diff --git a/manuals/ponysay.texinfo b/manuals/ponysay.texinfo
index f5478bae..ce9043e1 100644
--- a/manuals/ponysay.texinfo
+++ b/manuals/ponysay.texinfo
@@ -1271,7 +1271,7 @@ Exit the editor, do not forget to save if you have made changes.
 
 
 @node Metadata collections
-@csection Metadata collections
+@section Metadata collections
 @cindex metadata collection files
 @cindex pony metadata collections
 @opindex @option{--metadata}
diff --git a/ponysay.pdf b/ponysay.pdf
index 78cd14d1..a8543e94 100644
Binary files a/ponysay.pdf and b/ponysay.pdf differ