diff --git a/manuals/manpage.6 b/manuals/manpage.6
index 2b2a9133..00b57f23 100644
--- a/manuals/manpage.6
+++ b/manuals/manpage.6
@@ -149,7 +149,6 @@ This colouring has no effect on regular pony files, as it has its own colouring.
 .B \-\-colour\-wrap, \-\-colour\-hyphen [\fIansi-colour\fP]
 Just like \fI--colour\fP, but it colours hyphen added by the word wrapping.
 if you want uncoloured use \fI0\fP, the default is \fi31\fP.
-persistent.
 .SH ENVIRONMENT
 .TP
 .B PONYSAY_BOTTOM
diff --git a/manuals/manpage.es.6 b/manuals/manpage.es.6
index 8ece8845..0ca43111 100644
--- a/manuals/manpage.es.6
+++ b/manuals/manpage.es.6
@@ -153,7 +153,7 @@ Este coloreo no tiene efecto en archivos pony dado que tienen su propio coloreo.
 .TP
 .B \-\-colour\-wrap, \-\-colour\-hyphen [\fIansi-colour\fP]
 Trabaja como \fI--colour\fP pero solo colorea guiones agregados por la  envoluta del texto.
-Si desea remover el color use \fI0\fP, por defecto es \fI31\fP persistentemente.
+Si desea remover el color use \fI0\fP, por defecto es \fI31\fP.
 .SH ENTORNO
 .TP
 .B PONYSAY_BOTTOM