FossifyGallery/app/src/main/res/values-fa/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_launcher_name">گالری</string>
    <string name="edit">ویرایش</string>
    <string name="open_camera">گشودن دوربین</string>
    <string name="hidden">(پنهان)</string>
    <string name="pin_folder">سنجاق کردن شاخه</string>
    <string name="unpin_folder">برداشتن سنجاق شاخه</string>
    <string name="pin_to_the_top">سنجاق کردن به بالا</string>
    <string name="show_all">نمایش همهٔ محتویات شاخه‌ها</string>
    <string name="all_folders">همهٔ شاخه‌ها</string>
    <string name="folder_view">تعویض به نمای شاخه</string>
    <string name="other_folder">دیگر شاخه‌ها</string>
    <string name="show_on_map">نمایش در نقشه</string>
    <string name="unknown_location">مکان ناشناخته</string>
    <string name="volume">حجم صدا</string>
    <string name="brightness">روشنایی</string>
    <string name="lock_orientation">قفل کردن جهت</string>
    <string name="unlock_orientation">برداشتن قفل جهت</string>
    <string name="change_orientation">تغییر جهت</string>
    <string name="force_portrait">اجبار به عمودی</string>
    <string name="force_landscape">اجبار به افقی</string>
    <string name="use_default_orientation">استفاده از جهت پیش‌گزیده</string>
    <string name="fix_date_taken">اصلاح کردن مقدار تاریخ گرفتن</string>
    <string name="fixing">در حال اصلاح کردن…</string>
    <string name="dates_fixed_successfully">تاریخ‌ها با موفّقیت اصلاح شدند</string>
    <string name="no_date_takens_found">هیچ تاریخ گرفتنی یافت نشد</string>
    <string name="share_resized">هم‌رسانی نسخهٔ تغییر اندازه داده شده</string>
    <string name="switch_to_file_search">تعویض به جست‌وجوی پرونده در میان همهٔ شاخه‌های نمایان</string>
    <string name="set_as_default_folder">تنظیم به عنوان شاخهٔ پیش‌گزیده</string>
    <string name="unset_as_default_folder">برداشتن تنظیم به عنوان شاخهٔ پیش‌گزیده</string>
    <string name="reorder_by_dragging">مرتب‌سازی مجدد شاخه‌ها با کشیدن</string>
    <string name="reorder_by_dragging_pro">مرتب‌سازی مجدد شاخه‌ها با کشیدن (Pro)</string>
    <string name="filter_media">پالایش رسانه</string>
    <string name="images">تصاویر</string>
    <string name="videos">ویدیوها</string>
    <string name="gifs">گیف‌ها</string>
    <string name="raw_images">تصاویر خام</string>
    <string name="svgs">اس‌وی‌جی ها</string>
    <string name="portraits">پرتره‌ها</string>
    <string name="no_media_with_filters">هیچ پروندهٔ رسانه‌ای با پالایه‌های گزیده شده، یافت نشد.</string>
    <string name="change_filters_underlined"><u>تغییر پالایه‌ها</u></string>
    <string name="hide_folder_description">این تابع شاخه را با افزودن پروندهٔ «‎.nomedia» در آن پنهان می‌کند، این باعث پنهان شدن تمام زیرشاخه‌ها نیز خواهد شد. شما می‌توانید با تغییر حالت «نمایش موارد پنهان» در تنظیمات آن‌ها را ببینید. ادامه می‌دهید؟</string>
    <string name="crop_thumbnails">تصویر بند‌انگشتی را مربعی برش بزن</string>
    <string name="autoplay_videos">پخش خودکار ویدیو‌ها</string>
    <string name="remember_last_video_position">آخرین موقعیت پخش ویدیو را به‌ خاطر بسپار</string>
    <string name="excluded">(شامل نمی‌شود)</string>
    <string name="exclude_folder_parent">در عوض یک پوشه منشا را مستثنی می‌کنید؟</string>
    <string name="restore_to_path">بازگرداندن به \'%s\'</string>
    <string name="toggle_favorite">نمایش دادن یا ندادن برگزیده ها</string>
    <string name="exclude_folder_description">این کار پوشه انتخاب شده را با زیر پوشه های آن تنها از گالری Fossify مستثنی می کند. شما می توانید پوشه های مستثنی شده را در تنظیمات مدیریت کنید.</string>
    <string name="add_folder">افزودن پوشه</string>
    <string name="width">پهنا</string>
    <string name="height">درازا</string>
    <string name="keep_aspect_ratio">نسبت ابعاد را حفظ کنید</string>
    <string name="hidden_folders">پوشه های پنهان</string>
    <string name="manage_hidden_folders">مدیریت پوشه های پنهان</string>
    <string name="hidden_folders_placeholder">به نظر می رسد که هیچ پوشه ای که با فایل “.nomedia” پنهان شده باشد ندارید.</string>
    <string name="include_folders">پوشه های شامل شده</string>
    <string name="manage_included_folders">مدیریت پوشه های شامل شده</string>
    <string name="resize_factor_error">شماره بین 10 تا 90 را وارد کنید</string>
</resources>