diff --git a/CHANGELOG b/CHANGELOG
index db264339..1dd80471 100644
--- a/CHANGELOG
+++ b/CHANGELOG
@@ -1,7 +1,7 @@
 Version 2.8
 
-	New ponies: airheart, bastionyorsets, gustavelegrand, peppermoon, pinkacopter,
-	            pinkiefly, pinkieparade, pinkieparasol, raritycomplaining, shiningarmorwedding,
+	New ponies: airheart, bastionyorsets, gustavelegrand, peppermoon, pinkacopter, pinkiefly,
+	            pinkieparade, pinkieumbrellahat, raritycomplaining, shiningarmorwedding,
 	            starlight, sunnyrays, sweatiesing, tenderheart, tom, twilightspike
 
 	Pony symlink added: georgewachingtony → bastionyorsets
diff --git a/manuals/ponysay.texinfo b/manuals/ponysay.texinfo
index efd5180f..59e53574 100644
--- a/manuals/ponysay.texinfo
+++ b/manuals/ponysay.texinfo
@@ -1868,7 +1868,7 @@ sequences.
 @itemize @bullet
 @item
 New ponies: @file{airheart}, @file{bastionyorsets}, @file{gustavelegrand}, @file{peppermoon},
-@file{pinkacopter}, @file{pinkiefly}, @file{pinkieparade}, @file{pinkieparasol},
+@file{pinkacopter}, @file{pinkiefly}, @file{pinkieparade}, @file{pinkieumbrellahat},
 @file{shiningarmorwedding}, @file{starlight}, @file{sunnyrays}, @file{sweatiesing}, 
 @file{tenderheart}, @file{tom}, @file{twilightspike}
 @item
diff --git a/ponies/pinkieparasol.pony b/ponies/pinkieumbrellahat.pony
similarity index 100%
rename from ponies/pinkieparasol.pony
rename to ponies/pinkieumbrellahat.pony
diff --git a/ponyquotes/ponies b/ponyquotes/ponies
index b2d60052..f6cc7f35 100644
--- a/ponyquotes/ponies
+++ b/ponyquotes/ponies
@@ -124,7 +124,7 @@ pinacolada
 pinkamina
 pinkie+pinkiecannonfront+pinkiecannon+pinkiebounce+pinkiecannonhappy+pinkiegala+pinkiechicken+pinkiehugfluttershy+pinkiegummy+pinkietongue+pinkiesilly
 pinkie+pinkiepartycannon+pinkieprincess+pinkiehugsfluttershy+pinkiewhoops+oinkoinkoink+pinkiewhoopsout+pinkiewhoopseat+fillypinkie+fillypinkiecurly+pinkieoink
-pinkie+pinkiegummydisguise+pinkacopter+pinkiefly+pinkieparade+pinkieparasol
+pinkie+pinkiegummydisguise+pinkacopter+pinkiefly+pinkieparade+pinkieumbrellahat
 pipsqueak
 pokey+pokeypierce
 ponet
diff --git a/ttyponies/pinkieparasol.pony b/ttyponies/pinkieumbrellahat.pony
similarity index 100%
rename from ttyponies/pinkieparasol.pony
rename to ttyponies/pinkieumbrellahat.pony