Made more text translatable + russian translation (no spellbook)

Made more text translatable by adding things to lang file.
Made russian translation of the mod, except spellbook's chapters sadly. Don't know how to do it without overwriting the chapter files.
This commit is contained in:
LingVarr 2023-08-07 17:46:30 +11:00
parent 28863e6311
commit 88795b80a0
5 changed files with 843 additions and 8 deletions

View file

@ -95,7 +95,7 @@ public class DismissSpellScreen extends GameGui {
matrices.push();
matrices.translate(0, 0, 300);
Text cancel = Text.literal("Press ESC to cancel");
Text cancel = Text.translatable("gui.unicopia.dispell_screen.cancel");
context.drawText(getFont(), cancel, (width - getFont().getWidth(cancel)) / 2, height - 30, 0xFFFFFFFF, true);
matrices.pop();
}
@ -189,18 +189,18 @@ public class DismissSpellScreen extends GameGui {
MutableText name = actualSpell.getType().getName().copy();
color = actualSpell.getType().getColor();
name.setStyle(name.getStyle().withColor(color == 0 ? 0xFFAAAAAA : color));
tooltip.add(Text.translatable("Spell Type: %s", name));
tooltip.add(Text.translatable("gui.unicopia.dispell_screen.spell_type", name));
actualSpell.getType().getTraits().appendTooltip(tooltip);
tooltip.add(ScreenTexts.EMPTY);
tooltip.add(Text.translatable("Affinity: %s", actualSpell.getAffinity().name()).formatted(actualSpell.getAffinity().getColor()));
tooltip.add(Text.translatable("gui.unicopia.dispell_screen.affinity", actualSpell.getAffinity().name()).formatted(actualSpell.getAffinity().getColor()));
tooltip.add(ScreenTexts.EMPTY);
tooltip.addAll(FlowingText.wrap(Text.translatable(actualSpell.getType().getTranslationKey() + ".lore").formatted(actualSpell.getAffinity().getColor()), 180).toList());
if (spell instanceof TimedSpell timed) {
tooltip.add(ScreenTexts.EMPTY);
tooltip.add(Text.translatable("Time Left: %s", StringHelper.formatTicks(timed.getTimer().getTicksRemaining())));
tooltip.add(Text.translatable("gui.unicopia.dispell_screen.time_left", StringHelper.formatTicks(timed.getTimer().getTicksRemaining())));
}
tooltip.add(ScreenTexts.EMPTY);
tooltip.add(Text.translatable("[Click to Discard]"));
tooltip.add(Text.translatable("gui.unicopia.dispell_screen.discard"));
context.drawTooltip(getFont(), tooltip, 0, 0);
if (!lastMouseOver) {

View file

@ -34,10 +34,10 @@ public class TribeConfirmationScreen extends GameGui implements HidesHud {
addDrawableChild(new Button(width / 2 + 5, top + columnHeight + padding, 100, 20))
.onClick(b -> callback.accept(true))
.getStyle().setText("Join Tribe");
.getStyle().setText(Text.translatable("gui.unicopia.tribe_selection.join"));
addDrawableChild(new Button(width / 2 - 105, top + columnHeight + padding, 100, 20))
.onClick(b -> callback.accept(false))
.getStyle().setText("Go Back");
.getStyle().setText(Text.translatable("gui.unicopia.tribe_selection.cancel"));
addDrawable(new Label(width / 2, top - 30).setCentered()).getStyle().setText(Text.translatable("gui.unicopia.tribe_selection.confirm", selection.getDisplayName().copy().formatted(Formatting.YELLOW)));

View file

@ -140,7 +140,7 @@ public class SpellbookProfilePageContent implements SpellbookChapterList.Content
String manaString = (int)reserves.getMana().get() + "/" + (int)reserves.getMana().getMax();
y = 15;
context.drawText(font, "Mana", -font.getWidth("Mana") / 2, y, SpellbookScreen.TITLE_COLOR, false);
context.drawText(font, Text.translatable("gui.unicopia.spellbook.page.mana"), -font.getWidth("Mana") / 2, y, SpellbookScreen.TITLE_COLOR, false);
context.drawText(font, manaString, -font.getWidth(manaString) / 2, y += font.fontHeight, SpellbookScreen.TITLE_COLOR, false);
Text levelString = Text.literal(Romanizer.romanize(currentLevel + 1));

View file

@ -354,6 +354,12 @@
"ability.unicopia.disguise": "Change Form",
"ability.unicopia.rainboom": "Sonic Rainboom",
"gui.unicopia.dispell_screen.cancel": "Press ESC to cancel",
"gui.unicopia.dispell_screen.spell_type": "Spell Type: %s",
"gui.unicopia.dispell_screen.affinity": "Affinity: %s",
"gui.unicopia.dispell_screen.time_left": "Time Left: %s",
"gui.unicopia.dispell_screen.discard": "[Click to Discard]",
"gui.unicopia": "Unicopia...",
"gui.unicopia.page_num": "%d of %d",
@ -437,9 +443,13 @@
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.changeling": " - Becomes sick from eating regular food and must eat love to hasten a cure",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.changeling": "",
"gui.unicopia.tribe_selection.join": "Join Tribe",
"gui.unicopia.tribe_selection.cancel": "Go Back",
"gui.unicopia.spellbook.page.inventory": "Inventory",
"gui.unicopia.spellbook.page.recipes": "Recipes",
"gui.unicopia.spellbook.page.recipes.empty": "0 Recipes Unlocked",
"gui.unicopia.spellbook.page.mana": "Mana",
"gui.unicopia.action.spells_cleared": "Removed all spells",
"gui.unicopia.action.no_spells_cleared": "You have no active spells",

View file

@ -0,0 +1,825 @@
{
"block.unicopia.bed.not_safe": "Вы не можете уснуть, пока рядом есть монстры",
"block.unicopia.bed.not_tired": "Сейчас вы не чувствуете усталости",
"block.unicopia.bed.no_sleep.nocturnal": "Вы можете спать только днём или во время грозы",
"sleep.not_possible.nocturnal": "Никакой отдых не может пройти в этот день",
"sleep.skipping_day": "Проспал этот день",
"ability.unicopia.empty_hooves": "Мне нужно найти банку",
"ability.unicopia.indoors": "Я не вижу отсюда неба",
"ability.unicopia.too_low": "Мне нужно подняться повыше",
"ability.unicopia.clear_skies": "Небо и так выглядит довольно чистым",
"itemGroup.unicopia.items": "Unicopia - Прочее",
"itemGroup.unicopia.horsefeed": "Unicopia - Лошадиная еда",
"itemGroup.unicopia.earth_pony": "Unicopia - Понивилль",
"itemGroup.unicopia.unicorn": "Unicopia - Кантерлот",
"itemGroup.unicopia.pegasus": "Unicopia - Клаудсдейл",
"itemGroup.unicopia.bat_pony": "Unicopia - Лощина Теней",
"itemGroup.unicopia.changeling": "Unicopia - Сырные Холмы",
"item.unicopia.friendship_bracelet": "Браслет товарищества",
"item.unicopia.friendship_bracelet.issuer": "Подписано %s",
"item.unicopia.friendship_bracelet.glowing": "Светящийся",
"item.unicopia.spellbook": "Книга заклинаний",
"emi.category.unicopia.spellbook": "Книга заклинаний",
"item.unicopia.alicorn_badge": "Эмблема аликорна",
"item.unicopia.unicorn_badge": "Эмблема единорога",
"item.unicopia.pegasus_badge": "Эмблема пегаса",
"item.unicopia.earth_badge": "Эмблема земного пони",
"item.unicopia.changeling_badge": "Эмблема чейнджлинга",
"item.unicopia.bat_badge": "Эмблема бэтпони",
"item.unicopia.butterfly_spawn_egg": "Яйцо призыва бабочки",
"item.unicopia.butterfly": "Бабочка",
"item.unicopia.green_apple": "Яблоко Гренни Смит",
"item.unicopia.sweet_apple": "Яблоко Яблочной Аллеи",
"item.unicopia.sour_apple": "Кислое яблоко",
"item.unicopia.rotten_apple": "Гнилое яблоко",
"item.unicopia.cooked_zap_apple": "Печёное зап-яблоко",
"item.unicopia.zap_apple": "Зап-яблоко",
"item.unicopia.zap_bulb": "Недозрелое зап-яблоко",
"item.unicopia.love_bottle": "Бутылка любви",
"item.unicopia.love_bucket": "Ведро любви",
"item.unicopia.love_mug": "Кружка любви",
"item.unicopia.empty_jar": "Стеклянная банка",
"item.unicopia.filled_jar": "%s в банке",
"item.unicopia.rain_cloud_jar": "Дождь в банке",
"item.unicopia.storm_cloud_jar": "Буря в банке",
"item.unicopia.lightning_jar": "Молния в банке",
"item.unicopia.zap_apple_jam_jar": "Джем из зап-яблока",
"item.unicopia.crystal_heart": "Кристальное сердце",
"item.unicopia.crystal_shard": "Осколок кристалла",
"item.unicopia.dragon_breath_scroll": "Свиток дыхания дракона",
"item.unicopia.gemstone": "Драгоценный камень",
"item.unicopia.gemstone.enchanted": "Драгоценный камень \"%s\"",
"item.unicopia.gemstone.obfuscated": "Загадочный драгоценный камень",
"item.unicopia.botched_gem": "Неудачный драгоценный камень",
"item.unicopia.pegasus_feather": "Перо пегаса",
"item.unicopia.gryphon_feather": "Перо грифона",
"item.unicopia.golden_feather": "Золотое перо",
"item.unicopia.golden_wing": "Золотое крыло",
"item.unicopia.mug": "Кружка",
"item.unicopia.cider": "Сидр",
"item.unicopia.juice": "Сок",
"item.unicopia.burned_juice": "Жжёный сок",
"item.unicopia.mango": "Манго",
"item.unicopia.banana": "Банан",
"item.unicopia.pineapple": "Ананас",
"item.unicopia.sunglasses": "Солнцезащитные очки",
"item.unicopia.broken_sunglasses": "Сломанные солнцезащитные очки",
"item.unicopia.pebbles": "Галька",
"item.unicopia.rock": "Камень",
"item.unicopia.weird_rock": "Странный камень",
"item.unicopia.rock_stew": "Рагу из камня",
"item.unicopia.pinecone": "Шишка",
"item.unicopia.acorn": "Жёлудь",
"item.unicopia.green_apple_seeds": "Семена яблони Гренни Смит",
"item.unicopia.sweet_apple_seeds": "Семена яблони Яблочной Аллеи",
"item.unicopia.sour_apple_seeds": "Семена кислой яблони",
"item.unicopia.apple_pie_slice": "Кусочек яблочного пирога",
"item.unicopia.oats": "Овёс",
"item.unicopia.imported_oats": "Шикарный импортный овёс",
"item.unicopia.oatmeal": "Овсянка",
"item.unicopia.oat_seeds": "Семена овса",
"item.unicopia.daffodil_daisy_sandwich": "Сэндвич с нарциссом",
"item.unicopia.hay_burger": "Сенобургер",
"item.unicopia.hay_fries": "Картофель фри",
"item.unicopia.wheat_worms": "Пшеничные черви",
"item.unicopia.muffin": "Маффин",
"item.unicopia.pegasus_amulet": "Крылья Икара",
"item.unicopia.pegasus_amulet.lore": "Дарует временный полёт тому, кто носит его",
"item.unicopia.amulet.energy": "Энергия: %d / %d",
"item.unicopia.alicorn_amulet": "Амулет аликорна",
"item.unicopia.alicorn_amulet.lore": "Время ношения: %d",
"item.unicopia.grogars_bell": "Колокольчик Грогара",
"item.unicopia.grogars_bell.charges": "Заряды: %d / %d",
"item.unicopia.magic_staff": "Волшебный посох",
"item.unicopia.magic_staff.enchanted": "%s \"%s\"",
"item.unicopia.magic_staff.charges": "Заряды: %d / %d",
"item.unicopia.meadowbrooks_staff": "Посох Медоубрук",
"item.unicopia.meadowbrooks_staff.lore": "Тяжёлая палка",
"item.unicopia.wooden_polearm": "Деревянное копьё",
"item.unicopia.stone_polearm": "Каменное копьё",
"item.unicopia.iron_polearm": "Железное копьё",
"item.unicopia.golden_polearm": "Золотое копьё",
"item.unicopia.diamond_polearm": "Алмазное копьё",
"item.unicopia.netherite_polearm": "Незеритовое копьё",
"item.unicopia.music_disc_pet": "Пластинка",
"item.unicopia.music_disc_pet.desc": "Дэниел Инграм - pet",
"item.unicopia.music_disc_popular": "Пластинка",
"item.unicopia.music_disc_popular.desc": "Дэниел Инграм - popular",
"item.unicopia.music_disc_crusade": "Пластинка",
"item.unicopia.music_disc_crusade.desc": "Дэниел Инграм - crusade",
"item.unicopia.music_disc_funk": "Пластинка",
"item.unicopia.music_disc_funk.desc": "Фанк, просто фанк",
"block.unicopia.rocks": "Камни",
"block.unicopia.zapling": "Саженец зап-яблони",
"block.unicopia.zap_log": "Бревно зап-яблони",
"block.unicopia.zap_wood": "Зап-яблоня",
"block.unicopia.stripped_zap_log": "Бревно обтёсанной зап-яблони",
"block.unicopia.stripped_zap_wood": "Обтёсанная древесина зап-яблони",
"block.unicopia.zap_leaves": "Листья зап-яблони",
"block.unicopia.flowering_zap_leaves": "Листья цветущей зап-яблони",
"block.unicopia.zap_apple": "Зап-яблоня",
"block.unicopia.zap_bulb": "Недозрелая зап-яблоня",
"block.unicopia.palm_sapling": "Саженец пальмы",
"block.unicopia.palm_log": "Пальмовое бревно",
"block.unicopia.palm_wood": "Пальма",
"block.unicopia.palm_planks": "Пальмовые доски",
"block.unicopia.palm_stairs": "Пальмовые ступеньки",
"block.unicopia.palm_pressure_plate": "Пальмовая плита",
"block.unicopia.palm_fence": "Пальмовый забор",
"block.unicopia.palm_fence_gate": "Пальмовая калитка",
"block.unicopia.palm_button": "Пальмовая кнопка",
"block.unicopia.palm_slab": "Пальмовая плита",
"block.unicopia.stripped_palm_log": "Обтёсанное пальмовое бревно",
"block.unicopia.stripped_palm_wood": "Обтёсанная пальмовая древесина",
"block.unicopia.palm_leaves": "Листья пальмы",
"block.unicopia.apple_pie": "Яблочный пирог",
"block.unicopia.weather_vane": "Флюгер",
"block.unicopia.green_apple_leaves": "Листья яблони Гренни Смит",
"block.unicopia.green_apple_sapling": "Саженец яблони Гренни Смит",
"block.unicopia.green_apple_sprout": "Росток яблони Гренни Смит",
"block.unicopia.sweet_apple_leaves": "Листья яблони Яблочной Аллеи",
"block.unicopia.sweet_apple_sapling": "Саженец яблони Яблочной Аллеи",
"block.unicopia.sweet_apple_sprout": "Росток яблони Яблочной Аллеи",
"block.unicopia.sour_apple_leaves": "Листья кислой яблони",
"block.unicopia.sour_apple_sapling": "Саженец кислой яблони",
"block.unicopia.sour_apple_sprout": "Росток кислой яблони",
"block.unicopia.oats": "Овёс",
"block.unicopia.oats_stem": "Овёс",
"block.unicopia.oats_crown": "Овёс",
"entity.unicopia.butterfly": "Бабочка",
"entity.unicopia.twittermite": "Твиттермиты",
"entity.unicopia.cast_spell": "Заклинание",
"entity.unicopia.cast_spell.by": "Заклинание, наложенное %s",
"entity.unicopia.spellbook": "Книга заклинаний",
"player.reachDistance": "Расстояние до цели",
"player.miningSpeed": "Скорость добычи",
"player.gravityModifier": "Гравитация",
"unicopia.effect.tribe.stage.initial": "Похоже, что эффекта нет",
"unicopia.effect.tribe.stage.crawling": "Вы чувствуете, как кожа ползёт по спине",
"unicopia.effect.tribe.stage.determination": "По мере того, как ваши кости выравниваются, вы наполняетесь решимостью",
"unicopia.effect.tribe.stage.resurection": "Зная то, что вы вернетесь в этот мир в качестве %s",
"effect.unicopia.food_poisoning": "Пищевое отравление",
"effect.unicopia.sun_blindness": "Солнечная слепота",
"effect.unicopia.corrupt_influence": "Испорченое влияние",
"effect.unicopia.paralysis": "Паралич",
"effect.unicopia.butter_fingers": "Растяпа",
"effect.unicopia.change_race_earth": "Метаморфозы земного пони",
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.tribe_swap_earth": "Зелье метаморфоз земного пони",
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.tribe_swap_earth": "Взрывное зелье метаморфоз земного пони",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.tribe_swap_earth": "Туманное зелье метаморфоз земного пони",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.tribe_swap_earth": "Стрела метаморфоз земного пони",
"effect.unicopia.change_race_unicorn": "Метаморфозы единорога",
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.tribe_swap_unicorn": "Зелье метаморфоз единорога",
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.tribe_swap_unicorn": "Взрывное зелье метаморфоз единорога",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.tribe_swap_unicorn": "Туманное зелье метаморфоз единорога",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.tribe_swap_unicorn": "Стрела метаморфоз единорога",
"effect.unicopia.change_race_pegasus": "Метаморфозы пегаса",
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.tribe_swap_pegasus": "Зелье метаморфоз пегаса",
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.tribe_swap_pegasus": "Взрывное зелье метаморфоз пегаса",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.tribe_swap_pegasus": "Туманное зелье метаморфоз пегаса",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.tribe_swap_pegasus": "Стрела метаморфоз пегаса",
"effect.unicopia.change_race_changeling": "Метаморфозы чейнджлинга",
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.tribe_swap_changeling": "Зелье метаморфоз чейнджлинга",
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.tribe_swap_changeling": "Взрывное зелье метаморфоз чейнджлинга",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.tribe_swap_changeling": "Туманное зелье метаморфоз чейнджлинга",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.tribe_swap_changeling": "Стрела метаморфоз чейнджлинга",
"effect.unicopia.change_race_bat": "Метаморфозы бэтпони",
"item.minecraft.potion.effect.unicopia.tribe_swap_bat": "Зелье метаморфоз бэтпони",
"item.minecraft.splash_potion.effect.unicopia.tribe_swap_bat": "Взрывное зелье метаморфоз бэтпони",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.unicopia.tribe_swap_bat": "Туманное зелье метаморфоз бэтпони",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.unicopia.tribe_swap_bat": "Стрела метаморфоз бэтпони",
"potion.potency.6": "VII",
"spell.unicopia.frost": "Заморозка",
"spell.unicopia.frost.lore": "Холодный на ощупь, этот драгоценный камень заморозит всё, на что он будет использован",
"spell.unicopia.hydrophobic": "Отталкивание воды",
"spell.unicopia.hydrophobic.lore": "Создает защитный пузырь вокруг пользователя, который препятствует проникновению воды",
"spell.unicopia.chilling_breath": "Леденящее дыхания",
"spell.unicopia.chilling_breath.lore": "Изменяет способность некоторых объектов различать горячее и холодное",
"spell.unicopia.scorch": "Ожог",
"spell.unicopia.scorch.lore": "Теплый на ощупь, этот драгоценный камень сжигает органические вещества",
"spell.unicopia.flame": "Пламя",
"spell.unicopia.flame.lore": "Этот камень пылает магическим пламенем",
"spell.unicopia.infernal": "Инферно",
"spell.unicopia.infernal.lore": "Вызывает саму сущность незера, чтобы заразить этот мир",
"spell.unicopia.fire_bolt": "Огненный снаряд",
"spell.unicopia.fire_bolt.lore": "Выпускает несколько горящих снарядов",
"spell.unicopia.shield": "Защита",
"spell.unicopia.shield.lore": "Создает магический щит вокруг пользователя",
"spell.unicopia.bubble": "Пузырь",
"spell.unicopia.bubble.lore": "Помещает любое существо, в которое попадает, в мыльный пузырь",
"spell.unicopia.arcane_protection": "Арканная защита",
"spell.unicopia.arcane_protection.lore": "Создает защитную пелену над областью, в которой не могут быть применены другие заклинания",
"spell.unicopia.vortex": "Арканное притягивание",
"spell.unicopia.vortex.lore": "Создает магнитную силу, которая притягивает другие цели",
"spell.unicopia.dark_vortex": "Тёмный вихрь",
"spell.unicopia.dark_vortex.lore": "Создает чёрную дыру, из которой ничто не может спастись",
"spell.unicopia.mimic": "Мимикрия",
"spell.unicopia.mimic.lore": "Временно изменяет внешность заклинателя, чтобы он стал похож на другое существо или игрока",
"spell.unicopia.mind_swap": "Обмен разума",
"spell.unicopia.mind_swap.lore": "Временно переносит разум заклинателя в тело другого существа или игрока",
"spell.unicopia.displacement": "Перемещение",
"spell.unicopia.displacement.lore": "Меняет местоположение заклинателя на местоположение другого существа",
"spell.unicopia.portal": "Арканный разлом",
"spell.unicopia.portal.lore": "Соединяет две точки в пространстве для быстрого перемещения между ними",
"spell.unicopia.necromancy": "Некромантия",
"spell.unicopia.necromancy.lore": "Вызывает приспешников нежити из могилы",
"spell.unicopia.siphoning": "Высасывание жизни",
"spell.unicopia.siphoning.lore": "Направляет жизненную силу другого существа в заклинателя",
"spell.unicopia.reveal": "Развенчание иллюзий",
"spell.unicopia.reveal.lore": "Отклоняет магию чейнджлинга",
"spell.unicopia.light": "Танцующий свет",
"spell.unicopia.light.lore": "Призывает множество маленьких огоньков, которые следуют за заклинателем",
"spell.unicopia.awkward": "Неудача",
"spell.unicopia.awkward.lore": "Нестабильная магия",
"spell.unicopia.transformation": "Трансмутация",
"spell.unicopia.transformation.lore": "Превращает цель в что-то другое",
"spell.unicopia.feather_fall": "Невесомость",
"spell.unicopia.feather_fall.lore": "Замедляет спуск заклинателя и окружающих союзников",
"spell.unicopia.catapult": "Катапульта",
"spell.unicopia.catapult.lore": "Хватает ближайший блок или объект и подбрасывает его в воздух",
"spell.unicopia.dispel_evil": "Изгнание зла",
"spell.unicopia.dispel_evil.lore": "Изгоняет все находящиеся поблизости неземные силы",
"gui.unicopia.trait.label": "Элемент %s",
"gui.unicopia.trait.group": "\n %s",
"gui.unicopia.trait.corruption": "\n %s порчи",
"trait.unicopia.strength.name": "Силы",
"trait.unicopia.strength.description": "Наделяет физической силой или повышает выносливость.\nЗаклинания с большим количеством силы бьют сильнее и действуют дольше.",
"trait.unicopia.focus.name": "Фокусировки",
"trait.unicopia.focus.description": "Сужает заклинание, чтобы сфокусировать его энергию. \nДобавление фокуса к заклинаниям снизит стоимость их эффектов и расширит их радиус действия на большее количество целей для многоцелевых заклинаний.",
"trait.unicopia.knowledge.name": "Знания",
"trait.unicopia.knowledge.description": "Механический урожай, рожденный машинами и технологиями.\nНекоторые заклинания требуют немного... изобретательности.",
"trait.unicopia.power.name": "Мощи",
"trait.unicopia.power.description": "Сила ради силы.\nПродлевает или увеличивает естественную продолжительность заклинания.",
"trait.unicopia.blood.name": "Крови",
"trait.unicopia.blood.description": "Кровь для бога крови.",
"trait.unicopia.water.name": "Воды",
"trait.unicopia.water.description": "Олицетворяет первый природный элемент. Противодействие элементу огня.",
"trait.unicopia.earth.name": "Земли",
"trait.unicopia.earth.description": "Олицетворяет второй природный элемент. Земная энергия, присущая всем вещам, происходящим из-под земли.",
"trait.unicopia.fire.name": "Огня",
"trait.unicopia.fire.description": "Олицетворяет третий природный элемент. Дополненная стихией воздуха, добавляет разрушительную искру к вашим заклинаниям.",
"trait.unicopia.air.name": "Воздуха",
"trait.unicopia.air.description": "Олицетворяет четвертый природный элемент.",
"trait.unicopia.ice.name": "Льда",
"trait.unicopia.ice.description": "Леденящее прикосновение. Дополняет стихию воды.",
"trait.unicopia.darkness.name": "Темноты",
"trait.unicopia.darkness.description": "Остерегайтесь темноты, ибо она может привести к способностям, которые некоторые могут назвать неестественными.",
"trait.unicopia.order.name": "Гармонии",
"trait.unicopia.order.description": "Противовес хаосу.",
"trait.unicopia.chaos.name": "Хаоса",
"trait.unicopia.chaos.description": "Непредсказуемый по своей природе, неконтролируемый в неволе.",
"trait.unicopia.famine.name": "Голода",
"trait.unicopia.famine.description": "Вас поглощает непреодолимый голод. Жажда силы.",
"trait.unicopia.happiness.name": "Смеха",
"trait.unicopia.happiness.description": "Дополняется Элементом Гармонии, не желает ничего, кроме как принести счастье в этот мир.",
"trait.unicopia.kindness.name": "Доброты",
"trait.unicopia.kindness.description": "Дополненная Элементом Гармонии и Элементом Смеха, не хочет ничего, кроме как принести счастье в этот мир.",
"trait.unicopia.generosity.name": "Щедрости",
"trait.unicopia.generosity.description": "Заставляет заклинание благоприятствовать другим, а не самому заклинателю./nМожет использоваться для увеличения дальности и силы заклинания, но в ущерб заклинателю.\n\nДополняется Элементом Гармонии и Элементом Доброты.\nЗаклинания с этой чертой лучше подходят для оказания помощи нуждающимся.",
"trait.unicopia.rot.name": "Гнили",
"trait.unicopia.rot.description": "Смерть и разрушение входят в эту мир. Все умрут, все должны умереть. Так было написано, и так будет.",
"trait.unicopia.life.name": "Жизни",
"trait.unicopia.life.description": "Воплощает энергию, которая живёт внутри всех живых существ.",
"trait.unicopia.poison.name": "Яда",
"trait.unicopia.poison.description": "Смертоносный дротик убивает зверя",
"toxicity.safe.name": "Безопасный",
"toxicity.mild.name": "Слаботоксичный",
"toxicity.fair.name": "Достаточно токсичный",
"toxicity.severe.name": "Токсичный",
"toxicity.lethal.name": "Смертельный",
"ability.unicopia.shoot": "Стрелять магией",
"ability.unicopia.shoot.with_spell": "Стрелять \"%s\"",
"ability.unicopia.shoot.with_spell.active": "Стрельба \"%s\"",
"ability.unicopia.shoot.with_spell.hand": "Стрельба \"%s\" с руки",
"ability.unicopia.shoot.with_spell.replacing": "Заменить \"%s\" на \"%s\"",
"ability.unicopia.cast": "Наложить заклинание",
"ability.unicopia.cast.with_spell": "Наложить \"%s\"",
"ability.unicopia.cast.with_spell.active": "Наложение \"%s\"",
"ability.unicopia.cast.with_spell.hand": "Наложение \"%s\" с руки",
"ability.unicopia.cast.with_spell.replacing": "Заменить \"%s\" на \"%s\"",
"ability.unicopia.dispell": "Рассеять магию",
"ability.unicopia.teleport": "Телепорт",
"ability.unicopia.teleport.far": "Телепорт (далеко)",
"ability.unicopia.teleport_group": "Групповой телепорт",
"ability.unicopia.teleport_group.far": "Групповой телепорт (далеко)",
"ability.unicopia.grow": "Удобрить землю",
"ability.unicopia.stomp": "Удар по земле",
"ability.unicopia.kick": "Сокрушительный удар",
"ability.unicopia.pummel": "Сокрушительный удар",
"ability.unicopia.carry": "Поднять/Высадить пассажира",
"ability.unicopia.toggle_flight": "Взлететь/Приземлиться",
"ability.unicopia.hang": "Зацепиться за потолок",
"ability.unicopia.eee": "Пискнуть",
"ability.unicopia.feed": "Поглотить любовь",
"ability.unicopia.capture_cloud": "Захватить облако",
"ability.unicopia.disguise": "Изменить форму",
"ability.unicopia.rainboom": "Звуковая радуга",
"gui.unicopia.dispell_screen.cancel": "Нажмите ESC для выхода",
"gui.unicopia.dispell_screen.spell_type": "Тип заклинания: %s",
"gui.unicopia.dispell_screen.affinity": "Сродство: %s",
"gui.unicopia.dispell_screen.time_left": "Времени осталось: %s",
"gui.unicopia.dispell_screen.discard": "[Нажмите для отмены]",
"gui.unicopia": "Unicopia...",
"gui.unicopia.page_num": "%d из %d",
"respawn.reason.joined_new_tribe": "%1$s был перерождён как %2$s",
"gui.unicopia.tribe_selection.respawn": "Вы умерли.",
"gui.unicopia.tribe_selection.respawn.journey": "Но конец - это еще не всё, потому что в конце каждого конца есть другое начало.",
"gui.unicopia.tribe_selection.respawn.choice": "Выбирайте мудро, потому что выбор, который вы сделаете сейчас, изменит мир вокруг вас и пути, по которым вы можете пойти.",
"gui.unicopia.tribe_selection.welcome": "Выберите своё племя",
"gui.unicopia.tribe_selection.welcome.journey": "Путешественник, тебя ждёт поход в мир волшебства и приключений! Но прежде чем отправиться, вы должны выбрать свой путь.",
"gui.unicopia.tribe_selection.welcome.choice": "Выбирайте мудро, потому что выбор, который вы сделаете сейчас, изменит мир вокруг вас и пути, по которым вы можете пойти.",
"gui.unicopia.tribe_selection.preference": "Ваше текущее предпочитаемое племя установлено на %s.",
"gui.unicopia.tribe_selection.options": "Доступные племена:",
"gui.unicopia.tribe_selection.options.disabled": "Опция недоступна",
"gui.unicopia.tribe_selection.describe.unicopia.earth": "Присоединяйтесь к племени земных пони",
"gui.unicopia.tribe_selection.describe.unicopia.unicorn": "Присоединитесь к племени единорогов, овладейте магическими искусствами",
"gui.unicopia.tribe_selection.describe.unicopia.pegasus": "Присоединяйтесь к племени пегасов, парите вместе с Вондерболтами",
"gui.unicopia.tribe_selection.describe.unicopia.bat": "Присоединяйтесь к племени бэтпони, станьте самой темной ночью",
"gui.unicopia.tribe_selection.describe.unicopia.changeling": "Присоединяйтесь к улью чейнджлингов, ваша королева требует этого",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm": "Вы выбрали племя \"%s\"",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods": "%s имеют следующие преимущества:",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.human": " - Всеядны и могут есть все виды пищи, кроме любви",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.human": " - Противоположные большие пальцы",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.human": " - Ходят прямо",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.human": "",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.earth": " - Более сильная отдача и сопротивление магии",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.earth": " - Дополнительный вес делает их эффективными против магии и грубой силы",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.earth": " - Особая связь с землей, которая делает земледелие на 10,000% эффективнее!",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.earth": " - Милые висячие пони-ушки",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.unicorn": " - Телепортация и магические заклинания",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.unicorn": " - Исследуют и создают магические артефакты, усиливающие их способности",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.unicorn": " - Могут использовать магию для обнаружения или раскрытия находящихся поблизости чейнджлингов",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.unicorn": " - Имеют заостренные палки на голове",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.pegasus": " - Могут летать",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.pegasus": " - Используют накопленную ману для выполния мощной звуковой радуги",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.pegasus": " - Двигаются быстрее и получают меньше урона от падения",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.pegasus": " - Могут есть овощи и некоторые виды рыбы",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.bat": " - Могут летать",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.bat": " - Лучше видят ночью",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.bat": " - Способность цепляться за нижнюю часть блоков",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.bat": " - Имеют ужасающий, но очаровательный (и слегка раздражающий) визг",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.changeling": " - Могут летать и зависать на месте",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.changeling": " - Перевоплощаются практически в кого и что угодно",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.changeling": " - Плотоядны. Могут есть всё, от чего не тошнит",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads": "но они...",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.human": " - Не имеют никаких магических способностей",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.human": " - Требуют элитры для полёта",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.human": " - Должны выращивают пищу по старинке, с помощью тяжёлой работы и ручного труда",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.human": " - Не имеют висячих ушей",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.earth": " - Не могут летать",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.earth": " - Слабы к некоторым видам магии",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.earth": " - Могут есть только растения и овощи",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.unicorn": " - Не могут летать",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.unicorn": " - Слабы к атакам грубой силы",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.unicorn": " - Могут есть только растения и овощи",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.pegasus": " - Слабы к атакам грубой силы",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.pegasus": " - Должны отдыхать между полётами",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.pegasus": " - Не могут использовать магию без помощи",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.pegasus": "",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.bat": " - Слабы к атакам грубой силы",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.bat": " - Должны отдыхать между полётами",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.bat": " - Иногда боятся даже самих себя",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.bat": " - Плотоядны. Могут есть всё, от чего не тошнит",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.changeling": " - Постоянно голодают",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.changeling": " - Требуют любви, которую собирают с пони или других мобов для поддержания своего рациона",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.changeling": " - Становятся больными от обычной пищи и должны питаться любовью, чтобы ускорить излечение",
"gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.changeling": "",
"gui.unicopia.tribe_selection.join": "Присоединиться",
"gui.unicopia.tribe_selection.cancel": "Назад",
"gui.unicopia.spellbook.page.inventory": "Инвентарь",
"gui.unicopia.spellbook.page.recipes": "Рецепты",
"gui.unicopia.spellbook.page.recipes.empty": "0 рецептов разблокировано",
"gui.unicopia.spellbook.page.mana": "Мана",
"gui.unicopia.action.spells_cleared": "Удалены все заклинания",
"gui.unicopia.action.no_spells_cleared": "У вас нет активных заклинаний",
"experience.unicopia.pure.magical_kindergartner": "Свежая кровь",
"experience.unicopia.impure.magical_kindergartner": "Испорченный",
"experience.unicopia.tainted.magical_kindergartner": "Заблудший",
"experience.unicopia.twisted.magical_kindergartner": "Потерянный",
"experience.unicopia.corrupt.magical_kindergartner": "Пони-изверг",
"experience.unicopia.monstrous.magical_kindergartner": "Злой жеребёнок",
"experience.unicopia.pure.friendship_student": "Ученик дружбы",
"experience.unicopia.impure.friendship_student": "Испорченная душа",
"experience.unicopia.tainted.friendship_student": "Заблудшая душа",
"experience.unicopia.twisted.friendship_student": "Потерянная душа",
"experience.unicopia.corrupt.friendship_student": "Зловещий ученик дружбы",
"experience.unicopia.monstrous.friendship_student": "Чудовищная душа",
"experience.unicopia.pure.senior_friendship_student": "Многообещающий ученик дружбы",
"experience.unicopia.impure.senior_friendship_student": "Испорченный студент дружбы",
"experience.unicopia.tainted.senior_friendship_student": "Заблудший студент дружбы",
"experience.unicopia.twisted.senior_friendship_student": "Влияние группы",
"experience.unicopia.corrupt.senior_friendship_student": "Зловещий друг",
"experience.unicopia.monstrous.senior_friendship_student": "Культист обучения",
"experience.unicopia.pure.junior_mage": "Младший маг",
"experience.unicopia.impure.junior_mage": "Испорченный младший маг",
"experience.unicopia.tainted.junior_mage": "Заблудший младший маг",
"experience.unicopia.twisted.junior_mage": "Зловещий младший маг",
"experience.unicopia.corrupt.junior_mage": "Младший антимаг",
"experience.unicopia.monstrous.junior_mage": "Младший культист",
"experience.unicopia.pure.mage": "Маг",
"experience.unicopia.impure.mage": "Испорченный маг",
"experience.unicopia.tainted.mage": "Заблудший маг",
"experience.unicopia.twisted.mage": "Зловещий маг",
"experience.unicopia.corrupt.mage": "Анти-маг",
"experience.unicopia.monstrous.mage": "Культист",
"experience.unicopia.pure.archmage": "Архимаг",
"experience.unicopia.impure.archmage": "Испорченный архимаг",
"experience.unicopia.tainted.archmage": "Заблудший архимаг",
"experience.unicopia.twisted.archmage": "Зловещий архимаг",
"experience.unicopia.corrupt.archmage": "Анти-архимаг",
"experience.unicopia.monstrous.archmage": "Опытный культист",
"experience.unicopia.pure.archmagus": "Архмагус",
"experience.unicopia.impure.archmagus": "Испорченный архимагус",
"experience.unicopia.tainted.archmagus": "Заблудший архимагус",
"experience.unicopia.twisted.archmagus": "Зловещий архимагус",
"experience.unicopia.corrupt.archmagus": "Анти-архимагус",
"experience.unicopia.monstrous.archmagus": "Старший культист",
"experience.unicopia.pure.senior_archmagus": "Старший архимагус",
"experience.unicopia.impure.senior_archmagus": "Испорченный старший архимагус",
"experience.unicopia.tainted.senior_archmagus": "Заблудший старший архимагус",
"experience.unicopia.twisted.senior_archmagus": "Зловещий старший архимагус",
"experience.unicopia.corrupt.senior_archmagus": "Старший анти-архимагус",
"experience.unicopia.monstrous.senior_archmagus": "Лидер секты",
"experience.unicopia.pure.ascended_senior_archmagus": "Вознесённый старший архимагус",
"experience.unicopia.impure.ascended_senior_archmagus": "Испорченный старший архимагус",
"experience.unicopia.tainted.ascended_senior_archmagus": "Заблудший старший архимагус",
"experience.unicopia.twisted.ascended_senior_archmagus": "Падший старший архимагус",
"experience.unicopia.corrupt.ascended_senior_archmagus": "Теневой старший анти-архимагус",
"experience.unicopia.monstrous.ascended_senior_archmagus": "Лидер тёмного культа",
"experience.unicopia.pure.demi_god": "Стремящаяся принцесса",
"experience.unicopia.impure.demi_god": "Испорченная стремящаяся принцесса",
"experience.unicopia.tainted.demi_god": "Заблудшая стремящаяся принцесса",
"experience.unicopia.twisted.demi_god": "Падшая принцесса",
"experience.unicopia.corrupt.demi_god": "Восходящий Тёмный Лорд",
"experience.unicopia.monstrous.demi_god": "Восходящий Тёмный Властелин",
"experience.unicopia.pure.arch_demi_god": "Многообещающая принцесса",
"experience.unicopia.impure.arch_demi_god": "Испорченная принцесса",
"experience.unicopia.tainted.arch_demi_god": "Заблудшая принцесса",
"experience.unicopia.twisted.arch_demi_god": "Падший полубог",
"experience.unicopia.corrupt.arch_demi_god": "Тёмный полубог",
"experience.unicopia.monstrous.arch_demi_god": "Тёмный Властелин",
"experience.unicopia.pure.alicorn_princess": "Принцесса аликорн",
"experience.unicopia.impure.alicorn_princess": "Испорченная принцесса аликорн",
"experience.unicopia.tainted.alicorn_princess": "Заблудшая принцесса аликорн",
"experience.unicopia.twisted.alicorn_princess": "Падшая принцесса Аликорн",
"experience.unicopia.corrupt.alicorn_princess": "Теневой Лорд аликорн",
"experience.unicopia.monstrous.alicorn_princess": "Тёмный Властелин аликорн",
"experience.unicopia.pure.polycorn_princess": "Принцесса поликорн",
"experience.unicopia.impure.polycorn_princess": "Испорченная принцесса поликорн",
"experience.unicopia.tainted.polycorn_princess": "Заблудшая принцесса поликорн",
"experience.unicopia.twisted.polycorn_princess": "Падшая принцесса поликорн",
"experience.unicopia.corrupt.polycorn_princess": "Теневая королева поликорн",
"experience.unicopia.monstrous.polycorn_princess": "Тёмная королева поликорн",
"experience.unicopia.pure.faustian_legend": "Герой легенды",
"experience.unicopia.impure.faustian_legend": "Легендарный",
"experience.unicopia.tainted.faustian_legend": "Историческая фигура далёкого происхождения",
"experience.unicopia.twisted.faustian_legend": "Тёмная личность легенды",
"experience.unicopia.corrupt.faustian_legend": "Старый Бог",
"experience.unicopia.monstrous.faustian_legend": "Потусторонний ужас",
"unicopia.category.name": "Способности пони",
"key.unicopia.primary": "Первичная способность",
"key.unicopia.secondary": "Вторичная способность",
"key.unicopia.tertiary": "Третичная способность",
"key.unicopia.passive": "Пассивная способность",
"key.unicopia.hud_page_dn": "Предыдущая страница",
"key.unicopia.hud_page_up": "Следующая страница",
"enchantment.unicopia.gem_finder": "Поиск драгоценных камней",
"enchantment.unicopia.padded": "Мягкость",
"enchantment.unicopia.clingy": "Цепление",
"enchantment.unicopia.repulsion": "Отталкивание",
"enchantment.unicopia.heavy": "Тяжесть",
"enchantment.unicopia.herds": "Стада",
"enchantment.unicopia.want_it_need_it": "Хочу это, нужно это",
"enchantment.unicopia.poisoned_joke": "Отравленная шутка",
"enchantment.unicopia.stressed": "Напряжённость",
"enchantment.unicopia.heart_bound": "Связанный сердцем",
"enchantment.unicopia.consumption": "Потребление",
"commands.race.success.self": "Изменена раса на %1$s.",
"commands.race.success": "%1$s изменил расу на %2$s.",
"commands.race.success.other": "Сменил расу %1$s на %2$s.",
"commands.race.usage": "/race <get|set|list|describe> <species> [player]",
"commands.race.list": "Доступные расы:",
"commands.race.permission": "Выбранная раса не разрешена на данном сервере.",
"commands.race.fail": "\"%s\" не является признанной расой.",
"commands.race.tell.self": "Вы - ",
"commands.race.tell.self.alt": "Вы - ",
"commands.race.tell.other": "%s - это ",
"commands.race.tell.other.alt": "%s - это ",
"commands.racelist.illegal": "Раса %s по умолчанию не может быть использована этой командой.",
"commands.racelist.allowed": "Добавлен %1$s в белый список.",
"commands.racelist.allowed.failed": "%1$s уже внесён в белый список.",
"commands.racelist.disallowed": "Удален %1$s из белого списка.",
"commands.racelist.disallowed.failed": "%1$s отсутствует в белом списке.",
"commands.worldtribe.success.get": "Раса по умолчанию для всех новых игроков в настоящее время установлена на: %s.",
"commands.worldtribe.success.set": "Установка расы по умолчанию для новых игроков теперь имеет значение: %s.",
"commands.disguise.usage": "/disguise <player> <entity> [nbt]",
"commands.disguise.notfound": "Идентификатор сущности \"%s\" не существует.",
"commands.disguise.removed": "Ваша маскировка была удалена.",
"commands.disguise.removed.self": "Удалена собственная маскировка.",
"commands.disguise.removed.other": "Удалена маскировка %s.",
"commands.disguise.success": "Вы замаскировались как %s.",
"commands.disguise.success.self": "Установил собственную маскировку на %s",
"commands.disguise.success.other": "%s изменил маскировку на %s",
"commands.gravity.get": "Ваша гравитация равна %f",
"commands.gravity.get.other": "%s имеет гравитацию %f",
"commands.gravity.set": "Ваша гравитация была обновлена до %f",
"commands.gravity.set.self": "Установить собственную гравитацию на %f",
"commands.gravity.set.other": "Установить гравитацию %s на %f",
"unicopia.options.title": "Опции Unicopia",
"unicopia.options.ignore_mine_lp": "Игнорировать Mine Little Pony",
"unicopia.options.ignore_mine_lp.missing": "* Mine Little Pony не установлен",
"unicopia.options.ignore_mine_lp.detected": "* Ваша обнаруженная раса %s",
"unicopia.options.ignore_mine_lp.undetected": "* Мы не будем использовать вашу обнаруженную расу",
"unicopia.options.preferred_race": "Предпочитаемая раса: %s",
"unicopia.options.whitelist": "Включить белый список",
"unicopia.options.whitelist.race": "Разрешить %ss",
"unicopia.options.whitelist.details": "* Выберите расы, которые вы хотите разрешить",
"unicopia.options.cheats": "Включить читы",
"unicopia.options.client": "Настройки клиента",
"unicopia.options.world": "Настройки мира",
"unicopia.options.world.default_race": "Раса по умолчанию: %s",
"unicopia.options.lan": "Настройки многопользовательской игры (LAN)",
"unicopia.race.unset": "Не выбрано",
"unicopia.race.unset.alt": "не выбрано",
"unicopia.race.human": "Человек",
"unicopia.race.human.alt": "Люди",
"unicopia.race.earth": "Земной пони",
"unicopia.race.earth.alt": "Земные пони",
"unicopia.race.unicorn": "Единорог",
"unicopia.race.unicorn.alt": "Единороги",
"unicopia.race.pegasus": "Пегас",
"unicopia.race.pegasus.alt": "Пегасы",
"unicopia.race.alicorn": "Аликорн",
"unicopia.race.alicorn.alt": "Аликорны",
"unicopia.race.changeling": "Чейнджлинг",
"unicopia.race.changeling.alt": "Чейнджлинги",
"unicopia.race.bat": "Бэтпони",
"unicopia.race.bat.alt": "Бэтпони",
"death.attack.unicopia.generic.and_also": "%1$s и %2$s",
"death.attack.unicopia.generic.whilst_flying": "%1$s во время полёта",
"death.attack.unicopia.tribe_swap": "%1$s был перерождён в другое племя",
"death.attack.unicopia.tribe_swap.player": "%1$s был обречён на перерождение в другое племя %2$s",
"death.attack.unicopia.sun": "%1$ уставился на солнце",
"death.attack.unicopia.sun.player": "%1$s уставился на солнце пока боролся с %2$s",
"death.attack.unicopia.sunlight": "%1$s был сожжён солнцем",
"death.attack.unicopia.sunlight.player": "%1$s был сожжён солнцем пока боролся с %2$s",
"death.attack.unicopia.petrified": "%1$s превратился в камень",
"death.attack.unicopia.petrified.player": "%1$s превратился в камень пока боролся с %2$s",
"death.attack.unicopia.magical_exhaustion": "%1$s исчерпал себя",
"death.attack.unicopia.magical_exhaustion.player": "%1$s исчерпал себя пока боролся с %2$s",
"death.attack.unicopia.alicorn_amulet": "%1$s был сведён с ума",
"death.attack.unicopia.alicorn_amulet.player": "%1$s сошёл с ума пока боролся с %2$s",
"death.attack.unicopia.darkness": "%1$s пропал без вести",
"death.attack.unicopia.love_draining": "%1$s был лишён всего живого",
"death.attack.unicopia.love_draining.player": "%1$s умер, чтобы накормить %2$s",
"death.attack.unicopia.life_draining": "%1$s был лишён всего живого",
"death.attack.unicopia.life_draining.self": "%1$s был убит своим собственным заклинанием",
"death.attack.unicopia.life_draining.player": "%1$s был убит заклинанием, созданным %2$s",
"death.attack.unicopia.bat_screech": "%1$s был напуган до смерти",
"death.attack.unicopia.bat_screech.player": "%2$s напугал %1$s",
"death.attack.unicopia.bat_screech.item": "%1$s был напуган до смерти %2$s с помощью %3$s",
"death.attack.unicopia.bat_screech.self": "%1$ напугали себя до смерти",
"death.attack.unicopia.gravity_well_recoil": "%1$ превратился в спагетти",
"death.attack.unicopia.gravity_well_recoil.player": "%1$s превращён в спагетти заклинанием, созданным %2$s",
"death.attack.unicopia.gravity_well_recoil.item": "%1$s превращён в спагетти заклинанием, созданным %2$s с помощью %3$s",
"death.attack.unicopia.gravity_well_recoil.self": "%1$ произнёс заклинание, которое превратило его в спагетти",
"death.attack.unicopia.smash": "%1$s был раздавлен копытом",
"death.attack.unicopia.smash.player": "%1$s был раздавлен %2$s",
"death.attack.unicopia.zap": "%1$s укусил зап-яблоко",
"death.attack.unicopia.zap.player": "%1$s укусил зап-яблоко пока боролся с %2$s",
"death.attack.unicopia.paradox": "%1$s взорвался",
"death.attack.unicopia.paradox.player": "%1$s взорвался с некоторой помощью %2$s",
"death.attack.unicopia.food_poisoning": "%1$s умер от пищевого отравления",
"death.attack.unicopia.food_poisoning.player": "%2$s отравил %1$s до смерти",
"death.attack.unicopia.black_hole": "%1$s был засосан в чёрную дыру",
"death.attack.unicopia.black_hole.player": "%1$s засосало в чёрную дыру %2$s",
"death.attack.unicopia.kick": "%1$s был пнут очень сильно",
"death.attack.unicopia.kick.player": "%2$s очень сильно пнул %1$s",
"death.attack.unicopia.steamroller": "%1$s был расплющен",
"death.attack.unicopia.steamroller.player": "%2$s рассправился с %1$s",
"death.attack.unicopia.stalagmite.pegasus": "%1$s пытался устроиться на сталагмите",
"death.attack.unicopia.stalagmite.pegasus.player": "%1$s влетел в сталагмит во время боя с %2$s",
"death.fell.accident.ladder.pegasus": "%1$s забыл, что умеет летать, и упал с лестницы",
"death.fell.accident.vines.pegasus": "%1$s забыл, что умеет летать, и упал с лозы",
"death.fell.accident.weeping_vines.pegasus": "%1$ забыл, что умеет летать, и упал с плакучих лоз",
"death.fell.accident.twisting_vines.pegasus": "%1$s забыл, что умеет летать, и упал с извилистых лоз",
"death.fell.accident.scaffolding.pegasus": "%1$s забыл, что умеет летать, и упал со строительных лесов",
"death.fell.accident.other_climbable.pegasus": "%1$s забыл, что умеет летать, и упал во время скалолазания",
"death.fell.accident.generic.pegasus": "%1$s забыл, что умеет летать",
"death.fell.accident.pegasus": "%1$s забыл, что умеет летать",
"unicopia.subtitle.flap_wings": "Взмах крыла",
"unicopia.subtitle.dash": "Пони мчится",
"unicopia.subtitle.wind_rush": "Порыв ветра",
"unicopia.subtitle.insects": "Насекомые снуют",
"unicopia.subtitle.changeling_buzz": "Жужжание дронов",
"unicopia.subtitle.batpony_eeee": "Бэтпони кричит",
"unicopia.subtitle.changeling.transform": "Чейнджлинг трансформируется",
"unicopia.subtitle.pegasus.molt": "Пегас теряет перо",
"unicopia.subtitle.unicorn.teleport": "Звук магии",
"unicopia.subtitle.player.wololo": "Вололо!",
"unicopia.subtitle.entity.player.whistle": "Игрок свистит",
"unicopia.subtitle.entity.player.kick": "Игрок бьёт",
"unicopia.subtitle.magic_aura": "Магическое гудение",
"unicopia.subtitle.player.rebound": "Игрок отскакивает от стены",
"unicopia.subtitle.ears_ringing": "Звон в ушах",
"unicopia.subtitle.heartbeat": "Стук сердца",
"unicopia.subtitle.entity.artefact.ambient": "Магическое гудение",
"unicopia.subtitle.entity.butterfly.hurt": "Бабочка ранена",
"unicopia.subtitle.entity.twittermite.ambient": "Твиттермит пищит",
"unicopia.subtitle.entity.twittermite.death": "Твиттермит умирает",
"unicopia.subtitle.entity.twittermite.hurt": "Твиттермит ранен",
"unicopia.subtitle.entity.jar.throw": "Бросок банки",
"unicopia.subtitle.entity.crystal_heart.activate": "Кристальное сердце активируется",
"unicopia.subtitle.entity.crystal_heart.deactivate": "Кристальное сердце деактивируется",
"unicopia.subtitle.item.amulet.charging": "Амулет заряжается",
"unicopia.subtitle.item.amulet.recharge": "Амулет перезаряжается",
"unicopia.subtitle.item.icarus_wings.resonate": "Крылья Икара резонируют",
"unicopia.subtitle.item.icarus_wings.corrupted": "Крылья Икара портятся",
"unicopia.subtitle.item.icarus_wings.warn": "Крылья Икара ломаются",
"unicopia.subtitle.item.icarus_wings.break": "Крылья Икара сломались",
"unicopia.subtitle.item.alicorn_amulet.curse": "Проклятие амулета Аликорна в действии",
"unicopia.subtitle.item.alicorn_amulet.ambient": "Гул амулета Аликорна",
"unicopia.subtitle.item.apple.rot": "Яблоко гниёт",
"unicopia.subtitle.item.bracelet.sign": "Подписание браслета",
"unicopia.subtitle.spell.cast.fail": "Заклинание не удалось",
"unicopia.subtitle.spell.cast.success": "Заклинание накладывается",
"unicopia.subtitle.spell.cast.shoot": "Единорог стреляет",
"unicopia.subtitle.spell.illusion.disperse": "Чейнджлинг раскрыт",
"unicopia.subtitle.spell.fire.shoot.bolt": "Стрельба огненным снарядом",
"unicopia.subtitle.spell.shield.projectile.burn": "Стрела горит",
"unicopia.subtitle.spell.transform.transmute.entity": "Звук магии",
"advancements.unicopia.root.title": "Unicopia",
"advancements.unicopia.root.description": "Мир волшебства и приключений",
"advancements.unicopia.praise_the_sun.title": "Хвала Солнцу!",
"advancements.unicopia.praise_the_sun.description": "Испытайте безудержную славу Селестии",
"advancements.unicopia.cool_potato.title": "Крутая картошка",
"advancements.unicopia.cool_potato.description": "Защитите глаза от солнца",
"advancements.unicopia.baked_bads.title": "Запечённые хлебцы",
"advancements.unicopia.baked_bads.description": "Испеките вкусный маффин",
"advancements.unicopia.mid_flight_interruption.title": "Побеспокоили в середине полёта",
"advancements.unicopia.mid_flight_interruption.description": "Получите удар молнии во время полёта в грозу",
"advancements.unicopia.lightning_bug.title": "Ошибка молнии",
"advancements.unicopia.lightning_bug.description": "Привлеките 10 ударов молний",
"advancements.unicopia.jar.title": "О, ничего себе. Что это?",
"advancements.unicopia.jar.description": "Найдите пустую банку",
"advancements.unicopia.gotcha.title": "Попался!",
"advancements.unicopia.gotcha.description": "Захватите бурю",
"advancements.unicopia.trick_apple.title": "Яблоко раздора",
"advancements.unicopia.trick_apple.description": "Найдите своё первое зап-яблоко",
"advancements.unicopia.feed_trick_apple.title": "Вот, попробуй это",
"advancements.unicopia.feed_trick_apple.description": "Скорми зап-яблоко мобу",
"advancements.unicopia.eat_trick_apple.title": "Хрустящий",
"advancements.unicopia.eat_trick_apple.description": "Кусните зап-яблоко",
"advancements.unicopia.eat_pinecone.title": "Отчаяние",
"advancements.unicopia.eat_pinecone.description": "Съешьте шишку",
"advancements.unicopia.imported_oats.title": "Столь же вкусные, сколь и дорогие",
"advancements.unicopia.imported_oats.description": "Отправьте и получите шикарный импортный овёс",
"advancements.unicopia.experimental.title": "Ты не можешь взять это с собой",
"advancements.unicopia.experimental.description": "Зачаровать инструмент на Потребление",
"advancements.unicopia.xp_miner.title": "Майнер опыта",
"advancements.unicopia.xp_miner.description": "Используйте Потребление, чтобы накопить опыт",
"advancements.unicopia.hearts_stronger_than_horses.title": "Сердца сильнее лошадей",
"advancements.unicopia.hearts_stronger_than_horses.description": "Зачаровать инструмент Связанным сердцем",
"advancements.unicopia.soulmate.title": "Ты можешь взять это с собой",
"advancements.unicopia.soulmate.description": "Умереть, держа в руках предмет связанный сердцем",
"advancements.unicopia.burn_juice.title": "Это кажется неправильным",
"advancements.unicopia.burn_juice.description": "Сжечь сок",
"advancements.unicopia.apple_route.title": "Яблоко, яблоко, яблоко",
"advancements.unicopia.apple_route.description": "Начните свой путь к яблоку легенды",
"advancements.unicopia.juice.title": "Освежающий",
"advancements.unicopia.juice.description": "Наконец-то нашлось применение всем этим яблокам",
"advancements.unicopia.sweet_apple_acres.title": "Яблочная Аллея",
"advancements.unicopia.sweet_apple_acres.description": "Получите по одному яблоку каждого сорта",
"advancements.unicopia.brew_cider.title": "Лучшее от Эпплджек",
"advancements.unicopia.brew_cider.description": "Сварить сидр",
"advancements.unicopia.night_route.title": "Дети Ночи",
"advancements.unicopia.night_route.description": "Пойдите по пути ночи",
"advancements.unicopia.screech_twenty_mobs.title": "Ужас с неба",
"advancements.unicopia.screech_twenty_mobs.description": "Обрушьте ужас по меньшей мере на 20 мобов одновременно",
"advancements.unicopia.screech_self.title": "Божечки!",
"advancements.unicopia.screech_self.description": "Будьте настолько страшным, что даже немного напугайте себя",
"advancements.unicopia.earth_route.title": "Путь Пони",
"advancements.unicopia.earth_route.description": "Вступить в клан Яблока",
"advancements.unicopia.born_on_a_rock_farm.title": "Рождённый на Ферме Камней",
"advancements.unicopia.born_on_a_rock_farm.description": "Успешно вырастить свой первый камень",
"advancements.unicopia.thats_unusual.title": "Это необычно",
"advancements.unicopia.thats_unusual.description": "Но что оно делает?",
"advancements.unicopia.sky_route.title": "Путь Пегаса",
"advancements.unicopia.sky_route.description": "Присоединяйтесь к пегасам Клаудсдейла",
"advancements.unicopia.molting_season_1.title": "Сезон линьки",
"advancements.unicopia.molting_season_1.description": "Сбросьте перо во время полёта",
"advancements.unicopia.molting_season_2.title": "Сезон линьки 2",
"advancements.unicopia.molting_season_2.description": "Сбросьте 5 перьев во время полёта",
"advancements.unicopia.molting_season_3.title": "Сезон линьки 3",
"advancements.unicopia.molting_season_3.description": "Сбросьте 15 перьев во время полёта",
"advancements.unicopia.rainbow_crash.title": "Дискорд тебя побери, Рэйнбоу",
"advancements.unicopia.rainbow_crash.description": "Устройте войну против злой нации стеклянных окон",
"advancements.unicopia.deter_phantom.title": "Что летает вокруг",
"advancements.unicopia.deter_phantom.description": "Поднимитесь и дайте этим фантомам попробовать их собственное лекарство",
"unicopia.toast.discoveries.title": "Новые открытия!",
"unicopia.toast.discoveries.description": "Проверьте свою книгу заклинаний"
}