New translations en_us.json (German)

src/main/resources/assets/unicopia/lang/de_de.json

@@ -868,7 +868,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p7.1.body": "On the way back Luna was telling me of the stories her friend told her. The town has a lot of legends, as to be expected.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p7.2.body": "One of them was about a scary old warlock who lived in a haunted tower at the edge of town. There's no mystery who that was about.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p8.title": "6th Trot '12",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p8.1.body": "There was a strange noise in the village last night. Very strange. I heard a lot ponies shouting and there may have been a fire.",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p8.1.body": "There was a strange noise in the village last night. Very strange. I heard a lot of ponies shouting and there may have been a fire.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p8.2.body": "I hope everything is okay.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.light.1.body": "By combining a fire bolt gem with a splash of life and the chilling effect of ice I've created a spell to help with seeing in the night.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.light.2.body": "Dancing Lights will summon a cluster of glowing orbs to illuminate your path.",
@@ -927,7 +927,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.2.body": "Air magic is to pegasi like fire is to unicorns. They're both equally hard to control but where fire is primarily focused around force, destruction, or protection, air is all about flexibility and free motion.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.3.body": "Command Hurricane has very kindly given me some tips on how to identify this trait in everyday objects.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.4.body": "Anything relating to flight, or that originated from creatures that fly, or that comes from up above can be considered a source of the air trait.",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.5.body": "Eg. Feathers.",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.5.body": "E.g. Feathers.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.catapult.1.body": "This is a straightforward application of a unicorn's telekinesis. The catapult gem allows a caster to grab any block or creature and fling them into the air.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.catapult.2.body": "Use it again on something already thrown to push it away from you.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.catapult.modifier.1": "* One can add apply more force by adding the strength trait",
@@ -1001,7 +1001,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p11.6.body": "I fear that this may be a line that shouldn't be crossed.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.transformation.1.body": "I've begun by simply harnessing their ability. It's unfocused and hard to control. I can rarely predict what is going to happen, but this gem has very clear transmogrification properties.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.transformation.2.body": "Throwing this at any creature has the chance to transform it into any other creature.",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.reveal.1.body": "Dispell Illusion is the first line of defense against transformation/illusion spells.",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.reveal.1.body": "Dispel Illusion is the first line of defense against transformation/illusion spells.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.reveal.2.body": "When cast it will force any nearby disguised changelings in its range to reveal their true form.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.reveal.modifier.1": "* Increase range by adding the power trait",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p14.title": "27th Slep '12",
@@ -1025,7 +1025,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.arcane_protection.modifier.1": "* Increase range by adding the power trait",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.displacement.1.body": "By casting this spell, a unicorn is able to swap their location with any other creature.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p21.title": "3rd Croptober '12",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p21.1.body": "The locks have been installed, and with the addition of some extra wardings, I'm feeling a little more at ease.",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p21.1.body": "The locks have been installed, and with the addition of some extra wards, I'm feeling a little more at ease.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p21.2.body": "The motions at night have all but stopped, though I feel like I can almost hear it at times...",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p22.title": "4th Cropt-",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.mimic.1.body": "I've been able to tap into some of this strange creature's abilities. There's still a lot to figure out here, but for now I've merely distilled its essence into a gem.",
@@ -1034,7 +1034,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p24.2.body": "Ponies in town have begun remarking on lack of sleep, and it's showing. Just today I saw a poor stallion walking around in a daze. Bags under his eyes, barely any colour in his cheeks.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p25.1.body": "He looked almost like a zombie the way he went through the motions, not really paying any attention even after he nearly ran into me.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p26.title": "Scrap",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p26.1.body": "§kIt's not enough. Never enough. Crawling. I feel crawling. Oh gods the crawling won't stop.",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p26.1.body": "§kIt's not enough. Never enough. Crawling. I feel crawling. Oh gods, the crawling won't stop.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p27.1.body": "The insomnia. I can't take it. I lie in my bed every night waiting to go to sleep.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p27.2.body": "I thought I could stop it, keep it at bay, but I still hear it. That creature. Cold, unfeeling.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p27.3.body": "I feel myself being drained any time I'm around it. Is it... feeding on me?",
@@ -1092,10 +1092,10 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.meadowbrooks_staff.title": "22nd Trot '12",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.meadowbrooks_staff.3.body": "Due to its dense structure and flammability, this object also serves a secondary purpose as an offensive weapon and fuel source should the situation demand.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.meadowbrooks_staff.4.body": "To use correctly in combat, one must begin by gripping the staff by the narrow end in both hooves, followed by a swift swing from above one's head whilst yelling 'Fus Roh DAH!'",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.1.body": "Magical aides for non-magical users. Magic staffs work in a similar way to a unicorns horn in that they can be used to channel and harness the innate magic stored within gems.",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.1.body": "Magical aides for non-magical users. Magic staffs work similarly to a unicorn's horn in that they can be used to channel and harness the innate magic stored within gems.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.title": "22nd Trot '12",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.2.body": "Not all spells work in the same way, but for those that do, a good staff is an essential tool for any beginner magi.",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.3.body": "The simplest way to create these is to put a gem on the end of a stick. Yes, very revolutionary, I know.",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.3.body": "The simplest way to create this is to put a gem on the end of a stick. Yes, very revolutionary, I know.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.1.body": "A powerful artifact once thought to be the source of King Grogar's power.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.2.body": "In skilled hooves, the bell may be used to transfer magical energy from one being to another.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.title": "22nd Trot '12",
@@ -1323,7 +1323,7 @@
   "death.attack.unicopia.generic.and_also": "%1$s and %2$s",
   "death.attack.unicopia.generic.whilst_flying": "%1$s whilst flying",
   "death.attack.unicopia.tribe_swap": "%1$s was reborn into a different tribe",
-  "death.attack.unicopia.tribe_swap.self": "%1$s was doomed themselved to be reborn into a different tribe",
+  "death.attack.unicopia.tribe_swap.self": "%1$s doomed themselves to be reborn into a different tribe",
   "death.attack.unicopia.tribe_swap.player": "%1$s was doomed to be reborn into a different tribe by %2$s",
   "death.attack.unicopia.sun": "%1$s stared into the sun",
   "death.attack.unicopia.sun.self": "%1$s stared into the sun",
@@ -1470,7 +1470,7 @@
   "unicopia.subtitle.item.apple.rot": "Apple rots",
   "unicopia.subtitle.item.bracelet.sign": "Bracelet signed",
   "unicopia.subtitle.block.chitin.ambience": "Scuttering",
-  "unicopia.subtitle.block.slime_pustule.pop": "Slime Pustule Burts",
+  "unicopia.subtitle.block.slime_pustule.pop": "Slime Pustule Bursts",
   "unicopia.subtitle.spell.cast.fail": "Spellcast fails",
   "unicopia.subtitle.spell.cast.success": "Spell casts",
   "unicopia.subtitle.spell.cast.shoot": "Unicorn shoots",
@@ -1605,7 +1605,7 @@
   "advancements.unicopia.molting_season_11.title": "Molting Season 11",
   "advancements.unicopia.molting_season_11.description": "Drop your one-thousand-and-twenty-fourth feather whilst flying",
   "advancements.unicopia.dedicated_flier.title": "It's okay, you can stop now",
-  "advancements.unicopia.dedicated_flier.description": "Drop your two-thousand-and-fourty-eighth feather whilst flying",
+  "advancements.unicopia.dedicated_flier.description": "Drop your two-thousand-and-fourty-eight feather whilst flying",
   "advancements.unicopia.rainbow_crash.title": "Dammit, Rainbow",
   "advancements.unicopia.rainbow_crash.description": "Wage war on the evil glass window nation",
   "advancements.unicopia.second_wind.title": "Second Wind",