diff --git a/manuals/manpage.es.6 b/manuals/manpage.es.6
index 3c7d1df7..2242deb6 100644
--- a/manuals/manpage.es.6
+++ b/manuals/manpage.es.6
@@ -31,7 +31,7 @@ El resumen de las opciones está incluido acontinuación.
 .TP
 .B \-h, \-\-help
 Muestra un resumen de las opciones.
-Estas al ser dedireccionadas serán mostradas sin colores.
+Estas al ser redireccionadas serán mostradas sin colores.
 .TP
 .B +h, ++help \-\-help\-colour      
 Muestra el resumen de las opciones aun si es redireccionada por otro