ponepaste/includes/langs/de.php

<?php
/*
 * Language File: German
 * Translated by Niranda <niranda@niranda.net> (December, 2017)
 */

$lang = array();

$lang['banned'] = "Du wurdest von " . $site_name . " gebannt.";
$lang['expired'] = "Dieser Paste ist abgelaufen.";
$lang['guestwelcome'] = $site_name . " erlaubt es dir Text &amp; Code hochzuladen.";
$lang['pleaseregister'] = "<br /><br /> <a class=\"btn btn-default\" data-target=\"#signin\" data-toggle=\"modal\" href=\"#\">Login</a> oder <a class=\"btn btn-default\" data-target=\"#signup\" data-toggle=\"modal\" href=\"#\">Registrieren</a> um einen neuen Paste hochzuladen. Es ist kostenlos.";
$lang['registertoedit'] = "<a class=\"btn btn-default\" data-target=\"#signin\" data-toggle=\"modal\" href=\"#\">Login</a> oder <a class=\"btn btn-default\" data-target=\"#signup\" data-toggle=\"modal\" href=\"#\">Registrieren</a> um diesen Paste zu bearbeiten oder zu forken. Es ist kostenlos.";
$lang['editpaste'] = "Bearbeiten";
$lang['forkpaste'] = "Fork";
$lang['guestmsgtitle'] = $site_name . " ist f$uuml;r Quelltexte und generellen Debugging Text.";
$lang['guestmsgbody'] = "<a data-target=\"#signin\" data-toggle=\"modal\" href=\"#\">Login</a> oder <a data-target=\"#signup\" data-toggle=\"modal\" href=\"#\">Registrieren</a> um zu bearbeiten, l&ouml;schen, um deine Pastes zu verfolgen und mehr.";
$lang['emptypastebin'] = "Hier sind keine Pasts zum anzeigen.";
$lang['siteprivate'] = "Dieser Pastebin ist privat.";
$lang['image_wrong'] = "Falsches Captcha.";
$lang['missing-input-response'] = "Der reCAPTCHA Response Parameter fehlt. Bitte &Uuml;berpr&uuml;fe deine PASTE Einstellungen.";
$lang['missing-input-secret'] = "Der reCAPTCHA Secret Parameter fehlt. Bitte f&uuml;ge ihn zu deinen PASTE Einstellungen hinzu.";
$lang['missing-input-response'] = "Der reCAPTCHA Response Parameter fehlt. Bitte versuche das reCAPTCHA erneut zu vollenden.";
$lang['invalid-input-secret'] = "Der reCAPTCHA Secret Parameter fehlt oder ist falsch. Bitte &uuml;berpr&uuml;fe noch mal deine PASTE Einstellungen.";
$lang['empty_paste'] = "Du kannst keinen leeren Paste hochladen.";
$lang['large_paste'] = "Dein Paste ist zu gro&szlig;. Die maximale Gr&ouml;&szlig;e betr&auml;gt " . $pastelimit . "MB";
$lang['paste_db_error'] = "Der Eintrag wurde nicht in die Datenbank geschrieben.";
$lang['error'] = "Etwas ist schief gegangen.";
$lang['archive'] = "Paste Archiv";
$lang['contact'] = "Kontaktiere uns";
$lang['full_name'] = "Es wird dein voller Name ben&ouml;tigt.";
$lang['email'] = "Deine eMail-Adresse wird ben&ouml;tigt.";
$lang['email_invalid'] = "Deine eMail-Adresse scheint ung&uuml;ltig zu sein.";
$lang['message'] = "Deine Nachricht wird ben&ouml;tigt.";
$lang['login/register'] = "Login/Registrieren";
$lang['rememberme'] = "Lass mich eingeloggt.";
$lang['mail_acc_con'] = "$site_name Konto Best&auml;tigung";
$lang['mail_suc'] = "Der Verifikationscode wurde erfolgreich an deine eMail-Adresse gesendet.";
$lang['email_ver'] = "Diese eMail-Adresse wurde bereits verifiziert.";
$lang['email_not'] = "eMail-Adresse nicht gefunden.";
$lang['pass_change'] = "Passwort erfolgreich ge&auml;ndert und per eMail versendet.";
$lang['notverified'] = "Konto nicht verifiziert.";
$lang['incorrect'] = "Falscher Benutzername/Passwort";
$lang['missingfields'] = "Alle Felder m&uuml;ssen ausgef&uuml;llt sein.";
$lang['userexists'] = "Benutzername existiert bereits.";
$lang['emailexists'] = "eMail-Adresse wurde bereits registriert.";
$lang['registered'] = "Dein Konto wurde erfolgreich registriert.";
$lang['usrinvalid'] = "Dein Benutzername kann nur Buchstaben und Zahlen enthalten.";
$lang['mypastes'] = "Meine Pastes";
$lang['pastedeleted'] = "Paste gel&ouml;scht.";
$lang['databaseerror'] = "Der Eintrag wurde nicht in die Datenbank geschrieben.";
$lang['userchanged'] = "Benutzername erfolgreich ge&auml;ndert.";
$lang['usernotvalid'] = "Benutzername ist nicht g&uuml;ltig.";
$lang['privatepaste'] = "Das ist ein privater Paste.";
$lang['wrongpassword'] = 'Falsches Passwort.';
$lang['pwdprotected'] = 'Passwortgesch&uuml;tzter Paste';
$lang['notfound'] = "Nicht gefunden";
$lang['wrongpwd'] = "Falsches Passwort. Versuche es erneut.";
$lang['myprofile'] = "Mein Profil";
$lang['profileerror'] = "Kann Profilinformationen nicht aktualisieren ";
$lang['profileupdated'] = "Profilinformationen aktualisiert ";
$lang['oldpasswrong'] = "Dein altes Passwort ist falsch.";
$lang['archives'] = "Paste Archiv";
$lang['archivestitle'] = "Diese Seite zeigt die 100 zuletzt erstellten, &ouml;ffentlichen Pastes.";
$lang['pastetitle'] = "Paste Titel";
$lang['pastetime'] = "Paste Zeit";
$lang['pastesyntax'] = "Paste Syntax";
$lang['pasteviews'] = "Paste Ansichten";
$lang['wentwrong'] = "Etwas ging schief.";
$lang['versent'] = "Eine Best&auml;tigungsmail wurde an deine eMail-Adresse gesendet.";
$lang['modpaste'] = "Paste bearbeiten ";
$lang['newpaste'] = "Neuer Paste";
$lang['highlighting'] = "Syntax Highlighting";
$lang['expiration'] = "Paste Ablaufdatum";
$lang['visibility'] = "Paste Sichtbarkeit";
$lang['pwopt'] = "Passwort (Optional)";
$lang['encrypt'] = "Verschl&uuml;sselt in Datenbank";
$lang['entercode'] = "Code eingeben";
$lang['almostthere'] = "Fast geschafft. Noch ein Schritt.";
$lang['username'] = "Benutzername";
$lang['autogen'] = "Generierter Name";
$lang['setuser'] = "Setze deinen Benutzernamen";
$lang['keepuser'] = "Behalte generierten Namen";
$lang['enterpwd'] = "Gib das Passwort ein";
$lang['totalpastes'] = "Total Pastes:";
$lang['membtype'] = "Art der Mitgliedschaft:";
$lang['email'] = "Email";
$lang['fullname'] = "Voller Name";
$lang['chgpwd'] = "Passwort &auml;ndern";
$lang['curpwd'] = "Aktuelles Passwort";
$lang['newpwd'] = "Neues Passwort";
$lang['confpwd'] = "Best&auml;#tige Passwort";
$lang['mypastes'] = "Meine Pastes";
$lang['viewpastes'] = "Zeige alle meine Pastes";
$lang['recentpastes'] = "Letzte Pastes";
$lang['user_public_pastes'] = "'s Pastes";
$lang['yourpastes'] = "Deine Pastes";
$lang['mypastestitle'] = "Alle deine Pastes, in einem Platz.";
$lang['delete'] = "L&ouml;schen";
$lang['highlighted'] = "Der unten stehende Text ist ausgew&auml;hlt, dr&uuml;cke Strg+C um ihn zu kopieren. (&#8984;+C beim Mac)";
$lang['newpaste'] = "Neuer Paste";
$lang['download'] = "Download";
$lang['showlineno'] = "Zeige/Verstecke Zeilennr.";
$lang['copyto'] = "Kopiere Text";
$lang['rawpaste'] = "Raw Paste";
$lang['membersince'] = "Beigetreten: ";
$lang['delete_error_invalid'] = "Fehler: Paste wurde nicht gel&ouml;scht, da dieser nicht existiert oder du nicht der Eigent&uuml;mer bist.";
$lang['not_logged_in'] = "Fehler: Du musst eingeloggt sein, um das zu tun.";
$lang['public'] = "&Ouml;ffentlich";
$lang['unlisted'] = "Ungelistet";
$lang['private'] = "Privat";
$lang['hello'] = "Hallo";
$lang['profile-message'] = "Dies ist deine Profilseite in der du deine Pasts verwalten kannst.<br /> All deine &ouml;ffentlichen, privaten und ungelisteten Pastes werden hier gezeigt. Du kannst sie hier auch l&ouml;schen. Falls andere Benutzer deine Seite besuchen werden sie nur deine &ouml;ffentlich gesetzten Pastes sehen k&ouml;nnen.";
$lang['profile-stats'] = "Ein paar deiner Statistiken:";
$lang['profile-total-pastes'] = "Total Pastes:";
$lang['profile-total-pub'] = "Total &ouml;ffentliche Pastes:";
$lang['profile-total-unl'] = "Total ungelistete Pastes:";
$lang['profile-total-pri'] = "Total private Pastes:";
$lang['profile-total-views'] = "Total Ansichten all deiner Pastes:";
$lang['embed-hosted-by'] = "gehostet von";
$lang['view-raw'] = "Zeige Raw";