diff --git a/ponies/laflour.pony b/ponies/laflour.pony
index f7bb7599..4f14a7a3 100644
--- a/ponies/laflour.pony
+++ b/ponies/laflour.pony
@@ -1,5 +1,5 @@
 $$$
-APPEARANCE: S02E25 Party of One
+APPEARANCE: S01E25 Party of One
 BALLOON: top
 BALLOON TOP: 3
 BALLOON BOTTOM: 0