198 lines
14 KiB
XML
198 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">Jednoduchá galerie</string>
|
|
<string name="app_launcher_name">Galerie</string>
|
|
<string name="edit">Upravit</string>
|
|
<string name="open_camera">Spustit fotoaparát</string>
|
|
<string name="hidden">(skryté)</string>
|
|
<string name="excluded">(excluded)</string>
|
|
<string name="pin_folder">Připnout složku</string>
|
|
<string name="unpin_folder">Odepnout složku</string>
|
|
<string name="pin_to_the_top">Pin to the top</string>
|
|
<string name="show_all">Zobrazit obsah všech složek</string>
|
|
<string name="all_folders">Všechny složky</string>
|
|
<string name="folder_view">Přepnout na zobrazení složek</string>
|
|
<string name="other_folder">Jiná složka</string>
|
|
<string name="show_on_map">Zobrazit na mapě</string>
|
|
<string name="unknown_location">Neznámá poloha</string>
|
|
<string name="increase_column_count">Zvýšit počet sloupců</string>
|
|
<string name="reduce_column_count">Snížit počet sloupců</string>
|
|
<string name="change_cover_image">Change cover image</string>
|
|
<string name="select_photo">Select photo</string>
|
|
<string name="use_default">Use default</string>
|
|
<string name="volume">Volume</string>
|
|
<string name="brightness">Brightness</string>
|
|
<string name="lock_orientation">Lock orientation</string>
|
|
<string name="unlock_orientation">Unlock orientation</string>
|
|
|
|
<!-- Filter -->
|
|
<string name="filter_media">Filter media</string>
|
|
<string name="images">Images</string>
|
|
<string name="videos">Videos</string>
|
|
<string name="gifs">GIFs</string>
|
|
<string name="no_media_with_filters">No media files have been found with the selected filters.</string>
|
|
<string name="change_filters_underlined"><u>Change filters</u></string>
|
|
|
|
<!-- Hide / Exclude -->
|
|
<string name="hide_folder_description">Tato funkce skryje složku, včetně podsložek, přidáním souboru \'.nomedia\'. Zobrazíte je zvolením možnosti \'Zobrazit skryté položky\' v nastavení. Pokračovat?</string>
|
|
<string name="exclude">Vyloučit</string>
|
|
<string name="excluded_folders">Vyloučené složky</string>
|
|
<string name="manage_excluded_folders">Spravovat vyloučené složky</string>
|
|
<string name="exclude_folder_description">Tato funkce vyloučí výběr včetně podsložek jen z Jednoduché galerie. V nastavení můžete spravovat vyloučené složky.</string>
|
|
<string name="exclude_folder_parent">Chcete vyloučit rodičovskou složku?</string>
|
|
<string name="excluded_activity_placeholder">Vyloučené složky budou spolu s podsložkami vyloučeny jen z Jednoduché Galerie, ostatní aplikace je nadále uvidí.\n\nPokud je chcete skrýt i před ostatními aplikacemi, použijte funkci Skrýt.</string>
|
|
<string name="remove_all">Odstranit všechny</string>
|
|
<string name="remove_all_description">Odstranit všechny složky ze seznamu vyloučených? Tato operace neodstraní obsah složek.</string>
|
|
<string name="hidden_folders">Hidden folders</string>
|
|
<string name="manage_hidden_folders">Manage hidden folders</string>
|
|
<string name="hidden_folders_placeholder">Seems like you don\'t have any folders hidden with a \".nomedia\" file.</string>
|
|
|
|
<!-- Include folders -->
|
|
<string name="include_folders">Přidané složky</string>
|
|
<string name="manage_included_folders">Spravovat přidané složky</string>
|
|
<string name="add_folder">Přidat složku</string>
|
|
<string name="included_activity_placeholder">Pokud máte nějaké složky obsahující média, ale nebyly aplikací nalezeny, můžete je zde přidat ručně.</string>
|
|
|
|
<!-- Resizing -->
|
|
<string name="resize">Změnit velikost</string>
|
|
<string name="resize_and_save">Změnit velikost a uložit</string>
|
|
<string name="width">Šířka</string>
|
|
<string name="height">Výška</string>
|
|
<string name="keep_aspect_ratio">Zachovat poměr stran</string>
|
|
<string name="invalid_values">Prosím zadejte platné rozlišení</string>
|
|
|
|
<!-- Editor -->
|
|
<string name="editor">Editor</string>
|
|
<string name="save">Uložit</string>
|
|
<string name="rotate">Otočit</string>
|
|
<string name="path">Cesta</string>
|
|
<string name="invalid_image_path">Neplatná cesta</string>
|
|
<string name="image_editing_failed">Úprava souboru selhala</string>
|
|
<string name="edit_image_with">Upravit soubor pomocí:</string>
|
|
<string name="no_editor_found">Nebyl nalezen žádný editor</string>
|
|
<string name="unknown_file_location">Neznámé umístění souboru</string>
|
|
<string name="error_saving_file">Nepodařilo se přepsat zdrojový soubor</string>
|
|
<string name="rotate_left">Otočit doleva</string>
|
|
<string name="rotate_right">Otočit doprava</string>
|
|
<string name="rotate_one_eighty">Otočit o 180°</string>
|
|
<string name="flip">Překlopit</string>
|
|
<string name="flip_horizontally">Překlopit vodorovně</string>
|
|
<string name="flip_vertically">Překlopit svisle</string>
|
|
<string name="edit_with">Edit with</string>
|
|
|
|
<!-- Set wallpaper -->
|
|
<string name="simple_wallpaper">Jednoduchá tapeta</string>
|
|
<string name="set_as_wallpaper">Nastavit jako tapetu</string>
|
|
<string name="set_as_wallpaper_failed">Nastavení tapety selhalo</string>
|
|
<string name="set_as_wallpaper_with">Nastavit jako tapetu pomocí:</string>
|
|
<string name="setting_wallpaper">Nastavuje se tapeta…</string>
|
|
<string name="wallpaper_set_successfully">Tapeta byla úspěšně změněna</string>
|
|
<string name="portrait_aspect_ratio">Portrait aspect ratio</string>
|
|
<string name="landscape_aspect_ratio">Landscape aspect ratio</string>
|
|
<string name="home_screen">Home screen</string>
|
|
<string name="lock_screen">Lock screen</string>
|
|
<string name="home_and_lock_screen">Home and lock screen</string>
|
|
|
|
<!-- Slideshow -->
|
|
<string name="slideshow">Slideshow</string>
|
|
<string name="interval">Interval (seconds):</string>
|
|
<string name="include_photos">Include photos</string>
|
|
<string name="include_videos">Include videos</string>
|
|
<string name="include_gifs">Include GIFs</string>
|
|
<string name="random_order">Random order</string>
|
|
<string name="use_fade">Use fade animations</string>
|
|
<string name="move_backwards">Move backwards</string>
|
|
<string name="loop_slideshow">Loop slideshow</string>
|
|
<string name="slideshow_ended">The slideshow ended</string>
|
|
<string name="no_media_for_slideshow">No media for the slideshow have been found</string>
|
|
|
|
<!-- View types -->
|
|
<string name="change_view_type">Change view type</string>
|
|
<string name="grid">Grid</string>
|
|
<string name="list">List</string>
|
|
<string name="group_direct_subfolders">Group direct subfolders</string>
|
|
|
|
<!-- Grouping at "Show all folders content" -->
|
|
<string name="group_by">Group by</string>
|
|
<string name="by_folder">Folder</string>
|
|
<string name="by_last_modified">Last modified</string>
|
|
<string name="by_date_taken">Date taken</string>
|
|
<string name="by_file_type">File type</string>
|
|
<string name="by_extension">Extension</string>
|
|
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="autoplay_videos">Automaticky přehrávat videa</string>
|
|
<string name="toggle_filename">Přepnout viditelnost názvů souborů</string>
|
|
<string name="loop_videos">Přehrávat videa ve smyčce</string>
|
|
<string name="animate_gifs">Animovat náhledy souborů GIF</string>
|
|
<string name="max_brightness">Nastavit jas obrazovky na max při zobrazení médií</string>
|
|
<string name="crop_thumbnails">Crop thumbnails into squares</string>
|
|
<string name="screen_rotation_by">Rotate fullscreen media by</string>
|
|
<string name="screen_rotation_system_setting">System setting</string>
|
|
<string name="screen_rotation_device_rotation">Device rotation</string>
|
|
<string name="screen_rotation_aspect_ratio">Aspect ratio</string>
|
|
<string name="black_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
|
|
<string name="scroll_thumbnails_horizontally">Scroll thumbnails horizontally</string>
|
|
<string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Automatically hide system UI at fullscreen media</string>
|
|
<string name="delete_empty_folders">Delete empty folders after deleting their content</string>
|
|
<string name="allow_photo_gestures">Allow controlling photo brightness with vertical gestures</string>
|
|
<string name="allow_video_gestures">Allow controlling video volume and brightness with vertical gestures</string>
|
|
<string name="show_media_count">Show folder media count on the main view</string>
|
|
<string name="replace_share_with_rotate">Replace Share with Rotate at fullscreen menu</string>
|
|
<string name="show_extended_details">Show extended details over fullscreen media</string>
|
|
<string name="manage_extended_details">Manage extended details</string>
|
|
<string name="one_finger_zoom">Allow one finger zoom at fullscreen media</string>
|
|
<string name="allow_instant_change">Allow instantly changing media by clicking on screen sides</string>
|
|
<string name="replace_zoomable_images">Replace deep zoomable images with better quality ones</string>
|
|
<string name="hide_extended_details">Hide extended details when status bar is hidden</string>
|
|
<string name="do_extra_check">Do an extra check to avoid showing invalid files</string>
|
|
|
|
<!-- Setting sections -->
|
|
<string name="thumbnails">Thumbnails</string>
|
|
<string name="fullscreen_media">Fullscreen media</string>
|
|
<string name="extended_details">Extended details</string>
|
|
|
|
<!-- FAQ -->
|
|
<string name="faq_1_title">How can I make Simple Gallery the default device gallery?</string>
|
|
<string name="faq_1_text">First you have to find the currently default gallery in the Apps section of your device settings, look for a button that says something like \"Open by default\", click on it, then select \"Clear defaults\".
|
|
The next time you will try opening an image or video you should see an app picker, where you can select Simple Gallery and make it the default app.</string>
|
|
<string name="faq_2_title">I locked the app with a password, but I forgot it. What can I do?</string>
|
|
<string name="faq_2_text">You can solve it in 2 ways. You can either reinstall the app, or find the app in your device settings and select \"Clear data\". It will reset all your settings, it will not remove any media files.</string>
|
|
<string name="faq_3_title">How can I make an album always appear at the top?</string>
|
|
<string name="faq_3_text">You can long press the desired album and select the Pin icon at the actionmenu, that will pin it to the top. You can pin multiple folders too, pinned items will be sorted by the default sorting method.</string>
|
|
<string name="faq_4_title">How can I fast-forward videos?</string>
|
|
<string name="faq_4_text">You can click on the current or max duration texts near the seekbar, that will move the video either backward, or forward.</string>
|
|
<string name="faq_5_title">What is the difference between hiding and excluding a folder?</string>
|
|
<string name="faq_5_text">Exclude prevents displaying the folder only in Simple Gallery, while Hide works system-wise and it hides the folder from other galleries too. It works by creating an empty \".nomedia\" file in the given folder, which you can then remove with any file manager too.</string>
|
|
<string name="faq_6_title">Why do folders with music cover art or stickers show up?</string>
|
|
<string name="faq_6_text">It can happen that you will see some unusual albums show up. You can easily exclude them by long pressing them and selecting Exclude. In the next dialog you can then select the parent folder, chances are it will prevent the other related albums showing up too.</string>
|
|
<string name="faq_7_title">A folder with images isn\'t showing up, what can I do?</string>
|
|
<string name="faq_7_text">That can have multiple reasons, but solving it is easy. Just go in Settings -> Manage Included Folders, select Plus and navigate to the required folder.</string>
|
|
<string name="faq_8_title">What if I want just a few particular folders visible?</string>
|
|
<string name="faq_8_text">Adding a folder at the Included Folders doesn\'t automatically exclude anything. What you can do is go in Settings -> Manage Excluded Folders, exclude the root folder \"/\", then add the desired folders at Settings -> Manage Included Folders.
|
|
That will make only the selected folders visible, as both excluding and including are recursive and if a folder is both excluded and included, it will show up.</string>
|
|
<string name="faq_9_title">Fullscreen images have weird artifacts, can I somehow improve the quality?</string>
|
|
<string name="faq_9_text">Yea, there is a toggle in Settings saying \"Replace deep zoomable images with better quality ones\", you can use that. It will improve the quality of the images, but they will get blurred once you try zooming in too much.</string>
|
|
<string name="faq_10_title">Can I crop images with this app?</string>
|
|
<string name="faq_10_text">Yes, you can crop images in the editor, by dragging the image corners. You can get to the editor either by long pressing an image thumbnail and selecting Edit, or selecting Edit from the fullscreen view.</string>
|
|
|
|
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
|
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
|
<string name="app_short_description">Galerie na prohlížení obrázků a videí bez reklam.</string>
|
|
<string name="app_long_description">
|
|
Jednoduchý nástroj použitelný na prohlížení obrázků a videí. Položky mohou být seřazeny podle data, velikosti či názvu vzestupně i sestupně. Obrázky lze přiblížit. Položky jsou zobrazeny ve více sloupcích v závislosti na velikosti displeje, počet sloupců je možné měnit gestem. Soubory můžete přejmenovávat, sdílet, mazat, kopírovat i přesouvat. Obrázky lze ořezávat, otáčen, nebo nastavit jako tapetu přímo v aplikaci.
|
|
|
|
Galerie je též k disposici ostatním aplikacím za účelem zobrazení fotografií a videí a přidávání příloh v e-mailových klientech. Je vhodná ke každodennímu použití.
|
|
|
|
The fingerprint permission is needed for locking either hidden item visibility, or the whole app.
|
|
|
|
Neobsahuje žádné reklamy ani nepotřebná oprávnění a má otevřený zdrojový kód. Poskytuje možnost změny barev rozhraní.
|
|
|
|
Táto aplikace je jen jednou ze skupiny aplikací. Všechny tyto aplikace naleznete na https://www.simplemobiletools.com
|
|
</string>
|
|
|
|
<!--
|
|
Haven't found some strings? There's more at
|
|
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
|
-->
|
|
</resources>
|