter Emission
  lifetimeSize: Livstidsstorlek
  rotateTowardsDirection: Rotera Mot Riktning
  rotationNormal: Rotationsnormalen
  lifetimeMethod: Livstidsmetod
  lifetime: Livstid
  lifetimeSorting: Livstidssortering
  lifetimeSortingDescription: "Best\xE4mmer hur partiklar \xE4r sorterade vid f\xF6dsel.\nScrambled:
    Slumpm\xE4ssigt sorterade.\nScrambled Linear: Slumpm\xE4ssigt sorterade men aldrig
    samtidigt.\nBurst: Alfa och Omega.\nLinear: Alfa till Omega.\nReversed: Omega
    till Alfa.\nNearestNeighbor: N\xE4rmaste till punkt l\xE4ngst bort.\nNearestNeighborReversed:
    L\xE4ngst bort till n\xE4rmaste punkt.\nUser: Best\xE4md av animationskurva"
  sortOrigin: "Sorteringsk\xE4lla"
  customSorting: Egen Sortering
  lifetimeOffset: "Livstidsutl\xF6pare"
  particleMask: Partikelmask
  maskTime: Masktid
  maskSorting: Masksortering
  off: Av
  forceAnnihilation: "Kraftd\xF6dare"
  onlySourcePositions: "Endast K\xE4llpositioner"
  onlySourcePositionsDescription: "Partiklar \xE4r bundna till dess k\xE4lla under
    deras livstid."
  assignTransformDeltaMovement: "Tilldela en Transform till det aktiva Tillst\xE5ndet
    f\xF6r att aktivera Deltar\xF6relse."
  lifetimePositioning: Livstidspositionering
  onlyLifetimePositioningDescription: "Partiklars r\xF6relse \xE4r bundna till sin
    livstidspositionering."
  useSourceDirection: "Anv\xE4nd K\xE4llans Riktning"
  axisConstraintsDescription: "Alla krafter \xE4r inaktiverade eftersom alla axelbegr\xE4nsningar
    \xE4r p\xE5slagna."
  lifetimeVelocity: Livstidskraft
  initialLocalVelocityControlledByScript: "Initial Lokal Kraft \xE4r kontrollerad
    av kraften skickad till Emit() i skriptl\xE4ge."
  assignTransformLocalVelocity: "Tilldela en Transform till det aktiva tillst\xE5ndet
    f\xF6r att aktivera Initial Lokal Kraft."
  initialVelocityShape: Initial Kraft-form
  velocityBending: "Kraftb\xF6jning"
  bending: "B\xF6jning"
  timeScale: Tidsskala
  lifetimeStrength: Livstidsstyrka
  particleLifetimeStrength: Particle Lifetime Strength
  gravity: Gravitation
  maxVelocity: Maximal Kraft
  axisConstraints: "Axelbegr\xE4nsningar"
  threeDimensional: 3D
  twoDimensional: 2D
  collisionType: Kollisionstyp
  collisionMask: Kollisionsmask
  collideWithRigidbodies: Kollidera Med Rigidbodies
  lifetimeLoss: "Livstidsf\xF6rlust"
  randomBounce: "Slumpm\xE4ssig Studs"
  collisionPlanes: Kollisionsplan
  sticky: "F\xE4st"
  stickyMask: "F\xE4stmaskning"
  collisionPrecision: Kollisionsprecision
  forceCollisionCaching: Tvinga kollisionscache
  gizmoScale: Gizmoskala
  colorSource: "F\xE4rgk\xE4lla"
  sourceUsesLifetimeAlpha: "K\xE4lla Anv\xE4nder Livstids-alfa"
  renderMode: Renderingsmetod
  cameraScale: Kameraskala
  speedScale: Hastighetsskala
  lengthScale: "L\xE4ngdskala"
  startStretch: "Startstr\xE4ckning"
  lifetimeStretch: "Livstidsstr\xE4ckning"
  maxParticleSize: Partikelstorlek (max)
  settingsAndParticles: "Inst\xE4llningar & Partiklar"
  settingsOnly: "Inst\xE4llningar Endast"
  particlesOnly: Partiklar Endast
  simple: Simpel
  newSnapshotName: "Nytt Partikel\xF6gonblick"
  simulationSpace: Simulationsrymd
  localSpace: Lokal Rymd
  globalSpace: Global Rymd
  movementCompensation: "R\xF6relsekompensation"
  movementCompensationLifetimeStrength: "R\xF6relsekompensation Livstidsstyrka"
  rebirthOptions: "F\xF6delseinst\xE4llningar"
  randomLifetime: "Slumpm\xE4ssig Livstid"
  randomSize: "Slumpm\xE4ssig Storlek"
  randomRotation: "Slumpm\xE4ssig Rotation"
  randomScatter: "Slumpm\xE4ssig Spridning"
  randomVelocity: "Slumpm\xE4ssig Kraft"
  forceInitialColor: "Tvinga Initial F\xE4rg"
  lockPosition: "L\xE5s Position"
  positionIsLocal: "Position \xC4r Lokal"
  lockRotation: "L\xE5s Rotation"
  rotationIsLocal: "Rotation \xC4r Lokal"
  lockScale: "L\xE5s Skala"
  syncParticlesToMainThread: "Synkronisera Partiklar Till Huvudtr\xE5den"
  multithreadedManipulators: "Multitr\xE5dade Manipulatorer"
  autoPauseCalculation: "Pausa Ber\xE4kning Automatiskt"
  particlePool: Partikelpool
  broadcastType: "S\xE4ndningstyp"
  broadcastTypeDescription: "S\xE4tt f\xF6r att s\xE4nda till M\xE5l och/eller Eventlyssnare."
  collisionThreshold: "Kollisionstr\xF6skel"
  inheritancePosition: Positionsarv
  inheritanceVelocity: Kraftarv
  inheritanceColor: "F\xE4rgarv"
  velocityMultiplier: Kraftmultiplicerare
  activeState: "Aktivt Tillst\xE5nd"
  nameText: Namn
  stateMeshDescription: "K\xE4llmodellen att konstruera partiklar fr\xE5n vertiser.
    N\xE4r en modell \xE4r vald kommer texturen att f\xE4rga varje vertisposition."
  stateTextureDescription: "K\xE4lltexturen att konstruera partiklar fr\xE5n pixlar.
    N\xE4r en modell \xE4r vald kommer texturen att f\xE4rga varje verisposition."
  stateDepthmapDescription: "K\xE4lltexturen att applicera djup fr\xE5n. Ej kompatibel
    med modeller."
  stateDepthmapStrengthDescription: "Hur mycket gr\xE5skalan i djupbilden kommer att
    p\xE5verka Z-v\xE4rdet."
  stateTransformDescription: "Transform som styr detta Tillst\xE5nd"
  stateScaleDescription: "Skalan av bredd-h\xF6jd ratio."
  stateOffsetDescription: "Offset fr\xE5n position."
  brushNameDescription: "Namnet av denna penself\xF6rinst\xE4llning."
  brushShapeDescription: "Texturen att bygga denna pensel fr\xE5n."
  brushScaleDescription: "Skalan av denna pensel (m\xE4tt i units)."
  brushDetail: Penseldetalj
  brushDetailDescription: "Detaljniv\xE5n av denna pensel."
  brushDistanceDescription: "Distansen penseln n\xE5r."
  paintSpacingDescription: "Till\xE5tet avst\xE5nd mellan tidigare och nym\xE5lad
    k\xE4llposition"
  exceedMaxStopsPaintDescription: "Ska m\xE5lning stoppas n\xE4r m\xE5lningspositioner
    \xE4r lika med taket f\xF6r positioner (om inte kommer positioner att tas bort
    fr\xE5n b\xF6rjan av listan vid m\xE5lning)."
  texture: Textur
  depthmap: Djupbild
  depthmapStrength: Djupbildsstyrka
  offset: Offset
  createState: "Skapa Tillst\xE5nd"
  projectionTexture: Projiceringstextur
  liveUpdate: Realtidsuppdatering
  originOffset: Urpsrungsoffset
  projectionDistance: Projiceringsdistans
  projectionScale: Projiceringsskala
  surfaceOffset: "Offset Fr\xE5n Yta"
  projectionMask: Projiceringsmask
  projectionCollisionType: Projiceringskollisionstyp
  collisionDisabledDescription: "Kollisioner har inaktiverats p\xE5 grund av kraftinst\xE4llningarna."
  onlySizeInRange: "Storleks\xE4ndra endast inom radie"
  sendToManager: Skicka Till Hanteraren
  clearOnStop: Rensa Vid Stopp
  multithreading: "Multitr\xE5dning"
  particleThreadMethod: "Partikeltr\xE5dmetod"
  skinnedMeshThreadMethod: "Animerade modellers tr\xE5dmetod"
  turbulenceThreadMethod: "Turbulenstr\xE5dmetod"
  threadMethodDescription: "Best\xE4mmer vilken multitr\xE5dad metod som skall anv\xE4ndas."
  maxThreads: "Maximalt Antal Tr\xE5dar"
  maxThreadsDescription: "Det maximala antalet tr\xE5dar som kan skapas. Inga fler
    tr\xE5dar \xE4n tillg\xE4ngliga processork\xE4rnor kommer skapas."
  threadInfo01: "Inga ber\xE4kningstr\xE5dar kommer att skapas. Detta kommer i de
    flesta fall ha en negativ inverkan p\xE5 prestandan eftersom Particle Playground
    ber\xE4knas med all annan logik p\xE5 huvud-tr\xE5den. Anv\xE4nd detta f\xF6r
    fels\xF6kningssyfte."
  threadInfo02: "En ber\xE4kningtr\xE5d per partikelsystem kommer att skapas. Anv\xE4nd
    detta n\xE4r du har tunga partikelsystem i din scen. Observera att denna metod
    inte kommer sl\xE5 samman ber\xE4kningar."
  threadInfo03: "En ber\xE4kningtr\xE5d f\xF6r alla partikelsystem skapas. Anv\xE4nd
    detta om du har annan flertr\xE5dad logik som har h\xF6gre prioritet f\xF6r prestanda
    \xE4n Particle Playground eller ditt projekt kr\xE4ver strikt anv\xE4ndning av
    minnesallokering."
  threadInfo04: "L\xE5t ber\xE4kningstr\xE5dar f\xF6rdelas j\xE4mnt f\xF6r alla partikelsystem
    i din scen. Detta kommer sl\xE5 samman ber\xE4kningar f\xF6r att matcha plattformens
    SystemInfo.processorCount. Detta \xE4r den rekommenderade och \xF6verlag snabbaste
    metoden f\xF6r att ber\xE4kna partikelsystem."
  thread: "Tr\xE5d"
  assignATexture: "Till\xE4mpa en textur."
  useAnotherSourceTransform: "Anv\xE4nd en annan Transform som k\xE4lla f\xF6r att
    aktivera denna effekt."
  activeThreads: "aktiva tr\xE5dar"
  threadPoolMethod: "Tr\xE5dpoolsmetod"
  threadPoolMethodDescription: "Metoden som anv\xE4nds f\xF6r att \xE5teranv\xE4nda
    CPU-tr\xE5dar."
  processors: processorer
  prefabConnection: "Kvarh\xE5ll Prefab-l\xE4nk"
  noAssetsFoundMessage: "Particle Playground's filer kunde inte hittas i ditt projekt.
    V\xE4nligen redigera s\xF6kv\xE4garna s\xE5 de st\xE4mmer med ditt projekt."
  skinnedMeshOptimizeGameObjectsMessage: Consider to disable Optimize Game Objects
    for the Import Settings of your skinned mesh. Having Optimize Game Objects enabled
    will be a lot slower for a Particle Playground system to calculate as it must
    extract the vertices each frame.
  castShadows: Kasta skuggor
  receiveShadows: "F\xE5nga skuggor"
  sorting: Sortering
  sortMode: Sorteringsmetod
  sortingFudge: "Sorteringsf\xF6rvr\xE4ngning"
  textureSheetAnimation: Texturarksanimation
  tiles: Rutor
  animation: Animation
  randomRow: "Slumpm\xE4ssig rad"
  row: Rad
  animationMethod: Animationsmetod
  frameOverTime: "Bildruta \xF6ver tid"
  chromaKey: "Genomskinlig f\xE4rgnyckel"
  spread: Spridning
  spline: Spline
  splines: Splines
  newSplineMessage: "Tilldela en tillg\xE4nglig Playground Spline-komponent fr\xE5n
    din scen eller tryck Skapa f\xF6r att b\xF6rja arbeta med en ny Playground Spline
    (kommer att f\xE5 partikelsystemet som f\xF6r\xE4lder). F\xF6r att redigera en
    Playground Spline markerar du den i hierarkin."
  allSplinesMustBeAssignedMessage: "Alla Playground Splines m\xE5ste vara tillf\xF6rdelade
    och p\xE5slagna."
  treatAsOneSpline: Behandla som en kurva
  playgroundSpline: Playground Spline
  selection: Markering
  node: Nod
  nodes: Noder
  bezier: Bezier
  selectedNode: Markerad nod
  selectedBezierHandle: Markerat bezierhandtag
  bezierMode: Beziermetod
  addNode: Skapa nod
  removeSelectedNode: Ta bort markerad nod
  usedBy: "Anv\xE4nd av"
  noUser: "Inga anv\xE4ndare"
  easing: Mjukhet
  easingVelocity: Mjukhetshastighet
  timeOffset: "Tidsf\xF6rskjutning"
  positionOffset: "Positionsf\xF6rskjutning"
  reverse: "Omv\xE4nd"
  targetMethod: "M\xE5lmetod"
  overflowOffsetSplineMessage: "Overflow Offset kan inte anv\xE4ndas tillsammans med
    kurvor som k\xE4lla."
  noSplineUserMessage: "Inget partikelsystem anv\xE4nder denna Playground Spline."
  removeUserTitle: "Ta bort anv\xE4ndare?"
  removeUserMessage: "Vill du ta bort denna Playground Spline fr\xE5n partikelsystemet?"
  convertAllToTransforms: Konvertera alla till Transforms
  convertAllToVector3: Konvertera alla till Vector3
  reverseAllNodes: "Omv\xE4nd alla noder"
  velocityOnNewNode: "Hastighet p\xE5 ny nod"
  moveTransformsAsBeziers: Flytta Transforms som bezierhandtag
  exportWithNodeStructure: Exportera med nodstruktur
  repeatTimeModulus: Repeat Time (Modulus)
  drawSplinePreview: "F\xF6rhandsvisning av spline"
  drawSplinePreviewDescription: "Ritar formen av en Playground Spline i scenen n\xE4r
    k\xE4ll-fliken \xE4r utf\xE4lld."
  newEmpty: Ny tom
  noSplinesCreated: "Inga splines \xE4r skapade"
  colorMethod: "F\xE4rgmetod"
  arrayColor: "Listf\xE4rg"
  arrayAlpha: Listalpha
  applyArrayAlpha: "Anv\xE4nd listalpha"
  collisionExclusion: Kollisionsexklusion
  collisionExclusionMessage: "Inga objekt \xE4r exkluderade."
  bypassMaskedParticles: Bypass Masked Particles
  treatAsOneTransform: Behandla som en Transform.
  allTransformsMustBeAssignedMessage: "Alla Transforms m\xE5ste vara tillf\xF6rdelade."
  assignTransformMessage: "Tillf\xF6rdela en Transform."
  method: Metod
  range: "Omf\xE5ng"
  sectorA: Sektor A
  sectorB: Sektor B
  lifetimeEmission: "Livsl\xE4ngdsemission"
  prewarm: "Uppv\xE4rmning"
  prewarmLifetimeCycles: "Uppv\xE4rmning i livstidscykel"
  prewarmCyclesResolution: "Uppv\xE4rmningscykler (detaljniv\xE5)"
  inverseRigidbodyCollision: "Omv\xE4nd Rigidbody Kollision"
  locks: "L\xE5s"
  onEnable: On Enable
  misc: "\xD6vrigt"
  deltaPositionAdjustment: Deltapositionskorrigering
  arraySize: Liststorlek
  sourcePoint: "K\xE4llpunkt"
  emission: Emission
  on: "P\xE5"
  constantForce: Konstant kraft
  initialGlobalVelocity: Initial Global Kraft
  shadows: Skuggor
  collisionSettings: "Kollisionsinst\xE4llningar"
  sync: Synk
  transitionBackToSource: "\xC5terg\xE5 till k\xE4lla"
  transitionAmount: "\xC5terg\xE5ngsstyrka"
  calculateManipulator: "Ber\xE4kna manipulerare"
  renderer: Renderare
  hierarchyIcon: Hierarki-ikon
  minimumShurikenLifetime: "Minimumlivstid f\xF6r Shuriken"
  calculationTrigger: "Ber\xE4kningsutl\xF6sare"
  calculationTriggerSize: "Ber\xE4kningsutl\xF6sares storlek"
  calculationTriggerOffset: "Ber\xE4kningsutl\xF6sares offset"
  drawGizmo: Visa gizmo
  drawBezierGizmo: Visa bezier gizmo
  bezierWidth: Bezierbredd
  outOfView: "Bortom synh\xE5ll"
  autoPause: Automatisk paus
  forceUpdateOnMainThread: "Tvinga uppdatering p\xE5 huvudtr\xE5d"
  forceUpdateOnMainThreadDescription: "Aktivera detta f\xF6r att s\xE4kerhetsst\xE4lla
    att den animerade modellen uppdateras i synk med k\xE4llpositioner. Detta har
    en m\xE4rkbar p\xE5verkan p\xE5 prestandan."
  trackingMethod: "Sp\xE5rningsmetod"
  animationTimeMethod: Animeringstidsmetod
  upSymbol: "\u2191"
  downSymbol: "\u2193"
  playSymbol: Spela
  pauseSymbol: Pausa
  stopSymbol: Stoppa
  recordSymbol: Spela In
  trim: Trimma
  trimInner: Trimma Inre
  trimOuter: Trimma Yttre
  trimMsg: "\xC4r du s\xE4ker att du vill ta bort bildrutor"
  fadeIn: Tona In
  sizeIn: Storlek In
  skipInterpolationOnEndFrames: "Hoppa \xD6ver Interpolering P\xE5 Slutbilder"
  playgroundRecorder: Playground Recorder
  player: Spelare
  playbackSpeed: Uppspelningshastighet
  keyframeInterval: Nyckelintervall
  playHeadPosition: Uppspelningsposition
  clearRecording: Rensa Inspelning
  clearRecordingMsg: "\xC4r du s\xE4ker att du vill ta bort alla inspelade bilder?"
  missingParticleSystemWarning: "Inget Particle Playground-system \xE4r tilldelat."
  newPlaygroundRecording: Ny Playgroundinspelning
  newPlaygroundRecordingMsg: "V\xE4nligen v\xE4lj var du vill spara din Playgroundinspelning."
  recorderData: Inspelningsdata
  missingRecorderDataWarning: "Det finns ingen Playgroundinspelare tilldelad. Du beh\xF6ver
    tilldela en f\xF6r att kunna lagra dina inspelningar \xF6ver sessioner."
  createNew: Skapa Ny
  playgroundComponents: Playgroundkomponenter
  removeComponent: Ta bort komponent?
  removeComponentMsg: "\xC4r du s\xE4ker p\xE5 att du vill ta bort komponenten?"
  particleProperty: Partikelegenskap
  clamp: "Begr\xE4nsa"
  floor: "L\xE4gsta v\xE4rde"
  ceil: "H\xF6gsta v\xE4rde"
  value: "V\xE4rde"
  rate: Hastighet
  infinite: "O\xE4ndlig"
  sourceParticleSystem: "K\xE4llpartikelsystem"
  sourceBirthMethod: "K\xE4llf\xF6dselmetod"
  scaleMethod: Skalningsmetod
  globalTimeScale: Global Tidsskala
  globalTimeScaleDescription: "Om Global Tidsskala \xE4r p\xE5slaget kommer Time.timeScale
    p\xE5verka partikelsystemens simuleringstid."
  extensionsDownloading: "H\xE4mtar lista med till\xE4gg..."
  extensionsDownloadError: "Kunde inte h\xE4mta lista med till\xE4gg."
  searchNoExtensionsFound: "Inga till\xE4gg kunde hittas med s\xF6kfrasen"
  listHasBeenFilteredWith: Listan har filtrerats med
  findPlaygroundSettings: "Hitta Playground-inst\xE4llningar"
  findPlaygroundSettingsMsg: "Playground Settings.asset kunde inte hittas. Du kommer
    inte kunna spara dina inst\xE4llningar \xF6ver editor sessioner. Det \xE4r rekommenderat
    att du s\xF6ker efter Playground Settings.asset-filen."
  playgroundTrails: Playground Trails
  pointCreation: Point Creation
  width: Bredd
  timeWidth: Tidsbredd
  widthScale: Breddskala
  billboardTransform: Billboard Transform
  customRenderScale: Egen Renderingsskala
  minimumVertexDistance: Minsta Vertisdistans
  maximumVertexDistance: "H\xF6gsta Vertisdistans"
  maximumPathDeviation: "H\xF6gsta Avv\xE4jning"
  maximumPoints: "H\xF6gsta Punkter"
  createFirstPointOnParticleBirth: "Skapa F\xF6rsta Punkten Vid Partikelf\xF6dsel"
  createLastPointOnParticleDeath: "Skapa Sista Punkten Vid Partikeld\xF6d"
  createPointsOnCollision: Skapa Punkter Vid Kollision
  colorMode: "F\xE4rgl\xE4ge"
  uvMode: "Uv-l\xE4ge"
  pointArrayAlpha: Punktlistalfa
  playgroundFollow: Playground Follow
  setLocalSpaceOnPlayback: "S\xE4tt Lokal Rymd Vid Uppspelning"
  followers: "F\xF6ljare"
  unassigned: Otilldelad
  referenceObject: Referensobjekt
  cacheSize: Cachningsstorlek
  sendEvents: Skicka Event
  multithreadedStartup: "Multitr\xE5dad Start"