diff --git a/CHANGELOG b/CHANGELOG
index 91245d22..98dd3199 100644
--- a/CHANGELOG
+++ b/CHANGELOG
@@ -15,7 +15,7 @@ Version 3.0.2
 
         Pony symlink added: walter → waltercoltchack
                             barbra → barbara (in extraponies)
-                            buttonsmash → highscore
+                            buttonmash → highscore
                             brad → flashsentry (was used on EQD)
                             mabel → maybelle
                             ie → internetexplorer
diff --git a/manuals/ponysay.texinfo b/manuals/ponysay.texinfo
index f5430b09..c7a9765b 100644
--- a/manuals/ponysay.texinfo
+++ b/manuals/ponysay.texinfo
@@ -3270,7 +3270,7 @@ Pony symlink added:
 @itemize @bullet
 @item @file{walter} @arrow{} @file{walter}
 @item @file{barbra} @arrow{} @file{barbara}
-@item @file{buttonsmash} @arrow{} @file{highscore}
+@item @file{buttonmash} @arrow{} @file{highscore}
 @item @file{brad} @arrow{} @file{flashsentry}
 @item @file{ie} @arrow{} @file{internetexplorer}
 @end itemize
diff --git a/ponies/buttonsmash.pony b/ponies/buttonmash.pony
similarity index 100%
rename from ponies/buttonsmash.pony
rename to ponies/buttonmash.pony
diff --git a/ponyquotes/ponies b/ponyquotes/ponies
index 496e1bd6..95393c2c 100644
--- a/ponyquotes/ponies
+++ b/ponyquotes/ponies
@@ -94,7 +94,7 @@ hairytipper
 harshwninny
 hayfever
 hayseed
-highscore+buttonsmash
+highscore+buttonmash
 hoity
 hollydash
 horsemd
diff --git a/ttyponies/buttonsmash.pony b/ttyponies/buttonmash.pony
similarity index 100%
rename from ttyponies/buttonsmash.pony
rename to ttyponies/buttonmash.pony