New translations en_us.json (Chinese Simplified)

src/main/resources/assets/unicopia/lang/zh_cn.json

@@ -847,7 +847,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p18.1.body": "事实证明，火魔法有点…比我想得更不可预料。每次我感觉自己取得进展时，我都会莫名其妙地回到原点。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.fire.p18.2.body": "然而，我现在不能停…我被告知西线那已经剑拔弩张了。它们让我快马加鞭搞出一些东西，好让我们在与§k幻形灵风暴§r的战斗中占上风。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p1.title": "第三章 冰魔法",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p2.title": "12年 骡月 4日",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p2.title": "12年 驼月 4日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p2.1.body": "这下有意思了。我承认这虽然很简单，但露娜一直喊我弄点冷东西帮我们度过这波热浪。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p2.2.body": "你只需要一颗晶石和某些冷的东西，比如雪球。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.frost.1.body": "让半径三蹄内的物件表面凝上凛冽的气息。",
@@ -855,7 +855,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p4.title": "凛冽之息",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p4.1.body": "使某些物体变得耐热。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p4.2.body": "这个魔法威力非常小，但是如果作用在船上，没准可以解决一些棘手情况。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p5.title": "12年 骡月 5日",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p5.title": "12年 驼月 5日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p5.1.body": "那些镇马昨晚肯定是开了场篝火晚会之类的，那会儿气味刺鼻，歌声婉转。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p5.2.body": "露娜，保佑她的心灵，一直喊我抽点时间陪她加入晚会。最后我被她从桌子边拽走了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p5.3.body": "我还能说啥呢？她可是我心中的明灯啊。",
@@ -865,25 +865,25 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p7.title": "篝火晚会 · 二",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p7.1.body": "在回去的路上，露娜和我讲起了她朋友告诉她的一些故事。这村里的传说挺多，这我倒是预料到了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p7.2.body": "其中一个传说的主角是一个住在镇子边上一座闹鬼塔楼里的老术士。这老术士是谁我不必多说了。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p8.title": "12年 骡月 6日",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p8.title": "12年 驼月 6日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p8.1.body": "昨天晚上镇子里传来了一些奇怪的异响，非常奇怪的那种。我听到许多小马在大喊大叫，也许是失火了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p8.2.body": "希望一切平安。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.light.1.body": "给火焰镭射晶石加上些许生命与寒气，我创造了一种助力夜间视物的魔法。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.light.2.body": "舞动之光将会召唤几个追随你的小光球。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.light.modifier.1": "* 添加更多聚焦要素来延长魔法的作用时间",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p10.title": "12年 骡月 12日",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p10.title": "12年 驼月 12日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p10.1.body": "昨晚的异响是越来越厉害了，而这次更近。整个镇子的气氛有所变化，很多曾经阳光向上的小马现在都变得郁郁寡欢了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p10.2.body": "显然，有什么事正在发生，但是没有小马愿意告诉我。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p11.title": "12年 骡月 15日",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p11.title": "12年 驼月 15日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p11.1.body": "冬天就要来到，当我写下这些字时，最早一批的雪花已经从窗外落下来了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p11.2.body": "当地马已经准备过冬了，虽然总有些声音在抱怨那些被冻住的大地，但总有些§k不太轻松的感觉§r。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p12.title": "12年 骡月 17日",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p12.title": "12年 驼月 17日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p12.1.body": "这儿的天气转变如此之快以至于把我惊到了。坎特城那边的天气管理做得很好，有了管控温度的魔法和天马辅助管理天气，我们甚至有时忘掉了大自然的狂野本性。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p12.2.body": "但这地方的陆马可享受不到那种奢华的待遇，他们得独自面对这变幻莫测的天气。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p13.title": "冻湖",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p13.1.body": "就在今早，我在去集市的路上路过了塔楼山脚下的一个湖，那湖几乎是要全都冻上了。有几只小驹正在上面滑冰。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p13.2.body": "露娜问我可不可以让她和他们一起玩，我说不行，虽然现在想来不知道当时为什么要这么说，但我有一种预感，要出事……",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p14.title": "12年 骡月 17日",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p14.title": "12年 驼月 17日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p14.1.body": "老天爷啊，公主在上，我-我不知道该从哪开始讲了，我的蹄子在发抖，大气喘不上来。我现在冻得要死，脑子里全都是刚才发生的画面。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p14.2.body": "我知道有什么地方不对劲，我-就知道，那个时间点我还没察觉，万幸我没让露娜去那冻湖上滑冰。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p15.title": "冻湖 · 二",
@@ -904,7 +904,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p18.2.body": "镇民们坚持要给我递一张毯子，尽管我没有——也没可能把自己沾湿。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p18.3.body": "过了好一阵子，惊惧才从心中消散，我终于感觉喘上气，想起来要取消魔法了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p18.4.body": "感谢公主，我们能及时赶到。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p19.title": "12年 骡月 18日",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p19.title": "12年 驼月 18日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p19.1.body": "今早没看到有小驹的迹象，我敢笃定他们接下来的很长一段时间都不会靠近这个湖了。湖水半夜又冻上了，现在看上去很平静。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p19.2.body": "昨日缠在心头的不祥预感今天终于没了，我终于可以和露娜一起在岸上放松了。她现在不想再在湖里游泳了，这次我也不怪她了，毕竟我再也不想想往湖里钻了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.ice.p20.title": "沙堡",
@@ -961,16 +961,16 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p2.title": "12年 蹄月 30日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p2.1.body": "今天皇室那边来了新消息。西线的情况更糟了，尽管我目前的工作已经使足够使皇室满意，但他们还是想要逼迫我研发出更加具有破坏力的东西。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p2.2.body": "我想要告诉信使我不能——",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p3.title": "3rd Slep '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p3.title": "12年 骡月 3日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p3.1.body": "话说在前头，我从来不想让任何小马将我的工作成果用于恶毒用途。我就是个彻彻底底的搞研究的。我的目标很纯粹，就想让世界和平而已。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p4.title": "4th Slep '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p4.title": "12年 骡月 4日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p4.1.body": "如果不一瞥彼岸，我的魔法将毫无完成的希望。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p4.2.body": "黑魔法，我也将其称之为奥术，它们是光明魔法与现实黑暗面的界限。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.vortex.1.body": "如果有马问你：“排斥魔法的反面是什么”，你应该如何回答？当然是吸引魔法了！",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.vortex.2.body": "通过扭曲保护魔法的原始目标，我成功地重整了其功能，并创造出一种将物体和实体引向施法者的魔法。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.vortex.modifier.1": "+ 10x知识要素来将效果缩窄到仅作用于物品上",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.vortex.modifier.2": "+ 添加聚焦要素来延长作用效果\n+ 添加力量要素来增广范围",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p6.title": "8th Slep '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p6.title": "12年 骡月 8日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p6.1.body": "针对吸引魔法的额外笔记",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p6.2.body": "今天露娜乱玩我的魔法合成表格，被我逮个正着，尽管之前我已经叫她我不在时不准进入我的研究室了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p6.3.body": "显然这事和赛利肯定有点关系，我现在不怎么记得了，但反正露娜在趁我出去买面包时溜进了我的研究室。",
@@ -982,15 +982,15 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p8.1.body": "好吧，我得把这推到明天了，还得忙着处理这周发生的各种麻烦事。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p8.2.body": ">0 慷慨要素 --> ??",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p8.3.body": ">20 秩序要素 --> ???",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p9.title": "20th Slep '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p9.title": "12年 骡月 20日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p9.1.body": "根据他们的协议，议会送来了一些…补给品，来辅助我继续推进目前的研究方向。我一开始真有点震惊。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p9.2.body": "这…东西…不管这玩意是什么，或者曾经是什么。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p9.3.body": "这真的是我们在西线作战时要面对的的东西吗？",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p10.title": "21st Slep '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p10.title": "12年 骡月 21日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p10.1.body": "我已经把那…东西放在，在地下室里，门锁上了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p10.2.body": "我真的是再也没眼看它了，这东西虽然有一点马形，但也太……",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p10.3.body": "我绝对不能让露娜看见它。我已经把她送出去和让她和赛利过几晚，这期间该想想怎么办了。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p11.title": "25th Slep '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p11.title": "12年 骡月 25日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p11.1.body": "抱歉拖更了这么久。事情有点…忙。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p11.2.body": "我逐渐开始了解这些生物。以下是一些注解，我已经尽可能不去直视那东西了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p11.3.body": "它通体漆黑，§k和虫子一样§r略像马形，体表无毛。",
@@ -1002,7 +1002,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.reveal.1.body": "魔法解除境是抵抗变形/幻形魔法的第一道防线。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.reveal.2.body": "当施展时，它将强制使作用范围内处于伪装态的幻形灵现出真身。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.reveal.modifier.1": "* 加入力量要素来增广作用范围",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p14.title": "27th Slep '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p14.title": "12年 骡月 27日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p14.1.body": "最近几夜有点…难以入眠。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p14.2.body": "我不知道该怎么说了，真的。露娜看起来完全不受影响，但是在太阳下山后的夜晚中，我发现躺着根本睡不着，即使附近村庄传来的声音已经恢复了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p15.title": "失眠",
@@ -1011,21 +1011,21 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p16.title": "失眠（续）",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p16.1.body": "我已经把那扇门锁上了，因为我发誓，每隔一小会，我都能听到有东西在那里挪动……",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p16.2.body": "神啊，我要发疯了吗？",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p17.title": "29th Slep '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p17.title": "12年 骡月 29日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p17.1.body": "马的，又来了！",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p17.2.body": "我以为昨晚的事情只是错觉，但我现在又听到了——我在发抖，我的蹄子在抖，写下这些话的时候我几乎捧不住书了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p17.3.body": "有东西——我听到了什么，好像窃窃私语——",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p18.title": "1st Croptober '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p18.title": "12年 趾月 1日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p18.1.body": "我从镇子里叫了外援，一位铁匠要过来安一把新锁，那种连陆马都踢不坏的那种。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p18.2.body": "我觉得这还不够，那东西——不管它是什么，肯定有魔法，我得研究出一种魔法来解决我的失眠症。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.arcane_protection.1.body": "这个魔法会创造一个魔力结界，可以用于阻止其他的施法者。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.arcane_protection.2.body": "谁都不可以在结界范围内使用魔法了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.arcane_protection.modifier.1": "* 加入力量要素来增广作用范围",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.displacement.1.body": "施放这种魔法，一匹独角兽便可与其他生灵互换位置。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p21.title": "3rd Croptober '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p21.title": "12年 趾月 3日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p21.1.body": "锁已经装好了，外加几项警示，我感觉放心了一点。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p21.2.body": "晚上的动静消停了，尽管我总感觉自己还能听到……",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p22.title": "4th Cropt-",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p22.title": "12年 趾月 4—",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.mimic.1.body": "我已经可以利用这种奇怪生灵的能力，还有很多待研究的，但是现在我能将其特性注入一颗晶石中了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.mimic.modifier.1": "* 添加聚焦要素来延长作用效果",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p24.1.body": "一股黑暗笼罩了小镇，自从那造物者来了都要嫌弃的生灵到来后，一切都变了。",
@@ -1040,7 +1040,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p28.1.body": "我在清理实验室时候发现了这些陈旧的咒语笔记…潦草而难以整理，不过把任务完成足够了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.dispel_evil.modifier.1": "* 加入力量要素来增广作用范围",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.p1.title": "第六章 超越现实",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.p2.title": "2nd Croptober '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.p2.title": "12年 趾月 2日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.p2.1.body": "本章将解析凌驾于本世界之上的超现实力量，潜入研究普通独角兽们所避而不谈的领域。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.p2.2.body": "此部分记录着超越顶级魔法的魔法，风险同样极高。请谨慎阅读，因为这不是纯洁心灵该踏足的领域。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.siphoning.1.body": "工作原理很简单，将某生物的生命强力吸出，并转移至施法者体内。",
@@ -1054,12 +1054,12 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.mind_swap.2.body": "心灵交换将拟态的效果推广到了两个生物体中，令其在有限的时间内交换躯体。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.otherworldly.mind_swap.3.body": "* 添加聚焦要素来延长作用效果",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.p1.title": "第七章 魔法造物",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.p2.title": "2nd Mare '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.p2.title": "12年 驹月 2日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.p2.1.body": "接下来的内容是关于我研究过的一些著名造物的总结。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.p2.2.body": "所有的造物并非皆有其踪，有些被证明是纯粹的传说，另有一些则是彻底的谣言，所以这些故事不能尽信。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.crystal_heart.1.body": "多年前由一群独角兽打造，它的起源和目前下落皆不明。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.crystal_heart.2.body": "有一些观点认为它是一种用于提供保护和补给的强大工具，会将将敌对生物的生命力量转移给施法者和其同伴。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.crystal_heart.title": "5th Mare '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.crystal_heart.title": "12年 驹月 5日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.crystal_heart.3.body": "另一些观点认为只有当它被摆放在一种由钻石块构成的特殊基座上时才会工作，与信标相似。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.torn_page.title": "开裂的页面",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.torn_page.1.body": "§kaaa§r涉及§ka§r的§kaaa§r意图在§kaaa§r",
@@ -1071,39 +1071,39 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.altar.2.body": "我们对这种神秘的构造§k知之§r甚少，它们所蕴藏的秘密到现今仍是一个迷。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.altar.3.body": "使§k用祭§r坛",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.dragon_breath_scroll.2.body": "用法是，呃，把某小马的名字打上去，然后拿在一只蹄中，把另一样东西拿在另一只蹄中，接下来就，呃，它们就会咻的一声飞走，这东西就去到那匹小马那边了。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.dragon_breath_scroll.title": "2nd Hoof '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.dragon_breath_scroll.title": "12年 蹄月 2日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.dragon_breath_scroll.3.body": "P.S.星璇叔叔是大笨蛋。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.friendship_bracelet.1.body": "法师们曾经用它进行远距离交流，现在已经淘汰不用很久了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.friendship_bracelet.2.body": "让一匹独角兽在其上签名并转交给其一朋友，这将使得某些特定的魔法效果从独角兽侧传播出去。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.friendship_bracelet.title": "13th Mare '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.friendship_bracelet.title": "12年 驹月 13日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.friendship_bracelet.3.body": "任何戴上了签过你名的手环的小马都可以从你施展的增效魔法中受益，也可以穿越保护魔法和盾牌魔法的结界。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.friendship_bracelet.4.body": "法力消耗也会平摊到附近的联谊者身上。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.spectral_clock.title": "14th Mare '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.spectral_clock.title": "12年 驹月 14日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.spectral_clock.1.body": "与其说是件造物，倒不如说是个奇怪的饰品。上周露娜恰好把这东西从集市上带回家，一眼看过去还以为是个普通的坏钟，但是我却发现了其奇怪之处。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.spectral_clock.2.body": "这个钟并不能指示时间。好吧，其实可以，只是不直观。更像是遵循着周围森林里某种植物的节律周期。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.pegasus_amulet.1.body": "这是飓风司令告诉我的，然而我没找到多少记载来佐证她的说法。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.pegasus_amulet.2.body": "其上的天马护符可以让穿戴者享受短暂的飞行，就像天马那样。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.pegasus_amulet.title": "21st Trot '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.pegasus_amulet.title": "12年 驼月 21日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.pegasus_amulet.3.body": "它本是早期驻云中高地的独角兽大使所使用的辅助装备，但在和谈破裂后丢失了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.meadowbrooks_staff.1.body": "这个是魔力法杖的前身——麦都布鲁的权杖，可在在术士施展长效法术时起到结构性支撑作用。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.meadowbrooks_staff.2.body": "它有着扭曲而斑驳的外观，其核心坚实无比，可以承载一匹成年雄驹的重量。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.meadowbrooks_staff.title": "22nd Trot '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.meadowbrooks_staff.title": "12年 驼月 22日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.meadowbrooks_staff.3.body": "由于其致密的结构和强劲的可燃性，所以必要时此物亦可当作攻击用的武器，或成为燃料。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.meadowbrooks_staff.4.body": "为了在战斗中正确使用此物，使用者须得使双蹄拽住其窄端，在头上快速挥舞，同时喊出“Fus Roh DAH！”",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.1.body": "这是一种让非魔法生物也能使用魔法的辅助型工具，它们可以像独角兽那引导并驾驭魔法晶石内存的魔力。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.title": "22nd Trot '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.title": "12年 驼月 22日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.2.body": "并非所有魔法都以相同的方式工作，但是对于魔法初学者来说，此物是个必备的基础工具。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.magic_staff.3.body": "制作此物最简单的方式是把魔力晶石安装在一根接长木棍的末端。没错，多么革新的工艺啊，我就知道。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.1.body": "一个强大的魔法造物，曾经被认为储存了格罗迦大王的力量。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.2.body": "对于会使用它的小马来说，它可以将魔力从一个生物转移到另一个生物中。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.title": "22nd Trot '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.title": "12年 驼月 22日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.3.body": "据推测，这项造物是在无序统治的时代用大熊座的爪子炼成的，可能是一件用于对抗统治者的武器。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.4.body": "欲图染指其力量者的意志将会被其内在含有的堕落之力摧毁。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.2.title": "格罗迦的铃铛 · 二",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.5.body": "传说其第一个所有者——格罗迦，因为铃铛被偷走而气得发疯了。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.6.body": "在无马之境，一座古城中，由一个不可战胜的怪物监守着。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.alicorn_amulet.1.body": "就像水晶之心一样，我们对这种魔法制品知之甚少，连它是否存在也不清楚。",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.alicorn_amulet.title": "23nd Trot '12",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.alicorn_amulet.title": "12年 驼月 23日",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.alicorn_amulet.2.body": "天角兽护符是一股强大的黑魔法力量，它是由一位匿名魔法师在尝试制造究极生物时的产物。",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.alicorn_amulet.3.body": "它将所有种族的特征集合成了一个强大的统一体，但难以控制，成瘾性极高。所有尝试过戴上它的小马都非常快地被其强大的力量所征服，很少有小马愿意取下它，并在随之而来的戒断反应中幸存下来。",
   "gui.unicopia.action.spells_cleared": "移除所有的魔法",
@@ -1207,9 +1207,9 @@
   "key.unicopia.secondary": "二级技能",
   "key.unicopia.tertiary": "三级技能",
   "key.unicopia.passive": "被动技能",
-  "key.unicopia.ability_modifier_tap": "VR Ability Modifier (1-TAP)",
-  "key.unicopia.ability_modifier_double_tap": "VR Ability Modifier (2-TAP)",
-  "key.unicopia.ability_modifier_triple_tap": "VR Ability Modifier (3-TAP)",
+  "key.unicopia.ability_modifier_tap": "虚拟现实 技能修改器 （按1下）",
+  "key.unicopia.ability_modifier_double_tap": "虚拟现实 技能设定器 （连按2下）",
+  "key.unicopia.ability_modifier_triple_tap": "虚拟现实 技能设定器 （连按3下）",
   "key.unicopia.hud_page_dn": "切换Hud至上一页",
   "key.unicopia.hud_page_up": "切换Hud至下一页",
   "enchantment.unicopia.gem_finder": "矿石探测",
@@ -1542,14 +1542,14 @@
   "advancements.unicopia.sweet_apple_acres.description": "收集每一种苹果",
   "advancements.unicopia.brew_cider.title": "AJ家的特产",
   "advancements.unicopia.brew_cider.description": "酿一些苹果酒",
-  "advancements.unicopia.basket_case.title": "Basket Case",
-  "advancements.unicopia.basket_case.description": "Weave a basket",
-  "advancements.unicopia.aeronaut.title": "Aeronaut",
-  "advancements.unicopia.aeronaut.description": "Equip your basket with a lantern and hot air balloon",
+  "advancements.unicopia.basket_case.title": "一揽子篮子",
+  "advancements.unicopia.basket_case.description": "织出一个篮子",
+  "advancements.unicopia.aeronaut.title": "热气球驾驶员",
+  "advancements.unicopia.aeronaut.description": "为你的篮子安装灯笼和热气球",
   "advancements.unicopia.travelling_in_style.title": "优雅出行",
   "advancements.unicopia.travelling_in_style.description": "乘上一颗热气球",
-  "advancements.unicopia.bat_route.title": "Children of The Night",
-  "advancements.unicopia.bat_route.description": "Walk the path of the night",
+  "advancements.unicopia.bat_route.title": "夜之子",
+  "advancements.unicopia.bat_route.description": "夜行",
   "advancements.unicopia.screech_twenty_mobs.title": "毛孔中渗出的恐怖",
   "advancements.unicopia.screech_twenty_mobs.description": "一次吓到二十种生灵",
   "advancements.unicopia.screech_self.title": "呀！",
@@ -1564,22 +1564,22 @@
   "advancements.unicopia.earth_route.description": "入伙苹果帮",
   "advancements.unicopia.sticks_and_stones.title": "岩与攻击",
   "advancements.unicopia.sticks_and_stones.description": "扔出石块砸死一位生灵",
-  "advancements.unicopia.blacksmith.title": "Blacksmith",
-  "advancements.unicopia.blacksmith.description": "Craft a horseshoe",
-  "advancements.unicopia.change_of_shoes.title": "A Change of Shoes",
-  "advancements.unicopia.change_of_shoes.description": "Craft an iron horse shoe",
-  "advancements.unicopia.fashionably_expensive.title": "Fashionably Expensive",
-  "advancements.unicopia.fashionably_expensive.description": "Upgrade to a set of golden horse shoes",
-  "advancements.unicopia.overkill.title": "Overkill",
-  "advancements.unicopia.overkill.description": "Craft a netherite horse shoe",
+  "advancements.unicopia.blacksmith.title": "铁匠",
+  "advancements.unicopia.blacksmith.description": "制作一个蹄铁",
+  "advancements.unicopia.change_of_shoes.title": "鞋的革新",
+  "advancements.unicopia.change_of_shoes.description": "制作一个铁蹄铁",
+  "advancements.unicopia.fashionably_expensive.title": "金贵",
+  "advancements.unicopia.fashionably_expensive.description": "升级一套金蹄铁",
+  "advancements.unicopia.overkill.title": "大材小用",
+  "advancements.unicopia.overkill.description": "制作一个下界合金蹄铁",
   "advancements.unicopia.dead_ringer.title": "死亡回旋",
   "advancements.unicopia.dead_ringer.description": "用蹄铁砸死一位生灵",
   "advancements.unicopia.born_on_a_rock_farm.title": "种石得石",
   "advancements.unicopia.born_on_a_rock_farm.description": "播种石籽",
   "advancements.unicopia.thats_unusual.title": "不对劲",
   "advancements.unicopia.thats_unusual.description": "这有啥用？",
-  "advancements.unicopia.pegasus_route.title": "Path of the Pegasus",
-  "advancements.unicopia.pegasus_route.description": "Join the Clousdale Pegasi",
+  "advancements.unicopia.pegasus_route.title": "飞彳亍",
+  "advancements.unicopia.pegasus_route.description": "入驻云中城",
   "advancements.unicopia.molting_season_1.title": "换羽季节I",
   "advancements.unicopia.molting_season_1.description": "飞行时掉下第1根羽毛",
   "advancements.unicopia.molting_season_2.title": "换羽季节II",
@@ -1610,12 +1610,12 @@
   "advancements.unicopia.second_wind.description": "难受啊马飞",
   "advancements.unicopia.deter_phantom.title": "神仙斗法",
   "advancements.unicopia.deter_phantom.description": "马飞飞，让那些修仙的幻翼永远安眠吧",
-  "advancements.unicopia.unicorn_route.title": "Horn of the Unicorn",
-  "advancements.unicopia.unicorn_route.description": "Delve into the world of glitter and rainbows",
+  "advancements.unicopia.unicorn_route.title": "独行",
+  "advancements.unicopia.unicorn_route.description": "在闪粉和彩虹的世界打滚",
   "advancements.unicopia.books.title": "书！",
   "advancements.unicopia.books.description": "我的书，我来读！",
-  "advancements.unicopia.books_books_books.title": "Books! Books! Books!",
-  "advancements.unicopia.books_books_books.description": "Have an inventory full of books",
+  "advancements.unicopia.books_books_books.title": "书！书！书！",
+  "advancements.unicopia.books_books_books.description": "物品栏里全放上书",
   "advancements.unicopia.tempted.title": "忍不住……",
   "advancements.unicopia.tempted.description": "戴上天角兽护符",
   "advancements.unicopia.hello_darkness_my_old_friend.title": "你好，黑暗……",
@@ -1636,12 +1636,12 @@
   "advancements.unicopia.power_up_heart.description": "激活一颗水晶之心",
   "advancements.unicopia.love_is_power.title": "爱意就是力量",
   "advancements.unicopia.love_is_power.description": "使用水晶之心驱逐黑晶王",
-  "advancements.unicopia.hippogriff_route.title": "Splash of Seaquestria",
-  "advancements.unicopia.hippogriff_route.description": "Join the Hippogriff's nest",
-  "advancements.unicopia.shoo_be_doo.title": "Shoo Be Doo!",
-  "advancements.unicopia.shoo_be_doo.description": "Use a pearl necklace to turn into a sea creature",
-  "advancements.unicopia.shoo_be_done.title": "Shoo Be Done!",
-  "advancements.unicopia.shoo_be_done.description": "Use a pearl necklace to turn back to normal",
+  "advancements.unicopia.hippogriff_route.title": "水行",
+  "advancements.unicopia.hippogriff_route.description": "栖于骏鹰小巢",
+  "advancements.unicopia.shoo_be_doo.title": "变成了！",
+  "advancements.unicopia.shoo_be_doo.description": "使用珍珠项链将自己变成海洋生物",
+  "advancements.unicopia.shoo_be_done.title": "变回来了！",
+  "advancements.unicopia.shoo_be_done.description": "使用珍珠项链将自己从海洋生物变回原来的样子",
   "unicopia.toast.discoveries.title": "新的发现！",
   "unicopia.toast.discoveries.description": "看看你的魔法书"
 }