Fixed an erroneous "null" HTTP request and made a link to Poniverse.net open in a new tab.

public/templates/partials/credits-dialog.html

@@ -6,7 +6,7 @@
 </div>
 <div class="modal-body">
   <p>Pony.fm was created to organize the <em>My Little Pony</em> community&#39;s fan music.
-  The project is maintained by <a href="https://poniverse.net/">Poniverse</a>, an
+  The project is maintained by <a href="https://poniverse.net/" target="_blank">Poniverse</a>, an
     organization devoted to building and operating fan sites for the pony community.</p>
 
 	<h2>Open-source credits</h2>

resources/assets/scripts/app/controllers/account-track.coffee

@@ -105,7 +105,6 @@ angular.module('ponyfm').controller "account-track", [
 			xhr.send formData
 
 		tracks.getEdit($state.params.track_id).done (track) ->
-			console.log (track.album_id);
 			$scope.edit =
 				id: track.id
 				title: track.title

resources/assets/scripts/app/directives/src-loader.coffee

@@ -10,6 +10,9 @@ angular.module('ponyfm').directive 'pfmSrcLoader', () ->
 			image.removeAttr 'pfm-src-loader'
 			image.removeAttr 'pfm-src-size'
 
+			# If the given value is null, don't bother trying to
+			# load something - it will result in an HTTP error.
+			if val
 				image[0].onload = ->
 					element.attr 'src', val
 					element.css {opacity: 0}