diff --git a/src/main/resources/assets/minelittlepony/lang/ru_ru.json b/src/main/resources/assets/minelittlepony/lang/ru_ru.json
index 1cbc62b7..f0f8cede 100644
--- a/src/main/resources/assets/minelittlepony/lang/ru_ru.json
+++ b/src/main/resources/assets/minelittlepony/lang/ru_ru.json
@@ -4,33 +4,33 @@
   "minelp.options.ponylevel.ponies": "Только пони",
   "minelp.options.ponylevel.humans": "Только люди",
   "minelp.options.ponylevel.both": "И то и другое",
-  "minelp.options.options": "Варианты пони",
-  "minelp.options.sizes": "Различные размеры пони",
-  "minelp.options.snuzzles": "Показать Морды",
-  "minelp.options.fillycam": "камеры Жеребенок",
-  "minelp.options.showscale": "Точные размеры",
+  "minelp.options.options": "Настройки понификации",
+  "minelp.options.sizes": "Разные размеры пони",
+  "minelp.options.snuzzles": "Показывать мордочки",
+  "minelp.options.fillycam": "Изменять высоту камеры",
+  "minelp.options.showscale": "Каноничные размеры пони",
   "minelp.options.fpsmagic": "Магия от первого лица",
-  "minelp.options.ponyskulls": "Черепа пони",
-  "minelp.options.frustrum": "Проверка поля",
-  "minelp.options.button": "Отображать на титульном экране",
+  "minelp.options.ponyskulls": "Понифицировать черепа",
+  "minelp.options.frustrum": "Изменить проверку поля зрения",
+  "minelp.options.button": "Отображать на главном экране",
   "minelp.mobs.title": "Настройки мобов",
-  "minelp.mobs.villagers": "Пони Житель",
-  "minelp.mobs.zombies": "Пони Зомби",
-  "minelp.mobs.pigzombies": "Пони Свинозомби",
-  "minelp.mobs.skeletons": "Пони Скелет",
-  "minelp.mobs.illagers": "Пони изгои",
-  "minelp.mobs.pillagers": "Пони Разбойник",
-  "minelp.mobs.guardians": "Пони Страж",
-  "minelp.mobs.endermen": "Пони Эндермен",
-  "minelp.mode.dry": "Молотый пони",
+  "minelp.mobs.villagers": "Понифицировать крестьян",
+  "minelp.mobs.zombies": "Понифицировать зомби",
+  "minelp.mobs.pigzombies": "Понифицировать свинозомби",
+  "minelp.mobs.skeletons": "Понифицировать скелетов",
+  "minelp.mobs.illagers": "Понифицировать изгнанников",
+  "minelp.mobs.pillagers": "Понифицировать разбойников",
+  "minelp.mobs.guardians": "Понифицировать стражей",
+  "minelp.mobs.endermen": "Понифицировать эндерменов",
+  "minelp.mode.dry": "Обычный пони",
   "minelp.mode.wet": "Морской пони",
-  "minelp.debug.reload_models.message": "Перезагрузка моделей пони...",
-  "minelp.debug.scale": "Коэффициент масштабирования",
-  "minelp.debug.scale.value": "Масштаб: %.2f",
-  "minelp.debug.scale.meg": "Масштаб: Oгромный",
-  "minelp.debug.scale.max": "Масштаб: Удвоенный",
-  "minelp.debug.scale.mid": "Масштаб: По умолчанию",
-  "minelp.debug.scale.sa": "Масштаб: Каноничный",
-  "minelp.debug.scale.min": "Масштаб: Миниатюрный",
+  "minelp.debug.reload_models.message": "Перезагрузка понифицированных моделей...",
+  "minelp.debug.scale": "Масштаб",
+  "minelp.debug.scale.value": "%.2f",
+  "minelp.debug.scale.meg": "Мега",
+  "minelp.debug.scale.max": "Удвоенный",
+  "minelp.debug.scale.mid": "Стандартный",
+  "minelp.debug.scale.sa": "Каноничный",
+  "minelp.debug.scale.min": "Мельчайший",
   "minelp.debug.size": "Переопределение размера"
 }