mirror of
https://github.com/FossifyOrg/Gallery.git
synced 2025-03-14 23:50:08 +01:00
971708fe21
Currently translated at 24.1% (59 of 244 strings) Translation: Fossify/Gallery Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/gallery/fa/
62 lines
No EOL
5.3 KiB
XML
62 lines
No EOL
5.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="app_launcher_name">گالری</string>
|
||
<string name="edit">ویرایش</string>
|
||
<string name="open_camera">گشودن دوربین</string>
|
||
<string name="hidden">(پنهان)</string>
|
||
<string name="pin_folder">سنجاق کردن شاخه</string>
|
||
<string name="unpin_folder">برداشتن سنجاق شاخه</string>
|
||
<string name="pin_to_the_top">سنجاق کردن به بالا</string>
|
||
<string name="show_all">نمایش همهٔ محتویات شاخه‌ها</string>
|
||
<string name="all_folders">همهٔ شاخه‌ها</string>
|
||
<string name="folder_view">تعویض به نمای شاخه</string>
|
||
<string name="other_folder">دیگر شاخه‌ها</string>
|
||
<string name="show_on_map">نمایش در نقشه</string>
|
||
<string name="unknown_location">مکان ناشناخته</string>
|
||
<string name="volume">حجم صدا</string>
|
||
<string name="brightness">روشنایی</string>
|
||
<string name="lock_orientation">قفل کردن جهت</string>
|
||
<string name="unlock_orientation">برداشتن قفل جهت</string>
|
||
<string name="change_orientation">تغییر جهت</string>
|
||
<string name="force_portrait">اجبار به عمودی</string>
|
||
<string name="force_landscape">اجبار به افقی</string>
|
||
<string name="use_default_orientation">استفاده از جهت پیش‌گزیده</string>
|
||
<string name="fix_date_taken">اصلاح کردن مقدار تاریخ گرفتن</string>
|
||
<string name="fixing">در حال اصلاح کردن…</string>
|
||
<string name="dates_fixed_successfully">تاریخ‌ها با موفّقیت اصلاح شدند</string>
|
||
<string name="no_date_takens_found">هیچ تاریخ گرفتنی یافت نشد</string>
|
||
<string name="share_resized">هم‌رسانی نسخهٔ تغییر اندازه داده شده</string>
|
||
<string name="switch_to_file_search">تعویض به جست‌وجوی پرونده در میان همهٔ شاخه‌های نمایان</string>
|
||
<string name="set_as_default_folder">تنظیم به عنوان شاخهٔ پیش‌گزیده</string>
|
||
<string name="unset_as_default_folder">برداشتن تنظیم به عنوان شاخهٔ پیش‌گزیده</string>
|
||
<string name="reorder_by_dragging">مرتب‌سازی مجدد شاخه‌ها با کشیدن</string>
|
||
<string name="reorder_by_dragging_pro">مرتب‌سازی مجدد شاخه‌ها با کشیدن (Pro)</string>
|
||
<string name="filter_media">پالایش رسانه</string>
|
||
<string name="images">تصاویر</string>
|
||
<string name="videos">ویدیوها</string>
|
||
<string name="gifs">گیف‌ها</string>
|
||
<string name="raw_images">تصاویر خام</string>
|
||
<string name="svgs">اس‌وی‌جی ها</string>
|
||
<string name="portraits">پرتره‌ها</string>
|
||
<string name="no_media_with_filters">هیچ پروندهٔ رسانه‌ای با پالایه‌های گزیده شده، یافت نشد.</string>
|
||
<string name="change_filters_underlined"><u>تغییر پالایه‌ها</u></string>
|
||
<string name="hide_folder_description">این تابع شاخه را با افزودن پروندهٔ «.nomedia» در آن پنهان می‌کند، این باعث پنهان شدن تمام زیرشاخه‌ها نیز خواهد شد. شما می‌توانید با تغییر حالت «نمایش موارد پنهان» در تنظیمات آن‌ها را ببینید. ادامه می‌دهید؟</string>
|
||
<string name="crop_thumbnails">تصویر بند‌انگشتی را مربعی برش بزن</string>
|
||
<string name="autoplay_videos">پخش خودکار ویدیوها</string>
|
||
<string name="remember_last_video_position">آخرین موقعیت پخش ویدیو را به خاطر بسپار</string>
|
||
<string name="excluded">(شامل نمی‌شود)</string>
|
||
<string name="exclude_folder_parent">در عوض یک پوشه منشا را مستثنی می‌کنید؟</string>
|
||
<string name="restore_to_path">بازگرداندن به \'%s\'</string>
|
||
<string name="toggle_favorite">نمایش دادن یا ندادن برگزیده ها</string>
|
||
<string name="exclude_folder_description">این کار پوشه انتخاب شده را با زیر پوشه های آن تنها از گالری Fossify مستثنی می کند. شما می توانید پوشه های مستثنی شده را در تنظیمات مدیریت کنید.</string>
|
||
<string name="add_folder">افزودن پوشه</string>
|
||
<string name="width">پهنا</string>
|
||
<string name="height">درازا</string>
|
||
<string name="keep_aspect_ratio">نسبت ابعاد را حفظ کنید</string>
|
||
<string name="hidden_folders">پوشه های پنهان</string>
|
||
<string name="manage_hidden_folders">مدیریت پوشه های پنهان</string>
|
||
<string name="hidden_folders_placeholder">به نظر می رسد که هیچ پوشه ای که با فایل “.nomedia” پنهان شده باشد ندارید.</string>
|
||
<string name="include_folders">پوشه های شامل شده</string>
|
||
<string name="manage_included_folders">مدیریت پوشه های شامل شده</string>
|
||
<string name="resize_factor_error">شماره بین 10 تا 90 را وارد کنید</string>
|
||
</resources> |