ponepaste/langs/es.php

<?php
/*
 * Language File: Spanish
 * Author: S. Jorge
 */
$lang = array();
$lang['banned'] = "Estas barneado en " . $site_name;
$lang['expired'] = "El pegado que estás buscando ha caducado.";
$lang['guestwelcome'] = $site_name . " te permite enviar texto &amp; código.";
$lang['pleaseregister'] = "<br /><br /> <a class=\"btn btn-default\" data-target=\"#signin\" data-toggle=\"modal\" href=\"#\">Iniciar sesión</a> o <a class=\"btn btn-default\" data-target=\"#signup\" data-toggle=\"modal\" href=\"#\">Registrarse</a> para enviar un pegado. Es gratis.";
$lang['registertoedit'] = "<a class=\"btn btn-default\" data-target=\"#signin\" data-toggle=\"modal\" href=\"#\">Iniciar sesión</a> o <a class=\"btn btn-default\" data-target=\"#signup\" data-toggle=\"modal\" href=\"#\">Registrarse</a> para editar o bifurcar este pegado. Es gratis.";
$lang['editpaste'] = "Editar";
$lang['forkpaste'] = "Bifurcar";
$lang['guestmsgtitle'] = $site_name . " es para el código fuente y el texto de depuración general.";
$lang['guestmsgbody'] = "<a data-target=\"#signin\" data-toggle=\"modal\" href=\"#\">Iniciar sesión</a> o <a data-target=\"#signup\" data-toggle=\"modal\" href=\"#\">Registrarse</a> para editar, eliminar y mantener un seguimiento de sus pegados y mucho más.";
$lang['emptypastebin'] = "No hay pegado para mostrar.";
$lang['siteprivate'] = "Este pegado es privado";
$lang['image_wrong'] = "Captcha incorrecto.";
$lang['missing-input-response'] = "Falta el parámetro de respuesta reCAPTCHA. Verifique la configuración de PASTE.";
$lang['missing-input-secret'] = "Falta el parámetro secreto reCAPTCHA. Añádala a su configuración de PASTE.";
$lang['missing-input-response'] = "El parámetro de respuesta reCAPTCHA no es válido. Por favor, intenta completar el reCAPTCHA de nuevo.";
$lang['invalid-input-secret'] = "El parámetro secreto reCAPTCHA no es válido o está mal formado. Por favor revise su configuración de PASTE.";
$lang['empty_paste'] = "No puede publicar un pegado vacío.";
$lang['large_paste'] = "El pegado es demasiado grande. El tamaño máximo es " . $pastelimit . "MB";
$lang['paste_db_error'] = "No se puede publicar en la base de datos.";
$lang['error'] = "Algo salió mal.";
$lang['archive'] = "Archivo de pegado";
$lang['contact'] = "Contactenos";
$lang['full_name'] = "Su nombre completo es obligatorio.";
$lang['email'] = "Se requiere tu dirección de correo electrónico.";
$lang['email_invalid'] = "Su dirección de correo electrónico parece no ser válida.";
$lang['message'] = "Su mensaje es obligatorio.";
$lang['login/register'] = "Iniciar sesión/Registro";
$lang['rememberme'] = "Manténgame conectado.";
$lang['mail_acc_con'] = "$site_name Cuenta confirmada";
$lang['mail_suc'] = "El código de verificación se envió correctamente a su dirección de correo electrónico.";
$lang['email_ver'] = "Correo electrónico ya verificado.";
$lang['email_not'] = "Correo electrónico no encontrado.";
$lang['pass_change'] = "La contraseña se ha cambiado correctamente y se ha enviado a tu correo electrónico.";
$lang['notverified'] = "Cuenta no verificada.";
$lang['incorrect'] = "Incorrecto usuario/contraseña";
$lang['missingfields'] = "Todos los campos deben ser llenados.";
$lang['userexists'] = "Nombre de usuario ya tomado.";
$lang['emailexists'] = "Correo electrónico ya registrado.";
$lang ['registered'] = "Tu cuenta se ha registrado correctamente.";
$lang ['usrinvalid'] = "Tu nombre de usuario solo puede contener letras o números.";
$lang ['mypastes'] = "Mis pegados";
$lang ['pastedeleted'] = "Pegado borrado.";
$lang ['databaseerror'] = "No se puede publicar en la base de datos.";
$lang ['userchanged'] = "El nombre de usuario ha cambiado correctamente.";
$lang ['usernotvalid'] = "Nombre de usuario no válido.";
$lang ['privatepaste'] = "Este es un pegado privada.";
$lang ['wrongpassword'] = "Contraseña incorrecta.";
$lang ['pwdprotected'] = "Pegar con contraseña protegida";
$lang ['notfound'] = "No encontrado";
$lang ['wrongpwd'] = "Contraseña incorrecta. Vuelva a intentarlo.";
$lang ['myprofile'] = "Mi perfil";
$lang ['profileerror'] = "No se puede actualizar la información del perfil";
$lang ['profileupdated'] = "Se ha actualizado la información de tu perfil";
$lang ['oldpasswrong'] = "Su contraseña antigua es incorrecta.";
$lang ['archives'] = "Archivos de pegado";
$lang ['archivestitle'] = "Esta página contiene los 100 pegados publicados más recientemente.";
$lang ['pastetitle'] = "Pegar título";
$lang ['pastetime'] = "Tiempo de pegado";
$lang ['pastesyntax'] = "Pegar Sintaxis";
$lang ['pasteviews'] = "Pegar vistas";
$lang ['wentwrong'] = "Algo salió mal.";
$lang ['versent'] = "Se ha enviado un correo electrónico de verificación a su dirección de correo electrónico.";
$lang ['modpaste'] = "Modificar Pegado";
$lang ['newpaste'] = "Nueva Pega";
$lang ['highlighting'] = "Resaltado de sintaxis";
$lang ['expiration'] = "Pegar Expiración";
$lang ['visibility'] = "Pegar Visibilidad";
$lang ['pwopt'] = "Contraseña (Opcional)";
$lang ['encrypt'] = "Cifrar en la base de datos";
$lang ['entercode'] = "Introducir código";
$lang ['almostthere'] = "Casi allí, un paso más.";
$lang ['username'] = "Nombre de usuario";
$lang ['autogen'] = "Nombre generado automáticamente";
$lang ['setuser'] = "Establecer su nombre de usuario";
$lang ['keepuser'] = "Mantener el nombre autogenerado";
$lang ['enterpwd'] = "Introduzca la contraseña";
$lang ['totalpastes'] = "Total pegado:";
$lang ['membtype'] = "Tipo de membresía:";
$lang ['email'] = "Correo electrónico";
$lang ['fullname'] = "Nombre completo";
$lang ['chgpwd'] = "Cambiar contraseña";
$lang ['curpwd'] = "Contraseña actual";
$lang ['newpwd'] = "Nueva contraseña";
$lang ['confpwd'] = "Confirmar contraseña";
$lang ['mypastes'] = "Mis pegados";
$lang ['viewpastes'] = "Ver todos mis pegados";
$lang ['recentpastes'] = "Pegados recientes";
$lang ['user_public_pastes'] = "'s pegados";
$lang ['yourpastes'] = "Sus pegados";
$lang ['mypastestitle'] = "Todos tus pegados, en un solo lugar.";
$lang ['delete'] = "Eliminar";
$lang['highlighted'] = "El texto siguiente está seleccionado, presione Ctrl+C para copiar en su portapapeles. (&#8984;+C en Mac)";
$lang ['newpaste'] = "Nueva Pega";
$lang ['download'] = "Descargar";
$lang ['showlineno'] = "Mostrar / Ocultar línea no";
$lang ['copyto'] = "Copiar texto al portapapeles";
$lang ['rawpaste'] = "Pasta cruda";
$lang ['membersince'] = "Registrado:";
$lang ['delete_error_invalid'] = "Error: Pegado no borrado porque no existe o no posee el pegado.";
$lang ['not_logged_in'] = "Error: Debes haber iniciado sesión para hacer eso.";
$lang ['public'] = "Público";
$lang ['unlisted'] = "No listado";
$lang ['private'] = "Privado";
$lang ['hello'] = "Hola";
$lang['profile-message'] = "Esta es su página de perfil donde puede administrar sus pegados.<br /> Todos sus pegados públicos, privados y no listados se mostrarán aquí. También puede eliminar sus pegados de esta página. Si otros usuarios visitan tu página, solo verán las pastas que hayas puesto público.";
$lang ['profile-stats'] = "Algunas de sus estadísticas:";
$lang ['profile-total-pastes'] = "Pegados totales:";
$lang ['profile-total-pub'] = "Pegados públicos totales:";
$lang ['profile-total-unl'] = "Total de pegados no listados:";
$lang ['perfil-total-pri'] = "Total de pegados privados:";
$lang ['profile-total-views'] = "Total de vistas de todos sus pegados:";
$lang ['embed-hosted-by'] = "alojado por";
$lang ['view-raw'] = "Ver crudo";