diff --git a/ponies/grannychair.pony b/ponies/grannychair.pony
index 99a379fc..3555254f 100644
--- a/ponies/grannychair.pony
+++ b/ponies/grannychair.pony
@@ -2,7 +2,7 @@ $$$
 APPEARANCE: S01E01 Friendship is Magic [Part 1]
 BALLOON: top
 COAT: green
-DISPLAY: full, left
+DISPLAY: full, right
 EYE: orange
 FREE: no
 GROUP: mare
@@ -11,6 +11,7 @@ LINK: regular
 MANE: white
 MASTER: granny
 NAME: Granny Smith
+OTHER NAMES: Granny (official, short)
 POSE: sit
 SOURCE: desktop ponies
 WIDTH: 46