diff --git a/src/character.c b/src/character.c
index 8c2fa8c..5049bc8 100644
--- a/src/character.c
+++ b/src/character.c
@@ -510,11 +510,12 @@ SYMBOL_EXPORT ALLEGRO_TRANSFORM GetCharacterTransform(struct Game* game, struct
 	al_scale_transform(&transform, ((character->flipX ^ character->spritesheet->flipX ^ character->frame->flipX) ? -1 : 1), ((character->flipY ^ character->spritesheet->flipY ^ character->frame->flipY) ? -1 : 1)); // flipping; FIXME: should it be here or later?
 	al_translate_transform(&transform, w / 2.0, h / 2.0);
 
-	al_translate_transform(&transform, character->spritesheet->offsetX + character->spritesheet->frames[character->pos].x, character->spritesheet->offsetY + character->spritesheet->frames[character->pos].y); // spritesheet frame offset
+	al_translate_transform(&transform, character->spritesheet->frames[character->pos].x, character->spritesheet->frames[character->pos].y); // spritesheet frame offset
 	al_translate_transform(&transform, -w * character->spritesheet->pivotX, -h * character->spritesheet->pivotY); // pivot
 	al_scale_transform(&transform, character->scaleX, character->scaleY);
 	al_rotate_transform(&transform, character->angle);
 
+	al_translate_transform(&transform, character->spritesheet->offsetX, character->spritesheet->offsetY); // spritesheet offset
 	al_translate_transform(&transform, GetCharacterX(game, character), GetCharacterY(game, character)); // position
 
 	if (character->parent) {