New translations en_us.json (Chinese Simplified)

src/main/resources/assets/unicopia/lang/zh_cn.json

@@ -54,7 +54,7 @@
   "item.unicopia.hippogriff_badge": "骏鹰徽章",
   "item.unicopia.butterfly_spawn_egg": "蝴蝶刷怪蛋",
   "item.unicopia.butterfly": "蝴蝶",
-  "item.unicopia.loot_bug_spawn_egg": "劫掠虫刷怪蛋",
+  "item.unicopia.loot_bug_spawn_egg": "藏宝虫刷怪蛋",
   "item.unicopia.green_apple": "史密斯婆婆苹果",
   "item.unicopia.sweet_apple": "甜苹果园苹果",
   "item.unicopia.sour_apple": "酸苹果",
@@ -540,7 +540,7 @@
   "spell_attribute.unicopia.strength": "效果强度",
   "spell_attribute.unicopia.soapiness": "泡泡强度",
   "spell_attribute.unicopia.velocity": "速度",
-  "spell_attribute.unicopia.vertical_velocity": "发射速度",
+  "spell_attribute.unicopia.vertical_velocity": "初始发射速度",
   "spell_attribute.unicopia.hang_time": "滞空时间",
   "spell_attribute.unicopia.pushing_power": "推力大小",
   "spell_attribute.unicopia.damage_to_target": "对目标的伤害",
@@ -696,7 +696,7 @@
   "affinity.unicopia.bad": "坏",
   "affinity.unicopia.neutral": "中性",
   "affinity.unicopia.when_cast": "当施展时：",
-  "affinity.unicopia.corruption": " %s%.2f 堕落",
+  "affinity.unicopia.corruption": "堕落",
   "gui.unicopia.trait.label": "%s 元素",
   "gui.unicopia.trait.group": "\n %s",
   "gui.unicopia.trait.corruption": "\n %s 堕落",
@@ -846,7 +846,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p2.title": "12年 骏月 9日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p2.1.body": "我花费的时间比预想中要长，都快一个月了，哈哈！但是，亲爱的读者，我向你隆重宣布，我发现了第一种元素魔法：火魔法。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p2.2.body": "暂时就这么叫，好吧？",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.scorch.1.body": "顾名思义，灼烧魔法就是用来灼烧的。通过赋予晶石火元素，可以让晶石发光和放热。",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.scorch.1.body": "顾名思义，灼烧魔法就是用来灼烧的。通过赋予晶石火要素，可以让晶石发光和放热。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.scorch.2.body": "你装填的火元素越多，晶石发光放热就越剧烈，但注意不要装过载了，不然它说不定什么时候就过火了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.flame.1.body": "对接触到的任何物体表面产生半径为3蹄的升温效果。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.flame.2.body": "在急需用火或抵御风之魔时很有用。",
@@ -856,7 +856,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p5.3.body": "露娜建议我再加点火，但我可不想在塔楼上弄出更多烧焦的痕迹。要是让别的小马知道我在做什么的话，那就只能请浮士德保佑了…",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p6.title": "火魔法 · 三",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p6.1.body": "聚焦魔法",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p6.2.body": "有些魔法通常需要精神高度集中才能施放，并且需要角稳的魔法师来控制，但我发现具有聚焦元素的物品可以很好地补充那些急躁法师所缺乏的专心。",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p6.2.body": "有些魔法通常需要精神高度集中才能施放，并且需要角稳的魔法师来控制，但我发现具有聚焦要素的物品可以很好地补充那些急躁法师所缺乏的专心。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p7.title": "火魔法 · 三（二）",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p7.1.body": "任何你能找到的玻璃物品，如：眼珠、玻璃瓶，只要其中有透镜结构，都可以为魔法灌入聚焦要素。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p8.title": "片段2",
@@ -870,7 +870,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p10.2.body": "有些魔法需要聚焦，另一些则需要能量。使得其能加力或产生某些能量。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p10.3.body": "很少有独角兽有足够的能量来施放此类魔法，但好消息是我们身边并不缺乏能量要素。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p11.title": "火魔法 · 四（二）",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p11.1.body": "源自地质构造的物体，如石头、金属和矿物，这些承受过重压的物体将会表现出力量元素。",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p11.1.body": "源自地质构造的物体，如石头、金属和矿物，这些承受过重压的物体将会表现出力量要素。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p11.2.body": "和电有关的/导电的，可以用来驱动事物的物体，或者发光的东西也能提供能量要素。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p12.title": "12年 骏月 11日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p12.1.body": "今天有马来敲门。露娜很想去亲自接见，但我只能让她先去别的地方，因为来者是一位皇家信使。",
@@ -889,9 +889,9 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.shield.modifier.1": "+ 增加力量要素以扩大作用范围",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p16.title": "保护 · 二",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p16.1.body": "通过添加额外的要素，我能够对护盾进行微调，来控制特定群体能否进出护盾。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p16.2.body": "+ 添加生命元素 --> 所有动物可穿过\n+ 添加血液元素 --> 所有怪物可穿过\n+ 添加冰元素 --> 所有小马可穿过",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p16.2.body": "+ 添加生命要素 --> 所有动物可穿过\n+ 添加血液要素 --> 所有怪物可穿过\n+ 添加冰要素 --> 所有小马可穿过",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p17.title": "保护 · 三",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p17.1.body": "+ 添加慷慨元素，这样你就能将护盾放到你自己之外的地方",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p17.1.body": "+ 添加慷慨要素，这样你就能将护盾放到你自己之外的地方",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p18.title": "片段：12年 骏月 9日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p18.1.body": "事实证明，火魔法有点…比我想得更不可预料。每次我感觉自己取得进展时，我都会莫名其妙地回到原点。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p18.2.body": "然而，我现在不能停…我被告知西线那已经剑拔弩张了。它们让我快马加鞭搞出一些东西，好让我们在与§k幻形灵风暴§r的战斗中占上风。",
@@ -972,7 +972,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.title": "气魔法 · 一",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.1.body": "天马魔法",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.2.body": "气魔法之于天马正如火之于独角兽，它们同样地难以控制。火主要应用于力量，摧毁，或是保护，而气则专注于灵活与自由运动。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.3.body": "飓风司令热心地指点了一下我该如何从各种物体中分辨出这种元素。",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.3.body": "飓风司令热心地指点了一下我该如何从各种物体中分辨出这种要素。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.4.body": "任何和飞行相关的，或者源自飞行生物的物体都很可能含有气元素。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p4.5.body": "例如：羽毛。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.catapult.1.body": "这是独角兽意念移物能力的一个基础应用。击飞晶石能够将附近的任何方块或生物送上天。",
@@ -987,7 +987,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p8.1.body": "天马魔法是感性而艺术的，它自心而生，不过也遵循着几条原则。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p9.title": "天马 · 二",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p9.1.body": "正如他们建在云中的屋子，我还没读到过能产生这种效果的魔法，但如果你去感受——请不要用你的蹄子或是角，而是用心，用思维去感受，你将与魔法共鸣。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p9.2.body": "云充盈着气元素与水元素，同时也包含着其他的元素，如能量，力量，生命，地。这些元素来自云雾变幻出的各种形状。",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p9.2.body": "云充盈着气要素与水要素，同时也包含着其他的要素，如能量，力量，生命，地。这些要素来自云雾变幻出的各种形状。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p10.title": "天马 · 三",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p10.1.body": "我希望能继续推进研究，但我还是不太敢碰这种我尚不理解的魔法。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.air.p10.2.body": "要是我第一次到飓风司令那边去就把人家的房子给炸了，她没准一辈子都不会原谅我。",