diff --git a/manuals/manpage.6 b/manuals/manpage.6
index ea519510..fc812ac2 100644
--- a/manuals/manpage.6
+++ b/manuals/manpage.6
@@ -59,9 +59,10 @@ Select a pony (either a file name or a pony name), you can use this options mult
 and one of the will be selected randomly.
 .TP
 .B \-q \fIname\fp
-This option requieres the extension ponyquotes4ponysay. By using this option, a pony will be
-printed with quotes from her in My Little Pony: Frienship is Magic.
-The pony will be selected randomly. at least one pony is added as an argument after -q
+By using this option, a pony will be printed with quotes from her in My Litte Pony:
+Friendship is Magic. The pony will be selected randomly, unless at least one pony
+is added as an argument after \fI-q\fP. If one or more ponies are added after \fI-q\fP
+the pony will be selected randomly from that set of ponies.
 .TP
 .B \-W \fIcolumn\fP
 The screen column where the message should be wrapped.
diff --git a/manuals/manpage.es.6 b/manuals/manpage.es.6
index 41619a24..00ef4e36 100644
--- a/manuals/manpage.es.6
+++ b/manuals/manpage.es.6
@@ -62,8 +62,7 @@ Lista los ponis con nombres sinónimos dentro de corchetes.
 selecciona un poni específico (ya sea un archivo o el nombre directamente), puedes usar esta opción con múltiples ponis y de estos será elejído uno al azar.
 .TP
 .B \-q \fInombre\fP
-Esta opción requiere la extención ponyquotes4ponysay. Usando esta opción
-un poni sera mostrado dando una cita de My Little Pony: Frienship is magic
+Usando esta opción un poni sera mostrado dando una cita de My Little Pony: Frienship is magic
 (My Little Pony: La magia de la amistad). El poni será seleccionado aleatoriamente
 salvo que un o una pony sea agregado tras la opción -q 
 .TP
diff --git a/manuals/ponysay.texinfo b/manuals/ponysay.texinfo
index 11477092..a41177d1 100644
--- a/manuals/ponysay.texinfo
+++ b/manuals/ponysay.texinfo
@@ -118,10 +118,12 @@ multiple times to specify a set of ponies from which one will be selected
 randomly. If no pony is specified one will be selected randomly.
 
 @item -q [PONY...]
-This option requires the extension @command{ponyquotes4ponysay}. By using
-this option, a pony will be printed with quotes from her in My Litte Pony:
-Friendship is Magic. The pony will be selected randomly, at least one pony
-is added as an argument after @command{-q}.
+By using this option, a pony will be printed with quotes from her in My Litte Pony:
+Friendship is Magic. The pony will be selected randomly, unless at least one pony
+is added as an argument after @command{-q}. If one or more ponies are added after
+@command{-q}, the pony will be selected randomly from that set of ponies.
+This option requires the extension @command{ponyquotes4ponysay}, which
+is included by default since version 1.2.
 
 @item -W COLUMN
 Specify the screen column where the message should be wrapped,