New translations en_us.json (Russian)

src/main/resources/assets/minelittlepony/lang/ru_ru.json

@@ -2,16 +2,16 @@
   "minelp.options.title": "Настройки Mine Little Pony",
   "minelp.options.ponylevel": "Уровень пони",
   "minelp.options.ponylevel.ponies": "Только пони",
-  "minelp.options.ponylevel.ponies.tooltip": "Все игроки - пони\n\nИгроки без скина пони отображаются, как случайный фоновый персонаж",
+  "minelp.options.ponylevel.ponies.tooltip": "Все игроки — пони.\n\nИгроки, чьи скины не предназначены для модели пони, будут заменены случайными фоновыми пони.",
   "minelp.options.ponylevel.humans": "Только люди",
-  "minelp.options.ponylevel.humans.tooltip": "Все игроки - люди\n\nИгроки со скином пони отображаются со своим скином, но как люди",
+  "minelp.options.ponylevel.humans.tooltip": "Все игроки — люди.\n\nСкины пони будут использоваться, но будут применяться к моделям людей.",
   "minelp.options.ponylevel.both": "Оба",
-  "minelp.options.ponylevel.both.tooltip": "Игроки могут быть пони или людьми",
+  "minelp.options.ponylevel.both.tooltip": "Игроки могут быть и пони и людьми",
   "minelp.options.options": "Настройки понификации",
   "minelp.options.sizes": "Разные размеры пони",
   "minelp.options.skins": "Загрузчик скинов",
   "minelp.options.skins.hdskins.open": "Открыть HD Skins",
-  "minelp.options.skins.hdskins.disabled": "HD Skins не установлен\n\nМод HD Skins нужен для загрузки скинов из игры и для использования сторонних серверов скинов.\n\nЕсли нет возможности использовать этот мод, потребуется перейти на сайт www.minecraft.net для загрузки скина.",
+  "minelp.options.skins.hdskins.disabled": "HD Skins не установлена.\n\nДля загрузки скинов прямо из игры и использования сторонних серверов для скинов требуется мод HD Skins.\n\nЕсли вы не можете использовать мод, зайдите на www.minecraft.net, чтобы загрузить свой скин там.",
   "minelp.options.snuzzles": "Показывать мордочки",
   "minelp.options.fillycam": "Изменять высоту камеры",
   "minelp.options.showscale": "Каноничные размеры пони",