From 594d2f5d2ac4accb43bfaaba885dae1884fa9045 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Lezaeta Date: Fri, 1 Nov 2013 23:11:19 -0300 Subject: [PATCH] Extend a little the french word of Bloom, for the fun Signed-off-by: Pablo Lezaeta --- ponyquotes/applebloom.10 | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ponyquotes/applebloom.10 b/ponyquotes/applebloom.10 index e275b894..7183f437 100644 --- a/ponyquotes/applebloom.10 +++ b/ponyquotes/applebloom.10 @@ -1,2 +1,8 @@ -Sacrebleu ! Plus de marques de cutie ! Qu'est-ce que c'est ? Je parle français ? -[translation: Good grief, another cutie mark! What is this, I'm speaking French?!] +Oh non ! Sacrebleu ! Plus de marques de cutie ! Qu'est-ce que c'est ? Je parle français ? +Tout de suite ! +Dépêchez-vous! + +[translation: +Oh no, Darn it, another cutie mark! What is this, I'm speaking French?! +Now! +Hurry!]