字幕

src/main/resources/assets/unicopia/lang/zh_tw.json

@@ -280,12 +280,12 @@
   "block.unicopia.mysterious_egg": "神祕卵",
   "block.unicopia.hive": "蟲巢",
   "block.unicopia.slime_pustule": "粘液膿皰",
-  "block.unicopia.chitin": "外殼",
+  "block.unicopia.chitin": "蟲殼",
   "block.unicopia.chitin_spikes": "殼刺",
-  "block.unicopia.chiselled_chitin": "浮雕外殼",
+  "block.unicopia.chiselled_chitin": "浮雕蟲殼",
   "block.unicopia.chiselled_chitin_hull": "浮雕殼腔",
-  "block.unicopia.chiselled_chitin_slab": "浮雕外殼半磚",
-  "block.unicopia.chiselled_chitin_stairs": "浮雕外殼階梯",
+  "block.unicopia.chiselled_chitin_slab": "浮雕蟲殼半磚",
+  "block.unicopia.chiselled_chitin_stairs": "浮雕蟲殼階梯",
 
   "block.unicopia.shaping_bench": "塑形桌",
   "block.unicopia.cloud": "雲朵",
@@ -1480,55 +1480,55 @@
   "painting.unicopia.equality.title": "平等",
   "painting.unicopia.equality.author": "星光熠熠",
 
-  "unicopia.subtitle.flap_wings": "Wing flaps",
-  "unicopia.subtitle.dash": "Pony Dashes",
-  "unicopia.subtitle.wind_rush": "Wind gusts",
-  "unicopia.subtitle.insects": "Insects Scurrying",
-  "unicopia.subtitle.changeling_buzz": "Drone buzzing",
-  "unicopia.subtitle.batpony_eeee": "Batpony Screeches",
-  "unicopia.subtitle.sonar": "Sonar Pulses",
-  "unicopia.subtitle.changeling.transform": "Changeling transforms",
-  "unicopia.subtitle.screech": "Hippogriff Screeches",
-  "unicopia.subtitle.pegasus.molt": "Pegasus loses feather",
-  "unicopia.subtitle.unicorn.teleport": "Magic pops",
-  "unicopia.subtitle.player.wololo": "Wololo!",
-  "unicopia.subtitle.entity.player.whistle": "Player whistles",
-  "unicopia.subtitle.entity.player.kick": "Player kicks",
-  "unicopia.subtitle.magic_aura": "Magic humming",
-  "unicopia.subtitle.player.rebound": "Player Bounces Off Wall",
-  "unicopia.subtitle.screech": "Player Screeches",
-  "unicopia.subtitle.ears_ringing": "Ears ringing",
-  "unicopia.subtitle.heartbeat": "Heart beats",
-  "unicopia.subtitle.entity.artefact.ambient": "Magic hums",
-  "unicopia.subtitle.entity.butterfly.hurt": "Butterfly hurts",
-  "unicopia.subtitle.entity.twittermite.ambient": "Twittermite squeaks",
-  "unicopia.subtitle.entity.twittermite.death": "Twittermite dies",
-  "unicopia.subtitle.entity.twittermite.hurt": "Twittermite hurts",
-  "unicopia.subtitle.entity.jar.throw": "Jar thrown",
-  "unicopia.subtitle.entity.crystal_heart.activate": "Crystal heart activates",
-  "unicopia.subtitle.entity.crystal_heart.deactivate": "Crystal heart deactivates",
-  "unicopia.subtitle.entity.sombra.ambient": "Evil Laughter",
-  "unicopia.subtitle.entity.sombra.laugh": "King Sombra Laughs",
-  "unicopia.subtitle.entity.sombra.snicker": "King Sombra Snickers",
-  "unicopia.subtitle.item.amulet.charging": "Amulet charges",
-  "unicopia.subtitle.item.amulet.recharge": "Amulet recharged",
-  "unicopia.subtitle.item.icarus_wings.resonate": "Icarus wings resonate",
-  "unicopia.subtitle.item.icarus_wings.corrupted": "Icarus wings corrupted",
-  "unicopia.subtitle.item.icarus_wings.warn": "Icarus wings breaking",
-  "unicopia.subtitle.item.icarus_wings.break": "Icarus wings breaks",
-  "unicopia.subtitle.item.alicorn_amulet.curse": "Alicorn Amulet curse begins",
-  "unicopia.subtitle.item.alicorn_amulet.ambient": "Alicorn Amulet ambient",
-  "unicopia.subtitle.item.apple.rot": "Apple rots",
-  "unicopia.subtitle.item.bracelet.sign": "Bracelet signed",
-  "unicopia.subtitle.block.chitin.ambience": "Scuttering",
-  "unicopia.subtitle.block.slime_pustule.pop": "Slime Pustule Burts",
-  "unicopia.subtitle.spell.cast.fail": "Spellcast fails",
-  "unicopia.subtitle.spell.cast.success": "Spell casts",
-  "unicopia.subtitle.spell.cast.shoot": "Unicorn shoots",
-  "unicopia.subtitle.spell.illusion.disperse": "Changeling reveals",
-  "unicopia.subtitle.spell.fire.shoot.bolt": "Firebolt fires",
-  "unicopia.subtitle.spell.shield.projectile.burn": "Arrow burns",
-  "unicopia.subtitle.spell.transform.transmute.entity": "Magic pops",
+  "unicopia.subtitle.flap_wings": "翅膀：扇動",
+  "unicopia.subtitle.dash": "小馬：疾飛",
+  "unicopia.subtitle.wind_rush": "狂風：呼嘯",
+  "unicopia.subtitle.insects": "昆蟲：亂竄",
+  "unicopia.subtitle.changeling_buzz": "幻形靈：嗡嗡",
+  "unicopia.subtitle.batpony_eeee": "夜騏：尖嘯",
+  "unicopia.subtitle.sonar": "聲納脈衝",
+  "unicopia.subtitle.changeling.transform": "幻形靈：轉變",
+  "unicopia.subtitle.screech": "駿鷹：尖嘯",
+  "unicopia.subtitle.pegasus.molt": "飛馬：掉落羽毛",
+  "unicopia.subtitle.unicorn.teleport": "魔法：傳送",
+  "unicopia.subtitle.player.wololo": "喔囉囉！",
+  "unicopia.subtitle.entity.player.whistle": "玩家：吹口哨",
+  "unicopia.subtitle.entity.player.kick": "玩家：踢",
+  "unicopia.subtitle.magic_aura": "魔法：低鳴",
+  "unicopia.subtitle.player.rebound": "玩家：彈開",
+  "unicopia.subtitle.screech": "玩家：尖嘯",
+  "unicopia.subtitle.ears_ringing": "耳鳴",
+  "unicopia.subtitle.heartbeat": "心跳",
+  "unicopia.subtitle.entity.artefact.ambient": "魔法：嗡嗡",
+  "unicopia.subtitle.entity.butterfly.hurt": "蝴蝶：受傷",
+  "unicopia.subtitle.entity.twittermite.ambient": "雷光蟲：鳴叫",
+  "unicopia.subtitle.entity.twittermite.death": "雷光蟲：死亡",
+  "unicopia.subtitle.entity.twittermite.hurt": "雷光蟲：受傷",
+  "unicopia.subtitle.entity.jar.throw": "罐子：扔出",
+  "unicopia.subtitle.entity.crystal_heart.activate": "水晶之心：啓用",
+  "unicopia.subtitle.entity.crystal_heart.deactivate": "水晶之心：關閉",
+  "unicopia.subtitle.entity.sombra.ambient": "邪惡笑聲",
+  "unicopia.subtitle.entity.sombra.laugh": "黑晶王：大笑",
+  "unicopia.subtitle.entity.sombra.snicker": "黑晶王：嗤笑",
+  "unicopia.subtitle.item.amulet.charging": "護符：充能中",
+  "unicopia.subtitle.item.amulet.recharge": "護符：已充能",
+  "unicopia.subtitle.item.icarus_wings.resonate": "飛馬護符：共振",
+  "unicopia.subtitle.item.icarus_wings.corrupted": "飛馬護符：墮落",
+  "unicopia.subtitle.item.icarus_wings.warn": "飛馬護符：損壞",
+  "unicopia.subtitle.item.icarus_wings.break": "飛馬護符：損毀",
+  "unicopia.subtitle.item.alicorn_amulet.curse": "天角護符：詛咒開始",
+  "unicopia.subtitle.item.alicorn_amulet.ambient": "天角護符：低鳴",
+  "unicopia.subtitle.item.apple.rot": "蘋果：腐爛",
+  "unicopia.subtitle.item.bracelet.sign": "手環：簽名",
+  "unicopia.subtitle.block.chitin.ambience": "蟲殼：低鳴",
+  "unicopia.subtitle.block.slime_pustule.pop": "粘液膿塊：爆開",
+  "unicopia.subtitle.spell.cast.fail": "施咒：失敗",
+  "unicopia.subtitle.spell.cast.success": "施咒：成功",
+  "unicopia.subtitle.spell.cast.shoot": "施咒：發射",
+  "unicopia.subtitle.spell.illusion.disperse": "幻形靈：現形",
+  "unicopia.subtitle.spell.fire.shoot.bolt": "火球：射出",
+  "unicopia.subtitle.spell.shield.projectile.burn": "箭：燃燒",
+  "unicopia.subtitle.spell.transform.transmute.entity": "魔法：轉變",
 
   "advancements.unicopia.root.title": "Unicopia",
   "advancements.unicopia.root.description": "A world of magic and adventure",