New Crowdin updates (#337)

* New translations en_us.json (French)
* New translations en_us.json (Russian)
* New translations en_us.json (Chinese Simplified)
* New translations en_us.json (Chinese Traditional)
* New translations en_us.json (English (upside down))
* New translations en_us.json (English, United Kingdom)
* New translations en_us.json (German)

src/main/resources/assets/unicopia/lang/de_de.json

@@ -77,7 +77,7 @@
   "item.unicopia.love_bucket": "Liebeseimer",
   "item.unicopia.love_mug": "Tasse voll Liebe",
   "item.unicopia.plunder_vine": "Plünderranke",
-  "item.unicopia.empty_jar": "Glas Jar",
+  "item.unicopia.empty_jar": "Einmachglas",
   "block.unicopia.jar": "Einmachglas",
   "item.unicopia.filled_jar": "%s im Glass",
   "item.unicopia.rain_cloud_jar": "Regen im Einmachglas",
@@ -125,7 +125,7 @@
   "item.unicopia.green_apple_seeds": "Granny Smith Apfel Kerne",
   "item.unicopia.sweet_apple_seeds": "Süß Apfel Kerne",
   "item.unicopia.sour_apple_seeds": "Sauer Apfel Kerne",
-  "item.unicopia.golden_oak_seeds": "Golden Oak Kerne",
+  "item.unicopia.golden_oak_seeds": "Gold-Eichen Samen",
   "item.unicopia.apple_pie_hoof": "Apfelkuchen mit Hufabdruck",
   "item.unicopia.apple_pie_slice": "Apfelkuchenstück",
   "item.unicopia.candied_apple": "Kandierter Apfel",
@@ -243,23 +243,23 @@
   "block.unicopia.zap_apple": "Zap Apfel",
   "block.unicopia.zap_bulb": "Ungereifter Zap Apfel",
   "block.unicopia.palm_sapling": "Palmensetzling",
-  "block.unicopia.potted_palm_sapling": "Palmsetzling getrunken",
+  "block.unicopia.potted_palm_sapling": "Eingetopfter Palmsetzling",
-  "block.unicopia.palm_log": "Palm Log",
+  "block.unicopia.palm_log": "Palmenstamm",
   "block.unicopia.palm_wood": "Palmenholz",
   "block.unicopia.palm_planks": "Palmenbretter",
-  "block.unicopia.palm_stairs": "Palmentreppe",
+  "block.unicopia.palm_stairs": "Palmenholztreppe",
-  "block.unicopia.palm_pressure_plate": "Palm-Druckplatte",
+  "block.unicopia.palm_pressure_plate": "Palmenholzdruckplatte",
-  "block.unicopia.palm_fence": "Palmzaun",
+  "block.unicopia.palm_fence": "Palmeholzzaun",
-  "block.unicopia.palm_fence_gate": "Palmzauntor",
+  "block.unicopia.palm_fence_gate": "Palmeholzzauntor",
-  "block.unicopia.palm_button": "Palmen-Taste",
+  "block.unicopia.palm_button": "Palmenholzknopf",
-  "block.unicopia.palm_slab": "Palmstufe",
+  "block.unicopia.palm_slab": "Palmeholzstufe",
-  "block.unicopia.stripped_palm_log": "Palm Log",
+  "block.unicopia.stripped_palm_log": "Entrindeter Palmestamm",
-  "block.unicopia.stripped_palm_wood": "Palmenholz",
+  "block.unicopia.stripped_palm_wood": "Entrindeter Palmenstamm",
   "block.unicopia.palm_leaves": "Palmenblätter",
   "block.unicopia.palm_door": "Palmentür",
   "block.unicopia.palm_trapdoor": "Palmenfalltür",
-  "block.unicopia.palm_sign": "Palm Schild",
+  "block.unicopia.palm_sign": "Palmenschild",
-  "block.unicopia.palm_hanging_sign": "Palm Hängendes Schild",
+  "block.unicopia.palm_hanging_sign": "Palmenhängeschild",
   "block.unicopia.apple_pie": "Apfelkuchen",
   "block.unicopia.weather_vane": "Wetterfahne",
   "block.unicopia.curing_joke": "Heilender Witz",
@@ -293,7 +293,7 @@
   "block.unicopia.surface_chitin": "Oberfläche Chitin",
   "block.unicopia.mysterious_egg": "Mysteriöses Ei",
   "block.unicopia.hive": "Nest",
-  "block.unicopia.slime_pustule": "Slime Pustule",
+  "block.unicopia.slime_pustule": "Schleim Pustel",
   "block.unicopia.chitin": "Chitin",
   "block.unicopia.chitin_spikes": "Chitin Stacheln",
   "block.unicopia.chiselled_chitin": "Gemeißelter Chitin",
@@ -325,7 +325,7 @@
   "block.unicopia.etched_cloud": "Verätzte Wolke",
   "block.unicopia.etched_cloud_slab": "Veröstete Cloudstufe",
   "block.unicopia.etched_cloud_stairs": "Verätzte Cloudtreppe",
-  "block.unicopia.compacted_etched_cloud": "Cloud-gefärbte Cloud",
+  "block.unicopia.compacted_etched_cloud": "Verätzte Wolke",
   "block.unicopia.cloud_pillar": "Wolkensäule",
   "block.unicopia.cloth_bed": "Schickes Stoffbett",
   "block.unicopia.cloud_bed": "Wolkenbett",
@@ -341,6 +341,7 @@
   "entity.unicopia.butterfly": "Schmetterling",
   "entity.unicopia.twittermite": "Twittermite",
   "entity.unicopia.specter": "Gespenst",
+  "entity.unicopia.mimic": "Mimik",
   "entity.unicopia.cast_spell": "Zauber wirken",
   "entity.unicopia.cast_spell.by": "ein Zauberspruch von %s",
   "entity.unicopia.spellbook": "Zauberbuch",
@@ -470,11 +471,11 @@
   "spell.unicopia.chilling_breath": "Abkühlender Atem",
   "spell.unicopia.chilling_breath.lore": "Ändert die Fähigkeit bestimmter Objekte zwischen Heiß und Kälte zu distanzieren",
   "spell.unicopia.scorch": "Sengende",
-  "spell.unicopia.scorch.lore": "Warm auf die Berührung, dieses Juwel wird organische Materie verbrennen",
+  "spell.unicopia.scorch.lore": "Dieses handwarme schmuckstück verbrennt biologische materiellen",
   "spell.unicopia.flame": "Flamme",
   "spell.unicopia.flame.lore": "Dieses Juwel brennt heiß mit einer magischen Flamme",
   "spell.unicopia.infernal": "Inferno",
-  "spell.unicopia.infernal.lore": "Erstellt die eigentliche Essenz des Nethers, um diese Welt zu infiltern",
+  "spell.unicopia.infernal.lore": "Beschwört die essenz der Nether herauf, um diese Welt zu befallen",
   "spell.unicopia.fire_bolt": "Feuerbolzen",
   "spell.unicopia.fire_bolt.lore": "Erzeugt mehrere brennende projektile",
   "spell.unicopia.shield": "Schutz",

src/main/resources/assets/unicopia/lang/en_gb.json

@@ -325,7 +325,7 @@
   "block.unicopia.etched_cloud": "Etched Cloud",
   "block.unicopia.etched_cloud_slab": "Etched Cloud Slab",
   "block.unicopia.etched_cloud_stairs": "Etched Cloud Stairs",
-  "block.unicopia.compacted_etched_cloud": "Cloud Etched Cloud",
+  "block.unicopia.compacted_etched_cloud": "Etched Cloud",
   "block.unicopia.cloud_pillar": "Cloud Pillar",
   "block.unicopia.cloth_bed": "Fancy Cloth Bed",
   "block.unicopia.cloud_bed": "Cloud Bed",
@@ -341,6 +341,7 @@
   "entity.unicopia.butterfly": "Butterfly",
   "entity.unicopia.twittermite": "Twittermite",
   "entity.unicopia.specter": "Spectre",
+  "entity.unicopia.mimic": "Mimic",
   "entity.unicopia.cast_spell": "Cast Spell",
   "entity.unicopia.cast_spell.by": "a spell cast by %s",
   "entity.unicopia.spellbook": "Spellbook",

src/main/resources/assets/unicopia/lang/en_ud.json

@@ -325,7 +325,7 @@
   "block.unicopia.etched_cloud": "pnolƆ pǝɥɔʇƎ",
   "block.unicopia.etched_cloud_slab": "qɐlS pnolƆ pǝɥɔʇƎ",
   "block.unicopia.etched_cloud_stairs": "sɹᴉɐʇS pnolƆ pǝɥɔʇƎ",
-  "block.unicopia.compacted_etched_cloud": "pnolƆ pǝɥɔʇƎ pnolƆ",
+  "block.unicopia.compacted_etched_cloud": "pnolƆ pǝɥɔʇƎ",
   "block.unicopia.cloud_pillar": "ɹɐllᴉԀ pnolƆ",
   "block.unicopia.cloth_bed": "pǝq ɥʇolƆ ʎɔuɐℲ",
   "block.unicopia.cloud_bed": "pǝq pnolƆ",
@@ -341,6 +341,7 @@
   "entity.unicopia.butterfly": "ʎlɟɹǝʇʇnq",
   "entity.unicopia.twittermite": "ǝʇᴉɯɹǝʇʇᴉʍ⊥",
   "entity.unicopia.specter": "ɹǝʇɔǝdS",
+  "entity.unicopia.mimic": "ɔᴉɯᴉW",
   "entity.unicopia.cast_spell": "llǝdS ʇsɐƆ",
   "entity.unicopia.cast_spell.by": "%s ʎq ʇsɐɔ llǝds ɐ",
   "entity.unicopia.spellbook": "ʞooqllǝdS",

src/main/resources/assets/unicopia/lang/ru_ru.json

@@ -341,6 +341,7 @@
   "entity.unicopia.butterfly": "Бабочка",
   "entity.unicopia.twittermite": "Твиттермит",
   "entity.unicopia.specter": "Призрак",
+  "entity.unicopia.mimic": "Мимик",
   "entity.unicopia.cast_spell": "Заклинание",
   "entity.unicopia.cast_spell.by": "Заклинание, наложенное %s",
   "entity.unicopia.spellbook": "Книга заклинаний",

src/main/resources/assets/unicopia/lang/zh_cn.json

@@ -325,7 +325,7 @@
   "block.unicopia.etched_cloud": "蚀刻过的云",
   "block.unicopia.etched_cloud_slab": "蚀刻过的云台阶",
   "block.unicopia.etched_cloud_stairs": "蚀刻过的云楼梯",
-  "block.unicopia.compacted_etched_cloud": "云蚀刻过的云",
+  "block.unicopia.compacted_etched_cloud": "蚀刻过的云",
   "block.unicopia.cloud_pillar": "云柱块",
   "block.unicopia.cloth_bed": "高档精装床",
   "block.unicopia.cloud_bed": "云床",
@@ -341,6 +341,7 @@
   "entity.unicopia.butterfly": "蝴蝶",
   "entity.unicopia.twittermite": "雷光虫",
   "entity.unicopia.specter": "鬼魂",
+  "entity.unicopia.mimic": "拟态",
   "entity.unicopia.cast_spell": "施放咒语",
   "entity.unicopia.cast_spell.by": "%s 施放的魔法",
   "entity.unicopia.spellbook": "魔法书",

src/main/resources/assets/unicopia/lang/zh_tw.json

@@ -270,7 +270,7 @@
   "block.unicopia.golden_oak_leaves": "金橡樹葉",
   "block.unicopia.golden_oak_log": "金橡樹原木",
   "block.unicopia.mango": "芒果",
-  "block.unicopia.worm_block": "Block of Worms",
+  "block.unicopia.worm_block": "小麥蟲塊",
   "block.unicopia.mango_leaves": "芒果葉",
   "block.unicopia.mango_sapling": "芒果苗",
   "block.unicopia.potted_mango_sapling": "芒果苗盆栽",
@@ -325,7 +325,7 @@
   "block.unicopia.etched_cloud": "蝕刻雲",
   "block.unicopia.etched_cloud_slab": "蝕刻雲半磚",
   "block.unicopia.etched_cloud_stairs": "蝕刻雲階梯",
-  "block.unicopia.compacted_etched_cloud": "緊實蝕刻雲",
+  "block.unicopia.compacted_etched_cloud": "蝕刻雲",
   "block.unicopia.cloud_pillar": "雲柱",
   "block.unicopia.cloth_bed": "高級布床",
   "block.unicopia.cloud_bed": "雲床",
@@ -340,7 +340,8 @@
   "block.unicopia.oats_crown": "燕麥冠",
   "entity.unicopia.butterfly": "蝴蝶",
   "entity.unicopia.twittermite": "雷光蟲",
-  "entity.unicopia.specter": "Specter",
+  "entity.unicopia.specter": "幽靈",
+  "entity.unicopia.mimic": "幻形",
   "entity.unicopia.cast_spell": "施咒",
   "entity.unicopia.cast_spell.by": "由%s施咒",
   "entity.unicopia.spellbook": "咒語書",
@@ -475,7 +476,7 @@
   "spell.unicopia.flame.lore": "This gem burns hot with a magical flame",
   "spell.unicopia.infernal": "獄火",
   "spell.unicopia.infernal.lore": "Conjures the very essence of the nether to infest this world",
-  "spell.unicopia.fire_bolt": "Fire Bolt",
+  "spell.unicopia.fire_bolt": "球焰",
   "spell.unicopia.fire_bolt.lore": "Produces several burning projectiles",
   "spell.unicopia.shield": "護盾",
   "spell.unicopia.shield.lore": "Casts a protective shield around the user",
@@ -578,7 +579,7 @@
   "food_group.unicopia.sea_vegetable.cooked": "熟魚食",
   "food_group.unicopia.sea_vegetable.raw": "鮮魚食",
   "food_group.unicopia.shells": "海螺",
-  "food_group.unicopia.special_shells": "Companions",
+  "food_group.unicopia.special_shells": "伴侶",
   "food_group.unicopia.candy": "糖果",
   "food_group.unicopia.desserts": "甜點",
   "food_group.unicopia.fruit": "水果",
@@ -608,20 +609,20 @@
   "affliction.unicopia.cure_love_sickness": "治療愛意不足",
   "affliction.unicopia.lose_hunger": "失去%s%%飢餓",
   "ability.unicopia.shoot": "發射魔法",
-  "ability.unicopia.shoot.with_spell": "Shoot %s",
+  "ability.unicopia.shoot.with_spell": "發射%s咒",
-  "ability.unicopia.shoot.with_spell.active": "Shooting %s",
+  "ability.unicopia.shoot.with_spell.active": "正在發射%s咒",
-  "ability.unicopia.shoot.with_spell.hand": "Shooting %s from hand",
+  "ability.unicopia.shoot.with_spell.hand": "正從蹄上發射%s咒",
-  "ability.unicopia.shoot.with_spell.replacing": "Replace %s with %s",
+  "ability.unicopia.shoot.with_spell.replacing": "從%s咒變更爲%s咒",
   "ability.unicopia.cast": "施咒",
-  "ability.unicopia.cast.with_spell": "Cast %s",
+  "ability.unicopia.cast.with_spell": "施放%s咒",
-  "ability.unicopia.cast.with_spell.active": "Casting %s",
+  "ability.unicopia.cast.with_spell.active": "正在施放%s咒",
-  "ability.unicopia.cast.with_spell.hand": "Casting %s from hand",
+  "ability.unicopia.cast.with_spell.hand": "正從蹄上施放%s咒",
-  "ability.unicopia.cast.with_spell.replacing": "Replace %s with %s",
+  "ability.unicopia.cast.with_spell.replacing": "從%s咒變更爲%s咒",
   "ability.unicopia.kirin_cast": "施咒",
-  "ability.unicopia.kirin_cast.with_spell": "Cast %s",
+  "ability.unicopia.kirin_cast.with_spell": "施放%s咒",
-  "ability.unicopia.kirin_cast.with_spell.active": "Casting %s",
+  "ability.unicopia.kirin_cast.with_spell.active": "正在施放%s咒",
-  "ability.unicopia.kirin_cast.with_spell.hand": "Casting %s from hand",
+  "ability.unicopia.kirin_cast.with_spell.hand": "正從蹄上施放%s咒",
-  "ability.unicopia.kirin_cast.with_spell.replacing": "Replace %s with %s",
+  "ability.unicopia.kirin_cast.with_spell.replacing": "從%s咒變更爲%s咒",
   "ability.unicopia.dispell": "破咒",
   "ability.unicopia.teleport": "傳送",
   "ability.unicopia.teleport.far": "遠距傳送",
@@ -645,8 +646,8 @@
   "ability.unicopia.nirik_blast": "逆麟掊擊",
   "ability.unicopia.screech": "尖嘯",
   "ability.unicopia.peck": "啄/啼叫",
-  "ability.unicopia.peck.block.fled": "The block has fled",
+  "ability.unicopia.peck.block.fled": "方塊逃走了",
-  "ability.unicopia.peck.block.unfased": "The block is unfazed by your threats",
+  "ability.unicopia.peck.block.unfased": "方塊對你的威脅不爲所動",
   "ability.unicopia.dash": "疾飛",
   "ability.unicopia.change_form": "轉變",
   "ability.unicopia.sonar_pulse": "聲納脈衝",
@@ -661,7 +662,7 @@
   "gui.unicopia": "Unicopia...",
   "gui.unicopia.page_num": "%d頁，共%d頁",
   "respawn.reason.joined_new_tribe": "%1$s轉生爲%2$s",
-  "respawn.reason.illegal_race": "The %s race is not permitted by your server's configuration.",
+  "respawn.reason.illegal_race": "%s種族並不被您所在伺服器的設定允許。",
   "gui.unicopia.tribe_selection.respawn": "你已經死了。",
   "gui.unicopia.tribe_selection.respawn.journey": "但這個結束並非是一切的終結；每個結束的末尾都是一個新的開始。",
   "gui.unicopia.tribe_selection.respawn.choice": "謹慎地選擇吧，你現在的選擇將會改變你週遭的世界，也會改變你所選擇的路。",
@@ -703,39 +704,39 @@
   "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.bat": " - 夜間視力更好",
   "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.bat": " - 可以飛檐走壁",
   "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.bat": " - 有著嚇人、可愛但同時又煩人的尖嘯",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.changeling": " - Able to fly and hover in place",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.changeling": " - 能夠飛行與懸浮",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.changeling": " - Shapeshift and morph into nearly anyone or anyling",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.changeling": " - 可轉變爲幾乎任何生物",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.changeling": " - Sticks to walls and can climb over almost anything",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.changeling": " - 飛檐走壁，幾乎暢行無阻",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.changeling": " - Is carnivorous. Can eat anything that doesn't make them sick",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.changeling": " - 可食肉。能食用任何不讓他們生病的東西",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.kirin": " - Immune to all types of fire damage",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.kirin": " - 對所有火焰傷害免疫",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.kirin": " - Can unlock a rage ability by taking damage",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.kirin": " - 可由受傷害解鎖狂暴能力",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.kirin": " - Is silent in their default state, and can move freely around the warden",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.kirin": " - 一般十分安靜，可在伏守者周圍自由移動",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.kirin": " - Can eat fruits and vegetables, red meats, and some foraged items normally toxic to other races",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.kirin": " - 可食用果蔬、紅肉與一些其他一般對其他種族而言有毒的植物",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.hippogriff": " - Flight and the ability to train and build endurance",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.1.unicopia.hippogriff": " - 擁有飛行和訓練提升耐力的能力",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.hippogriff": " - Can dash whilst flying",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.2.unicopia.hippogriff": " - 可疾飛",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.hippogriff": " - Has a sharp and noisy beak for screeching and pecking",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.3.unicopia.hippogriff": " - 有著尖利且喧鬧的喙，不時尖嘯和亂啄",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.hippogriff": " - Can eat raw and cooked fish, cooked meat",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.4.unicopia.hippogriff": " - 可食用生熟魚肉與熟肉",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.5.unicopia.hippogriff": " - Heals extra hearts when eating pinecones",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.5.unicopia.hippogriff": " - 食用松果時有額外的療愈效果",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.6.unicopia.hippogriff": " - Loves stairs",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.goods.6.unicopia.hippogriff": " - 喜歡階梯",
   "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads": "但他們……",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.human": " - Have no magical abilities what-so-ever",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.human": " - 沒有任何魔法能力",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.human": " - Needs an Elytra to fly",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.human": " - 需要鞘翅飛行",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.human": " - Must grow food the old fashioned way, through hard work and manual labour",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.human": " - 需以傳統方式勤懇勞作耕耘作物",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.human": " - No floppy ears",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.human": " - 沒有柔軟的耳朵",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.earth": " - Cannot fly",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.earth": " - 飛不起來",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.earth": " - Are weak to certain types of magic",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.earth": " - 無法招架某些咒語",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.earth": " - Can only eat plants and vegetables",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.earth": " - 只能食用部分植蔬",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.earth": " - Heavier and moves slower than the other ponies",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.earth": " - 和其他小馬相比更重，移動速度更慢",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.unicorn": " - Cannot fly",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.unicorn": " - 飛不起來",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.unicorn": " - Are weak to brute force attacks",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.unicorn": " - 易受蠻力攻擊",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.unicorn": " - Can only eat plants and vegetables",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.unicorn": " - 只能食用部分植蔬",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.pegasus": " - Light weight makes them the weakest to brute force",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.pegasus": " - 體態輕盈而使他們完全無法招架蠻力",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.pegasus": " - Must rest between flights to regain their strength",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.pegasus": " - 必須在飛翔間休息以恢復體力",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.pegasus": " - Cannot use magic without aid from others",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.pegasus": " - 無法在無幫助時使用魔法",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.bat": " - Light weight makes them weak to brute force attacks",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.bat": " - 體態輕盈而使他們無法招架蠻力",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.bat": " - Must rest between flights to regain their strength",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.bat": " - 必須在飛翔間休息以恢復體力",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.bat": " - Is sometimes scared of even themselves",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.bat": " - 有時甚至會嚇到自己",
-  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.bat": " - Is carnivorous. Can eat raw and cooked meat, or sustain themselves purely on stolen love.",
+  "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.4.unicopia.bat": " - 可食肉。能夠食用生熟肉類，或依靠吸取愛意來維持自己。",
   "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.1.unicopia.changeling": " - 一直餓肚子",
   "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.2.unicopia.changeling": " - 需要從其他小馬或敵對生物吸取愛意來填飽肚子",
   "gui.unicopia.tribe_selection.confirm.bads.3.unicopia.changeling": " - 吃絕大多數普通食物會生病，必須收穫愛意來治癒",
@@ -758,15 +759,15 @@
   "gui.unicopia.spellbook.page.requirements.entry.item": "- %1$sx %2$s",
   "gui.unicopia.spellbook.page.requirements.entry.trait": "- 至少需要 %1$sx %2$s 特跡",
   "gui.unicopia.spellbook.page.requirements.entry.spell": "- %1$sx %2$s 水晶",
-  "gui.unicopia.spellbook.recipe.requires": "需要",
+  "gui.unicopia.spellbook.recipe.requires": "需要：",
-  "gui.unicopia.spellbook.author1.sign_off": "At the princess' behest",
+  "gui.unicopia.spellbook.author1.sign_off": "奉公主之命",
-  "gui.unicopia.spellbook.author1.sign_off.b": "At the princess' behest, so dreadfully sorry",
+  "gui.unicopia.spellbook.author1.sign_off.b": "奉公主之命，萬分抱歉",
-  "gui.unicopia.spellbook.author1.name": "- Starswirl the Bearded",
+  "gui.unicopia.spellbook.author1.name": "- 白須星璇",
-  "gui.unicopia.spellbook.author2.name": "- Lord Sombra",
+  "gui.unicopia.spellbook.author2.name": "- 黑晶王爵",
-  "gui.unicopia.spellbook.author3.name": "- XOXOX Lulu",
+  "gui.unicopia.spellbook.author3.name": "- 無名露露",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.status.unconfirmed": "Status: Unconfirmed",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.status.unconfirmed": "狀態：未確認",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.status.confirmed": "Status: Confirmed",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.status.confirmed": "狀態：已確認",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.status.lost": "Status: Lost",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.status.lost": "狀態：已遺失",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p1.title": "Preface",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p1.body": "To whomever holds this tome, beware what you seek for you might not like what you find. §kHither yonder equs§r.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.introduction.p2.title": "Ch.1 Magic in Equestria",
@@ -982,7 +983,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p7.3.body": "It has traits I hadn't considered before, and the way it behaves... ",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p8.title": "Arcane Attraction II Cont.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p8.1.body": "Well I'll leave that up to tomorrow. I'm still tired from everything that's happened this week.",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p8.2.body": ">0 generosity --> ??",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p8.2.body": "> 0 慷慨 --> ？？",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p8.3.body": ">20 order trait --> ???",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p9.title": "20th Slep '12",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.dark_magic.p9.1.body": "As per their agreement, the council have sent certain...supplimental materials to aid in the new direction my research is taking. I was a little shocked at first.",
@@ -1104,7 +1105,7 @@
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.2.title": "Grogar's Bell II",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.5.body": "Legend says that after its first bearer, King Grogar, was driven to madness, the bell was stowed far away.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.grogars_bell.6.body": "beyond most ponies' grasp, guarded inside an ancient city by an unbeatable beast.",
-  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.alicorn_amulet.1.body": "Like the crystal heart, little is known of this artefact and thus nothing, not even its existance can be confirmed.",
+  "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.alicorn_amulet.1.body": "如同水晶之心一樣，對這枚遺物所瞭解的是如此之少，以至於其是否存在也無法被確認",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.alicorn_amulet.title": "23rd Trot '12",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.alicorn_amulet.2.body": "The alicorn amulet is a powerful force of dark magic created created by an unknown mage as their attempt to create the perfect being.",
   "gui.unicopia.spellbook.chapter.artefacts.alicorn_amulet.3.body": "It combines the traits of all races into one powerful form, but it hard to control and addictive in nature. Anyone who uses it quickly becomes reliant on it and few attempt to remove it survive the ordeal.",
@@ -1120,24 +1121,24 @@
   "chapter.unicopia.dark_magic": "暗咒",
   "chapter.unicopia.the_otherworldly": "禁咒",
   "chapter.unicopia.crystal_heart": "神器",
-  "experience.unicopia.pure.magical_kindergartner": "New Blood",
+  "experience.unicopia.pure.magical_kindergartner": "咒術新血",
-  "experience.unicopia.impure.magical_kindergartner": "Impure",
+  "experience.unicopia.impure.magical_kindergartner": "心術不純",
-  "experience.unicopia.tainted.magical_kindergartner": "Misguided",
+  "experience.unicopia.tainted.magical_kindergartner": "誤入歧途",
-  "experience.unicopia.twisted.magical_kindergartner": "Twisted",
+  "experience.unicopia.twisted.magical_kindergartner": "心術不正",
-  "experience.unicopia.corrupt.magical_kindergartner": "Filly Fiend",
+  "experience.unicopia.corrupt.magical_kindergartner": "自幼不軌",
-  "experience.unicopia.monstrous.magical_kindergartner": "Evil Foal",
+  "experience.unicopia.monstrous.magical_kindergartner": "邪惡幼駒",
-  "experience.unicopia.pure.friendship_student": "Friendship Student",
+  "experience.unicopia.pure.friendship_student": "友誼學員",
-  "experience.unicopia.impure.friendship_student": "Wayward Soul",
+  "experience.unicopia.impure.friendship_student": "放縱之魂",
-  "experience.unicopia.tainted.friendship_student": "Misguided Soul",
+  "experience.unicopia.tainted.friendship_student": "歧途之魂",
-  "experience.unicopia.twisted.friendship_student": "Lost Soul",
+  "experience.unicopia.twisted.friendship_student": "迷途之魂",
-  "experience.unicopia.corrupt.friendship_student": "Fiendish Friendship Student",
+  "experience.unicopia.corrupt.friendship_student": "不正學員",
-  "experience.unicopia.monstrous.friendship_student": "Monstrous Soul",
+  "experience.unicopia.monstrous.friendship_student": "邪惡學員",
-  "experience.unicopia.pure.senior_friendship_student": "Promising Friendship Student",
+  "experience.unicopia.pure.senior_friendship_student": "必成大器",
-  "experience.unicopia.impure.senior_friendship_student": "Disappointing Friendship Student",
+  "experience.unicopia.impure.senior_friendship_student": "或可成器",
-  "experience.unicopia.tainted.senior_friendship_student": "Misguided Friendship Student",
+  "experience.unicopia.tainted.senior_friendship_student": "迷途學員",
-  "experience.unicopia.twisted.senior_friendship_student": "Band Influence",
+  "experience.unicopia.twisted.senior_friendship_student": "不良影響",
-  "experience.unicopia.corrupt.senior_friendship_student": "Fiendish Friend",
+  "experience.unicopia.corrupt.senior_friendship_student": "亦敵亦友",
-  "experience.unicopia.monstrous.senior_friendship_student": "Learning Cultist",
+  "experience.unicopia.monstrous.senior_friendship_student": "邪教學徒",
   "experience.unicopia.pure.junior_mage": "Junior Mage",
   "experience.unicopia.impure.junior_mage": "Wayward Junior Mage",
   "experience.unicopia.tainted.junior_mage": "Misguided Junior Mage",
@@ -1447,7 +1448,7 @@
   "unicopia.subtitle.magic_aura": "魔法：低鳴",
   "unicopia.subtitle.player.rebound": "玩家：彈開",
   "unicopia.subtitle.ears_ringing": "耳鳴",
-  "unicopia.subtitle.heartbeat": "心跳",
+  "unicopia.subtitle.heartbeat": "心臟：跳動",
   "unicopia.subtitle.entity.artefact.ambient": "魔法：嗡嗡",
   "unicopia.subtitle.entity.butterfly.hurt": "蝴蝶：受傷",
   "unicopia.subtitle.entity.twittermite.ambient": "雷光蟲：鳴叫",
@@ -1552,11 +1553,11 @@
   "advancements.unicopia.travelling_in_style.description": "乘坐一個熱氣球",
   "advancements.unicopia.bat_route.title": "暗夜之子",
   "advancements.unicopia.bat_route.description": "踏上暗夜之路",
-  "advancements.unicopia.screech_twenty_mobs.title": "空中驚懼",
+  "advancements.unicopia.screech_twenty_mobs.title": "天降驚懼",
   "advancements.unicopia.screech_twenty_mobs.description": "同時嚇倒20個生物",
   "advancements.unicopia.screech_self.title": "嚇死我了！",
   "advancements.unicopia.screech_self.description": "可怕到嚇到你自己",
-  "advancements.unicopia.extra_spooky.title": "太可怕了",
+  "advancements.unicopia.extra_spooky.title": "哎唷我媽",
   "advancements.unicopia.extra_spooky.description": "把一個生物嚇到屙磚頭",
   "advancements.unicopia.sweet_sweet_revenge.title": "你也有今天",
   "advancements.unicopia.sweet_sweet_revenge.description": "讓塞蕾斯蒂亞嘗嘗被燒眼睛的滋味",