mirror of
https://github.com/Sollace/Unicopia.git
synced 2025-04-01 00:35:29 +02:00
1787 lines
159 KiB
JSON
1787 lines
159 KiB
JSON
{
|
||
"resourcepack.unicopia.programmer_art": "Programmer Art (Unicopia)",
|
||
"block.unicopia.bed.not_safe": "Vous ne pouvez pas vous reposer ici, les ennemis sont proches",
|
||
"block.unicopia.bed.not_tired": "Tu ne te sens pas fatigué en ce moment",
|
||
"block.unicopia.bed.no_sleep.nocturnal": "Vous ne pouvez dormir que dans la journée, ou dans les orages",
|
||
"sleep.not_possible.nocturnal": "Vous ne pouvez pas dormir pour sauter ce jour",
|
||
"sleep.skipping_day": "Le jour passe",
|
||
"ability.unicopia.empty_hooves": "J'ai besoin de trouver un pot",
|
||
"ability.unicopia.indoors": "Je ne peux pas voir le ciel d'ici",
|
||
"ability.unicopia.too_low": "J'ai besoin de voler plus haut",
|
||
"ability.unicopia.clear_skies": "Le ciel a déjà été dégagé",
|
||
"ability.unicopia.too_calm.1": "J'ai besoin d'être plus en colère ...",
|
||
"ability.unicopia.too_calm.2": "Je ne me sens en colère ...",
|
||
"ability.unicopia.too_calm.3": "Bruce l'a rendu plus facile que ça ...",
|
||
"ability.unicopia.too_calm.4": "Donnez-moi la force, Celestia ...",
|
||
"itemGroup.unicopia.items": "Unicopia",
|
||
"itemGroup.unicopia.foraging": "Unicopia - Fourrage",
|
||
"itemGroup.unicopia.earth_pony": "Unicopia - Ponyville",
|
||
"itemGroup.unicopia.unicorn": "Unicopia - Canterlot",
|
||
"itemGroup.unicopia.pegasus": "Unicopia - Cloudsdale",
|
||
"itemGroup.unicopia.bat_pony": "Unicopia - Ombres creuses",
|
||
"itemGroup.unicopia.sea_pony": "Unicopia - De L'Abîme",
|
||
"itemGroup.unicopia.changeling": "Unicopia - Falaises de fromage",
|
||
"item.unicopia.friendship_bracelet": "Bracelet d'amitié",
|
||
"item.unicopia.friendship_bracelet.issuer": "Signé par %s",
|
||
"item.unicopia.friendship_bracelet.glowing": "Brillant",
|
||
"item.unicopia.oak_basket": "Pânier en chêne",
|
||
"item.unicopia.spruce_basket": "Pânier en épinette",
|
||
"item.unicopia.birch_basket": "Pânier en bouleau",
|
||
"item.unicopia.jungle_basket": "Pânier en acajou",
|
||
"item.unicopia.acacia_basket": "Pânier en acacia",
|
||
"item.unicopia.cherry_basket": "Pânier en cerisier",
|
||
"item.unicopia.dark_oak_basket": "Pânier en chêne noir",
|
||
"item.unicopia.mangrove_basket": "Pânier en palétuvier",
|
||
"item.unicopia.bamboo_basket": "Pânier en bambou",
|
||
"item.unicopia.palm_basket": "Pânier en palmier",
|
||
"item.unicopia.giant_balloon": "Ballon géant",
|
||
"item.unicopia.palm_boat": "Bateau en palétuvier",
|
||
"item.unicopia.palm_chest_boat": "Bateau de stockage en palétuvier",
|
||
"item.unicopia.spellbook": "Livre de sortilèges",
|
||
"item.unicopia.spectral_clock": "Horloge spectrale",
|
||
"tla.category.unicopia.spellbook": "Livre de sortilèges",
|
||
"tla.category.unicopia.cloud_shaping": "Façonnage",
|
||
"tla.category.unicopia.growing": "Croissance",
|
||
"tla.category.unicopia.altar": "Rituel sombre",
|
||
"recipe.unicopia.altar.instruction": "Placer l'objet dans les flammes",
|
||
"recipe.unicopia.growing.instruction": "Se concentrez la magie de poney de terre",
|
||
"item.unicopia.alicorn_badge": "Emblème d'alicorne",
|
||
"item.unicopia.unicorn_badge": "Emblème de licorne",
|
||
"item.unicopia.pegasus_badge": "Emblème de pégase",
|
||
"item.unicopia.earth_badge": "Emblème de poney de terre",
|
||
"item.unicopia.changeling_badge": "Emblème de changelin",
|
||
"item.unicopia.bat_badge": "Emblème de sombral",
|
||
"item.unicopia.kirin_badge": "Emblème de kirin",
|
||
"item.unicopia.hippogriff_badge": "Emblème de hippogriffe",
|
||
"item.unicopia.butterfly_spawn_egg": "Œuf d'apparition de papillon",
|
||
"item.unicopia.butterfly": "Papillon",
|
||
"item.unicopia.loot_bug_spawn_egg": "Œuf d'apparition d'insecte de butin",
|
||
"item.unicopia.green_apple": "Pomme verte",
|
||
"item.unicopia.sweet_apple": "Pomme sucrée",
|
||
"item.unicopia.sour_apple": "Pomme aigre",
|
||
"item.unicopia.rotten_apple": "Pomme putréfiée",
|
||
"item.unicopia.cooked_zap_apple": "Pomme zap cuite",
|
||
"item.unicopia.zap_apple": "Pomme zap",
|
||
"item.unicopia.zap_bulb": "Pomme zap inégal",
|
||
"item.unicopia.rotten_cod": "Morue Pourrie",
|
||
"item.unicopia.rotten_salmon": "Saumon Pourrie",
|
||
"item.unicopia.rotten_tropical_fish": "Poisson Tropical Pourri",
|
||
"item.unicopia.rotten_pufferfish": "Poisson-Globe Pourrie",
|
||
"item.unicopia.cooked_tropical_fish": "Poisson tropical cuit",
|
||
"item.unicopia.cooked_pufferfish": "Poisson Globe Cuit",
|
||
"item.unicopia.fried_axolotl": "Axolol Frit",
|
||
"item.unicopia.green_fried_egg": "Œuf de Friture Vert",
|
||
"item.unicopia.frog_legs": "Jambes de Grenouille",
|
||
"item.unicopia.cooked_frog_legs": "Jambières de Grenouille Cuites",
|
||
"item.unicopia.love_bottle": "Bouteille d'amour",
|
||
"item.unicopia.love_bucket": "Seau d'amour",
|
||
"item.unicopia.love_mug": "Tasse d'amour",
|
||
"item.unicopia.plunder_vine": "Vigne de pillage",
|
||
"item.unicopia.empty_jar": "Bocal en verre",
|
||
"block.unicopia.jar": "Bocal en verre",
|
||
"item.unicopia.filled_jar": "%s dans un bocal",
|
||
"item.unicopia.rain_cloud_jar": "Neige dans un bocal",
|
||
"item.unicopia.cloud_jar": "Neige dans un Bocal",
|
||
"item.unicopia.storm_cloud_jar": "Tempêt dans un bocal",
|
||
"block.unicopia.storm_jar": "Tempêt dans un Bocal",
|
||
"item.unicopia.lightning_jar": "Foudre dans un bocal",
|
||
"block.unicopia.lightning_jar": "Foudre dans un bocal",
|
||
"item.unicopia.zap_apple_jam_jar": "Confiture de pomme zap",
|
||
"block.unicopia.zap_jar": "Bocal de confiture de pomme zap",
|
||
"item.unicopia.toast": "Pain grillé",
|
||
"item.unicopia.burned_toast": "Pain brûlé",
|
||
"item.unicopia.jam_toast": "Pain grillé à la confiture de pomme zap",
|
||
"item.unicopia.crystal_heart": "Cœur de cristal",
|
||
"item.unicopia.crystal_shard": "Éclat de cristal",
|
||
"item.unicopia.dragon_breath_scroll": "Rouleau de souffle du dragon",
|
||
"item.unicopia.gemstone": "Gemme",
|
||
"item.unicopia.gemstone.enchanted": "%s Gemme",
|
||
"item.unicopia.gemstone.obfuscated": "Gemme mystérieuse",
|
||
"item.unicopia.botched_gem": "Gemme bâclée",
|
||
"item.unicopia.pegasus_feather": "Plume de pégase",
|
||
"item.unicopia.gryphon_feather": "Plume de griffon",
|
||
"item.unicopia.golden_feather": "Plume d'or",
|
||
"item.unicopia.golden_wing": "Aile d'or",
|
||
"item.unicopia.mug": "Tasse",
|
||
"item.unicopia.cider": "Cidre",
|
||
"item.unicopia.juice": "Jus de pomme",
|
||
"item.unicopia.burned_juice": "Jus brûlé de pomme",
|
||
"item.unicopia.mango": "Mangue",
|
||
"item.unicopia.banana": "Banane",
|
||
"item.unicopia.pineapple": "Ananas",
|
||
"item.unicopia.pineapple_crown": "Couronne d'ananas",
|
||
"item.unicopia.sunglasses": "Lunettes de soleil",
|
||
"item.unicopia.broken_sunglasses": "Lunettes de soleil brisées",
|
||
"item.unicopia.carapace": "Carapace",
|
||
"item.unicopia.pebbles": "Galets",
|
||
"item.unicopia.rock": "Roche",
|
||
"item.unicopia.weird_rock": "Roche bizarre",
|
||
"item.unicopia.tom": "Thomas",
|
||
"item.unicopia.rock_stew": "Ragoût de roche",
|
||
"item.unicopia.rock_candy": "Sucre de roche",
|
||
"item.unicopia.salt_cube": "Cube de sel",
|
||
"item.unicopia.pinecone": "Punone",
|
||
"item.unicopia.acorn": "Gland",
|
||
"item.unicopia.green_apple_seeds": "Graines de Pomme de Granny Smith",
|
||
"item.unicopia.sweet_apple_seeds": "Graines de pomme sucrée",
|
||
"item.unicopia.sour_apple_seeds": "Graines de pomme aigre",
|
||
"item.unicopia.golden_oak_seeds": "Graines de chêne d'or",
|
||
"item.unicopia.apple_pie_hoof": "Tarte aux pommes avec empreinte de sabot",
|
||
"item.unicopia.apple_pie_slice": "Tranche de tarte aux pommes",
|
||
"item.unicopia.candied_apple": "Pomme en sucre",
|
||
"item.unicopia.oats": "Avoine",
|
||
"item.unicopia.imported_oats": "Avoine importée",
|
||
"item.unicopia.oatmeal": "Gruau",
|
||
"item.unicopia.oat_seeds": "Graines d'avoine",
|
||
"item.unicopia.daffodil_daisy_sandwich": "Sandwich à la jonquille et à la marguerite",
|
||
"item.unicopia.hay_burger": "Burger de foins",
|
||
"item.unicopia.hay_fries": "Frites de foins",
|
||
"item.unicopia.crispy_hay_fries": "Frites de foins croustillante",
|
||
"item.unicopia.horse_shoe_fries": "Frites de fer à cheval",
|
||
"item.unicopia.wheat_worms": "Ver de blé",
|
||
"item.unicopia.baited_fishing_rod": "Canne à Pêche à la Nappe",
|
||
"item.unicopia.muffin": "Muffin",
|
||
"item.unicopia.scone": "Éclat",
|
||
"item.unicopia.oatmeal_cookie": "Cookie de Farine D'avoine",
|
||
"item.unicopia.chocolate_oatmeal_cookie": "Cookie de Farine D'avoine de Chocolat",
|
||
"item.unicopia.pinecone_cookie": "Cookie Poinçonné",
|
||
"item.unicopia.bowl_of_nuts": "Bol de Noix",
|
||
"item.unicopia.pegasus_amulet": "Ailes D'Icarus",
|
||
"item.unicopia.pegasus_amulet.lore": "Accorde un vol temporaire à celui qui le porte",
|
||
"item.unicopia.amulet.energy": "Énergie : %d / %d",
|
||
"item.unicopia.alicorn_amulet": "Amulette d'Alicorne",
|
||
"item.unicopia.alicorn_amulet.lore": "Temps d'usage: %d",
|
||
"item.unicopia.pearl_necklace": "Collier de Perles",
|
||
"item.unicopia.pearl_necklace.lore": "Donne des capacités sous-marines au porteur",
|
||
"item.unicopia.clam_shell": "Coquille de Palourde",
|
||
"item.unicopia.scallop_shell": "Coquille de Scalp",
|
||
"item.unicopia.turret_shell": "Coquille de Tourelle",
|
||
"item.unicopia.shelly": "Shelly",
|
||
"item.unicopia.horse_shoe.accuracy": "Précision : %d%%",
|
||
"item.unicopia.horse_shoe.speed": "Vitesse : %d",
|
||
"item.unicopia.iron_horse_shoe": "Chaussure de cheval en fer",
|
||
"item.unicopia.golden_horse_shoe": "Chaussure de cheval en or",
|
||
"item.unicopia.copper_horse_shoe": "Chaussure de Cheval en Cuivre",
|
||
"item.unicopia.netherite_horse_shoe": "Chaussure de Cheval du Néant",
|
||
"item.unicopia.broken_alicorn_amulet": "Amulette d'Alicorne Brisée",
|
||
"item.unicopia.unicorn_amulet": "Amulette de licorne",
|
||
"item.unicopia.unicorn_amulet.lore": "Confère des capacités magiques à quiconque les porte",
|
||
"item.unicopia.grogars_bell": "Cloche de Grogar",
|
||
"item.unicopia.grogars_bell.charges": "Frais : %d / %d",
|
||
"item.unicopia.magic_staff": "Bâton Magique",
|
||
"item.unicopia.magic_staff.enchanted": "%s de %s",
|
||
"item.unicopia.magic_staff.charges": "Frais : %d / %d",
|
||
"item.unicopia.meadowbrooks_staff": "Bâton de Meadowbrook",
|
||
"item.unicopia.meadowbrooks_staff.lore": "Un Bâton Lourd",
|
||
"item.unicopia.wooden_polearm": "Arme de Hast en Bois",
|
||
"item.unicopia.stone_polearm": "Arme de Hast en Pierre",
|
||
"item.unicopia.iron_polearm": "Arme de Hast en Fer",
|
||
"item.unicopia.golden_polearm": "Arme de Hast Dorée",
|
||
"item.unicopia.diamond_polearm": "Arme de Hast en Diamant",
|
||
"item.unicopia.netherite_polearm": "Apprentissage de Netherite",
|
||
"item.unicopia.music_disc_pet": "Disque",
|
||
"item.unicopia.music_disc_popular": "Disque",
|
||
"item.unicopia.music_disc_crusade": "Disque",
|
||
"item.unicopia.music_disc_funk": "Disque",
|
||
"jukebox_song.unicopia.pet": "Daniel Ingram - pet",
|
||
"jukebox_song.unicopia.popular": "Daniel Ingram - popular",
|
||
"jukebox_song.unicopia.crusade": "Daniel Ingram - crusade",
|
||
"jukebox_song.unicopia.funk": "funk, just funk",
|
||
"item.unicopia.cloud_lump": "Morceau du Nuage",
|
||
"item.unicopia.white_bed_sheets": "Lits Blancs",
|
||
"item.unicopia.light_gray_bed_sheets": "Lits de lit gris clair",
|
||
"item.unicopia.gray_bed_sheets": "Draps de lit gris",
|
||
"item.unicopia.black_bed_sheets": "Lits Noirs",
|
||
"item.unicopia.brown_bed_sheets": "Lits en Marron",
|
||
"item.unicopia.red_bed_sheets": "Lits Rouges",
|
||
"item.unicopia.orange_bed_sheets": "Lits de lit Orange",
|
||
"item.unicopia.yellow_bed_sheets": "Lits Jaunes",
|
||
"item.unicopia.lime_bed_sheets": "Lit clair",
|
||
"item.unicopia.green_bed_sheets": "Lits verts",
|
||
"item.unicopia.cyan_bed_sheets": "Lits Cyan",
|
||
"item.unicopia.light_blue_bed_sheets": "Draps de lit bleu clair",
|
||
"item.unicopia.blue_bed_sheets": "Draps de lit bleu",
|
||
"item.unicopia.purple_bed_sheets": "Lits violets",
|
||
"item.unicopia.magenta_bed_sheets": "Meubles de lit Magenta",
|
||
"item.unicopia.pink_bed_sheets": "Draps de lit rose",
|
||
"item.unicopia.apple_bed_sheets": "Draps de lit à motif Apple",
|
||
"item.unicopia.barred_bed_sheets": "Lits de lit à motif bar",
|
||
"item.unicopia.checkered_bed_sheets": "Feuilles de lit à motif de vérificateur",
|
||
"item.unicopia.kelp_bed_sheets": "Draps de lit de Kelp",
|
||
"item.unicopia.rainbow_bed_sheets": "Les draps de lit à motifs arc-en-ciel",
|
||
"item.unicopia.rainbow_bpw_bed_sheets": "Feuilles de lits à motif arc-en-ciel BPW",
|
||
"item.unicopia.rainbow_bpy_bed_sheets": "Feuilles de lits à motifs arc-en-ciel BPY",
|
||
"item.unicopia.rainbow_pbg_bed_sheets": "Les draps PGB en arc-en-ciel",
|
||
"item.unicopia.rainbow_pwr_bed_sheets": "Feuilles de lit PWR en arc-en-ciel",
|
||
"block.unicopia.rocks": "Roches",
|
||
"block.unicopia.plunder_vine": "Vigne de pillage",
|
||
"block.unicopia.plunder_vine_bud": "Bourgeon de vigne de pillage",
|
||
"block.unicopia.spectral_fire": "Feu Spectral",
|
||
"block.unicopia.bananas": "Bananes",
|
||
"block.unicopia.zapling": "Zapling",
|
||
"block.unicopia.potted_zapling": "Zapling en pot",
|
||
"block.unicopia.zap_log": "Bûche de pomme zap",
|
||
"block.unicopia.zap_wood": "Bois de pomme zap",
|
||
"block.unicopia.stripped_zap_log": "Bûche de pomme zap écorcé",
|
||
"block.unicopia.stripped_zap_wood": "Bois de pomme zap écorcé",
|
||
"block.unicopia.zap_planks": "Planches de pomme zap",
|
||
"block.unicopia.zap_stairs": "Escalier en pomme zap",
|
||
"block.unicopia.zap_slab": "Dalle en pomme zap",
|
||
"block.unicopia.zap_fence": "Barrière en pomme zap",
|
||
"block.unicopia.zap_fence_gate": "Portillon en pomme zap",
|
||
"block.unicopia.waxed_zap_log": "Bûche de pomme zap ciré",
|
||
"block.unicopia.waxed_zap_wood": "Bois de pomme zap ciré",
|
||
"block.unicopia.waxed_stripped_zap_log": "Bûche de pomme zap écorcé ciré",
|
||
"block.unicopia.waxed_stripped_zap_wood": "Bois de pomme zap écorcé ciré",
|
||
"block.unicopia.waxed_zap_planks": "Planches de pomme zap ciré",
|
||
"block.unicopia.waxed_zap_stairs": "Escaliers de Pomme Zap Ciré",
|
||
"block.unicopia.waxed_zap_slab": "Dalle en pomme zap ciré",
|
||
"block.unicopia.waxed_zap_fence": "Barrière en pomme zap ciré",
|
||
"block.unicopia.waxed_zap_fence_gate": "Portillon en pomme zap ciré",
|
||
"block.unicopia.zap_leaves": "Feuilles de pomme zap",
|
||
"block.unicopia.flowering_zap_leaves": "Feuilles de pomme zap fleurie",
|
||
"block.unicopia.zap_apple": "Pomme zap",
|
||
"block.unicopia.zap_bulb": "Pomme zap inégale",
|
||
"block.unicopia.palm_sapling": "Pousse de Palmier",
|
||
"block.unicopia.potted_palm_sapling": "Pousse de Paume en Pot",
|
||
"block.unicopia.palm_log": "Bûche de Palme",
|
||
"block.unicopia.palm_wood": "Bois de Palmier",
|
||
"block.unicopia.palm_planks": "Planches de Palmiers",
|
||
"block.unicopia.palm_stairs": "Escaliers de Paume",
|
||
"block.unicopia.palm_pressure_plate": "Plaque de Pression de la Paume",
|
||
"block.unicopia.palm_fence": "Clôture de Paume",
|
||
"block.unicopia.palm_fence_gate": "Portail de Clôture de Paume",
|
||
"block.unicopia.palm_button": "Bouton en palmier",
|
||
"block.unicopia.palm_slab": "Dalle en Palmier",
|
||
"block.unicopia.stripped_palm_log": "Bûche de palmier écorcée",
|
||
"block.unicopia.stripped_palm_wood": "Bûche de palmier écorcé",
|
||
"block.unicopia.palm_leaves": "Feuilles de palmier",
|
||
"block.unicopia.palm_door": "Porte en palmier",
|
||
"block.unicopia.palm_trapdoor": "Trappe en palmier",
|
||
"block.unicopia.palm_sign": "Pancarte en Palmier",
|
||
"block.unicopia.palm_hanging_sign": "Pancarte suspendue en palmier",
|
||
"block.unicopia.apple_pie": "Tarte aux pommes",
|
||
"block.unicopia.weather_vane": "Girouette",
|
||
"block.unicopia.curing_joke": "Guériblague",
|
||
"block.unicopia.gold_root": "Racine d'or",
|
||
"block.unicopia.golden_oak_sprout": "Germe de chêne d'or",
|
||
"block.unicopia.golden_oak_sapling": "Pousse de chêne d'or",
|
||
"block.unicopia.potted_golden_oak_sapling": "Pousse de chêne d'or en pot",
|
||
"block.unicopia.golden_oak_leaves": "Feuilles de chêne d'or",
|
||
"block.unicopia.golden_oak_log": "Bûche de chêne d'or",
|
||
"block.unicopia.mango": "Mangue",
|
||
"block.unicopia.worm_block": "Bloc de vers",
|
||
"block.unicopia.mango_leaves": "Feuilles de mangue",
|
||
"block.unicopia.mango_sapling": "Pousse de mangue",
|
||
"block.unicopia.potted_mango_sapling": "Pousse de mangue en pot",
|
||
"block.unicopia.pineapple": "Plante d'ananas",
|
||
"block.unicopia.clam_shell": "Coquille de Palourde",
|
||
"block.unicopia.scallop_shell": "Coquille de Scalp",
|
||
"block.unicopia.turret_shell": "Coquille de Tourelle",
|
||
"block.unicopia.green_apple_leaves": "Feuilles de pomme verte",
|
||
"block.unicopia.green_apple_sapling": "Pousse de pomme verte",
|
||
"block.unicopia.potted_green_apple_sapling": "Pousse de pomme verte en pot",
|
||
"block.unicopia.green_apple_sprout": "Germe de pomme verte",
|
||
"block.unicopia.sweet_apple_leaves": "Feuilles de pomme sucrée",
|
||
"block.unicopia.sweet_apple_sapling": "Pousse de pomme sucrée",
|
||
"block.unicopia.potted_sweet_apple_sapling": "Pousse de pomme sucrée en pot",
|
||
"block.unicopia.sweet_apple_sprout": "Graines de pomme sucrée",
|
||
"block.unicopia.sour_apple_leaves": "Feuilles de pomme aigre",
|
||
"block.unicopia.sour_apple_sapling": "Pousse de pomme aigre",
|
||
"block.unicopia.potted_sour_apple_sapling": "Pousse de pomme aigre en pot",
|
||
"block.unicopia.sour_apple_sprout": "Graines de pomme aigre",
|
||
"block.unicopia.surface_chitin": "Chitine superficielle",
|
||
"block.unicopia.mysterious_egg": "Œuf mystérieux",
|
||
"block.unicopia.hive": "Ruche",
|
||
"block.unicopia.slime_pustule": "Pustule de slime",
|
||
"block.unicopia.chitin": "Chitine",
|
||
"block.unicopia.chitin_spikes": "Pointes de chitine",
|
||
"block.unicopia.chiselled_chitin": "Chitine sculptée",
|
||
"block.unicopia.chiselled_chitin_hull": "Coque de chitine sculptée",
|
||
"block.unicopia.chiselled_chitin_slab": "Dalle de chitine sculptée",
|
||
"block.unicopia.chiselled_chitin_stairs": "Escalier de chitine sculptée",
|
||
"block.unicopia.shaping_bench": "Moule de nuage",
|
||
"block.unicopia.cloud": "Nuage",
|
||
"block.unicopia.cloud_slab": "Dalle du nuage",
|
||
"block.unicopia.cloud_stairs": "Escaliers du nuage",
|
||
"block.unicopia.compacted_cloud": "Nuage",
|
||
"block.unicopia.soggy_cloud": "Nuage détrempé",
|
||
"block.unicopia.soggy_cloud_slab": "Dalle de nuage détrempé",
|
||
"block.unicopia.soggy_cloud_stairs": "Escalier de nuage détrempé",
|
||
"block.unicopia.cloud_planks": "Planches de nuage",
|
||
"block.unicopia.cloud_plank_slab": "Dalle de nuage",
|
||
"block.unicopia.cloud_plank_stairs": "Escalier de nuage",
|
||
"block.unicopia.cloud_bricks": "Nuage taillé",
|
||
"block.unicopia.cloud_brick_slab": "Dalle de nuage taillé",
|
||
"block.unicopia.cloud_brick_stairs": "Escalier de nuage taillé",
|
||
"block.unicopia.carved_cloud": "Nuage sculpté",
|
||
"block.unicopia.compacted_cloud_bricks": "Nuage taillé",
|
||
"block.unicopia.compacted_cloud_planks": "Planches de nuage",
|
||
"block.unicopia.unstable_cloud": "Nuage instable",
|
||
"block.unicopia.dense_cloud": "Nuage dense",
|
||
"block.unicopia.dense_cloud_slab": "Dalle nuage dense",
|
||
"block.unicopia.dense_cloud_stairs": "Escaliers nuages denses",
|
||
"block.unicopia.compacted_dense_cloud": "Nuage dense",
|
||
"block.unicopia.etched_cloud": "Nuage esche",
|
||
"block.unicopia.etched_cloud_slab": "Dalle nuageuse esche",
|
||
"block.unicopia.etched_cloud_stairs": "Escaliers nuages esche",
|
||
"block.unicopia.compacted_etched_cloud": "Nuage gravé",
|
||
"block.unicopia.cloud_pillar": "Pilier Nuage",
|
||
"block.unicopia.cloth_bed": "Lit en tissu de luxe",
|
||
"block.unicopia.cloud_bed": "Lit de nuage",
|
||
"block.unicopia.cloud_chest": "Coffre de nuage",
|
||
"block.unicopia.cloud_chest.double": "Grande coffre de nuage",
|
||
"block.unicopia.cloud_door": "Porte de nuage",
|
||
"block.unicopia.crystal_door": "Porte cristalline",
|
||
"block.unicopia.stable_door": "Porte stable",
|
||
"block.unicopia.dark_oak_stable_door": "Porte stable en bois",
|
||
"block.unicopia.oats": "Avoine",
|
||
"block.unicopia.oats_stem": "Avoine",
|
||
"block.unicopia.oats_crown": "Avoine",
|
||
"entity.unicopia.butterfly": "Papillon",
|
||
"entity.unicopia.loot_bug": "Insecte de butin",
|
||
"entity.unicopia.twittermite": "Twittermite",
|
||
"entity.unicopia.specter": "Specter",
|
||
"entity.unicopia.mimic": "Mimic",
|
||
"entity.unicopia.magic_beam": "Rayon magique",
|
||
"entity.unicopia.cast_spell": "Sortilège lancé",
|
||
"entity.unicopia.cast_spell.by": "un sort lancé par %s",
|
||
"entity.unicopia.spellbook": "Livre de Sortilèges",
|
||
"entity.unicopia.air_balloon": "Montgolfière",
|
||
"entity.unicopia.sombra": "Roi Sombra",
|
||
"entity.unicopia.sombra.taunt": "Cela ne marchera pas sur moi !",
|
||
"entity.unicopia.storm_cloud": "Nuage de tempête",
|
||
"entity.unicopia.crystal_shards": "Éclats de cristal",
|
||
"entity.unicopia.ignominious_vine": "Vigne ignominieuse",
|
||
"entity.unicopia.ignominious_bulb": "Ampoule ignominieuse",
|
||
"entity.unicopia.thrown_item": "Objet lancé",
|
||
"player.reachDistance": "Distance d'atteinte",
|
||
"player.miningSpeed": "Vitesse de minage",
|
||
"player.gravityModifier": "Gravité",
|
||
"unicopia.effect.tribe.stage.initial": "Il semble que cela n'ait aucun effet.",
|
||
"unicopia.effect.tribe.stage.crawling": "Vous sentez que votre peau rampe sur votre dos.",
|
||
"unicopia.effect.tribe.stage.determination": "Vous vous sentez déterminé alors que vos os se réarrangent.",
|
||
"unicopia.effect.tribe.stage.resurection": "Sachant que vous renaîtrez dans ce monde en %s",
|
||
"effect.unicopia.food_poisoning": "Intoxication Alimentaire",
|
||
"effect.unicopia.sun_blindness": "Cécité du soleil",
|
||
"effect.unicopia.corrupt_influence": "Influence de la corruption",
|
||
"effect.unicopia.paralysis": "Paralysie",
|
||
"effect.unicopia.butter_fingers": "Doigts de girofle",
|
||
"effect.unicopia.fortification": "Fortification",
|
||
"effect.unicopia.broken_wings": "Ailes cassées",
|
||
"effect.unicopia.seaponys_ire": "Ire de Saponies",
|
||
"effect.unicopia.seaponys_grace": "Grâce de l'océan",
|
||
"effect.unicopia.change_race_earth": "Métamorphose de poney de terre",
|
||
"effect.unicopia.change_race_unicorn": "Métamorphose de licorne",
|
||
"effect.unicopia.change_race_pegasus": "Métamorphose de pégase",
|
||
"effect.unicopia.change_race_changeling": "Métamorphose de changelin",
|
||
"effect.unicopia.change_race_bat": "Métamorphose de sombral",
|
||
"effect.unicopia.change_race_kirin": "Métamorphose de kirin",
|
||
"effect.unicopia.change_race_hippogriff": "Métamorphose de hippogriffe",
|
||
"effect.unicopia.morph_race_earth": "Transformation de poney de terre",
|
||
"effect.unicopia.morph_race_unicorn": "Transformation de licorne",
|
||
"effect.unicopia.morph_race_pegasus": "Transformation de pégase",
|
||
"effect.unicopia.morph_race_changeling": "Transformation de changelin",
|
||
"effect.unicopia.morph_race_bat": "Transformation de sombral",
|
||
"effect.unicopia.morph_race_kirin": "Transformation de kirin",
|
||
"effect.unicopia.morph_race_hippogriff": "Transformation d'hippogriffe",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.tribe_swap_earth": "Potion de métamorphose de poney de terre",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.tribe_swap_earth": "Potion de métamorphose de poney de terre jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.tribe_swap_earth": "Potion de métamorphose de poney de terre persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.tribe_swap_earth": "Flèche de métamorphose de poney de terre",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.tribe_swap_unicorn": "Potion Métamorphose de Licorne",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.tribe_swap_unicorn": "Potion Jetable de Métamorphose de Licorne",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.tribe_swap_unicorn": "Potion de Métamorphose de Licorne persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.tribe_swap_unicorn": "Flèche de Métamorphose de Licorne",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.tribe_swap_pegasus": "Potion de Métamorphose de Pégase",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.tribe_swap_pegasus": "Potion Jetable de Métamorphose de Pégase",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.tribe_swap_pegasus": "Potion de Métamorphose de Pégase persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.tribe_swap_pegasus": "Flèche de Métamorphose de Pégase",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.tribe_swap_changeling": "Potion de Métamorphose du Changeling",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.tribe_swap_changeling": "Potion Jetable de Métamorphose de Changeling",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.tribe_swap_changeling": "Potion de métamorphose de changelin persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.tribe_swap_changeling": "Flèche de métamorphose de changelin",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.tribe_swap_bat": "Potion de métamorphose de sombral",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.tribe_swap_bat": "Potion de métamorphose de sombral jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.tribe_swap_bat": "Potion de métamorphose de sombral persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.tribe_swap_bat": "Flèche de métamorphose de sombral",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.tribe_swap_kirin": "Potion de métamorphose de kirin",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.tribe_swap_kirin": "Potion de métamorphose de kirin jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.tribe_swap_kirin": "Potion de métamorphose de kirin persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.tribe_swap_kirin": "Flèche de métamorphose de kirin",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.tribe_swap_hippogriff": "Potion de métamorphose d'hippogriffe",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.tribe_swap_hippogriff": "Potion de métamorphose d'hippogriffe jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.tribe_swap_hippogriff": "Potion de métamorphose d'hippogriffe persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.tribe_swap_hippogriff": "Flèche de métamorphose d'hippogriffe",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.short_morph_earth": "Potion de courte transformation de poney de terre",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.short_morph_earth": "Potion de courte transformation de poney de terre jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.short_morph_earth": "Potion de courte transformation de poney de terre persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.short_morph_earth": "Flèche de courte transformation de poney de terre",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.short_morph_unicorn": "Potion de Licorne Courte Transformation",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.short_morph_unicorn": "Potion Jetable de Courte Transformation de Licorne",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.short_morph_unicorn": "Potion de Transformation Courte de Licorne persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.short_morph_unicorn": "Flèche de Licorne Courte Transformation",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.short_morph_pegasus": "Potion de courte transformation de pégase",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.short_morph_pegasus": "Potion de courte transformation de pégase jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.short_morph_pegasus": "Potion de courte transformation de pégase persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.short_morph_pegasus": "Flèche de courte transformation de pégase",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.short_morph_changeling": "Potion de courte transformation de changelin",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.short_morph_changeling": "Potion de courte transformation de changelin jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.short_morph_changeling": "Potion de courte transformation de changelin persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.short_morph_changeling": "Flèche de courte transformation de changelin",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.short_morph_bat": "Potion de courte transformation de sombral",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.short_morph_bat": "Potion de courte transformation de sombral jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.short_morph_bat": "Potion de courte transformation de sombral persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.short_morph_bat": "Flèche de courte transformation de sombral",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.short_morph_kirin": "Potion de courte transformation de kirin",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.short_morph_kirin": "Potion de courte transformation de kirin jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.short_morph_kirin": "Potion de courte transformation de kirin persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.short_morph_kirin": "Flèche de courte transformation de kirin",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.short_morph_hippogriff": "Potion de courte transformation d'hippogriffe",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.short_morph_hippogriff": "Potion de courte transformation d'hippogriffe jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.short_morph_hippogriff": "Potion de courte transformation d'hippogriffe persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.short_morph_hippogriff": "Flèche de courte transformation d'hippogriffe",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.long_morph_earth": "Potion de longue transformation de poney de terre",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.long_morph_earth": "Potion de longue transformation de poney de terre jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.long_morph_earth": "Potion de longue transformation de poney de terre persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.long_morph_earth": "Flèche de longue transformation de poney de terre",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.long_morph_unicorn": "Potion de Licorne Longue Transformation",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.long_morph_unicorn": "Potion Jetable de Licorne Longue Transformation",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.long_morph_unicorn": "Potion de Transformation Longue de Licorne persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.long_morph_unicorn": "Flèche de Licorne Longue Transformation",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.long_morph_pegasus": "Potion de longue transformation de pégase",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.long_morph_pegasus": "Potion de longue transformation de pégase jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.long_morph_pegasus": "Potion de longue transformation de pégase persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.long_morph_pegasus": "Flèche de longue transformation de pégase",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.long_morph_changeling": "Potion de longue transformation de changelin",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.long_morph_changeling": "Potion de longue transformation de pégase jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.long_morph_changeling": "Potion de longue transformation de pégase persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.long_morph_changeling": "Flèche de longue transformation de pégase",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.long_morph_bat": "Potion de longue transformation de sombral",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.long_morph_bat": "Potion de longue transformation de sombral jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.long_morph_bat": "Potion de longue transformation de sombral persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.long_morph_bat": "Flèche de longue transformation de sombral",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.long_morph_kirin": "Potion de longue transformation de kirin",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.long_morph_kirin": "Potion de longue transformation de kirin jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.long_morph_kirin": "Potion de longue transformation de kirin persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.long_morph_kirin": "Flèche de longue transformation de kirin",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.long_morph_hippogriff": "Potion de longue transformation d'hippogriffe",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.long_morph_hippogriff": "Potion de longue transformation d'hippogriffe jetable",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.long_morph_hippogriff": "Potion de longue transformation d'hippogriffe persistante",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.long_morph_hippogriff": "Flèche de longue transformation d'hippogriffe",
|
||
"potion.withChance": "1 chance sur %s de %s",
|
||
"potion.potency.6": "VII",
|
||
"spell.unicopia.frost": "Gel",
|
||
"spell.unicopia.frost.lore": "Froide au toucher, cette gemme gèlera tout ce qui est utilisé",
|
||
"spell.unicopia.hydrophobic": "Repousser l'eau",
|
||
"spell.unicopia.hydrophobic.lore": "Crée une bulle de protection autour de l'utilisateur qui empêche l'eau d'entrer",
|
||
"spell.unicopia.chilling_breath": "Souffle glacé",
|
||
"spell.unicopia.chilling_breath.lore": "Modifie la capacité de certains objets à distension entre chaud et froid",
|
||
"spell.unicopia.scorch": "Brûlure",
|
||
"spell.unicopia.scorch.lore": "Chaud au toucher, cette gemme brûlera la matière organique",
|
||
"spell.unicopia.flame": "Flamme",
|
||
"spell.unicopia.flame.lore": "Cette gemme brûle chaudement avec une flamme magique",
|
||
"spell.unicopia.infernal": "Incendie",
|
||
"spell.unicopia.infernal.lore": "Conjurez l'essence même du Nether pour infuser ce monde",
|
||
"spell.unicopia.fire_bolt": "Trait de feu",
|
||
"spell.unicopia.fire_bolt.lore": "Produit plusieurs projectiles brûlants",
|
||
"spell.unicopia.shield": "Protéger",
|
||
"spell.unicopia.shield.lore": "Lance un bouclier de protection autour de l'utilisateur",
|
||
"spell.unicopia.bubble": "Bulle",
|
||
"spell.unicopia.bubble.lore": "Traps any creature it hits in a soap bubble",
|
||
"spell.unicopia.arcane_protection": "Protection des arcanes",
|
||
"spell.unicopia.arcane_protection.lore": "Crée un protecteur sur une zone dans laquelle aucun autre sort ne peut être lancé",
|
||
"spell.unicopia.vortex": "Attraction des arcanes",
|
||
"spell.unicopia.vortex.lore": "Crée une force magnétique qui tire dans d'autres cibles",
|
||
"spell.unicopia.dark_vortex": "Vortex sombre",
|
||
"spell.unicopia.dark_vortex.lore": "Crée un trou noir à partir duquel rien ne peut échapper",
|
||
"spell.unicopia.mimic": "Mixer",
|
||
"spell.unicopia.mimic.lore": "Change temporairement l'apparence du lanceur de sorts pour ressembler à une autre entité ou un autre joueur",
|
||
"spell.unicopia.mind_swap": "Changement d'esprit",
|
||
"spell.unicopia.mind_swap.lore": "Échanger temporairement l'esprit du lanceur de sorts dans le corps d'une autre entité ou d'un autre joueur",
|
||
"spell.unicopia.displacement": "Déplacement",
|
||
"spell.unicopia.displacement.lore": "Échange l'emplacement du lanceur de sorts avec celui d'une autre entité",
|
||
"spell.unicopia.portal": "Arcane Rift",
|
||
"spell.unicopia.portal.lore": "Connecte deux points dans l'espace pour un voyage rapide entre",
|
||
"spell.unicopia.necromancy": "Nécromancie",
|
||
"spell.unicopia.necromancy.lore": "Invoque des sbires morts-vivants venant de l'extérieur de la tombe",
|
||
"spell.unicopia.siphoning": "Life Sapping",
|
||
"spell.unicopia.siphoning.lore": "Canalise la force de vie des autres créatures au lanceur de sorts",
|
||
"spell.unicopia.reveal": "Dissipation de l'illusion",
|
||
"spell.unicopia.reveal.lore": "Annule la magie des mutations de forme",
|
||
"spell.unicopia.light": "Lumières dansantes",
|
||
"spell.unicopia.light.lore": "Invoque plusieurs petites lumières pour suivre le lanceur",
|
||
"spell.unicopia.awkward": "Bordé",
|
||
"spell.unicopia.awkward.lore": "Magie instable",
|
||
"spell.unicopia.transformation": "Transmutation",
|
||
"spell.unicopia.transformation.lore": "Transforme la cible en autre chose",
|
||
"spell.unicopia.feather_fall": "Chute amortie",
|
||
"spell.unicopia.feather_fall.lore": "Ralentit la descente du lanceur de sorts et des alliés environnants",
|
||
"spell.unicopia.catapult": "Catapulte",
|
||
"spell.unicopia.catapult.lore": "Attrape un bloc ou une entité à proximité et le jette dans les airs",
|
||
"spell.unicopia.dispel_evil": "Dissipation du mal",
|
||
"spell.unicopia.dispel_evil.lore": "Lance toutes les forces interrestres proches",
|
||
"spell_attribute.unicopia.added_trait.plus": " + %s x%s",
|
||
"spell_attribute.unicopia.added_trait.take": " - %s x%s",
|
||
"spell_attribute.unicopia.added_trait.unknown": "Caractéristiques inexplorées",
|
||
"spell_attribute.unicopia.cast_on.location": "S'applique à l'emplacement",
|
||
"spell_attribute.unicopia.cast_on.self": "S'applique à soi",
|
||
"spell_attribute.unicopia.focused_entity": "S'applique à une entité ciblée",
|
||
"spell_attribute.unicopia.affects.both": "Affecte les blocs et les entités",
|
||
"spell_attribute.unicopia.affects.entities": "Affecte uniquement les entités",
|
||
"spell_attribute.unicopia.affects.blocks": "Affecte uniquement les blocs",
|
||
"spell_attribute.unicopia.follows_target": "S'abonner à la cible",
|
||
"spell_attribute.unicopia.causes_levitation": "Cause lévitation",
|
||
"spell_attribute.unicopia.permit_items": " Permettez d'objets",
|
||
"spell_attribute.unicopia.permit_passive": "Autorise les monstres passifs",
|
||
"spell_attribute.unicopia.permit_hostile": "Permettre les monstres hostiles",
|
||
"spell_attribute.unicopia.permit_player": " Permettez d'autres joueurs",
|
||
"spell_attribute.unicopia.range": "Portée de l'effet",
|
||
"spell_attribute.unicopia.duration": "Durée de l'effet",
|
||
"spell_attribute.unicopia.strength": "Force de l'effet",
|
||
"spell_attribute.unicopia.soapiness": "Sévérité",
|
||
"spell_attribute.unicopia.velocity": "Vitesse",
|
||
"spell_attribute.unicopia.vertical_velocity": "Vitesse initiale de lancement",
|
||
"spell_attribute.unicopia.hang_time": "Temps de suspension",
|
||
"spell_attribute.unicopia.pushing_power": "Pousser",
|
||
"spell_attribute.unicopia.damage_to_target": "Dégâts sur la cible",
|
||
"spell_attribute.unicopia.simultanious_targets": "Cibles simultanées",
|
||
"spell_attribute.unicopia.cost_per_individual": "Mana cost per individual",
|
||
"spell_attribute.unicopia.explosion_strength": "Force de l'explosion",
|
||
"spell_attribute.unicopia.projectile_count": "Nombre de projectiles",
|
||
"spell_attribute.unicopia.follow_range": "Plage Suivante",
|
||
"spell_attribute.unicopia.stick_to_target": "Attache à la cible",
|
||
"spell_attribute.unicopia.orb_count": "Nombre d'orbes",
|
||
"spell_attribute.unicopia.wave_size": "Taille des vagues",
|
||
"spell_attribute.unicopia.target_preference": "Target Preference",
|
||
"spell_attribute.unicopia.caster_preference": "Préférence de Caster",
|
||
"spell_attribute.unicopia.negates_fall_damage": "Annule les dégâts de chute",
|
||
"trait.unicopia.strength.name": "Force",
|
||
"trait.unicopia.strength.description": "Imparts physical strength or enhances endurance.\nSpells with more of the strength trait hit harder and last longer.",
|
||
"trait.unicopia.focus.name": "Focus",
|
||
"trait.unicopia.focus.description": "Rétrécit un sort pour concentrer plus efficacement son énergie.\nAjouter la caractéristique de focalisation aux sorts réduira le coût de ses effets tout en étendant sa portée à plus de cibles en cas de sorts à cible multiples.",
|
||
"trait.unicopia.knowledge.name": "Connaissance",
|
||
"trait.unicopia.knowledge.description": "Une récolte mécanique née de machines et de technologies.\nCertains sorts nécessitent un peu d'ingéniosité.",
|
||
"trait.unicopia.power.name": "Puissance",
|
||
"trait.unicopia.power.description": "Forcer pour le saké de force.\naugmente ou améliore la durée naturelle d'un sort.",
|
||
"trait.unicopia.blood.name": "Sang",
|
||
"trait.unicopia.blood.description": "Sang pour le dieu du sang",
|
||
"trait.unicopia.water.name": "Eau",
|
||
"trait.unicopia.water.description": "Emboît le premier élément naturel. Contre l'élément de feu.",
|
||
"trait.unicopia.earth.name": "Terre",
|
||
"trait.unicopia.earth.description": "Emboît le deuxième élément naturel. Une énergie terrestre inhérente à toutes les choses dérivées de sous le sol.",
|
||
"trait.unicopia.fire.name": "Feu",
|
||
"trait.unicopia.fire.description": "Emboît le troisième élément naturel. Complété par l'Élément d'Air, ajoute une étincelle destructrice à vos sorts.",
|
||
"trait.unicopia.air.name": "Vent",
|
||
"trait.unicopia.air.description": "Emboît le quatrième élément naturel.",
|
||
"trait.unicopia.ice.name": "Glace",
|
||
"trait.unicopia.ice.description": "Une touche glaciale. Complémentaire à l'Élément d'eau.",
|
||
"trait.unicopia.darkness.name": "Obscurité",
|
||
"trait.unicopia.darkness.description": "Méfiez-vous de l'obscurité, car elle peut conduire à des capacités que certains pourraient qualifier de contraires à la nature.",
|
||
"trait.unicopia.order.name": "Harmonie",
|
||
"trait.unicopia.order.description": "Contre-équilibre face au chaos.",
|
||
"trait.unicopia.chaos.name": "Chaos",
|
||
"trait.unicopia.chaos.description": "Imprévisible dans la nature, incontrôlable en captivité.",
|
||
"trait.unicopia.famine.name": "Famine",
|
||
"trait.unicopia.famine.description": "Vous êtes consumé par une faim écrasante. Une faim de pouvoir.",
|
||
"trait.unicopia.happiness.name": "Rire",
|
||
"trait.unicopia.happiness.description": "Complété par l'Élément de l'harmonie, ne veut rien de plus que d'apporter le bonheur dans ce monde.",
|
||
"trait.unicopia.kindness.name": "Gentillesse",
|
||
"trait.unicopia.kindness.description": "Complété par l'Élément d'Harmonie et l'Élément de Rire, ne veut rien de plus que d'apporter le bonheur dans ce monde.",
|
||
"trait.unicopia.generosity.name": "Générosité",
|
||
"trait.unicopia.generosity.description": "Causes a spell to favor others over the caster.\nCan be used to increase range and power, but to the detriment to the caster.\n\nComplemented by the Element of Harmony and the Element of Kindness.\nSpells with this trait are better suited to lending aid to those in need.",
|
||
"trait.unicopia.rot.name": "Nécrose",
|
||
"trait.unicopia.rot.description": "La mort et la destruction entrent dans ce monde. Tous vont mourir, tous doivent mourir. Elle a été écrite et elle le sera.",
|
||
"trait.unicopia.life.name": "Vie",
|
||
"trait.unicopia.life.description": "Emboît l'énergie qui réside dans tous les êtres vivants.",
|
||
"trait.unicopia.poison.name": "Poison",
|
||
"trait.unicopia.poison.description": "Un arbre mortel pour tuer une bête.",
|
||
"unicopia.diet.information": "Informations sur l'alimentation :",
|
||
"unicopia.diet.side_effects": "Effets secondaires:",
|
||
"unicopia.diet.not_edible": "L'article n'est pas comestible",
|
||
"unicopia.diet.base_multiplier": "Multiplicateur de base : %s%%",
|
||
"unicopia.diet.hunger.detailed": "Faim gagnée : %s de %s (%s%%)",
|
||
"unicopia.diet.saturation.detailed": "Saturation gained: %s (%s%%)",
|
||
"unicopia.diet.hunger": "Ratio de faim : %s%%",
|
||
"unicopia.diet.saturation": "Ratio de saturation : %s%%",
|
||
"food_group.unicopia.meat.rotten": "Viande putréfiée",
|
||
"food_group.unicopia.meat.raw": "Viande fraîche",
|
||
"food_group.unicopia.meat.cooked": "Viande préparée",
|
||
"food_group.unicopia.fish.rotten": "Poisson putréfié",
|
||
"food_group.unicopia.fish.raw": "Poisson frais",
|
||
"food_group.unicopia.fish.cooked": "Poisson préparé",
|
||
"food_group.unicopia.insect.rotten": "Insectes putréfiés",
|
||
"food_group.unicopia.insect.raw": "Insectes",
|
||
"food_group.unicopia.insect.cooked": "Insectes préparés",
|
||
"food_group.unicopia.nuts_and_seeds": "Noix et graines",
|
||
"food_group.unicopia.love": "Amour",
|
||
"food_group.unicopia.rocks": "Roches",
|
||
"food_group.unicopia.pinecone": "Noix et graines",
|
||
"food_group.unicopia.bat_ponys_delight": "Régals de sombals",
|
||
"food_group.unicopia.sea_vegetable.cooked": "Coquilles et coraux préparés",
|
||
"food_group.unicopia.sea_vegetable.raw": "Coquilles et coraux",
|
||
"food_group.unicopia.shells": "Coquillage",
|
||
"food_group.unicopia.special_shells": "Compagnons",
|
||
"food_group.unicopia.candy": "Bonbon",
|
||
"food_group.unicopia.desserts": "Desserts",
|
||
"food_group.unicopia.fruit": "Fruit",
|
||
"food_group.unicopia.baked_goods": "Pâtisseries",
|
||
"food_group.unicopia.misc": "Divers",
|
||
"food_group.unicopia.fruits_and_vegetables": "Fruits et légumes",
|
||
"food_group.unicopia.drinks": "Boissons",
|
||
"food_group.unicopia.foraging.edible_filling": "Matière de la Plante Malfrale",
|
||
"food_group.unicopia.foraging.edible": "Matière végétale",
|
||
"food_group.unicopia.foraging.nauseating": "Nauséeux",
|
||
"food_group.unicopia.foraging.prickly": "Épineux",
|
||
"food_group.unicopia.foraging.risky": "Risqué",
|
||
"food_group.unicopia.foraging.strengthening": "Amélioration de la Force",
|
||
"food_group.unicopia.foraging.severely_prickly": "Très Épineux",
|
||
"food_group.unicopia.foraging.severely_nauseating": "Maladie",
|
||
"food_group.unicopia.foraging.radioactive": "Brillant",
|
||
"food_group.unicopia.foraging.dangerous": "Dangereux",
|
||
"food_group.unicopia.foraging.blinding": "Toxique",
|
||
"food_group.unicopia.foraging.leafy_greens": "Feuille Verte",
|
||
"toxicity.safe.name": "Sûrs",
|
||
"toxicity.mild.name": "Légèrement toxique",
|
||
"toxicity.fair.name": "Assez toxique",
|
||
"toxicity.severe.name": "Toxique",
|
||
"toxicity.lethal.name": "Mortel",
|
||
"affliction.unicopia.empty": "Aucun effet",
|
||
"affliction.unicopia.healing": "Gagnez de la santé %s%%",
|
||
"affliction.unicopia.cure_love_sickness": "Guérison de la maladie d'amour",
|
||
"affliction.unicopia.lose_hunger": "Perdre %s%% faim",
|
||
"ability.unicopia.shoot": "Tirez sur la magie",
|
||
"ability.unicopia.shoot.with_spell": "Tirer sur %s",
|
||
"ability.unicopia.shoot.with_spell.active": "Tir sur %s",
|
||
"ability.unicopia.shoot.with_spell.hand": "Tirer sur %s à la main",
|
||
"ability.unicopia.shoot.with_spell.replacing": "Remplacer %s par %s",
|
||
"ability.unicopia.cast": "Sorts d'incantation",
|
||
"ability.unicopia.cast.with_spell": "Diffusion %s",
|
||
"ability.unicopia.cast.with_spell.active": "Lancement de %s",
|
||
"ability.unicopia.cast.with_spell.hand": "Lancement de %s depuis la main",
|
||
"ability.unicopia.cast.with_spell.replacing": "Remplacer %s par %s",
|
||
"ability.unicopia.kirin_cast": "Sorts d'incantation",
|
||
"ability.unicopia.kirin_cast.with_spell": "Diffusion %s",
|
||
"ability.unicopia.kirin_cast.with_spell.active": "Lancement de %s",
|
||
"ability.unicopia.kirin_cast.with_spell.hand": "Lancement de %s depuis la main",
|
||
"ability.unicopia.kirin_cast.with_spell.replacing": "Remplacer %s par %s",
|
||
"ability.unicopia.dispell": "Dissipation de la magie",
|
||
"ability.unicopia.teleport": "Téléportation",
|
||
"ability.unicopia.teleport.far": "Téléportation (Far)",
|
||
"ability.unicopia.teleport_group": "Téléportation de groupe",
|
||
"ability.unicopia.teleport_group.far": "Téléportation de Groupe (Far)",
|
||
"ability.unicopia.grow": "Terre Nourrissante",
|
||
"ability.unicopia.stomp": "Livre au sol",
|
||
"ability.unicopia.kick": "Coup écrasant",
|
||
"ability.unicopia.hug": "Câlin",
|
||
"ability.unicopia.pummel": "Frappe Dévastante",
|
||
"ability.unicopia.carry": "Ramassage/Abandonner le client",
|
||
"ability.unicopia.toggle_flight": "Décollage/Décollage",
|
||
"ability.unicopia.hang": "S'accrocher au plafonnement",
|
||
"ability.unicopia.eee": "Cri",
|
||
"ability.unicopia.time_control": "Contrôle du Soleil / Lune",
|
||
"ability.unicopia.feed": "Siphon Amour",
|
||
"ability.unicopia.capture_cloud": "Nuage de poitrine",
|
||
"ability.unicopia.disguise": "Modifier le formulaire",
|
||
"ability.unicopia.rainboom": "Pluie sonique",
|
||
"ability.unicopia.rage": "Rage",
|
||
"ability.unicopia.nirik_blast": "Nirik Blast",
|
||
"ability.unicopia.screech": "Cri",
|
||
"ability.unicopia.peck": "Peck/Squawk",
|
||
"ability.unicopia.peck.block.fled": "Le bloc a fui",
|
||
"ability.unicopia.peck.block.unfased": "Le bloc est intact par vos menaces",
|
||
"ability.unicopia.dash": "Dash Volant",
|
||
"ability.unicopia.change_form": "Modifier le formulaire",
|
||
"ability.unicopia.sonar_pulse": "Pulsation du sonar",
|
||
"affinity.unicopia.good": "Bon",
|
||
"affinity.unicopia.bad": "Mauvais",
|
||
"affinity.unicopia.neutral": "Neutre",
|
||
"affinity.unicopia.when_cast": "Quand lancé:",
|
||
"affinity.unicopia.corruption": "Corruption",
|
||
"gui.unicopia.trait.label": "Élément de %s",
|
||
"gui.unicopia.trait.group": "\n %s",
|
||
"gui.unicopia.trait.corruption": "\nCorruption de %s",
|
||
"gui.unicopia.dispell_screen.cancel": "Appuyez sur Échap pour annuler",
|
||
"gui.unicopia.dispell_screen.spell_type": "Type de sortilège : %s",
|
||
"gui.unicopia.dispell_screen.affinity": "Affinité : %s",
|
||
"gui.unicopia.dispell_screen.time_left": "Temps restant : %s",
|
||
"gui.unicopia.dispell_screen.discard": "[Cliquez pour jeter]",
|
||
"gui.unicopia": "Unicopia...",
|
||
"gui.unicopia.page_num": "%d de %d",
|
||
"respawn.reason.joined_new_tribe": "%1$s est renaissé comme %2$s",
|
||
"respawn.reason.illegal_race": "La course %s n'est pas autorisée par la configuration de votre serveur.",
|
||
"tag.item.unicopia.groups.foraging": "Onglets créatifs : Foraging",
|
||
"tag.item.unicopia.groups.sea_pony": "Onglets créatifs : Poney de mer",
|
||
"tag.item.unicopia.groups.earth_pony": "Onglets créatifs : Pony de la terre",
|
||
"tag.item.unicopia.groups.bat_pony": "Onglets créatifs : Chauve-souris",
|
||
"tag.item.unicopia.groups.changeling": "Onglets créatifs : Changement",
|
||
"tag.item.unicopia.groups.pegasus": "Onglets créatifs : Pégase",
|
||
"tag.item.unicopia.groups.unicorn": "Onglets créatifs : Licorne",
|
||
"tag.item.unicopia.forage.severe.prickly": "Foré de grandes chances de blesser",
|
||
"tag.item.unicopia.forage.dangerous": "Dangereux pour le fourrage",
|
||
"tag.item.unicopia.forage.blinding": "Foré d'une chance d'aveuglage",
|
||
"tag.item.unicopia.forage.nauseating": "Foré de chances de nausée",
|
||
"tag.item.unicopia.forage.prickly": "Foré de risques de dommages",
|
||
"tag.item.unicopia.forage.severe.nauseating": "Foré de grandes chances de nausées",
|
||
"tag.item.unicopia.forage.risky": "Foré de risques mineurs",
|
||
"tag.item.unicopia.forage.safe": "Sûr à Forage",
|
||
"tag.item.unicopia.forage.filling": "Sûr à Forage (Remplissage)",
|
||
"tag.item.unicopia.forage.glowing": "Foré d'un changement de lumière",
|
||
"tag.item.unicopia.forage.strengthening": "Foré avec des chances de force",
|
||
"tag.item.unicopia.food_types.high_quality_sea_vegetables": "Légumes marins de haute qualité",
|
||
"tag.item.unicopia.food_types.low_quality_sea_vegetables": "Légumes marins de basse qualité",
|
||
"tag.item.unicopia.polearms": "Polearms",
|
||
"tag.item.unicopia.magic_feathers": "Plumes Magiques",
|
||
"tag.item.unicopia.can_cut_pie": "Vous pouvez couper la tarte",
|
||
"tag.item.unicopia.cloud_jars": "Jars nuageux",
|
||
"tag.item.unicopia.baskets": "Paniers",
|
||
"tag.item.unicopia.shades": "Nuances",
|
||
"tag.item.unicopia.shells": "Obus",
|
||
"tag.item.unicopia.zap_logs": "Bûches de pomme zap",
|
||
"tag.item.unicopia.spooked_mob_drops": "Lâché par les créatures effrayées",
|
||
"tag.item.unicopia.wool_bed_sheets": "Linge de lit en laine",
|
||
"tag.item.unicopia.is_delivered_aggressively": "Délivré de manière agressive",
|
||
"tag.item.unicopia.cools_off_kirins": "Refroidit les kirins",
|
||
"tag.item.unicopia.loot_bug_common_drops": "Bugs de butin communs",
|
||
"tag.item.unicopia.loot_bug_rare_drops": "Bugs de butin rares",
|
||
"tag.item.unicopia.loot_bug_epic_drops": "Bug butin épique",
|
||
"tag.item.unicopia.badges": "Badges de tribu",
|
||
"tag.item.unicopia.apple_seeds": "Graines de pomme",
|
||
"tag.item.unicopia.bed_sheets": "Draps de lit",
|
||
"tag.item.unicopia.cloud_blocks": "Blocs Cloud",
|
||
"tag.item.unicopia.cloud_slabs": "Dalles Cloud",
|
||
"tag.item.unicopia.pies": "Tartes à tarte",
|
||
"tag.item.unicopia.palm_logs": "Logs de palmiers",
|
||
"tag.item.unicopia.special_shells": "Obus spéciaux",
|
||
"tag.item.unicopia.rock_stews": "Rock Stews",
|
||
"tag.item.unicopia.chitin_blocks": "Blocs de chitine",
|
||
"tag.item.unicopia.floats_on_clouds": "Floats sur les nuages",
|
||
"tag.item.unicopia.falls_slowly": "Chutes lentement",
|
||
"tag.item.unicopia.container_with_love": "Conteneur Amour Rempli",
|
||
"tag.item.unicopia.baked_goods": "Produits de cuisson",
|
||
"tag.item.unicopia.horse_shoes": "Chevaux",
|
||
"tag.item.unicopia.cloud_beds": "Lits nuageux",
|
||
"tag.item.unicopia.waxed_zap_logs": "Journaux Zap cirés",
|
||
"tag.item.unicopia.cloud_stairs": "Escaliers nuageux",
|
||
"tag.item.unicopia.fresh_apples": "Pommes fraîches",
|
||
"tag.item.unicopia.has_no_traits": "N'a pas de caractéristiques",
|
||
"tag.item.c.foods.acorn": "Gorges",
|
||
"tag.item.c.foods.apple": "Pommes",
|
||
"tag.item.c.foods.dessert": "Déserts",
|
||
"tag.item.c.foods.banana": "Bananes",
|
||
"tag.item.c.foods.pinecone": "Pinèdes",
|
||
"tag.item.c.rocks": "Roches",
|
||
"tag.item.c.nuts": "Noix",
|
||
"tag.item.c.worms": "Ver",
|
||
"tag.item.c.foods.pineapple": "Ananas",
|
||
"tag.item.c.foods.mushroom": "Champignons",
|
||
"tag.item.c.foods.raw_insect": "Insectes crues",
|
||
"tag.item.c.coral_blocks": "Blocs de corail",
|
||
"tag.item.c.foods.muffin": "Muffins",
|
||
"tag.item.c.foods.mango": "Mangues",
|
||
"tag.item.c.foods.rotten_meat": "Viande pourrie",
|
||
"tag.item.c.coral_fans": "Gorges de corail",
|
||
"tag.item.c.corals": "Coraux",
|
||
"tag.item.c.foods.rotten_insect": "Insectes pourries",
|
||
"tag.item.c.foods.cooked_insect": "Insecte cuite",
|
||
"tag.item.c.foods.rotten_fish": "Poissons pourris",
|
||
"tag.item.c.foods.oatmeal": "Repas à l'avoine",
|
||
"tag.item.c.grain": "Grain",
|
||
"tag.item.farmersdelight.cabbage_roll_ingredients": "Ingrédients de chou délicieux du fermier",
|
||
"tag.item.farmersdelight.comfort_foods": "Nourriture de confort du fermier",
|
||
"tag.item.trinkets.offhand.glove": "Babiole du Gant Off-hand",
|
||
"tag.item.trinkets.hand.glove": "Babiole du Gant Principal",
|
||
"tag.item.trinkets.chest.necklace": "Corbeille de Collier",
|
||
"tag.item.trinkets.head.face": "Babiole de Visage",
|
||
"tag.item.sereneseasons.spring_crops": "Cultures printanières des saisons sereines",
|
||
"tag.item.sereneseasons.summer_crops": "Cultures estivales des saisons sereines",
|
||
"tag.item.sereneseasons.autumn_crops": "Cultures automnales des saisons sereines",
|
||
"tag.item.sereneseasons.winter_crops": "Cultures hivernales des saisons sereines",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.respawn": "Vous êtes mort.",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.respawn.journey": "Mais la fin n'est pas tout, car à la fin de chaque fin est un autre commencement.",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.respawn.choice": "Choisissez judicieusement, car le choix que vous faites maintenant changera le monde qui vous entoure et les chemins que vous pouvez emprunter.",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.welcome": "Sélectionnez votre tribu",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.welcome.journey": "Un voyage vers la magie et l'aventure vous attend, voyageur! Mais avant de partir, vous devez choisir votre chemin.",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.welcome.choice": "Choisissez judicieusement, car le choix que vous faites maintenant changera le monde qui vous entoure et les chemins que vous pouvez emprunter.",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.preference": "Votre tribu préférée actuelle est %s.",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.options": "Tribus disponibles :",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.options.disabled": "Cette option n'est pas disponible",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.describe.unicopia.human": "Allez-y seul",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.describe.unicopia.earth": "Rejoignez la tribu de terre",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.describe.unicopia.unicorn": "Rejoignez la tribu de licorne, maîtrisez les arts ésotériques",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.describe.unicopia.pegasus": "Rejoignez la tribu de pégase, volez avec les Wonderbolts",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.describe.unicopia.bat": "Rejoignez la tribu de sombral, devenez la nuit la plus sombre",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.describe.unicopia.kirin": "Rejoignez le village de kirin, prenez le vœu de silence",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.describe.unicopia.hippogriff": "Rejoignez la tribu d'hippogriffe, cris à vos voisins",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.describe.unicopia.changeling": "Rejoignez la ruche de changelin, votre reine le demande",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm": "Vous avez sélectionné %s",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods": "%s bénéficie des avantages suivants :",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.human": " - Sont omnivores et peuvent manger tous les types de nourriture sauf pour l'amour",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.human": " - Pouces opposables",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.human": " - À pied vers la droite",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.earth": " - Renforcement du retour en arrière et résistance à la magie",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.earth": " - Avoir un poids supplémentaire les rend efficaces contre la magie et la force brute",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.earth": " - Une connexion spéciale à la terre qui rend l'agriculture plus efficace 10000% !",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.earth": " - A de puissants coups de poing, coups de pied et coups de pied qu'ils peuvent utiliser pour défendre ou attaquer leur environnement",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.5.unicopia.earth": " - Est le seul à pouvoir embrasser les creepers et survivre",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.6.unicopia.earth": " - Vous pouvez manger des rochers",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.7.unicopia.earth": " - Mignons oreilles poneys",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.unicorn": " - Téléportation et sorts magiques",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.unicorn": " - Recherche et fabrique des objets magiques qui améliorent leurs capacités",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.unicorn": " - Peut utiliser la magie pour détecter ou révéler les changelins à proximité",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.unicorn": " - Bâtons pointus sur leurs têtes",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.pegasus": " - Vol et la capacité de s'entraîner à construire de l'endurance",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.pegasus": " - Utilisez du mana stocké pour faire sauter en rafales courtes ou construisez-le pour effectuer un puissant boom",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.pegasus": " - Se déplace plus rapidement et subit moins de dégâts de chute",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.pegasus": " - Permet d'interagir directement avec les objets et les blocs du cloud",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.5.unicopia.pegasus": " - Vous pouvez manger des légumes et certains types de poissons",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.bat": " - Vol et la possibilité de s'entraîner et de construire de l'endurance",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.bat": " - Mieux voir la nuit",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.bat": " - Capable de s'accrocher au dessous des blocs",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.bat": " - A un cri terrifiant, mais adorable, mais encore légèrement ennuyeux",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.changeling": " - Capable de voler et de survoler en place",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.changeling": " - Shapeshift et morph en presque n'importe qui ou n'importe qui",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.changeling": " - S'accroche aux murs et peut grimper sur presque tout",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.changeling": " - Est carnivore. Peut manger tout ce qui ne les rend pas malades",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.kirin": " - Immunisé à tous les types de dégâts de feu",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.kirin": " - Permet de débloquer une capacité de rage en subissant des dégâts",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.kirin": " - Est silencieux dans leur état par défaut, et peut se déplacer librement autour du gardien",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.kirin": " - Vous pouvez manger des fruits et des légumes, des viandes rouges et certains objets en récolte normalement toxiques pour d'autres races",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.hippogriff": " - Vol et la possibilité de s'entraîner et de construire de l'endurance",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.hippogriff": " - Permet de dessiner tout en volant",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.hippogriff": " - A un bec acéré et bruyant pour les cris et les pics",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.hippogriff": " - Permet de manger du poisson cru et cuit, de la viande cuite",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.5.unicopia.hippogriff": " - Soigne les cœurs supplémentaires en mangeant des pinèdes",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.6.unicopia.hippogriff": " - Aime les escaliers",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads": "mais ils ...",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.human": " - N'a pas de capacités magiques que vous n'avez jamais",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.human": " - Nécessite un Elytra pour voler",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.human": " - Doit faire pousser de la nourriture de la manière ancienne, par le travail dur et manuel",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.human": " - Aucune oreille de disquette",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.earth": " - Ne peuvent pas voler",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.earth": " - Sont faibles à certains types de magie",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.earth": " - Peuvent uniquement consommer des plantes et des légumes",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.earth": " - Plus lourd et plus lent que les autres poneys",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.unicorn": " - Ne peuvent pas voler",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.unicorn": " - Sont faibles aux attaques par force brute",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.unicorn": " - Peuvent uniquement consommer des plantes et des légumes",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.pegasus": " - Le poids léger en fait la force la plus faible à la force brute",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.pegasus": " - Doit se reposer entre les vols pour retrouver sa force",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.pegasus": " - Impossible d'utiliser la magie sans l'aide des autres",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.bat": " - Un poids léger les rend faibles par rapport aux attaques par force brute",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.bat": " - Doit se reposer entre les vols pour retrouver sa force",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.bat": " - Est parfois effrayé par eux-mêmes",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.bat": " - Il est carnivore, il peut manger de la viande crue et cuite ou se nourrir de l'amour volé.",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.changeling": " - Sont toujours affamés",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.changeling": " - Nécessite de l'amour, recueillie auprès des poneys ou d'autres créatures hostiles pour subventionner leur régime alimentaire",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.changeling": " - Devient malade de manger la nourriture la plus régulière et doit récolter l'amour pour hâter un remède",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.kirin": " - Ne sont plus silencieux en faisant rage",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.kirin": " - A une tendance à brûler des choses, surtout quand il est proche de la rage",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.kirin": " - Plus léger que les autres poneys, et peut prendre un recul plus important",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.kirin": " - N'aime pas l'eau",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.hippogriff": " -Faible à des attaques de force brutes",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.hippogriff": " - Impossible d'interagir avec les nuages",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.hippogriff": " - Doit se reposer entre les vols pour retrouver sa force",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.hippogriff": " - A un cerveau d'oiseau",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.join": "Rejoindre la tribu",
|
||
"gui.unicopia.tribe_selection.cancel": "Retour",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.empty_spell_slot": "Emplacement de sort vide",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.page.inventory": "Inventaire",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.page.recipes": "Recettes",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.page.recipes.empty": "0 Recettes débloquées",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.page.mana": "Mana",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.page.level_requirement": "Niveau : %s",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.page.requirements.entry.item": "- %1$sx %2$s",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.page.requirements.entry.trait": "- Au moins %1$sx %2$s trait",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.page.requirements.entry.spell": "- Gemme %1$sx %2$s",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.recipe.requires": "Nécessite :",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.author1.sign_off": "Sur ordre de la princesse",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.author1.sign_off.b": "À la demande de la princesse, si désolé",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.author1.name": "- Tourbillon d'étoile la Barbe",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.author2.name": "- Seigneur Sombra",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.author3.name": "- XOXOX Lulu",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.status.unconfirmed": "Statut : Non confirmé",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.status.confirmed": "Statut : Confirmé",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.status.lost": "Statut : Perdu",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p1.title": "Préface",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p1.body": "Pour qui détient ce livre, méfiez-vous de ce que vous cherchez peut ne pas aimer ce que vous trouvez. §keither yonder équ§r.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p2.title": "Magie Ch.1 dans l'Equestre",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p2.body": "L'équestre est remplie de magie de toutes les formes et formes. Après les événements récents, cependant, il est devenu évident que nous ne comprenons pas tout ce qu'il y a dans le monde de l'Equestrie. C'est pourquoi la couronne m'a chargé de rechercher la magie sous toutes ses formes, afin que nous puissions l'utiliser et, je l'espère, nous sauver de l'assaut §kdiscordien§r.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p3.title": "1ère Mare '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p3.1.body": "Rochers inhabituels",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p3.2.body": "Ces « pierres précieuses » que les habitants appellent « pierres précieuses » sont un matériau commun que l'on trouve partout dans le monde. Les Ponies agricoles les creusent tout le temps et la considèrent comme une délicatesse locale, mais je crois que ces pierres sont capables de beaucoup plus qu'ils ne le laissent faire.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p4.title": "Pierres précieuses",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p4.1.body": "Mes recherches sont encore incomplètes, mais j'ai peut-être trébuché sur quelque chose. Ces pierres ont un fort potentiel magique! Plus que jamais!",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p4.2.body": "§mLuna veux-§r je vais continuer à expérimenter. Croisés avec des croix, je vais vous mettre à jour demain si je trouve quoi que ce soit.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p5.title": "2ème Mare '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p5.1.body": "« Ça a marché! Les joues sacrées du §celestia§r ont vraiment fonctionné! »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p5.2.body": "C'est incroyable! Ils peuvent faire beaucoup plus que je ne l'aurais imaginé. Pensez aux progrès que je pourrais apporter à Equestria. Éclairage alimenté par des gemmes, chauffage, refroidissement, je n'aurais plus à passer l'été assis dessus -",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p5.3.body": "« Je me laisse devancer. Laissez-moi m'expliquer... »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p6.title": "Spellcrafting",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p6.1.body": "J'ai dessiné un guide au début de ce livre pour aider au placement.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p6.2.body": "Mettez une gemme brute - elle ne doit pas avoir déjà de sorts - au milieu et placez des matériaux autour de lui dans les emplacements que j'ai marqués.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p6.3.body": "Chaque matériau donne des effets différents et les rapproche de leur influence sur la gemme.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p7.title": "3ème Mare '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p7.1.body": "Je vais commencer à documenter les combinaisons de sorts comme je les trouve. Certaines sont assez évidentes, comme gemme + feu = gemme de feu.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p7.2.body": "Mais certains sont moins clairs. Par exemple, quels traits un œuf ajouterait-il ? Il faut beaucoup d'expérimentation. Oh, je suis débordée d'excitation!",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p8.title": "Gemmes taillées",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p8.1.body": "Ce qui est décevant, c'est que j'ai toutes ces pierres inutiles qui s'accumulent dans mes chambres.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p8.2.body": "« Je ne sais pas quoi faire avec eux. Ils ne sont pas comestibles. Au moins, les habitants ne le pensent pas. »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p8.3.body": "Ils ont toujours les traits que je leur ai donnés, donc peut-être puis-je trouver une autre utilité que de construire un rocher fort avec peu de Luna...",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p9.title": "13ème Mare '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p9.1.body": "Désolé pour le long délai de mise à jour. J'ai travaillé dur à la recherche de différents sorts et à la décision de mon approche.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p9.2.body": "Le feu est en train de devenir un aspect très intéressant, quoi avec des traits pour qu'il soit facilement disponible.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p1.title": "Magie de Feu Ch.2",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p2.title": "9ème Jum '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p2.1.body": "Il m'a fallu plus de temps que prévu, presque un mois! Mais je vous présente, cher lecteur, mes conclusions pour la première forme élémentaire de magie : FIRE.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p2.2.body": "C'est un titre qui fonctionne, d'accord?",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.scorch.1.body": "Simple et simple, Scorch fait exactement ce que vous en pensez. En imprégnant une gemme de la caractéristique du feu, on peut la faire briller et se chauffer au toucher.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.scorch.2.body": "L'effet devient plus fort, plus vous chargez le feu, mais prenez soin de ne pas le surcharger, car il peut devenir volatile.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.flame.1.body": "Crée un effet de chauffage dans un rayon de 3 hameçons à partir de toutes les surfaces qu'il touche.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.flame.2.body": "Utile quand on a besoin d'une flamme dans la hâte ou pour repousser un wendigo sauvage.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p5.title": "10e Jeu-12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p5.1.body": "Progression?",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p5.2.body": "« J'ai réussi à améliorer quelque peu le sort précédent, mais il y a encore quelque chose qui manque. Tout cela est très ordonné. Il est prévisible. »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p5.3.body": "Luna a suggéré d'ajouter plus de feu, mais je suis fatigué de créer plus de marques de brûlure sur la tour. Faust me sauver si un poney devait savoir ce que je faisais...",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p6.title": "Feu Magique III",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p6.1.body": "Concentration de la magie",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p6.2.body": "Normalement, certains sorts nécessitent une grande quantité de concentration, et un souci constant de contrôle, Cependant, j'ai trouvé des objets embués avec le travail de trait de mise au point merveilleusement comme un substitut pour quand le lanceur de sorts fait défaut.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p7.title": "Feu magique III-II",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p7.1.body": "N'importe quel objet de verre que vous pouvez trouver, les yeux, les bouteilles, n'importe quel objet incorporé peut être utilisé pour embuer le focus sur un sort.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p8.title": "Défragmentation 2",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p8.1.body": "Nous sommes allés sur le marché aujourd'hui. Nous avons dû sortir de cette tour, faire quelque chose, être quelque part. Luna nous a suggéré d'aller voir ce qu'ils vendaient pour la foire, alors j'ai décidé de lui faire plaisir.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p8.2.body": "Les habitants de la ville sont toujours assez sceptiques de notre part, même s'ils sont responsables de la situation. Luna était au moins à l'aise avec les autres poules.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.fire_bolt.1.body": "Crée une série de projectiles chauffés pour lancer une cible. Dès l'impact, la cible sera mise à jour.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.fire_bolt.2.body": "- Augmenter la mise au point permettra un contrôle plus fin de la trajectoire du projectile.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.fire_bolt.3.body": "- Avec plus de 50 points de focalisation c'est presque comme s'ils savent où se trouve la cible (loging?).",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p10.title": "Feu magique IV",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p10.1.body": "Magie puissante",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p10.2.body": "Lorsque certains sorts se concentrent, d'autres ont besoin de pouvoir. Soit pour exercer une force, soit pour produire de l'énergie sous une forme ou une autre.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p10.3.body": "Il y a peu de licornes qui ont la force et le pouvoir inhérents pour lancer des sorts de ce type, mais heureusement un tel trait n'est pas en manque d'approvisionnement autour de nous.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p11.title": "Feu magique IV-II",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p11.1.body": "Les éléments terrestres, la pierre, de nombreux métaux et minéraux qui sont forts sous compression exposent la caractéristique de la force.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p11.2.body": "Les éléments électriques/conducteurs qui peuvent être utilisés pour alimenter des choses, ou cette lueur peut également être utilisée pour obtenir la caractéristique de puissance.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p12.title": "11ème Jum '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p12.1.body": "Vous avez un coup de pied à la porte aujourd'hui. Luna était très impatiente d'y répondre, mais j'ai dû la renvoyer car c'était un messager de la couronne.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p12.2.body": "Mes recherches ont recueilli une certaine notoriété, semble-t-il. Les royaux sont très impatients de voir ce que j'ai concocté.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p12.3.body": "Ils ont compris dans leur tête qu'ils peuvent l'utiliser contre l'Occident.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p12.4.body": "« Les dieux leur interdisent de réussir. Je frissonne de penser à ce que le conseil pourrait faire s'ils avaient leurs sabots sur mon travail. »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p12.5.body": "Addendum",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p12.6.body": "§mOn me dit que la couronne a commencé à donner des indications pour trouver d'autres usages. Voies pour...",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p13.title": "20e Jeudi 12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p13.1.body": "« J'ai un mot de la couronne. » Ils semblent satisfaits, pour l'instant, et ont accepté de laisser mes recherches comme je l'ai fait pour l'hiver.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p13.2.body": "Je suis contraint de détruire les dernières entrées, je le crains.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p14.title": "21e Jeudi 12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p14.1.body": "Je vais rendre visite au §kCommander Hurricane§r demain. Peut-être pourrait-elle éclairer ma situation.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.shield.1.body": "Les boucliers de lancement sont une des premières choses que chaque licorne apprend à se défendre. Il est simple et facile à lancer, et est une excellente introduction à l'incantation.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.shield.2.body": "Son inconvénient est l'énergie et le coût mental, mais nous pouvons annuler les deux en l'attachant à une gemme comme suit ...",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.shield.modifier.1": "+ ajouter une caractéristique de puissance pour augmenter la portée d'effet",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p16.title": "Protection II",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p16.1.body": "En ajoutant des traits supplémentaires, j'ai été en mesure de modifier légèrement le bouclier pour autoriser ou refuser certaines parties à la gamme d'effets.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p16.2.body": "+ ajouter une caractéristique de vie --> Tous les animaux peuvent entrer dans\n+ ajouter une caractéristique de sang --> Tous les monstres peuvent entrer dans\n+ ajouter une caractéristique de glace --> tous les poneys peuvent entrer",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p17.title": "Protection III",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p17.1.body": "+ ajoute une caractéristique de générosité pour attacher le sort à un emplacement plutôt qu'à vous-même",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p18.title": "Scrap: 9ème Jum '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p18.1.body": "La magie du feu s'est révélée un peu plus... imprévisible que prévu. Chaque fois que je me sens comme si je faisais des progrès, je trouve un moyen de me faire reculer.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p18.2.body": "Je ne peux pas m'arrêter maintenant, cependant... on me dit que la situation à l'ouest est de plus en plus désastreuse. Ils m'ont demandé de prendre le rythme et de produire quelque chose que nous pouvons utiliser pour faire face au §kChangeling Storm§r.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p1.title": "Magie de glace Ch.3",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p2.title": "4ème Trot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p2.1.body": "C'est intéressant, assez simple, je l'admets, mais Luna a insisté pour que je fasse quelque chose de froid pour nous aider à faire face à cette chaleur nerveuse.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p2.2.body": "Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'une gemme et de quelque chose de froid. Comme une boule de neige.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.frost.1.body": "Crée un effet de refroidissement pouvant atteindre un rayon de 3 hameçons à partir de toutes les surfaces qu'il touche.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.frost.2.body": "Saute l'énergie de l'environnement immédiat, provoquant un changement de phase.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p4.title": "Souffle glacé",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p4.1.body": "Modifie la capacité de certains objets à distinguer entre chaud et froid.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p4.2.body": "C'est un sort très faible, mais lorsqu'il est utilisé avec un bateau peut être extrêmement utile pour sortir d'une situation de colle.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p5.title": "5ème Trot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p5.1.body": "Les poneys du village ont eu un feu de joie hier soir. Je pourrais le dire par la forte odeur du bois brûlant et par le son de la musique.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p5.2.body": "Luna, bénisse son cœur, a insisté pour que nous prenions une pause pour les rejoindre. Elle a dû m'éloigner pratiquement de mon bureau pour le faire.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p5.3.body": "« Que puis-je dire? C'est une lumière dans mon cœur. »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p6.title": "Feu de Camp",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p6.1.body": "Nous sommes arrivés au feu de camp, et bien sûr la première chose qu'ils avaient était une tasse de bière dans mon sabot. Je ne l'ai pas boire, bien sûr, l'alcool est un poison pour moi. Je serais malade comme une mule.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p6.2.body": "Luna a apprécié - le feu de camp, pas la ale! - cependant. Elle s'est fait des amis immédiats avec l'un des fous de la ville, Celly ou quelque chose, ils ont joué toute la nuit.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p7.title": "Bonfire II",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p7.1.body": "Sur le chemin du retour, Luna me racontait les histoires que son ami lui racontait. La ville a beaucoup de légendes, comme on peut s'y attendre.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p7.2.body": "L’un d’entre eux concernait un ancien démoniste effrayant qui vivait dans une tour hantée en bordure de la ville. Il n'y a pas de mystère de qui il s'agit.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p8.title": "6ème Trot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p8.1.body": "Il y a un bruit étrange dans le village hier soir. J'ai entendu beaucoup de poneys crier et il y a peut-être eu un feu.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p8.2.body": "J'espère que tout va bien.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.light.1.body": "En combinant une gemme de feu avec un éclat de vie et l'effet glacial de la glace, j'ai créé un sort pour vous aider à voir dans la nuit.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.light.2.body": "Les Lumières dansantes invoqueront un amas d'orbes lumineux pour illuminer votre chemin.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.light.modifier.1": "* En ajoutant plus de mise au point, vous pouvez prolonger la durée du sort",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p10.title": "12ème Trot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p10.1.body": "Il y avait plus de bruits hier soir, cette fois-ci beaucoup plus près, le comportement de la ville a changé. Un grand nombre des poneys que je vois qui sont normalement très gaies sont devenus souillés.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p10.2.body": "Quelque chose s'est passé, cela est évident, même si peu me diront quoi.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p11.title": "15ème Trot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p11.1.body": "L'hiver est presque sur nous maintenant. Je viens de voir les premiers flocons de neige en dehors de cette fenêtre en écrivant.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p11.2.body": "Les habitants ont commencé leur hiver à déballer et bien que les grognements habituels à propos des champs gelés abondent, Je peux dire qu'il y a encore §ka sentiment de malaise.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p12.title": "17ème Trot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p12.1.body": "Il est assez surprenant de savoir à quelle vitesse la météo commence à changer ici. Tout dans la Catermoore est si bien contrôlé, avec les sorts que nous utilisons pour gérer la température et les pegasi qui aident à la météo, nous oublions parfois ce que les saisons sauvages peuvent être.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p12.2.body": "Mais ces Ponies de la Terre ne disposent d'aucun de ces luxes, ils doivent faire face au temps qu'il va.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p13.title": "Lac gelé",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p13.1.body": "Pas plus tard que ce matin, je me dirigeais vers le stand lorsque j'ai traversé le lac au pied de la colline de cette tour et que j'ai vu qu'elle était presque complètement gelée. Quelques poulains avaient fait du patinage à travers elle.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p13.2.body": "Luna a demandé si elle pouvait les rejoindre, mais je ne l'autorisais pas. Je ne pouvais pas dire pourquoi à l'époque, mais j'avais un mauvais sentiment, comme quelque chose allait se passer...",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p14.title": "17ème Trot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p14.1.body": "« Oh, dieux, de princesses. Moi. Je ne sais pas comment décrire ça. Mes hameçons tremblent, je peux à peine briser. » Je suis froid et je ne peux pas arrêter de penser à ce qui s'est passé.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p14.2.body": "Je savais qu'il y avait quelque chose de mal. Je ne savais pas ce que c'était à l'époque, mais je suis extrêmement heureux que je n'aie pas laissé Luna patiner sur ce lac.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p15.title": "Lac de Glace II",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p15.1.body": "Permettez-moi de prendre un peu de recul pour décrire ce qui s'est passé. Vous souvenez-vous du lac gelé et des poulains qui patinaient dessus?",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p15.2.body": "Eh bien, après cela, je suis allé sur le marché et je regardais les fraises dans l'une des échoppes - je n'en ai pas eu un, ils ont malheureusement été oubliés dans la confusion.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p16.title": "Lac de Glace III",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p16.1.body": "Pendant que je discutais du prix du vendeur, je me suis senti Luna sur ma tunique et elle m'a demandé ce qui se passait. J'ai entendu des galopes et j'ai vu des poneys courir par nous. Aucun d'entre eux ne s'est arrêté pour expliquer, mais j'ai entendu des mots très rebelles dans de vieux poneys.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p16.2.body": "Ils se dirigeaient dans la direction de notre tour et je partais donc après.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p16.3.body": "Mes pensées immédiates étaient \"c'était un feu\", mon laboratoire était-il en danger?",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p16.4.body": "Je vous dis quoi, je voudrais que ce soit le cas. Ce que je trouvais en fait était beaucoup, beaucoup pire, et même en pensant à cela fait refroidir mon sang.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p17.title": "Lac glacé IV",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p17.1.body": "Lorsque nous nous approchions du lac plus tôt, j'ai vu une grande foule grandir le long de ses berges. Des échelles et des équipements d'urgence étaient dispersés sur le rivage et un bruit violent avait éclaté sur ce qu'il fallait faire.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p17.2.body": "De plus en plus proche Je me suis rendu compte que ce qui s'était passé assez vite - et j'ai fait une babiole pour l'eau - La glace était cassée et le lac gelait froid.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p17.3.body": "Je suis de toute façon sauté en tirant mes sacs de selle ouverts avec ma magie, et saisit le dernier des gemmes que j'avais avec mon et lance le sort inachevé qu'il avait à l'intérieur.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p17.4.body": "Les eaux se sont éloignées de moi alors que je foulais la pente et que je traversais le lit du lac sécheur et la colombe pour attraper les poulains tombés.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p18.title": "Lac glacé V",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p18.1.body": "Ils étaient congelés et mouillés, alors même que les effets du sort ont réussi à arracher l'eau de leurs manteaux, Nous les avons transportés vers le rivage et les avons couverts de couvertures avec des boissons chaudes dans leur sabot.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p18.2.body": "Les poneys ont insisté pour me donner une couverture propre, même si je n'avais pas - ne pouvais pas avoir été mouillés.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p18.3.body": "C'était seulement beaucoup plus tard, quand le choc a commencé à porter et je sentais ma tête commencer à pound que je me suis souvenu d'annuler le sort.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p18.4.body": "Merci aux princesses que nous y sommes arrivés à temps.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p19.title": "18ème Trot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p19.1.body": "Aucun signe des poulains ce matin, je suppose qu'ils n'arriveront pas longtemps près de ce lac. L'eau avait recongelé dans la nuit et paraissait paisible.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p19.2.body": "Le sentiment de malaise que j'avais hier était parti aujourd'hui et j'ai donc pu me détendre sur ses berges avec Luna. « Elle ne voulait plus nager dans ce lac, et je ne la blâmerais pas non plus. »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p20.title": "Château de Sable",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p20.1.body": "Luna a commencé un château de sable et pendant qu'elle était occupée avec cela, j'ai décidé de dessiner les détails de mon nouveau sort.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.hydrophobic.1.body": "En combinant les capacités d'un sort de bouclier avec celles de la gemme de givre, les résultats sont... certes étranges.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.hydrophobic.2.body": "J'appelle cette répulsion d'eau parce qu'elle fait juste ça : elle éloigne l'eau du lanceur.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.hydrophobic.modifier.1": "* En ajoutant plus de mise au point, vous pouvez prolonger la durée du sort",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.hydrophobic.modifier.2": "* Ajouter la générosité pour lier ce sort à un emplacement plutôt qu'à un utilisateur",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p1.title": "Magie de l'air Ch.4",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p2.title": "1er Sabot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p1.1.body": "Un nouveau mois, un nouveau chapitre. La petite Luna s'ennuyait de s'asseoir dans la tour toute la journée (et qui la blâme? Nous sommes sur ce poste depuis plus de deux mois).",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p1.2.body": "Alors comme un petit plaisir, nous avons décidé de faire un petit voyage au Grand Marepid Falls pour rendre visite à mon ami, le commandant Hurricane.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p1.3.body": "Le Commandant m'a aussi gracieusement permis d'accéder à sa bibliothèque pour poursuivre mes études. J'ai hâte de voir ce que peut apporter la licorne et la magie du pegare.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p3.title": "2ème Sabot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p3.1.body": "Toutes mes excuses pour le um, une entrée inhabituelle dans les annexes pour aujourd'hui. Il semble que quelques petits gremlin ont réussi à échapper à mon journal.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.title": "Air Magique I",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.1.body": "Magie Pégase",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.2.body": "La magie de l'air est à pegasi comme le feu est aux licornes. Ils sont tous deux tout aussi difficiles à contrôler, mais là où le feu se concentre principalement sur la force, la destruction ou la protection, l'air est une question de flexibilité et de libre circulation.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.3.body": "Command Hurricane m'a très gentiment donné quelques conseils sur la façon d'identifier cette caractéristique dans les objets quotidiens.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.4.body": "Tout ce qui concerne le vol, ou qui provient de créatures qui volent, ou qui viennent d'en haut peut être considéré comme une source de la caractéristique aérienne.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.5.body": "Par exemple plumes.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.catapult.1.body": "C'est une application simple de la télékinésie d'une licorne. La gemme de catapulte permet à un lanceur de sorts de saisir n'importe quel bloc ou créature et de le projeter dans l'air.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.catapult.2.body": "Utilisez-le à nouveau sur quelque chose déjà jeté pour l'éloigner de vous.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.catapult.modifier.1": "* On peut ajouter plus de force en ajoutant la caractéristique de force",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.bubble.1.body": "Un sort défensif et utile. Bulle piégera la cible dans une bulle de savon géante, la rendant sans défense.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.bubble.2.body": "Utilisez-le à nouveau pour faire éclater la bulle.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p7.title": "8ème Sabot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p7.1.body": "Je pensais que je prendrais un peu de temps pour écrire une entrée pour enregistrer mes conclusions pendant que Luna et le Commandant sont sortis.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p7.2.body": "La magie du Pegasi est vraiment une bête fascinante. Ce n'est pas comme notre magie, qui est plutôt une étude, avec des règles et des pratiques rigides.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p8.title": "Pegasi",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p8.1.body": "La magie Pégase, c'est plus de sensation. C'est une forme d'art. Ils ne pensent pas à ce qu'ils veulent faire, mais tout cela suit toujours le même principe.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p9.title": "Pegasi II",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p9.1.body": "Prenons par exemple leurs maisons dans les nuages. Il n'y a aucun sort que je puisse lire qui me laisserait le faire, mais si vous vous sentez, pas avec vos sabots ou votre corne, mais bien, avec votre esprit, votre cœur, vous trouverez de la magie bourdonnante tout au long de la journée.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p9.2.body": "Les nuages regorgent d'air et d'eau, mais aussi d'autres, comme la puissance, la force, la vie, la terre. Tous les traits de la matière que les nuages sont mimickants.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p10.title": "Pegasi III",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p10.1.body": "J'aurais aimé pouvoir étudier plus en détail, mais j'ai peur de m'immiscer dans cette magie que je ne comprends pas encore.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p10.2.body": "Le commandant Hurricane ne me pardonnera jamais si je la détruis la première fois que je suis là.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.feather_fall.1.body": "En développant les capacités défensives de la gemme de protection, j'ai tenté d'étendre ses avantages aux membres du groupe.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.feather_fall.2.body": "Celui-ci est inhabituel en raison de sa complexité, mais en théorie, il devrait permettre de ralentir sa propre descente et celle de ses amis.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p12.title": "10e Sabot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p12.1.body": "Nous sommes allés dîner avec le commandant Hurricane et Luna. Nous avons parlé de l'architecture et l'ouragan a mentionné le Taz Marehall.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p12.2.body": "Luna a pensé que c’était un nom plutôt drôle d’un château, je devais lui rappeler que toutes les cultures ne sont pas les mêmes.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p13.title": "21 Sabots '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p13.1.body": "J'écris cela à la veille de mon retour à §kTrotholm§r. Bien que mon temps dans Cloudopolis ait été éclairant, J'attends avec impatience un retour dans le cadre familier et un bon repos dans mon propre lit solide.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p13.2.body": "Mais je ne peux pas dire la même chose pour Luna. Elle est actuellement assise sur mon lit à côté de moi en train de faire toutes les petites choses qu'elle me voit mettre dans mon sac à selle.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p14.title": "Retour à la maison",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p14.1.body": "Elle continue d'insister sur le fait que nous restons un peu plus longtemps §mto pendre avec ce poulain de pegasus que j'ai vu l'autre jour, sans doute.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p15.title": "22ème Sabot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p15.1.body": "Comme nous survolons le sommet de la montagne, je ne peux m'empêcher de ressentir la beauté que §kMother Faust§r nous a donnée.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p15.2.body": "J'ai dû passer tout le temps à empêcher Luna de tomber, et bien sûr répondre à des questions sur les différents types de nuages. Heureusement, l'opérateur de ballon était là pour aider les subtilités.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p15.3.body": "Être ici, surtout nos problèmes, me fait vraiment oublier le reste du monde un instant. Cela me ramène à un temps plus simple, avant le --",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p15.4.body": "Bien sûr, les explosions vers l'ouest doivent tout détruire. Il semble y avoir une tempête à l'horizon, j'espère que ce ne sera pas un mauvais présence...",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p1.title": "Ch.5 The Arcane",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p2.title": "30e Sabot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p2.1.body": "Une nouvelle communication de la couronne d'aujourd'hui. La situation semble s'aggraver à l'ouest et bien qu'ils aient été satisfaits de mon travail jusqu'à présent, ils font pression sur moi pour produire quelque chose de plus destructeur.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p2.2.body": "J'ai essayé de dire au messager que je ne pouvais pas -",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p3.title": "3ème sommeil '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p3.1.body": "Que l'on sache que mon intention n'était jamais que quelqu'un utilise mon travail à des fins fâcheuses. Je suis chercheur et chercheur, au-delà de tout autre chose. Mes intentions sont pures, et je ne veux rien de plus que ce monde en paix.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p4.title": "4ème sommeil '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p4.1.body": "Aucune révision de la magie n’est jamais terminée sans un aperçu de l’autre côté.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p4.2.body": "Magie sombre, ou comme je vais y faire référence comme The Arcane sont à bout de la ligne entre la magie de lumière normale que nous connaissons normalement et le côté le plus fâcheux de la réalité.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.vortex.1.body": "« Si quelqu'un vous demandait ce qui est le contraire d'un sort de répulsion, que direz-vous? Un sort d'attraction, bien sûr! »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.vortex.2.body": "En torpillant le but du sort de protection, J'ai pu inverser sa fonction pour créer un sort qui rapproche les objets et les entités du lanceur de sorts.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.vortex.modifier.1": "+ 10x de connaissances pour réduire la portée de l'effet à des objets",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.vortex.modifier.2": "+ ajouter une caractéristique de mise au point pour augmenter la durée\n+ ajouter une caractéristique de puissance pour augmenter la portée",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p6.title": "8ème sommeil '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p6.1.body": "Notes supplémentaires pour le sort d'attraction",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p6.2.body": "J'ai attrapé Luna avec ma grille d'orthographe aujourd'hui, même si je lui interdit expressément d'entrer dans mon étude quand je ne suis pas là.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p6.3.body": "Apparemment, il était passé un certain litige avec Celly, je ne me souviens pas vraiment, mais il a culminé avec Luna se faufilant dans l'étude pendant que j'étais en train d'obtenir du pain.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p7.title": "Attraction des arcanes II",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p7.1.body": "Mais ce n'est pas vraiment le cas. Elle a été réprimandée et renvoyée dans sa chambre, Cependant, alors que je nettoyais le désordre qu'elle avait fait je remarquais quelque chose dans les tas de gemmes.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p7.2.body": "C'est difficile à décrire, vraiment. C'est encore clairement une gemme d'attraction, mais c'est différent.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p7.3.body": "Il a des traits que je n'avais pas pris en considération auparavant, et la façon dont il se comporte...",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p8.title": "Contrat d'Attraction des Arcanes II",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p8.1.body": "« Eh bien, je laisse ça jusqu'à demain. Je suis encore fatigué de tout ce qui s'est passé cette semaine.»",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p8.2.body": ">0 générosité --> ???",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p8.3.body": ">20 trait de commande --> ???",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p9.title": "20e sommeil '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p9.1.body": "En vertu de leur accord, le conseil a envoyé des certitudes... des matériaux supplémentaires pour aider dans la nouvelle direction de mes recherches, j'ai d'abord été un peu choqué.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p9.2.body": "« C'est... quelque chose... Quoi qu'il en soit, c'était plutôt. »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p9.3.body": "« Est-ce vraiment ce que nous combattons à l'ouest? »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p10.title": "21ème sommeil '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p10.1.body": "« J'ai mis la chose... Au sous-sol. Fermeture de la porte. »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p10.2.body": "« Je ne pouvais plus me tenir debout pour la regarder. C'est vaguement poney, mais aussi... »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p10.3.body": "Je ne pouvais pas laisser Luna le voir. Je l'ai envoyée pour passer les prochaines nuits avec Celly pendant que je règle ce qu'il faut faire avec ça.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p11.title": "25e sommeil '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p11.1.body": "« Je suis désolé pour les longs retards. Les choses ont été... occupé. »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p11.2.body": "J'ai beaucoup appris sur ces créatures. Les illustrations ci-jointes, faites le mieux que je pouvais, donc je n'aurais pas à regarder ce qui se passe directement.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p11.3.body": "Son corps est noir et vaguement §kinsecte§r avec des proportions poneys. Il n'a pas de fourrure.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p11.4.body": "« La magie qu'ils utilisent est inhabituelle. Ce n'est pas rare, comme ce que j'ai étudié. C'est surnaturel. »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p11.5.body": "Il y a certainement quelque chose que je pourrais exploiter ici, mais je frémisse... Devrais-je ?",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p11.6.body": "Je crains qu'il ne faille pas franchir cette ligne de conduite.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.transformation.1.body": "J'ai commencé par simplement exploiter leurs capacités. Il est peu concentré et difficile à contrôler. Je peux rarement prédire ce qui va se passer, mais cette gemme a des propriétés de transmogrification très claires.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.transformation.2.body": "Jeter ceci sur n'importe quelle créature a des chances de le transformer en n'importe quelle autre créature.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.reveal.1.body": "Dissipation Illusion est la première ligne de défense contre les sorts de transformation/illusion.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.reveal.2.body": "Lorsqu'il est lancé, il forcera tous les changelings déguisés à proximité à révéler leur vraie forme.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.reveal.modifier.1": "* Augmenter la portée en ajoutant la caractéristique de puissance",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p14.title": "27e sommeil '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p14.1.body": "Le sommeil des dernières nuits est devenu... insaisissable.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p14.2.body": "Je ne sais pas comment le décrire, vraiment. Luna semble intacte, mais tous les soirs après le coucher du soleil, je me retrouve éveillé la nuit dans l’impossibilité de dormir. Cela n'aide pas à ce que les sons dans le village ont repris.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p15.title": "Sommeil perdu",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p15.1.body": "Hier soir, en particulier, je me suis retrouvé à l'observatoire. L'air est devenu froid, plus que d'habitude pour cette période de l'année, et au-delà de tout ce qui fait rage dans le coin de la chambre peut se battre.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p15.2.body": "The room where I keep the --my patient opposite the wall behind me.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p16.title": "Conte de sommeil perdu",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p16.1.body": "Je me suis depuis longtemps emmené à garder cette porte fermée parce que chaque fois que je pouvais jurer que j'ai entendu quelque chose de bougeant là-bas...",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p16.2.body": "« Les dieux, est-ce que je vais être folle? »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p17.title": "29e sommeil '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p17.1.body": "Bit, il y en a encore!",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p17.2.body": "Je pensais que la nuit dernière était une fluke, mais je viens de l'entendre à nouveau, je suis en train de trembler. Mes sabots, je peux à peine tenir ce livre alors que je me bats pour écrire ces mots.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p17.3.body": "Il y a quelque chose--j'ai entendu quelque chose. Comme un bavardage--",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p18.title": "1ère Croptober '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p18.1.body": "J'ai fait un appel en ville. Un des forgerons locaux a accepté d'installer une nouvelle serrure, un des types lourds que même les poneys terrestres ne peuvent pas détruire.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p18.2.body": "Je crains que cela ne soit pas suffisant, cependant, quoi qu'il en soit, il a clairement de la magie. Je pourrais être obligé de rechercher une solution magique à mon insomnie.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.arcane_protection.1.body": "Ce sort crée un linceul magique qui peut être utilisé pour se protéger des autres lanceurs de sorts.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.arcane_protection.2.body": "Personne d'autre ne pourra utiliser la magie dans son rayon.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.arcane_protection.modifier.1": "* Augmenter la portée en ajoutant la caractéristique de puissance",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.displacement.1.body": "En lançant ce sort, une licorne peut échanger sa position avec n'importe quelle autre créature.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p21.title": "3ème Croptober '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p21.1.body": "Les verrous ont été installés, et avec l'ajout de quelques flèches supplémentaires, je me sens un peu plus à l'aise.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p21.2.body": "Les motions de nuit se sont arrêtées, mais j'ai l'impression que je peux presque l'entendre parfois...",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p22.title": "4ème culture-",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.mimic.1.body": "J'ai pu accéder à certaines des capacités de cette créature étrange. Il y a encore beaucoup de choses à trouver ici, mais pour l'instant, je me suis contenté de distiller son essence en une gemme.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.mimic.modifier.1": "* Ajouter la caractéristique de mise au point pour augmenter la durée de l'effet",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p24.1.body": "Il y a eu une vague de ténèbres qui s'est abattue sur la ville. Il n'y a rien de même depuis l'arrivée de cette créature abandonnée par les dieux.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p24.2.body": "Les poneys en ville ont commencé à remarquer le manque de sommeil, et c'est montré. Pas plus tard qu'aujourd'hui, j'ai vu un pauvre étalon se promener dans un daze. Sacs sous ses yeux, à peine de couleur dans ses joues.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p25.1.body": "Il ressemblait presque à un zombie de la manière dont il a réussi à passer par les motions, ne prêtant pas vraiment attention même après avoir failli me rencontrer.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p26.title": "Déchiqueteuse",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p26.1.body": "§kÇa ne suffit pas. Pas assez. Rampant. Je me sens rampant. Oh, les dieux, les rampes ne s'arrêteront pas.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p27.1.body": "L'insomnie. Je ne peux pas le prendre. Je me repose dans mon lit chaque nuit en attendant d'aller dormir.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p27.2.body": "Je pensais pouvoir l'arrêter, le garder à distance, mais je l'entends quand même. Cette créature. Froide, imsensible.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p27.3.body": "« Je me sens drainé à chaque fois que je suis aux alentours. Est-ce que... de me nourrir? »",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p27.4.body": "Non, cela ne pouvait pas l'être.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p28.1.body": "J'ai trouvé cette incantation sous certaines vieilles notes en nettoyant le laboratoire. C'est... simpliste et difficile à gérer, mais ça fait le travail.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.dispel_evil.modifier.1": "* Ajouter la caractéristique de puissance pour augmenter la portée de l'effet",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.p1.title": "Ch.6 L'Au-delà",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.p2.title": "2ème Croptober '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.p2.1.body": "Ce chapitre sert d'exploration des mondes au-delà du nôtre et d'exploration de ce que la plupart des licornes craignaient d'avoir.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.p2.2.body": "Dans cette section se trouve le plus puissant des sorts puissants, mais aussi le plus dangereux. Lisez plus loin à vos propres risques et périls, car ce n'est pas pour la lumière de l'esprit.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.siphoning.1.body": "Un sort simple qui siphonne la vie force d'une entité vivante et l'utilise pour revitaliser le lanceur.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.necromancy.1.body": "Ce sort d'effet de zone s'appuie sur le grand au-delà pour invoquer de la vie pour servir son maître.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.necromancy.2.body": "Ce sort n'est pas très utile lorsqu'il est utilisé seul, mais combiné avec d'autres traits peut devenir un outil puissant contre les §essaims de changelis§r.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.dark_vortex.1.body": "Plongant sous le tissu de la réalité, ce sort s’enfonce dans les pouvoirs profonds des arcanes de l’au-delà pour creuser un trou dans la réalité.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.dark_vortex.2.body": "Le trou qui en résulte est une masse affamée qui consomme tous ceux qui s'approchent. Il donne de l'énergie massive, mais le nourrit à vos risques et périls.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.portal.1.body": "En combinant les effets du sort de déplacement créé par mon prédécesseur et la gemme du vortex sombre, on peut apprivoiser sa nature chaotique.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.portal.2.body": "Le sort Faille profane permet au lanceur de sorts de relier deux emplacements ensemble pour créer un pont à travers l'éther. Tout ce qui entre dans une extrémité apparaîtra à l'autre en maintenant sa vitesse.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.mind_swap.1.body": "Poursuivant la recherche de mon prédécesseur sur les capacités de l'apparition du changement, j'ai amélioré son sort imique en ajoutant une torsion chaotique.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.mind_swap.2.body": "L'Echange mental prolonge les effets du mimique pour couvrir deux individus, ce qui permet de permuter leur corps pour une durée limitée.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.mind_swap.3.body": "* Ajouter la caractéristique de mise au point pour augmenter la durée de l'effet",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.p1.title": "Artefacts Ch.7",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.p2.title": "2ème Mare '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.p2.1.body": "Ce qui suit est un recueil de recherches sur certains objets d’intérêt identifiés par mes recherches.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.p2.2.body": "Tous ces éléments ne sont pas arrivés nulle part, car il est prouvé qu'ils ne sont pas de pure légende, ou peut-être un canular, donc je ne peux pas mettre de stock dans leurs histoires.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.crystal_heart.1.body": "Fabriqué par un groupe de licornes il y a longtemps, son origine et son emplacement actuel sont inconnus.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.crystal_heart.2.body": "Les rares comptes qui existent prétendent qu'il s'agissait d'un outil puissant de protection et de soutien, comme cela entongeait la force de vie des ennemis vers le lanceur de sorts et leurs alliés.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.crystal_heart.title": "5ème Mare '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.crystal_heart.3.body": "D'autres comptes disent que cet artefact ne fonctionne que s'il est monté sur un piédestal spécifique de blocs de diamant, comme une balise.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.torn_page.title": "Page déchirée",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.torn_page.1.body": "§kaaa§rential c§ka§rr§kaaa§rnial purpose§kaaa§r ?",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.torn_page.2.body": "§kAasa sasa fwefsd q43rgfd wqklmsdfl as, klasn.§r",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.torn_page.3.body": "Matériaux de Construction :",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.crystal_podium.title": "Podium de cristal",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.altar.title": "Autel",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.altar.1.body": "Un autel §kc§rient con§ktr§ructed by an early t§kr§ribe of §kunicorn§rs. On pense que ceux-ci ont été utilisés pour exécuter r§kituals§r invo§kmoni§rng on §keven o§rlder magkics§r.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.altar.2.body": "Il n'y a pas grand chose de §kkn§rown à propos de ces structures, et elles ont encore beaucoup de secrets.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.altar.3.body": "U§ks§re le §ka§rltar",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.dragon_breath_scroll.2.body": "C'est, um un parchemin que vous écrivez le nom de quelqu'un dessus et que vous le tenez dans un sabot et quelque chose dans l'autre sabot et, like um it goes whooosh and the item is sent to that pony.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.dragon_breath_scroll.title": "2ème Sabot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.dragon_breath_scroll.3.body": "P.S. Uncle Starswirly est une dunderhead.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.friendship_bracelet.1.body": "Utilisé par le passé par les lanceurs de sorts pour communiquer sur de longues distances, ce groupe a depuis longtemps perdu son ancienne utilisation.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.friendship_bracelet.2.body": "Les licornes qui signent et distribuent ce groupe peuvent l'utiliser pour partager certains effets magiques avec leurs amis.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.friendship_bracelet.title": "13ème Mare '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.friendship_bracelet.3.body": "Quiconque porte un angle que vous avez signé pourra bénéficier des effets positifs de vos sorts, ou sera autorisé par des sorts de protection et de bouclier.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.friendship_bracelet.4.body": "Les coûts de mana sont également partagés équitablement entre tous les membres voisins.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.spectral_clock.title": "14ème Mare '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.spectral_clock.1.body": "Pas tant un artefact qu'un bijou étrange. Luna est arrivé pour ramener ce marché de la semaine dernière, et bien qu'à première vue, il peut sembler être une horloge brisée ordinaire ce que j'ai trouvé est beaucoup plus étrange.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.spectral_clock.2.body": "Cette horloge ne dit pas l'heure. Eh bien, c'est le cas, mais pas directement. Il semble plutôt suivre les cycles de certaines plantes de la forêt environnante.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.pegasus_amulet.1.body": "Le commandant Hurricane m'a informé de cela, même si j'ai trouvé de petits textes pour étayer ses affirmations.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.pegasus_amulet.2.body": "L'Amulette de Pégase est censée accorder au porteur un vol temporaire, comme un piège.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.pegasus_amulet.title": "21e Trot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.pegasus_amulet.3.body": "Elle était destinée à aider les premiers ambassadeurs de licorne sur le plateau nuageux, mais a été perdue après la rupture des négociations.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.meadowbrooks_staff.1.body": "Précurseur du bâton magique, le bâton du broyeur de pré est une structure de soutien verticale couramment utilisée par les démonistes lors de longues sessions d'incantation.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.meadowbrooks_staff.2.body": "Il présente une forme torsadée et mouillée avec un noyau dense et robuste capable de supporter le poids d'un mâle adulte de taille moyenne.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.meadowbrooks_staff.title": "22ème Trot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.meadowbrooks_staff.3.body": "En raison de sa structure dense et de sa capacité d'inflammabilité, cet objet sert également un objectif secondaire comme une arme offensive et une source de carburant si la situation l'exige.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.meadowbrooks_staff.4.body": "Pour être correctement utilisé dans le combat, il faut commencer par saisir le bâton par l'extrémité étroite des deux sabots, suivi d'un saut rapide de la tête en criant \"Fus Roh DAH!\".",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.1.body": "Aides magiques pour les utilisateurs non magiques. Les bâtons magiques fonctionnent de la même manière que la corne d'une licorne dans la mesure où ils peuvent être utilisés pour canaliser et exploiter la magie innée stockée dans les gemmes.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.title": "22ème Trot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.2.body": "Tous les sorts ne fonctionnent pas de la même manière, mais pour ceux qui le font, un bon bâton est un outil essentiel pour tout magi débutant.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.3.body": "La façon la plus simple de créer cela est de mettre un joyau à la fin d'un bâton. Oui, très révolutionnaire, je sais.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.1.body": "Un puissant artefact pensait autrefois être la source du pouvoir du roi Grogar.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.2.body": "Dans les sabots spécialisés, la cloche peut être utilisée pour transférer l'énergie magique d'un être à l'autre.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.title": "22ème Trot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.3.body": "C'est théorisé que cet artefact a été forgé à partir des griffes d'une Grande Ourse à l'époque du règne de Discord, peut-être comme une arme contre le tyran.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.4.body": "Par sa nature, la cloche une influence corrompue qui lui est inhérente et qui détruira les esprits de quiconque ose étranger son pouvoir.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.2.title": "Cloche du Grogar II",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.5.body": "La légende dit qu'après son premier porteur, le roi Grogar, a été conduit à la folie, la cloche a été cachée bien loin.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.6.body": "au-delà de la prise de la plupart des poneys, gardée dans une ville antique par une bête imbattable.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.alicorn_amulet.1.body": "Comme le cœur de cristal, peu de choses sont connues de cet artefact et donc rien, même son existence ne peut être confirmée.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.alicorn_amulet.title": "23ème Trot '12",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.alicorn_amulet.2.body": "L'amulette de la licorne est une puissante force de magie noire créée par un mage inconnu pour tenter de créer l'être parfait.",
|
||
"gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.alicorn_amulet.3.body": "Il combine les traits de toutes les races en une seule forme puissante, mais il est difficile de contrôler et de dépendre dans la nature. Quiconque l'utilise rapidement devient dépendant de lui et peu de tentatives de l'enlèvement survivent à l'épreuve.",
|
||
"gui.unicopia.action.spells_cleared": "Suppression de tous les sorts",
|
||
"gui.unicopia.action.no_spells_cleared": "Vous n'avez aucun sort actif",
|
||
"chapter.unicopia.crafting": "Fabrication de sorts",
|
||
"chapter.unicopia.profile": "Profil",
|
||
"chapter.unicopia.traits": "Recherche",
|
||
"chapter.unicopia.introduction": "Introduction",
|
||
"chapter.unicopia.fire_magic": "Feu magique",
|
||
"chapter.unicopia.ice_magic": "Magie de glace",
|
||
"chapter.unicopia.air_magic": "Magie de l'air",
|
||
"chapter.unicopia.dark_magic": "Magie noire",
|
||
"chapter.unicopia.the_otherworldly": "Magie Interdite",
|
||
"chapter.unicopia.crystal_heart": "Artefacts",
|
||
"experience.unicopia.pure.magical_kindergartner": "Nouveau sang",
|
||
"experience.unicopia.impure.magical_kindergartner": "Impure",
|
||
"experience.unicopia.tainted.magical_kindergartner": "Mauvais",
|
||
"experience.unicopia.twisted.magical_kindergartner": "Tordu",
|
||
"experience.unicopia.corrupt.magical_kindergartner": "Fièvre",
|
||
"experience.unicopia.monstrous.magical_kindergartner": "Evil Foal",
|
||
"experience.unicopia.pure.friendship_student": "Étudiant d'amitié",
|
||
"experience.unicopia.impure.friendship_student": "Wayward Soul",
|
||
"experience.unicopia.tainted.friendship_student": "Ame maladroite",
|
||
"experience.unicopia.twisted.friendship_student": "Âme perdue",
|
||
"experience.unicopia.corrupt.friendship_student": "Étudiant de l'amitié ardente",
|
||
"experience.unicopia.monstrous.friendship_student": "Âme Monstrueuse",
|
||
"experience.unicopia.pure.senior_friendship_student": "Étudiant d'Amitié Promettant",
|
||
"experience.unicopia.impure.senior_friendship_student": "Étudiant désappointant d'amitié",
|
||
"experience.unicopia.tainted.senior_friendship_student": "Étudiant à l'amitié maladroite",
|
||
"experience.unicopia.twisted.senior_friendship_student": "Influence de la bande",
|
||
"experience.unicopia.corrupt.senior_friendship_student": "Ami féroce",
|
||
"experience.unicopia.monstrous.senior_friendship_student": "Cultiste de l'apprentissage",
|
||
"experience.unicopia.pure.junior_mage": "Mage Junior",
|
||
"experience.unicopia.impure.junior_mage": "Wayward Junior Mage",
|
||
"experience.unicopia.tainted.junior_mage": "Mage Junior mal guidé",
|
||
"experience.unicopia.twisted.junior_mage": "Mage Junior ardent",
|
||
"experience.unicopia.corrupt.junior_mage": "Anti-Mage Junior",
|
||
"experience.unicopia.monstrous.junior_mage": "Cultiste junior",
|
||
"experience.unicopia.pure.mage": "Mage",
|
||
"experience.unicopia.impure.mage": "Wayward Mage",
|
||
"experience.unicopia.tainted.mage": "Mage mal guidé",
|
||
"experience.unicopia.twisted.mage": "Mage ardent",
|
||
"experience.unicopia.corrupt.mage": "Anti-Mage",
|
||
"experience.unicopia.monstrous.mage": "Cultiste",
|
||
"experience.unicopia.pure.archmage": "Archmage",
|
||
"experience.unicopia.impure.archmage": "Wayward Archmage",
|
||
"experience.unicopia.tainted.archmage": "Archimage mal guidée",
|
||
"experience.unicopia.twisted.archmage": "Archimage féroce",
|
||
"experience.unicopia.corrupt.archmage": "Anti-Archmage",
|
||
"experience.unicopia.monstrous.archmage": "Cultiste expérimenté",
|
||
"experience.unicopia.pure.archmagus": "Archmagus",
|
||
"experience.unicopia.impure.archmagus": "Wayward Archmagus",
|
||
"experience.unicopia.tainted.archmagus": "Archmagus mal guidé",
|
||
"experience.unicopia.twisted.archmagus": "Archmagus féroce",
|
||
"experience.unicopia.corrupt.archmagus": "Anti-Archmagus",
|
||
"experience.unicopia.monstrous.archmagus": "Cultiste sénior",
|
||
"experience.unicopia.pure.senior_archmagus": "Archmagus senior",
|
||
"experience.unicopia.impure.senior_archmagus": "Archmagus senior itinérant",
|
||
"experience.unicopia.tainted.senior_archmagus": "Archmagus senior maladroit",
|
||
"experience.unicopia.twisted.senior_archmagus": "Archmagus sénior ardent",
|
||
"experience.unicopia.corrupt.senior_archmagus": "Anti-Archmagus senior",
|
||
"experience.unicopia.monstrous.senior_archmagus": "Chef du Culte",
|
||
"experience.unicopia.pure.ascended_senior_archmagus": "Archmagus élevé",
|
||
"experience.unicopia.impure.ascended_senior_archmagus": "Archimide Sénior luttant",
|
||
"experience.unicopia.tainted.ascended_senior_archmagus": "Chute de l'archmagus senior",
|
||
"experience.unicopia.twisted.ascended_senior_archmagus": "Archmagus senior déchu",
|
||
"experience.unicopia.corrupt.ascended_senior_archmagus": "Anti-Archmagus senior sombre",
|
||
"experience.unicopia.monstrous.ascended_senior_archmagus": "Chef de la secte obscure",
|
||
"experience.unicopia.pure.demi_god": "Princesse inspirante",
|
||
"experience.unicopia.impure.demi_god": "Impression de la Princesse",
|
||
"experience.unicopia.tainted.demi_god": "Princesse Luttant",
|
||
"experience.unicopia.twisted.demi_god": "Princesse déchue",
|
||
"experience.unicopia.corrupt.demi_god": "Seigneur des Ténèbres Ascendants",
|
||
"experience.unicopia.monstrous.demi_god": "Maître des ténèbres montantes",
|
||
"experience.unicopia.pure.arch_demi_god": "Princesse prometteuse",
|
||
"experience.unicopia.impure.arch_demi_god": "Impression de la Princesse",
|
||
"experience.unicopia.tainted.arch_demi_god": "Princesse luttant",
|
||
"experience.unicopia.twisted.arch_demi_god": "Dieu Demi-Dieu déchu",
|
||
"experience.unicopia.corrupt.arch_demi_god": "Sombre Demi-Dieu",
|
||
"experience.unicopia.monstrous.arch_demi_god": "Maître Sombre",
|
||
"experience.unicopia.pure.alicorn_princess": "Princesse d'Alicorne",
|
||
"experience.unicopia.impure.alicorn_princess": "Impure de la Princesse Alicorne",
|
||
"experience.unicopia.tainted.alicorn_princess": "Princesse Alicorne infectée",
|
||
"experience.unicopia.twisted.alicorn_princess": "Princesse Alicorne déchue",
|
||
"experience.unicopia.corrupt.alicorn_princess": "Seigneur Alicorne sombre",
|
||
"experience.unicopia.monstrous.alicorn_princess": "Seigneur Alicorne Sombre",
|
||
"experience.unicopia.pure.polycorn_princess": "Princesse en polycorne",
|
||
"experience.unicopia.impure.polycorn_princess": "Impression de la Princesse en Polycorn",
|
||
"experience.unicopia.tainted.polycorn_princess": "Princesse en polycorne corrompue",
|
||
"experience.unicopia.twisted.polycorn_princess": "Princesse de polycorn déchu",
|
||
"experience.unicopia.corrupt.polycorn_princess": "Roi en polycorne sombre",
|
||
"experience.unicopia.monstrous.polycorn_princess": "Roi en polycorne foncé",
|
||
"experience.unicopia.pure.faustian_legend": "Héros de la légende",
|
||
"experience.unicopia.impure.faustian_legend": "Légendaire",
|
||
"experience.unicopia.tainted.faustian_legend": "Figure toriée de Descente Distance",
|
||
"experience.unicopia.twisted.faustian_legend": "Figure Sombre de Connaissance",
|
||
"experience.unicopia.corrupt.faustian_legend": "Le Dieu Vieux",
|
||
"experience.unicopia.monstrous.faustian_legend": "Terreur du monde entier",
|
||
"unicopia.category.name": "Capacités de Pony",
|
||
"key.unicopia.primary": "Capacité Primaire",
|
||
"key.unicopia.secondary": "Capacité secondaire",
|
||
"key.unicopia.tertiary": "Capacité tertiaire",
|
||
"key.unicopia.passive": "Capacité passive",
|
||
"key.unicopia.ability_modifier_tap": "Modificateur de capacité VR (1-TAP)",
|
||
"key.unicopia.ability_modifier_double_tap": "Modificateur de capacité VR (2-TAP)",
|
||
"key.unicopia.ability_modifier_triple_tap": "Modificateur de capacité VR (3-TAP)",
|
||
"key.unicopia.hud_page_dn": "Page précédente de maintenance",
|
||
"key.unicopia.hud_page_up": "Page suivante de Hud",
|
||
"enchantment.unicopia.gem_finder": "Chercheur de gemmes",
|
||
"enchantment.unicopia.gem_finder.desc": "Émet un faible bourdonnement quand vous approchez de minerais de valeur",
|
||
"enchantment.unicopia.padded": "Impact amorti",
|
||
"enchantment.unicopia.padded.dec": "Protège les pégases des impacts en les faisant rebondir sur les murs",
|
||
"enchantment.unicopia.clingy": "Collant",
|
||
"enchantment.unicopia.clingy.desc": "Cause que les objets suivent le joueur quand il est lâché",
|
||
"enchantment.unicopia.repulsion": "Répulsion",
|
||
"enchantment.unicopia.repulsion.desc": "Diminue la gravité du porteur",
|
||
"enchantment.unicopia.heavy": "Lourde",
|
||
"enchantment.unicopia.heavy.desc": "Rend le pegasi plus lourd et moins susceptible d'être poussé par la magie et le vent",
|
||
"enchantment.unicopia.herds": "Herds",
|
||
"enchantment.unicopia.herds.desc": "Rend une arme plus forte le plus de forces alliées autour",
|
||
"enchantment.unicopia.want_it_need_it": "Vous voulez en avoir besoin",
|
||
"enchantment.unicopia.want_it_need_it.desc": "Rend l'objet irrésistible aux mobs",
|
||
"enchantment.unicopia.poisoned_joke": "Joane empoisonnée",
|
||
"enchantment.unicopia.poisoned_joke.desc": "Cause des hallucinations auditives à celui qui porte un objet",
|
||
"enchantment.unicopia.stressed": "Stressé",
|
||
"enchantment.unicopia.stressed.desc": "Fait trembler l'écran lorsque vous êtes en danger",
|
||
"enchantment.unicopia.heart_bound": "Lié au cœur",
|
||
"enchantment.unicopia.heart_bound.desc": "Permet à un objet de rester avec vous après sa mort",
|
||
"enchantment.unicopia.consumption": "Consommation",
|
||
"enchantment.unicopia.consumption.desc": "Convertit les gouttes minées à l'aide d'un outil en expérience brute",
|
||
"enchantment.unicopia.feather_touch": "Toucher plume",
|
||
"enchantment.unicopia.feather_touch.desc": "Permettre de casser et de placer des blocs nuages lorsque maintenus",
|
||
"commands.race.success.self": "Définir sa propre course à %1$s",
|
||
"commands.race.success": "%1$s a changé de course en %2$s",
|
||
"commands.race.success.other": "A changé la course de %1$sen %2$s",
|
||
"commands.race.usage": "/race <get|set|list|describe> <species> [player]",
|
||
"commands.race.list": "Les courses disponibles sont :",
|
||
"commands.race.permission": "La course sélectionnée n'est pas autorisée par votre serveur actuel",
|
||
"commands.race.fail": "«%s» n'est pas une course reconnue",
|
||
"commands.skyangle.get": "L'angle actuel du soleil est %sdeg",
|
||
"commands.skyangle.set": "Angle du ciel changé en %sdeg",
|
||
"commands.race.tell.self": "Vous êtes un(e) ",
|
||
"commands.race.tell.self.alt": "Vous êtes un(e) ",
|
||
"commands.race.tell.other": "%s est un(e) ",
|
||
"commands.race.tell.other.alt": "%s est un(e) ",
|
||
"commands.racelist.illegal": "La course %s par défaut ne peut pas être utilisée avec cette commande.",
|
||
"commands.racelist.get.allowed": "Autorisé (%s ) :",
|
||
"commands.racelist.get.not_allowed": "Non autorisé (%s ) :",
|
||
"commands.racelist.get.list_item": "- %s (%s)",
|
||
"commands.racelist.reset.success": "Liste d'autorisations effacée et désactivée.",
|
||
"commands.racelist.reset.fail": "La liste d'autorisations n'est pas active. Ne rien faire.",
|
||
"commands.racelist.inactive": "La liste d'autorisations n'est pas active. Ajoutez des courses avec la raciste /unicopia <allow|disallow> <race> pour la configurer.",
|
||
"commands.racelist.enabled": "Liste des autorisations activées",
|
||
"commands.racelist.disabled": "Liste des autorisations désactivées",
|
||
"commands.racelist.allowed": "%1$s a été ajouté(e) à la liste des autorisations.",
|
||
"commands.racelist.allowed.failed": "%1$s est déjà autorisé.",
|
||
"commands.racelist.disallowed": "%1$s a été retiré(e) de la liste des autorisations.",
|
||
"commands.racelist.disallowed.failed": "%1$s n'est pas déjà autorisé.",
|
||
"commands.worldtribe.success.get": "La course par défaut pour tous les nouveaux joueurs est actuellement configurée à : %s",
|
||
"commands.worldtribe.success.set": "Définir la course par défaut pour les nouveaux joueurs est maintenant réglé sur : %s",
|
||
"commands.disguise.notfound": "L'identifiant d'entité '%s' n'existe pas.",
|
||
"commands.disguise.removed": "Votre déguisement a été supprimé.",
|
||
"commands.disguise.removed.self": "Supprimé son déguisement.",
|
||
"commands.disguise.removed.other": "A supprimé le déguisement de %s.",
|
||
"commands.disguise.success": "Vous êtes maintenant déguisé en %s",
|
||
"commands.disguise.success.self": "Définir son propre déguisement à %s",
|
||
"commands.disguise.success.other": "%s a changé son déguisement en %s",
|
||
"commands.gravity.get": "Votre gravité est %f",
|
||
"commands.gravity.get.other": "%s a une gravité de %f",
|
||
"commands.gravity.set": "Votre gravité a été mise à jour vers %f",
|
||
"commands.gravity.set.self": "Définir sa propre gravité à %f",
|
||
"commands.gravity.set.other": "Définir la gravité de %sà %f",
|
||
"commands.gravity.set.multiple": "Entités %s mises à jour",
|
||
"unicopia.options.title": "Options Unicopia",
|
||
"unicopia.options.toggle_ability_keys": "Touches de capacité collantes",
|
||
"unicopia.options.ignore_mine_lp": "Ignorer le petit pion de la mine",
|
||
"unicopia.options.ignore_mine_lp.missing": "* Miner Little Pony n'est pas installé",
|
||
"unicopia.options.ignore_mine_lp.detected": "* Votre course détectée est %s",
|
||
"unicopia.options.ignore_mine_lp.undetected": "* Nous n'utiliserons pas votre course détectée",
|
||
"unicopia.options.preferred_race": "Course préférée : %s",
|
||
"unicopia.options.whitelist": "Activer la liste blanche",
|
||
"unicopia.options.whitelist.race": "Autoriser %ss",
|
||
"unicopia.options.whitelist.details": "* Sélectionnez les courses que vous souhaitez autoriser",
|
||
"unicopia.options.cheats": "Activer les Cheats",
|
||
"unicopia.options.client": "Paramètres du client",
|
||
"unicopia.options.world": "Paramètres du monde",
|
||
"unicopia.options.world.default_race": "Course par défaut : %s",
|
||
"unicopia.options.lan": "Paramètres du mode multijoueur (LAN)",
|
||
"command.unicopia.config.add": "[Config] Ajouté %s à la propriété %s",
|
||
"command.unicopia.config.remove": "[Config] A retiré %s de la propriété %s",
|
||
"command.unicopia.config.list": "[Config] La propriété (%s) contient (%s) entrées : ",
|
||
"command.unicopia.config.clear": "[Config] Cleared all values from property %s",
|
||
"race.unicopia.unset": "Non défini",
|
||
"race.unicopia.unset.alt": "Non défini",
|
||
"race.unicopia.human": "Humain",
|
||
"race.unicopia.human.alt": "Humains",
|
||
"race.unicopia.earth": "Poney de terre",
|
||
"race.unicopia.earth.alt": "Poneys de terre",
|
||
"race.unicopia.unicorn": "Licorne",
|
||
"race.unicopia.unicorn.alt": "Licornes",
|
||
"race.unicopia.pegasus": "Pégase",
|
||
"race.unicopia.pegasus.alt": "Pégases",
|
||
"race.unicopia.alicorn": "Alicorne",
|
||
"race.unicopia.alicorn.alt": "Alicornes",
|
||
"race.unicopia.changeling": "Changelin",
|
||
"race.unicopia.changeling.alt": "Changelins",
|
||
"race.unicopia.bat": "Sombral",
|
||
"race.unicopia.bat.alt": "Sombrals",
|
||
"race.unicopia.kirin": "Kirin",
|
||
"race.unicopia.kirin.alt": "Kirins",
|
||
"race.unicopia.hippogriff": "Hippogriff",
|
||
"race.unicopia.hippogriff.alt": "Hippogriffs",
|
||
"race.unicopia.seapony": "Poney de mer",
|
||
"race.unicopia.seapony.alt": "Poneys de mer",
|
||
"death.attack.unicopia.generic.and_also": "%1$s et %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.generic.whilst_flying": "%1$s en volant",
|
||
"death.attack.unicopia.tribe_swap": "%1$s was reborn into a different tribe",
|
||
"death.attack.unicopia.tribe_swap.self": "%1$s est condamné à renaître dans une autre tribu",
|
||
"death.attack.unicopia.tribe_swap.player": "%1$s était condamnée à renaître dans une autre tribu par %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.sun": "%1$s a regardé au soleil",
|
||
"death.attack.unicopia.sun.self": "%1$s a regardé au soleil",
|
||
"death.attack.unicopia.sun.player": "%1$s a regardé au soleil en combattant %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.sunlight": "%1$s a été brûlé par le soleil",
|
||
"death.attack.unicopia.sunlight.self": "%1$s a été brûlé par le soleil",
|
||
"death.attack.unicopia.sunlight.player": "%1$s a été brûlé par le soleil pendant le combat sur %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.petrified": "%1$s turned to stone",
|
||
"death.attack.unicopia.petrified.self": "%1$s turned to stone",
|
||
"death.attack.unicopia.petrified.player": "%1$s s'est transformé en pierre en combattant %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.magical_exhaustion": "%1$s s'est épuisé",
|
||
"death.attack.unicopia.magical_exhaustion.self": "%1$s s'est épuisé",
|
||
"death.attack.unicopia.magical_exhaustion.player": "%1$s s'est épuisé en combattant %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.alicorn_amulet": "%1$s a été rendu fou",
|
||
"death.attack.unicopia.alicorn_amulet.self": "%1$s s'est rendu insensé",
|
||
"death.attack.unicopia.alicorn_amulet.player": "%1$s est devenu fou en combattant %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.darkness": "%1$s a disparu",
|
||
"death.attack.unicopia.darkness.self": "%1$s a disparu",
|
||
"death.attack.unicopia.darkness.player": "%1$s a disparu en combattant %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.love_draining": "%1$s a été drainé de tout amour",
|
||
"death.attack.unicopia.love_draining.self": "%1$s expelled all of their own love",
|
||
"death.attack.unicopia.love_draining.player": "%2$s a drainé %1$s de tout leur amour",
|
||
"death.attack.unicopia.life_draining": "%1$s a été aspirée à sec",
|
||
"death.attack.unicopia.life_draining.self": "%1$s was killed by their own spell",
|
||
"death.attack.unicopia.life_draining.player": "%1$s a été tué par un sort lancé par %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.bat_screech": "%1$s a été effrayé",
|
||
"death.attack.unicopia.bat_screech.self": "%1$s s'est effrayé",
|
||
"death.attack.unicopia.bat_screech.player": "%2$s a effrayé %1$s",
|
||
"death.attack.unicopia.bat_screech.item": "%1$s a été effrayé par %2$s en utilisant %3$s",
|
||
"death.attack.unicopia.rainboom": "%1$s's eardrums were shattered",
|
||
"death.attack.unicopia.rainboom.player": "%2$s's shattered %1$s's eardrums",
|
||
"death.attack.unicopia.gravity_well_recoil": "%1$s turned into spaghetti",
|
||
"death.attack.unicopia.gravity_well_recoil.player": "%1$s turned into spaghetti by a spell cast by %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.gravity_well_recoil.item": "%1$s transformé en spaghetti par un sort lancé par %2$s en utilisant %3$s",
|
||
"death.attack.unicopia.gravity_well_recoil.self": "%1$s lance un sort qui les a transformés en spaghetti",
|
||
"death.attack.unicopia.smash": "%1$s a été écrasé sous le sabot",
|
||
"death.attack.unicopia.smash.self": "%1$s s'est lui-même écrasé sous un sabot",
|
||
"death.attack.unicopia.smash.player": "%1$s a été écrasé par %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.zap": "%1$s a mordu dans une pomme zap",
|
||
"death.attack.unicopia.zap.self": "%1$s a mordu dans une pomme zap",
|
||
"death.attack.unicopia.zap.player": "%1$s a mordu dans une pomme zap en tentant de combattre (un(e)) %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.paradox": "%1$s implosé",
|
||
"death.attack.unicopia.paradox.self": "%1$s s'est implosé",
|
||
"death.attack.unicopia.paradox.player": "%1$s a implosé avec une certaine aide de %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.food_poisoning": "%1$s est mort d'un empoisonnement alimentaire",
|
||
"death.attack.unicopia.food_poisoning.self": "%1$s est mort d'un empoisonnement alimentaire",
|
||
"death.attack.unicopia.food_poisoning.player": "%2$s a empoisonné %1$s à mort",
|
||
"death.attack.unicopia.black_hole": "%1$s a été aspirée dans un trou noir",
|
||
"death.attack.unicopia.black_hole.self": "%1$s a été aspirée dans un trou noir",
|
||
"death.attack.unicopia.black_hole.player": "%1$s a été aspirée dans le trou noir de %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.kick": "%1$s a été éjecté très dur",
|
||
"death.attack.unicopia.kick.self": "%1$s a donné un coup de pied très dur",
|
||
"death.attack.unicopia.kick.player": "%2$s a éjecté %1$s vraiment dur",
|
||
"death.attack.unicopia.steamroller": "%1$s a été aplani",
|
||
"death.attack.unicopia.steamroller.self": "%1$s a été aplani",
|
||
"death.attack.unicopia.steamroller.player": "%2$s steamrolled %1$s",
|
||
"death.attack.unicopia.stalagmite.pegasus": "%1$s a essayé de percer sur une stalagmie",
|
||
"death.attack.unicopia.stalagmite.pegasus.player": "%1$s a volé dans une stalagmite en combattant %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.rock": "%1$s was pummeled",
|
||
"death.attack.unicopia.rock.self": "%1$s was pummeled",
|
||
"death.attack.unicopia.rock.item": "%1$s a été pompé par %2$s en utilisant %3$s",
|
||
"death.attack.unicopia.rock.player": "%1$s a été pompé par %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.horseshoe": "%1$s went ding",
|
||
"death.attack.unicopia.horseshoe.self": "%1$s s'est pris en main",
|
||
"death.attack.unicopia.horseshoe.item": "%1$s a été dingé par %2$s en utilisant %3$s",
|
||
"death.attack.unicopia.horseshoe.player": "%1$s a été dansé par %2$s",
|
||
"death.attack.unicopia.spikes": "%1$s a été piqué à mort",
|
||
"death.attack.unicopia.spikes.player": "%1$s est tombé en quelques pointes en essayant d'échapper à %2$s",
|
||
"death.fell.accident.ladder.pegasus": "%1$s a oublié qu'il pouvait voler et est tombé d'une échelle",
|
||
"death.fell.accident.vines.pegasus": "%1$s a oublié de voler et est tombé de quelques vignes",
|
||
"death.fell.accident.weeping_vines.pegasus": "%1$s a oublié qu'il pouvait voler et est tombé de quelques vignes pleurantes",
|
||
"death.fell.accident.twisting_vines.pegasus": "%1$s a oublié qu'il pouvait voler et est tombé de quelques vignes torsadées",
|
||
"death.fell.accident.scaffolding.pegasus": "%1$s a oublié de voler et est tombé sur un échafaudage",
|
||
"death.fell.accident.other_climbable.pegasus": "%1$s a oublié de voler et est tombé en grimpant",
|
||
"death.fell.accident.generic.pegasus": "%1$s a oublié qu'il pouvait voler",
|
||
"death.fell.accident.pegasus": "%1$s a oublié qu'il pouvait voler",
|
||
"death.fell.accident.water": "%1$s a reçu ses ailes mouillées",
|
||
"painting.unicopia.hurricane.title": "Ouragan",
|
||
"painting.unicopia.hurricane.author": "Tribu de pégase",
|
||
"painting.unicopia.platinum.title": "Platinum",
|
||
"painting.unicopia.platinum.author": "Tribu de licorne",
|
||
"painting.unicopia.pudding.title": "Pudding",
|
||
"painting.unicopia.pudding.author": "Tribu de poney de terre",
|
||
"painting.unicopia.equestria.title": "Equestrian Flag",
|
||
"painting.unicopia.equestria.author": "Unicopia",
|
||
"painting.unicopia.terra.title": "Terres",
|
||
"painting.unicopia.terra.author": "Tribu de poney de terre",
|
||
"painting.unicopia.blossom.title": "Blossom",
|
||
"painting.unicopia.blossom.author": "Tête de Pudding du Chancelier",
|
||
"painting.unicopia.shadow.title": "Ombre",
|
||
"painting.unicopia.shadow.author": "Lune de cauchemar",
|
||
"painting.unicopia.bloom.title": "Floraison",
|
||
"painting.unicopia.bloom.author": "CMC",
|
||
"painting.unicopia.chicken.title": "Poulet",
|
||
"painting.unicopia.chicken.author": "CMC",
|
||
"painting.unicopia.bells.title": "Cloches",
|
||
"painting.unicopia.bells.author": "CMC",
|
||
"painting.unicopia.crystal.title": "Cristaux",
|
||
"painting.unicopia.crystal.author": "Roi Sombra",
|
||
"painting.unicopia.harmony.title": "Harmony",
|
||
"painting.unicopia.harmony.author": "Unicopia",
|
||
"painting.unicopia.lunar.title": "Lunaire",
|
||
"painting.unicopia.lunar.author": "Tribu de sombal",
|
||
"painting.unicopia.solar.title": "Solaire",
|
||
"painting.unicopia.solar.author": "Garde Royale",
|
||
"painting.unicopia.equality.title": "Égalité",
|
||
"painting.unicopia.equality.author": "Lumière d'étoile",
|
||
"unicopia.subtitle.flap_wings": "Ventilles d'ailes",
|
||
"unicopia.subtitle.dash": "Tirets de Pony",
|
||
"unicopia.subtitle.wind_rush": "Rafales de vent",
|
||
"unicopia.subtitle.insects": "Scurring d'insectes",
|
||
"unicopia.subtitle.changeling_buzz": "Le bourdonnement du drone",
|
||
"unicopia.subtitle.batpony_eeee": "Sombral crissé",
|
||
"unicopia.subtitle.sonar": "Pulses sonar",
|
||
"unicopia.subtitle.changeling.transform": "Changement des transformations",
|
||
"unicopia.subtitle.screech": "Screeches du joueur",
|
||
"unicopia.subtitle.pegasus.molt": "Pégase perd de la plume",
|
||
"unicopia.subtitle.unicorn.teleport": "Pops Magiques",
|
||
"unicopia.subtitle.player.wololo": "Wololo!",
|
||
"unicopia.subtitle.corrupt": "Corruptions magiques",
|
||
"unicopia.subtitle.entity.player.whistle": "Sifflet du joueur",
|
||
"unicopia.subtitle.entity.player.kick": "Ejections du joueur",
|
||
"unicopia.subtitle.magic_aura": "Magie bourdonnant",
|
||
"unicopia.subtitle.player.rebound": "Le joueur rebondit sur le mur",
|
||
"unicopia.subtitle.ears_ringing": "Sonnerie des oreilles",
|
||
"unicopia.subtitle.heartbeat": "Chauffage cardiaque",
|
||
"unicopia.subtitle.entity.artefact.ambient": "Humide magique",
|
||
"unicopia.subtitle.entity.butterfly.hurt": "Douleurs papillons",
|
||
"unicopia.subtitle.entity.twittermite.ambient": "Twittermite squeaks",
|
||
"unicopia.subtitle.entity.twittermite.death": "meurtre Twittermite",
|
||
"unicopia.subtitle.entity.twittermite.hurt": "Twittermite a blessé",
|
||
"unicopia.subtitle.entity.jar.throw": "Jar lancé",
|
||
"unicopia.subtitle.entity.crystal_heart.activate": "Coeur de cristal activé",
|
||
"unicopia.subtitle.entity.crystal_heart.deactivate": "Cœur de cristal désactivé",
|
||
"unicopia.subtitle.entity.sombra.ambient": "Rire Maléfique",
|
||
"unicopia.subtitle.entity.sombra.laugh": "Roi des rires de Sombra",
|
||
"unicopia.subtitle.entity.sombra.snicker": "Snickers du Roi Sombra",
|
||
"unicopia.subtitle.item.amulet.charging": "Charge de l'Amulette",
|
||
"unicopia.subtitle.item.amulet.recharge": "Amulette rechargée",
|
||
"unicopia.subtitle.item.icarus_wings.resonate": "Les ailes d'Icarus résonne",
|
||
"unicopia.subtitle.item.icarus_wings.corrupted": "Ailes d'Icarus corrompues",
|
||
"unicopia.subtitle.item.icarus_wings.warn": "Cassage des ailes d'Icarus",
|
||
"unicopia.subtitle.item.icarus_wings.break": "Les ailes d'Icarus se brisent",
|
||
"unicopia.subtitle.item.alicorn_amulet.curse": "La malédiction d'Amulette d'Alicorne commence",
|
||
"unicopia.subtitle.item.alicorn_amulet.ambient": "Ambiance Amulette d'Alicorne",
|
||
"unicopia.subtitle.item.apple.rot": "Pomme pourri",
|
||
"unicopia.subtitle.item.bracelet.sign": "Bracelet signé",
|
||
"unicopia.subtitle.block.chitin.ambience": "Coupage",
|
||
"unicopia.subtitle.block.slime_pustule.pop": "Slime Pustule Bursts",
|
||
"unicopia.subtitle.spell.cast.fail": "Sortilèges échoués",
|
||
"unicopia.subtitle.spell.cast.success": "Sorts de sorts",
|
||
"unicopia.subtitle.spell.cast.shoot": "Tirs de Licorne",
|
||
"unicopia.subtitle.spell.illusion.disperse": "Dévoilement du changement",
|
||
"unicopia.subtitle.spell.fire.shoot.bolt": "Feux d'éclair de feu",
|
||
"unicopia.subtitle.spell.shield.projectile.burn": "Brûlures de flèches",
|
||
"unicopia.subtitle.spell.transform.transmute.entity": "Pops Magiques",
|
||
"advancements.unicopia.root.title": "Unicopia",
|
||
"advancements.unicopia.root.description": "Un monde de magie et d'aventure",
|
||
"advancements.unicopia.praise_the_sun.title": "« Loué le Soleil! »",
|
||
"advancements.unicopia.praise_the_sun.description": "Expérimentez la gloire débridée du Céleste",
|
||
"advancements.unicopia.cool_potato.title": "Pomme de terre fraîche",
|
||
"advancements.unicopia.cool_potato.description": "Protégez vos yeux du soleil",
|
||
"advancements.unicopia.take_a_note.title": "Prendre une note, pique",
|
||
"advancements.unicopia.take_a_note.description": "Obtenir un parchemin de souffle de dragon",
|
||
"advancements.unicopia.dear_princess.title": "Cher princesse...",
|
||
"advancements.unicopia.dear_princess.description": "Envoyer une lettre avec le parchemin de respiration d'un dragon",
|
||
"advancements.unicopia.i_await_your_reply.title": "J'attends votre réponse",
|
||
"advancements.unicopia.i_await_your_reply.description": "Utilisez le parchemin de Souffle du dragon pour envoyer un parchemin de Souffle de dragon",
|
||
"advancements.unicopia.baked_bads.title": "Coussins cuits",
|
||
"advancements.unicopia.baked_bads.description": "Cuire un délicieux muffin",
|
||
"advancements.unicopia.mid_flight_interruption.title": "Interruption de lumière moyenne",
|
||
"advancements.unicopia.mid_flight_interruption.description": "Soyez frappé par la foudre en volant dans une tempête",
|
||
"advancements.unicopia.lightning_bug.title": "Insecte de foudre",
|
||
"advancements.unicopia.lightning_bug.description": "Attirez 10 coups de foudre comme un changelin",
|
||
"advancements.unicopia.wonder_bolt.title": "Carreau de la Merveille",
|
||
"advancements.unicopia.wonder_bolt.description": "Attirer 10 coups de foudre",
|
||
"advancements.unicopia.bait.title": "Est-ce que c'est le lendemain?",
|
||
"advancements.unicopia.bait.description": "Mettre quelques vers sur un hameçon",
|
||
"advancements.unicopia.jar.title": "Oh wow. Qu'est-ce que c'est?",
|
||
"advancements.unicopia.jar.description": "Trouver un pot vide",
|
||
"advancements.unicopia.gotcha.title": "Got'cha!",
|
||
"advancements.unicopia.gotcha.description": "Capturer une tempête",
|
||
"advancements.unicopia.trick_apple.title": "Pomme de Discord",
|
||
"advancements.unicopia.trick_apple.description": "Trouvez votre première pomme Zap",
|
||
"advancements.unicopia.feed_trick_apple.title": "Tiens, essaie ça",
|
||
"advancements.unicopia.feed_trick_apple.description": "Nourrissez une pomme Zap à une créature",
|
||
"advancements.unicopia.eat_trick_apple.title": "Croquant",
|
||
"advancements.unicopia.eat_trick_apple.description": "Mordez dans une pomme zap",
|
||
"advancements.unicopia.eat_pinecone.title": "Soudain",
|
||
"advancements.unicopia.eat_pinecone.description": "Manger un cône de pin",
|
||
"advancements.unicopia.tastes_like_chicken.title": "Goûte comme le poulet",
|
||
"advancements.unicopia.tastes_like_chicken.description": "Faire frire et manger un axolotl",
|
||
"advancements.unicopia.what_the_hay.title": "Ce que le foin",
|
||
"advancements.unicopia.what_the_hay.description": "Mangez un bloc de foin entier",
|
||
"advancements.unicopia.oats_so_easy.title": "L'avoine si facile",
|
||
"advancements.unicopia.oats_so_easy.description": "Élevage d'avoine",
|
||
"advancements.unicopia.imported_oats.title": "Délicieux comme ils sont coûteux",
|
||
"advancements.unicopia.imported_oats.description": "Envoyer ou recevoir de l'avoine importée fantaisie",
|
||
"advancements.unicopia.experimental.title": "Vous ne pouvez pas le prendre avec vous",
|
||
"advancements.unicopia.experimental.description": "Enchanter un outil avec la consommation",
|
||
"advancements.unicopia.xp_miner.title": "Mineur d'XP",
|
||
"advancements.unicopia.xp_miner.description": "Utiliser la consommation pour déterrer de l'expérience",
|
||
"advancements.unicopia.hearts_stronger_than_horses.title": "Coeurs plus forts que les chevaux",
|
||
"advancements.unicopia.hearts_stronger_than_horses.description": "Enchanter un outil avec la liaison cardiaque",
|
||
"advancements.unicopia.soulmate.title": "Vous pouvez le garder avec vous",
|
||
"advancements.unicopia.soulmate.description": "Mort en tenant un objet lié au cœur",
|
||
"advancements.unicopia.burn_juice.title": "Cela ne semble pas correct",
|
||
"advancements.unicopia.burn_juice.description": "Brûler le jus",
|
||
"advancements.unicopia.apple_route.title": "Pomme, pomme, pomme",
|
||
"advancements.unicopia.apple_route.description": "Commencez votre voyage vers la pomme de légende",
|
||
"advancements.unicopia.juice.title": "Actualisation en cours",
|
||
"advancements.unicopia.juice.description": "Enfin, une utilisation pour toutes ces pommes",
|
||
"advancements.unicopia.toast.title": "Il est croustillant et délicieux!",
|
||
"advancements.unicopia.toast.description": "Faire un compagnon grillé",
|
||
"advancements.unicopia.burn_toast.title": "Monsieur Toast NOOOOOO!",
|
||
"advancements.unicopia.burn_toast.description": "Brûler les Monsieur Toast",
|
||
"advancements.unicopia.lucky.title": "Comme vu sur la TV",
|
||
"advancements.unicopia.lucky.description": "Faire des frites de Cheval chanceuses",
|
||
"advancements.unicopia.sweet_apple_acres.title": "Ferme de la Douce Pomme",
|
||
"advancements.unicopia.sweet_apple_acres.description": "Obtenez une de chaque pomme",
|
||
"advancements.unicopia.brew_cider.title": "Le meilleur d'Applejack",
|
||
"advancements.unicopia.brew_cider.description": "Faire cuire du cidre",
|
||
"advancements.unicopia.basket_case.title": "Caisse de panier",
|
||
"advancements.unicopia.basket_case.description": "Tresser un panier",
|
||
"advancements.unicopia.aeronaut.title": "Aeronaut",
|
||
"advancements.unicopia.aeronaut.description": "Équipez votre panier avec une lanterne et une montgolfière",
|
||
"advancements.unicopia.travelling_in_style.title": "Voyager en style",
|
||
"advancements.unicopia.travelling_in_style.description": "Montez en montgolfière",
|
||
"advancements.unicopia.bat_route.title": "Enfants de la Nuit",
|
||
"advancements.unicopia.bat_route.description": "Marcher le chemin de la nuit",
|
||
"advancements.unicopia.screech_twenty_mobs.title": "Terreur des cieux",
|
||
"advancements.unicopia.screech_twenty_mobs.description": "Pluie de la terreur sur au moins 20 créatures à la fois",
|
||
"advancements.unicopia.screech_self.title": "Jeepers!",
|
||
"advancements.unicopia.screech_self.description": "Soyez si terrifiant que vous avez même effrayé votre propre",
|
||
"advancements.unicopia.extra_spooky.title": "Effrayant supplémentaire",
|
||
"advancements.unicopia.extra_spooky.description": "Frappez un monstre si dur qu'il lâche une brique",
|
||
"advancements.unicopia.sweet_sweet_revenge.title": "Vengeance sucrée",
|
||
"advancements.unicopia.sweet_sweet_revenge.description": "Récupérez le céleste en brûlant vos yeux",
|
||
"advancements.unicopia.blasphemy.title": "Blasphème !",
|
||
"advancements.unicopia.blasphemy.description": "Ding Céleste sur le noyau. Oups!",
|
||
"advancements.unicopia.earth_route.title": "Main de la Terre",
|
||
"advancements.unicopia.earth_route.description": "Rejoignez le Clan Pomme",
|
||
"advancements.unicopia.sticks_and_stones.title": "Bâtons et Pierres",
|
||
"advancements.unicopia.sticks_and_stones.description": "Tuez un monstre en lui lançant des rochers",
|
||
"advancements.unicopia.blacksmith.title": "Forgeron",
|
||
"advancements.unicopia.blacksmith.description": "Fabriquez un fer à cheval",
|
||
"advancements.unicopia.change_of_shoes.title": "Un changement de chaussures",
|
||
"advancements.unicopia.change_of_shoes.description": "Fabriquez une chaussure de cheval en fer",
|
||
"advancements.unicopia.fashionably_expensive.title": "Élégamment coûteux",
|
||
"advancements.unicopia.fashionably_expensive.description": "Améliorez un ensemble de chaussures de cheval en or",
|
||
"advancements.unicopia.overkill.title": "Overkill",
|
||
"advancements.unicopia.overkill.description": "Fabriquez une chaussure de cheval néthérée",
|
||
"advancements.unicopia.dead_ringer.title": "Dead Ringer",
|
||
"advancements.unicopia.dead_ringer.description": "Tuer un monstre avec un fer à cheval",
|
||
"advancements.unicopia.born_on_a_rock_farm.title": "Né dans une ferme rocheuse",
|
||
"advancements.unicopia.born_on_a_rock_farm.description": "Réussir à cultiver votre premier rocher",
|
||
"advancements.unicopia.thats_unusual.title": "C'est inhabituel",
|
||
"advancements.unicopia.thats_unusual.description": "Mais que fait-elle?",
|
||
"advancements.unicopia.pegasus_route.title": "Chemin du Pégase",
|
||
"advancements.unicopia.pegasus_route.description": "Rejoignez les Clousdale Pegasi",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_1.title": "Saison de mouillage",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_1.description": "Lâchez votre première plume en volant",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_2.title": "Molting Season 2",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_2.description": "Lâchez votre deuxième plume en volant",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_3.title": "Molting Season 3",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_3.description": "Lâchez votre quatrième plume en volant",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_4.title": "Molting Season 4",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_4.description": "Lâchez votre huitième plume en volant",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_5.title": "Molting Season 5",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_5.description": "Lâchez votre seizième plume en volant",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_6.title": "Molting Season 6",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_6.description": "Lâchez votre plume de trente-deuxième en volant",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_7.title": "Molting Season 7",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_7.description": "Lâchez votre soixante-quatrième plume en volant",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_8.title": "Molting Season 8",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_8.description": "Lâchez vos cent et vingt-huitième plumes en volant",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_9.title": "Molting Season 9",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_9.description": "Lâchez vos deux cent soixante-sixième plumes en volant",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_10.title": "Molting Season 10",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_10.description": "Lâchez vos cinq centièmes plumes en volant",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_11.title": "Molting Season 11",
|
||
"advancements.unicopia.molting_season_11.description": "Lâchez votre plume d'un millier-vingt-quatrième en volant",
|
||
"advancements.unicopia.dedicated_flier.title": "C'est normal, vous pouvez arrêter maintenant",
|
||
"advancements.unicopia.dedicated_flier.description": "Lâchez vos deux milliers et quarante-huit plumes en volant",
|
||
"advancements.unicopia.rainbow_crash.title": "Damma arc-en-ciel",
|
||
"advancements.unicopia.rainbow_crash.description": "La guerre contre la nation de la fenêtre de verre maléfique",
|
||
"advancements.unicopia.second_wind.title": "Deuxième Vent",
|
||
"advancements.unicopia.second_wind.description": "Volez à travers la douleur",
|
||
"advancements.unicopia.deter_phantom.title": "Ce qui vole autour",
|
||
"advancements.unicopia.deter_phantom.description": "Montez là-haut et donnez à ces fantômes un goût de leur propre médicament",
|
||
"advancements.unicopia.unicorn_route.title": "Corne de la Licorne",
|
||
"advancements.unicopia.unicorn_route.description": "Plongez dans le monde des arcs-en-ciel et des éclaireurs",
|
||
"advancements.unicopia.books.title": "Livres !",
|
||
"advancements.unicopia.books.description": "C'est MON livre de sorts et je vais le lire !",
|
||
"advancements.unicopia.books_books_books.title": "Livres ! Livres ! Livres !",
|
||
"advancements.unicopia.books_books_books.description": "Ayez un inventaire rempli de livres",
|
||
"advancements.unicopia.tempted.title": "Tentative...",
|
||
"advancements.unicopia.tempted.description": "Mettre sur l'amulette d'amulette de la licorne",
|
||
"advancements.unicopia.hello_darkness_my_old_friend.title": "Bonjour les ténèbres...",
|
||
"advancements.unicopia.hello_darkness_my_old_friend.description": "Plongez plus loin dans les puissances du côté sombre",
|
||
"advancements.unicopia.a_falling_wizard.title": "Un sorcier en chute libre",
|
||
"advancements.unicopia.a_falling_wizard.description": "Un(e) licorne a tenté d'effectuer sans succès un sort de vol",
|
||
"advancements.unicopia.split_the_sea.title": "Qui êtes-vous? Moïse?",
|
||
"advancements.unicopia.split_the_sea.description": "Utilisez la magie pour déplacer plus de 100 blocs d'eau en une seule fois",
|
||
"advancements.unicopia.save_the_day.title": "Enregistrer le jour",
|
||
"advancements.unicopia.save_the_day.description": "Vaincre le roi Sombra une fois pour toutes",
|
||
"advancements.unicopia.ascension.title": "Ascension",
|
||
"advancements.unicopia.ascension.description": "Complétez l'œuvre de Sombra",
|
||
"advancements.unicopia.doctor_sombrero.title": "Docteur Sombrero",
|
||
"advancements.unicopia.doctor_sombrero.description": "Ce n'est pas mare-iachi!",
|
||
"advancements.unicopia.crystaline.title": "Cristal",
|
||
"advancements.unicopia.crystaline.description": "Collectez des Fragments de Cristal",
|
||
"advancements.unicopia.power_up_heart.title": "Pouvoir de l'amour",
|
||
"advancements.unicopia.power_up_heart.description": "Monter un cœur de cristal",
|
||
"advancements.unicopia.love_is_power.title": "L'amour, c'est la puissance",
|
||
"advancements.unicopia.love_is_power.description": "Bannir le Roi Sombra avec un cœur de cristal",
|
||
"advancements.unicopia.hippogriff_route.title": "éclaboussure de Seaquestria",
|
||
"advancements.unicopia.hippogriff_route.description": "Rejoignez le nid d'Hippogriff",
|
||
"advancements.unicopia.shoo_be_doo.title": "Shou Be Dou !",
|
||
"advancements.unicopia.shoo_be_doo.description": "Utilisez un collier de perles pour vous transformer en créature marine.",
|
||
"advancements.unicopia.shoo_be_done.title": "Le Shoo est fait !",
|
||
"advancements.unicopia.shoo_be_done.description": "Utilisez un collier de perles pour revenir à la normale",
|
||
"unicopia.toast.discoveries.title": "Nouvelles découvertes!",
|
||
"unicopia.toast.discoveries.description": "Vérifiez votre orthographe"
|
||
}
|