diff --git a/CHANGELOG b/CHANGELOG
index d7b6c519..d4277dff 100644
--- a/CHANGELOG
+++ b/CHANGELOG
@@ -38,7 +38,7 @@ version 3.0.3
 	* cocopommel was renamed to misspommel in the serie and merchandise
 	  a symlink was provided pointing to the old name
 	* maudepie was renamed to maudpie since that her real name, we 
-	  just miswritted it
+	  just misswrite it
 
 	Changed all the references from griffin to griffon, that the apropiate
 	canon in-universe name for this creature.
diff --git a/manuals/ponysay.texinfo b/manuals/ponysay.texinfo
index f482af9a..e994ae8a 100755
--- a/manuals/ponysay.texinfo
+++ b/manuals/ponysay.texinfo
@@ -3450,7 +3450,7 @@ Pony symlink added:
 @file{cocopommel} was renamed to @file{misspommel} in the serie and merchandise a
 symlink was provided pointing to the old name.
 @file{maudepie} was renamed to @file{maudpie} since that her real name, we just 
-miswritted it.
+misswrite it.
 @item
 Code is cleaned and improved.
 @item