Merge pull request #2527 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-gallery

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Simple Gallery</string>
+    <string name="app_name">Обикновена галерия</string>
     <string name="app_launcher_name">Галерия</string>
-    <string name="edit">Редактиране</string>
+    <string name="edit">Редакция</string>
     <string name="open_camera">Камера</string>
     <string name="hidden">(скрито)</string>
     <string name="excluded">(изключено)</string>
@@ -15,7 +15,7 @@
     <string name="other_folder">Избор на папка</string>
     <string name="show_on_map">Показване на картата</string>
     <string name="unknown_location">Неизвестно местоположение</string>
-    <string name="volume">Volume</string>
+    <string name="volume">Сила на звука</string>
     <string name="brightness">Осветеност</string>
     <string name="lock_orientation">Блокиране на ориентацията</string>
     <string name="unlock_orientation">Разблокиране на ориентацията</string>
@@ -38,7 +38,7 @@
     <!-- Filter -->
     <string name="filter_media">Филтър на медия</string>
     <string name="images">Изображения</string>
-    <string name="videos">Видео</string>
+    <string name="videos">Видеа</string>
     <string name="gifs">GIF</string>
     <string name="raw_images">RAW</string>
     <string name="svgs">SVG</string>
@@ -50,16 +50,18 @@
     <string name="exclude">Изключение</string>
     <string name="excluded_folders">Изключени папки</string>
     <string name="manage_excluded_folders">Управление на изключените папки</string>
-    <string name="exclude_folder_description">Това ще изключи селекцията заедно с вътрешните й папки само от Simple Gallery. Можете да управлявате изключването на папките в настройките.</string>
+    <string name="exclude_folder_description">Това ще изключи селекцията заедно с вътрешните ѝ папки само от Обикновена галерия. Можете да управлявате изключените папки в Настройки.</string>
     <string name="exclude_folder_parent">Вместо това, изключване на папката от горното ниво\?</string>
-    <string name="excluded_activity_placeholder">Изключването на папките ще ги скрие, заедно с вътрешните им папки, само в Simple Gallery; те ще бъдат видими в други приложения.\n\nАко искате да ги скриете също и от други приложения, използвайте функцията Скриване.</string>
+    <string name="excluded_activity_placeholder">Изключването на папките ще ги скрие, заедно с вътрешните им папки, само в Обикновена галерия; те ще бъдат видими в други приложения.
+\n
+\nАко искате да ги скриете също и от други приложения, използвайте функцията Скриване.</string>
     <string name="remove_all">Премахване на всички</string>
     <string name="remove_all_description">Премахване на всички папки от списъка с изключените\? Това няма да изтрие папките.</string>
     <string name="hidden_folders">Скрити папки</string>
     <string name="manage_hidden_folders">Управление на скритите папки</string>
     <string name="hidden_folders_placeholder">Изглежда нямате папки скрити чрез \'.nomedia\' файл.</string>
-    <string name="temporarily_show_excluded">Temporarily show excluded</string>
+    <string name="temporarily_show_excluded">Временно показване на изключени</string>
-    <string name="stop_showing_excluded">Stop showing excluded</string>
+    <string name="stop_showing_excluded">Стоп показване на изключени</string>
     <!-- Include folders -->
     <string name="include_folders">Включени папки</string>
     <string name="manage_included_folders">Управление на включените папки</string>
@@ -102,7 +104,7 @@
     <string name="other_aspect_ratio">Друго</string>
     <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free, other -->
     <!-- Set wallpaper -->
-    <string name="simple_wallpaper">Просто тапет</string>
+    <string name="simple_wallpaper">Обикновен тапет</string>
     <string name="set_as_wallpaper">Задаване като тапет</string>
     <string name="set_as_wallpaper_failed">Неуспешно задаване като тапет</string>
     <string name="set_as_wallpaper_with">Задаване като тапет с:</string>
@@ -201,7 +203,7 @@
     <string name="rounded_corners">Заоблени ъгли</string>
     <string name="export_favorite_paths">Експортиране на пътищата на любимите файлове</string>
     <string name="media_management_prompt">За да работят надеждно всички операции, моля задайте това приложение да управлява медията в настройките на вашето устройство.</string>
-    <string name="password_protect_excluded">Password protect excluded folder visibility</string>
+    <string name="password_protect_excluded">Защита на изключена папка с парола</string>
     <string name="media_management_manual">Something went wrong, please go into your device Settings - Apps - Special app access - Media management apps and allow this app to manage media.</string>
     <!-- Setting sections -->
     <string name="thumbnails">Миниатюрни изображения</string>
@@ -325,43 +327,43 @@
     <string name="pesdk_common_title_aquamarinColor">Аквамарин</string>
     <string name="pesdk_common_title_pipettableColor">Цвят от пипетиране</string>
     <string name="vesdk_video_trim_title_name">Изрязване</string>
-    <string name="faq_1_title">Как мога да задам Simple Gallery да бъде основната галерия на устройството\?</string>
+    <string name="faq_1_title">Как мога да задам Обикновена галерия да бъде основната галерия на устройството\?</string>
     <string name="faq_2_title">Заключих програмата с парола, но я забравих. Какво мога да направя\?</string>
     <string name="faq_2_text">Можете да разрешите проблема по два начина. Можете или да преинсталирате програмата, или да намерите програмата в настройките на вашето устройство и да изберете \"Изчистване на данните\". Това ще нулира всички ваши настройки, няма да изтрие никакви медийни файлове.</string>
     <string name="faq_4_title">Как мога да превъртя напред видео\?</string>
     <string name="faq_5_title">Каква е разликата между скриване и изключване на папка\?</string>
-    <string name="faq_1_text">Първо трябва да намерите сегашната основна за устройството галерия в часта с Приложения в настройките на вашето устройство. Търсете бутон който е означен например \"Отваряне по подразбиране\". Натиснете го, след това изберете \"Изчистете приложенията по подразбиране\". Следващият път когато се опитате да отворите изображение или видео трябва да ви се покаже избор на програма, където можете да изберете Simple Gallery да бъде основната галерийна програма.</string>
+    <string name="faq_1_text">Първо трябва да намерите сегашната основна за устройството галерия в часта с Приложения в настройките на вашето устройство. Търсете бутон който е означен например \"Отваряне по подразбиране\". Натиснете го, след това изберете \"Изчистете приложенията по подразбиране\". Следващият път когато се опитате да отворите изображение или видео трябва да ви се покаже избор на програма, където можете да изберете Обикновена галерия да бъде основната галерийна програма.</string>
     <string name="faq_3_title">Как мога да накарам някой албум да се показва винаги отгоре\?</string>
     <string name="faq_4_text">Можете да тупнете отстрани на екрана или да тупнете върху текстовете за текуща или максимална продължителност близо до полето за търсене. Ако включите отварянето на видео на отделен екран в настройките на приложението, можете също да използвате хоризонтални жестове.</string>
     <string name="faq_3_text">Можете да натиснете дълго избрания албум и да изберете \"Закачване\" в менюто с действията, това ще го закачи отгоре. Можете да закачите множество папки, като закачените папки ще бъдат сортирани с основния начин за сортиране.</string>
-    <string name="faq_5_text">Изключването не показва папката само в Галерия, докато скриването работи на системно ниво и скрива папката и от други галерии. Това става чрез създаването на празен файл \".nomedia\" в дадена папка, който после това можете да премахнете със всяка програма за управление на файлове. Отбелязваме, че някои устройства не позволяват скриването на папки като Camera, Screenshots и Downloads.</string>
+    <string name="faq_5_text">Изключването не показва папката само в Обикновена галерия, докато скриването работи на системно ниво и скрива папката и от други галерии. Това става чрез създаването на празен файл \".nomedia\" в дадена папка, който после това можете да премахнете със всяка програма за управление на файлове. Отбелязваме, че някои устройства не позволяват скриването на папки като Camera, Screenshots и Downloads.</string>
     <string name="faq_6_title">Защо се показват папки с музикални албуми или стикери\?</string>
     <string name="faq_6_text">Може да видите да се показват някои необичайни албуми. Можете да ги изключите като ги натиснете продължително и после изберете Изключване. В следващия диалог можете да изберете папката от по-горно ниво, като има вероятност това да скрие и други свързани албуми.</string>
     <string name="faq_7_title">Папка с изображения не се показва, или не показва всички елементи. Какво мога да направя\?</string>
     <string name="faq_7_text">Може да има множество причини за това, но решението е лесно. Просто идете в Настройки -&gt; Управление на Включените Папки, изберете Плюс и навигирайте до исканата папка.</string>
     <string name="faq_8_title">Ами ако искам да са видими само няколко специфични папки\?</string>
     <string name="faq_8_text">Добавянето на папка към Включените Папки не изключва нищо автоматично. Това което можете да направите е, да идете в Настройки -&gt; Управление на Изключени Папки, да изключите коренната папка \"/\", а след това да добавите желаните папки чрез Настройки -&gt; Управление на Включените Папки. Това ще направи видими само избраните папки, тъй като и изключването и включването са рекурсивни, а ако има папка което е и изключена и включена, тя ще се покаже.</string>
-    <string name="faq_10_title">Can I crop images with this app?</string>
+    <string name="faq_10_title">Мога ли да изрязвам изображения с това приложение\?</string>
     <string name="faq_10_text">Yes, you can crop images in the editor, by dragging the image corners. You can get to the editor either by long pressing an image thumbnail and selecting Edit, or selecting Edit from the fullscreen view.</string>
-    <string name="faq_11_title">Can I somehow group media file thumbnails?</string>
+    <string name="faq_11_title">Мога ли да групирам миниатюри на медийни файлове\?</string>
     <string name="faq_11_text">Sure, just use the \"Group by\" menu item while at the thumbnails view. You can group files by multiple criteria, including Date Taken. If you use the \"Show all folders content\" function you can group them by folders too.</string>
     <string name="faq_12_title">Sorting by Date Taken doesn\'t seem to work properly, how can I fix it?</string>
     <string name="faq_12_text">It is most likely caused by the files being copied from somewhere. You can fix it by selecting the file thumbnails and selecting \"Fix Date Taken value\".</string>
     <string name="faq_13_title">I see some color banding on the images. How can I improve the quality?</string>
     <string name="faq_13_text">The current solution for displaying images works fine in the vast majority of cases, but if you want even better image quality, you can enable the \"Show images in the highest possible quality\" at the app settings, in the \"Deep zoomable images\" section.</string>
-    <string name="faq_14_title">I have hidden a file/folder. How can I unhide it?</string>
+    <string name="faq_14_title">Скрих файл/папка. Как мога да го/я разкрия\?</string>
     <string name="faq_14_text">You can either press the \"Temporarily show hidden items\" menu item at the main screen, or toggle \"Show hidden items\" in the app settings to see the hidden item. If you want to unhide it, just long press it and select \"Unhide\". Folders are hidden by adding a hidden \".nomedia\" file into them, you can delete the file with any file manager too. Note that hiding works recursively though, so if you hide a folder, all subfolders will become hidden too. So for unhiding the subfolders you have to unhide the parent folder.</string>
-    <string name="faq_15_title">Why does the app take up so much space?</string>
+    <string name="faq_15_title">Защо приложението заема толкова много място\?</string>
     <string name="faq_15_text">App cache can take up to 250MB, it ensures quicker image loading. If the app is taking up even more space, it is most likely caused by you having items in the Recycle Bin. Those files count to the app size. You can clear the Recycle bin by opening it and deleting all files, or from the app settings. Every file in the Bin is deleted automatically after 30 days.</string>
     <string name="faq_16_title">What happened to file and folder hiding and why cannot I see hidden items anymore?</string>
     <string name="faq_16_text">Starting with Android 11 you cannot hide or unhide files or folders anymore, you cannot see the hidden ones in gallery apps either. You will have to use some file manager for that.</string>
     <string name="faq_17_title">Why cannot I include missing folders anymore?</string>
     <string name="faq_17_text">That stopped working due to the system changes that came with Android 11 too, the app cannot browse real folders anymore, it relies on the so called MediaStore at fetching data.</string>
-    <string name="faq_18_title">Why do I see ads during video playback?</string>
+    <string name="faq_18_title">Защо виждам реклами по време на възпроизвеждане на видео\?</string>
     <string name="faq_18_text">Our apps have no ads whatsoever. If you see them during video playback, you must be using some other apps video player. Try finding your default video player in the device settings, then do a \"Clear defaults\" on it. The next time you invoke some video intent you will see an app picker prompt, where you can select what app you want to use.</string>
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
-    <string name="app_title">Simple Gallery Pro - Управление на снимки</string>
+    <string name="app_title">Обикновена галерия Pro - Управление и редакция</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Програма без реклами за управление и редакция на снимки, видео, GIF</string>
     <string name="app_long_description">

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -18,24 +18,23 @@
     <string name="volume">Helitugevus</string>
     <string name="brightness">Eredus</string>
     <string name="lock_orientation">Lock orientation</string>
-    <string name="unlock_orientation">Unlock orientation</string>
+    <string name="unlock_orientation">Eemalda ekraani pööramise lukustus</string>
-    <string name="change_orientation">Change orientation</string>
+    <string name="change_orientation">Muuda ekraani paigutust</string>
-    <string name="force_portrait">Force portrait</string>
+    <string name="force_portrait">Kasuta püstkuva</string>
-    <string name="force_landscape">Force landscape</string>
+    <string name="force_landscape">Kasuta rõhtkuva</string>
-    <string name="use_default_orientation">Use default orientation</string>
+    <string name="use_default_orientation">Kasuta ekraani paigutuse vaikimisi seadistust</string>
     <string name="fix_date_taken">Paranda pildistamise ajatempel</string>
     <string name="fixing">Parandame…</string>
     <string name="dates_fixed_successfully">Kuupäevade parandamine õnnestus</string>
     <string name="no_date_takens_found">Pildistamise kuupäevi ei leidu</string>
-    <string name="share_resized">Share a resized version</string>
+    <string name="share_resized">Jaga versiooni, mille suurust sa oled muutnud</string>
     <string name="upgraded_from_free">Hey,\n\nseems like you upgraded from the old free app. You can now uninstall the old version, which has an \'Upgrade to Pro\' button at the top of the app settings.\n\nYou will only have the Recycle bin items deleted, favorite items unmarked and you will also have to reset your app settings.\n\nThanks!</string>
     <string name="switch_to_file_search">Switch to file search across all visible folders</string>
-    <string name="set_as_default_folder">Set as default folder</string>
+    <string name="set_as_default_folder">Määra vaikimisi kaustaks</string>
-    <string name="unset_as_default_folder">Unset as default folder</string>
+    <string name="unset_as_default_folder">Eemalda määramine vaikimisi kaustaks</string>
-    <string name="reorder_by_dragging">Reorder folders by dragging</string>
+    <string name="reorder_by_dragging">Muuda kaustade järjekorda lohistades</string>
-    <string name="reorder_by_dragging_pro">Reorder folders by dragging (Pro)</string>
+    <string name="reorder_by_dragging_pro">Muuda kaustade järjekorda lohistades (Pro)</string>
-    <string name="restore_to_path">Restoring to \'%s\'</string>
+    <string name="restore_to_path">Taastame kausta „%s“</string>
-
     <!-- Filter -->
     <string name="filter_media">Filter media</string>
     <string name="images">Pildid</string>
@@ -44,7 +43,7 @@
     <string name="raw_images">RAW-failid</string>
     <string name="svgs">SVG\'d</string>
     <string name="portraits">Portraits</string>
-    <string name="no_media_with_filters">No media files have been found with the selected filters.</string>
+    <string name="no_media_with_filters">Valitud päringu alusel ei leidu meediafaile.</string>
     <string name="change_filters_underlined"><u>Muuda filtreid</u></string>
     <!-- Hide / Exclude -->
     <string name="hide_folder_description">This function hides the folder by adding a \'.nomedia\' file into it, it will hide all subfolders too. You can see them by toggling the \'Show hidden items\' option in Settings. Continue?</string>
@@ -72,24 +71,24 @@
 \nSiia kaustade lisamine ei välista muude kaustade tuvastamist ja kasutamist.</string>
     <string name="no_media_add_included">No media files have been found. You can solve it by adding the folders containing media files manually.</string>
     <!-- Resizing -->
-    <string name="resize">Resize</string>
+    <string name="resize">Muuda suurust</string>
-    <string name="resize_and_save">Resize selection and save</string>
+    <string name="resize_and_save">Muuda suurust ja salvesta</string>
-    <string name="width">Width</string>
+    <string name="width">Laius</string>
-    <string name="height">Height</string>
+    <string name="height">Kõrgus</string>
-    <string name="keep_aspect_ratio">Keep aspect ratio</string>
+    <string name="keep_aspect_ratio">Jäta proportsioon samaks</string>
     <string name="invalid_values">Please enter a valid resolution</string>
     <!-- Editor -->
     <string name="editor">Editor</string>
-    <string name="rotate">Rotate</string>
+    <string name="rotate">Pööra</string>
-    <string name="invalid_image_path">Invalid image path</string>
+    <string name="invalid_image_path">Vale pildi asukoht</string>
-    <string name="invalid_video_path">Invalid video path</string>
+    <string name="invalid_video_path">Vale video asukoht</string>
-    <string name="image_editing_failed">Image editing failed</string>
+    <string name="image_editing_failed">Pildi muutmine ei õnnestunud</string>
-    <string name="video_editing_failed">Video editing failed</string>
+    <string name="video_editing_failed">Video muutmine ei õnnestunud</string>
     <string name="image_editing_cancelled">Image editing cancelled</string>
     <string name="video_editing_cancelled">Video editing cancelled</string>
-    <string name="file_edited_successfully">File edited successfully</string>
+    <string name="file_edited_successfully">Faili muutmine õnnestus</string>
-    <string name="image_edited_successfully">Image edited successfully</string>
+    <string name="image_edited_successfully">Pildi muutmine õnnestus</string>
-    <string name="video_edited_successfully">Video edited successfully</string>
+    <string name="video_edited_successfully">Video muutmine õnnestus</string>
     <string name="edit_image_with">Edit image with:</string>
     <string name="edit_video_with">Edit video with:</string>
     <string name="no_image_editor_found">No image editor found</string>
@@ -205,7 +204,7 @@
     <string name="rounded_corners">Rounded corners</string>
     <string name="export_favorite_paths">Export favorite file paths</string>
     <string name="media_management_prompt">To make sure that all file operations work reliably, please make this app a Media management app in your device settings.</string>
-    <string name="password_protect_excluded">Password protect excluded folder visibility</string>
+    <string name="password_protect_excluded">Kaitse salasõna abil varjatud kaustade nähtavust</string>
     <string name="media_management_manual">Something went wrong, please go into your device Settings - Apps - Special app access - Media management apps and allow this app to manage media.</string>
     <!-- Setting sections -->
     <string name="thumbnails">Pisipildid</string>
@@ -361,7 +360,7 @@
     <string name="faq_15_title">Why does the app take up so much space?</string>
     <string name="faq_15_text">App cache can take up to 250MB, it ensures quicker image loading. If the app is taking up even more space, it is most likely caused by you having items in the Recycle Bin. Those files count to the app size. You can clear the Recycle bin by opening it and deleting all files, or from the app settings. Every file in the Bin is deleted automatically after 30 days.</string>
     <string name="faq_16_title">What happened to file and folder hiding and why cannot I see hidden items anymore?</string>
-    <string name="faq_16_text">Starting with Android 11 you cannot hide or unhide files or folders anymore, you cannot see the hidden ones in gallery apps either. You will have to use some file manager for that.</string>
+    <string name="faq_16_text">Alates Android 11\'st sa enam ei saa rakendusest kaustu peita või teha nähtavaks. Lisaks ei saa süsteemsete piirangute tõttu enam galeriist kasutada peidetud kaustu. Kirjeldatud eesmärgi saavutamiseks palun kasuta failihaldurit.</string>
     <string name="faq_17_title">Why cannot I include missing folders anymore?</string>
     <string name="faq_17_text">That stopped working due to the system changes that came with Android 11 too, the app cannot browse real folders anymore, it relies on the so called MediaStore at fetching data.</string>
     <string name="faq_18_title">Why do I see ads during video playback?</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -119,7 +119,7 @@
     <string name="home_screen">Startscherm</string>
     <string name="lock_screen">Vergrendelscherm</string>
     <string name="home_and_lock_screen">Start- en vergrendelscherm</string>
-    <string name="allow_changing_aspect_ratio">Allow changing the aspect ratio</string>
+    <string name="allow_changing_aspect_ratio">Beeldverhouding mag worden gewijzigd</string>
     <!-- Slideshow -->
     <string name="slideshow">Diavoorstelling</string>
     <string name="interval">Interval (seconden):</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -32,8 +32,8 @@
     <string name="switch_to_file_search">Перейти до пошуку файла в усіх видимих теках</string>
     <string name="set_as_default_folder">Встановити теку за замовчуванням</string>
     <string name="unset_as_default_folder">Відмінити встановлення теки за замовчуванням</string>
-    <string name="reorder_by_dragging">Сортувати папки шляхом переміщення</string>
+    <string name="reorder_by_dragging">Сортувати теки шляхом переміщення</string>
-    <string name="reorder_by_dragging_pro">Сортувати папки шляхом переміщення (Pro)</string>
+    <string name="reorder_by_dragging_pro">Сортувати теки шляхом переміщення (Pro)</string>
     <string name="restore_to_path">Відновлення в \'%s\'</string>
     <!-- Filter -->
     <string name="filter_media">Фільтр мультимедійних файлів</string>

fastlane/metadata/android/it/full_description.txt

@@ -1,51 +1,28 @@
-Semplice Galleria Pro è una galleria offline altamente personalizzabile. Organizza, modifica le tue foto, recupera file con il cestino, progetti e nascondi file e visualizza una grande varietà di formati foto e video, inclusi RAW, SVG e molti altri.
+Semplice Galleria Pro ti offre tutte le funzionalità di visualizzazione e modifica delle foto che ti mancavano sul tuo Android in un'app elegante e facile da usare. Sfoglia, gestisci e modifica più velocemente che mai, recupera file eliminati accidentalmente o crea gallerie nascoste per le tue immagini e video più preziosi. E con il supporto avanzato dei file e la personalizzazione completa, infine, la tua galleria funziona proprio come desideri.
 
-L'app non contiene pubblicità o permessi non necessari. L'app non richiede l'accesso a Internet, la tua privacy è protetta.
+<b>EDITOR FOTOGRAFICO AVANZATO</b>
+Trasforma il fotoritocco in un gioco da ragazzi con l'organizzatore di file e l'album fotografico migliorato di Semplice Galleria Pro. I gesti intuitivi rendono super facile modificare le tue immagini al volo. Ritaglia, capovolgi, ruota e ridimensiona le immagini o applica filtri eleganti per farle risaltare in un istante.
 
--------------------------------------------------
+<b>TUTTI I FILE DI CUI HAI BISOGNO</b>
-<b>SEMPLICE GALLERIA PRO – FUNZIONALITÀ </b>
+Semplice Galleria Pro supporta un'enorme varietà di diversi tipi di file tra cui JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, GIF, foto panoramiche, video e molto altro, così puoi godere della massima flessibilità nella scelta del formato. Ti sei mai chiesto "Posso usare questo formato sul mio Android"? Ora la risposta è sì.
--------------------------------------------------
 
-• Galleria offline senza pubblicità o popup
+<b>FALLA TUA</b>
-• Semplice editor - ritaglia, ruota, ridimensiona, disegna, filtri e altro
+Il design altamente personalizzabile di Semplice Galleria Pro ti consente di far apparire, sentire e funzionare l'app proprio come desideri. Dall'interfaccia utente ai pulsanti funzione nella barra degli strumenti inferiore, Semplice Galleria Pro ti offre la libertà creativa di cui hai bisogno in un'app galleria.
-• Non è necessario alcun accesso Internet, per la tua privacy e sicurezza
-• Non sono necessari permessi
-• Cerca velocemente immagini, video e file
-• Apri e visualizza diversi tipi di foto e video (RAW, SVG, panoramica etc.)
-• Una varietà di gesti intuitivi per modificare e organizzare i file
-• Diversi modi per filtrare, raggruppare e ordinare i file
-• Personalizza l'aspetto di Semplice Galleria Pro
-• Disponibile in 32 lingue
-• Segna file come preferiti per un accesso veloce
-• Proteggi le tue foto e video con una sequenza, pin o impronta digitale
-• Utilizza un pin, una sequenza o un'impronta digitale per proteggere l'app o specifiche funzioni
-• Recupera foto e video eliminati dal cestino
-• Alterna la visibilità dei file per nascondere foto e video
-• Crea una presentazione personalizzabile dei propri file
-• Visualizza informazioni dettagliate dei tuoi file (risoluzione, valori EXIF)
-• Semplice Galleria Pro è open source
-… e molto molto altro!
-
-<b>EDITOR DI FOTO</b>
-Semplice Galleria Pro permette di modificare facilmente le proprie foto al volo. Ritaglia, rovescia e ridimensiona le tue foto. Se ti senti più creativo puoi aggiungere filtri o disegnare sulle tue foto!
-
-<b>SUPPORTO PER MOLTI TIPI DI FILE</b>
-A differenza di altre gallerie e organizzatori di foto, Semplice Galleria Pro supporta una grande gamma di tipi di file differenti: JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, foto e video panoramici e molto altri.
-
-<b>GESTORE DELLA GALLERIA ALTAMENTE MODIFICABILE</b>
-Semplice Galleria Pro è altamente personalizzabile e funziona come vuoi te, dall'interfaccia ai pulsanti di funzione sulla barra degli strumenti. Nessun altro gestore della galleria ha questa tipologia di flessibilità! Grazie all'essere open source, siamo disponibili in 32 linguaggi!
 
 <b>RECUPERA FOTO E VIDEO ELIMINATI</b>
-Hai accidentalmente eliminato foto o video preziosi? Non preoccuparti! Semplice Galleria Pro fornisce un comodo cestino dove puoi recuperare foto e video eliminati.
+Non preoccuparti di eliminare accidentalmente quella preziosa foto o video che non puoi sostituire. Semplice Galleria Pro ti consente di recuperare rapidamente tutti i file eliminati, il che significa che oltre ad essere la migliore galleria multimediale per Android, Semplice Galleria Pro funge anche da straordinaria app di archivio fotografico.
 
-<b>PROTEGGI E NASCONDI FOTO VIDEO E FILE</b>
+<b>PROTEGGI LE TUE FOTO, VIDEO E FILE PRIVATI</b>
-Utilizzando un pin, una sequenza o la propria impronta digitale puoi proteggere e nascondere foto, video e interi album. Puoi proteggere l'intera app o bloccare specifiche funzionalità dell'app. Per esempio, non puoi eliminare un file senza una scansione dell'impronta, aiuta a proteggere i tuoi file da rimozioni accidentali.
+Stai certo che il tuo album fotografico è al sicuro. Con le funzionalità di sicurezza migliori di Semplice Galleria Pro puoi utilizzare un pin, una sequenza o lo scanner di impronte digitali del tuo dispositivo per limitare chi può visualizzare o modificare foto e video selezionati o accedere a file importanti.
 
-<b>Controlla le altre applicazioni qui:</b>
+<b>Dai un'occhiata alla suite completa di Simple Tools qui:</b>
 https://www.simplemobiletools.com
 
-<b>Facebook:</b>
+<b>Sito web di Semplice Galleria Pro:</b>
+https://www.simplemobiletools.com/gallery
+
+Facebook:
 https://www.facebook.com/simplemobiletools
 
-<b>Reddit:</b>
+Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools

fastlane/metadata/android/it/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Sfoglia le tue memorie senza alcuna interruzione.
+Il tuo album fotografico preferito. Organizzatore professionale modifiche facili

fastlane/metadata/android/it/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Semplice Galleria Pro - gestore di foto & editor
+Semplice Galleria Pro

fastlane/metadata/android/pl/full_description.txt

@@ -1,45 +1,19 @@
-Prosta galeria Pro to wysoce konfigurowalna galeria bez dostępu do Internetu. Organizuj i edytuj swoje zdjęcia, odzyskuj przypadkowo usunięte pliki dzięki funkcji kosza, chroń je i ukrywaj, a także przeglądaj różne formaty zdjęć i wideo, w tym RAW, SVG i wiele innych.
+Prosta galeria Pro oferuje Ci wszystkie funkcje przeglądania i edycji zdjęć, których brakowało w Twoim Androidzie w jednej stylowej, łatwej w użyciu aplikacji. Przeglądaj, zarządzaj i edytuj szybciej niż kiedykolwiek, odzyskuj przypadkowo usunięte pliki lub twórz ukryte galerie dla swoich najcenniejszych obrazów i wideo. A dzięki zaawansowanej obsłudze plików i pełnej personalizacji Twoja galeria działa nareszcie tak, jak chcesz.
 
-Aplikacja nie zawiera reklam i zbędnych uprawnień. Przez to, że nie wymaga połączenia z Internetem, Twoja prywatność jest chroniona.
+<b>ZAAWANSOWANY EDYTOR ZDJĘĆ</b>
+Zmień edycję zdjęć w dziecinnie prostą dzięki ulepszonemu organizerowi plików i albumowi ze zdjęciami w Prostej galerii Pro. Intuicyjne gesty bardzo ułatwiają edytowanie zdjęć w locie. Przycinaj, odbijaj, obracaj i zmieniaj rozmiar zdjęć lub stosuj stylowe filtry, aby w jednej chwili nadać im niepowtarzalny wygląd.
 
--------------------------------------------------
+<b>WSZYSTKIE PLIKI, KTÓRYCH POTRZEBUJESZ</b>
-<b>PROSTA GALERIA PRO – FUNKCJE</b>
+Prosta galeria Pro obsługuje szeroką gamę różnych formatów plików, w tym JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, GIF, zdjęcia panoramiczne, wideo, oraz wiele innych, dzięki czemu możesz cieszyć się pełną elastycznością przy wyborze formatu. Czy kiedykolwiek zastanawiałeś(-aś) się „Czy mogę używać tego formatu w moim Androidzie”? Teraz odpowiedź brzmi „Tak”.
--------------------------------------------------
 
-• Galeria bez dostępu do Internetu - bez reklam i wyskakujących okienek
+<b>DOSTOSUJ JĄ DO SWOICH POTRZEB</b>
-• Prosty edytor zdjęć - przycinaj, obracaj, zmieniaj rozmiar, rysuj, nakładaj filtry, i wiele więcej
+Wysoce konfigurowalna Prosta galeria Pro pozwala Ci dostosować swój wygląd i działanie wedle własnego uznania. Od interfejsu do przycisków funkcyjnych na dolnym pasku, aplikacja zapewnia Ci swobodę twórczą, której potrzebujesz w aplikacji galerii.
-• Nie jest potrzebny dostęp do Internetu, co zapewnia większą prywatność i bezpieczeństwo
-• Nie są wymagane żadne niepotrzebne uprawnienia
-• Szybkie wyszukiwanie obrazów, wideo i plików
-• Otwieraj i przeglądaj wiele różnych typów zdjęć i wideo (RAW, SVG, panoramiczne itd.)
-• Różnorodność intuicyjnych gestów dla prostszego edytowania i organizowania plików
-• Wiele sposobów na filtrowanie, grupowanie i sortowanie plików
-• Możliwość dostosowania wyglądu Prostej galerii Pro
-• Dostępna w 32 językach
-• Oznaczaj pliki jako ulubione dla łatwiejszego dostępu
-• Chroń swoje zdjęcia i wideo wzorem, PIN-em lub odciskiem palca
-• Użyj PIN-u, wzoru lub odcisku palca do ochrony całej aplikacji, jak i konkretnych funkcji
-• Odzyskuj utracone zdjęcia i wideo dzięki funkcji kosza
-• Zmieniaj widoczność plików, aby ukrywać zdjęcia i wideo
-• Twórz konfigurowalne pokazy slajdów ze swoich plików
-• Przeglądaj szczegółowe informacje o plikach (rozdzielczość, dane EXIF itd.)
-• Prosta galeria Pro jest otwartoźródłowa
-… i wiele, wiele więcej!
 
-<b>EDYTOR ZDJĘĆ</b>
+<b>ODZYSKUJ USUNIĘTE ZDJĘCIA I WIDEO</b>
-Prosta galeria Pro ułatwi Ci szybką edycję zdjęć. Kadruj, odbijaj, obracaj, zmniejszaj i powiększaj swoje obrazy. A w napływie kreatywności możesz dodawać filtry i rysować na obrazach!
+Nigdy się nie martw o przypadkowe usunięcie tego jednego cennego zdjęcia lub wideo, którego po prostu nie możesz zastąpić. Prosta galeria Pro pozwala Ci szybko odzyskać jakiekolwiek usunięte pliki, co oznacza, że oprócz tego, że jest najlepszą galerią multimediów na Androida, jest również niesamowitą aplikacją do przechowywania zdjęć.
 
-<b>WSPARCIE DLA WIELU TYPÓW PLIKÓW</b>
+<b>CHROŃ SWOJE PRYWATNE ZDJĘCIA, WIDEO I PLIKI</b>
-W przeciwieństwie do niektórych galerii i organizerów zdjęć, Prosta galeria Pro wspiera szeroką gamę formatów plików, w tym JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, panoramiczne filmy i zdjęcia, oraz wiele innych.
+Bądź spokojny(-a) o bezpieczeństwo swojego albumu ze zdjęciami. Dzięki doskonałym funkcjom zabezpieczeń Prostej galerii Pro możesz użyć pinezki, wzoru lub skanera linii papilarnych swojego urządzenia, aby ograniczyć, kto może wyświetlać lub edytować wybrane zdjęcia i wideo bądź uzyskiwać dostęp do ważnych plików. Możesz nawet chronić całą aplikację lub blokować określone funkcje organizera plików.
-
-<b>WYSOCE KONFIGUROWALNY MENEDŻER GALERII</b>
-Od interfejsu do przycisków funkcyjnych na dolnym pasku, Prosta galeria Pro jest wysoce konfigurowalna, przez co działa i wygląda tak, jak chcesz. Żadna inna aplikacja galerii nie jest pod tym względem tak wszechstronna. Dzięki temu, że jest otwartoźródłowa, jesteśmy dostępni w 32 językach!
-
-<b>ODZYSKIWANIE USUNIĘTYCH ZDJĘĆ I WIDEO</b>
-Niechcący usunąłeś(-aś) ważne zdjęcie lub film? Nie martw się! Prosta galeria Pro posiada przydatną funkcję kosza, z którego możesz łatwo przywrócić usunięte zdjęcia i wideo.
-
-<b>OCHRONA I UKRYWANIE ZDJĘĆ, WIDEO I PLIKÓW</b>
-Przez PIN, wzór lub odcisk palca możesz chronić swoje zdjęcia, wideo i całe albumy. Możesz chronić całą aplikację albo blokować tylko specyficzne funkcje. Na przykład, nie możesz usunąć pliku bez zeskanowania odcisku palca, dzięki czemu zapobiegasz przypadkowemu usuwaniu plików.
 
 <b>Sprawdź pełen zestaw od Simple Tools tutaj:</b>
 https://www.simplemobiletools.com
@@ -47,8 +21,8 @@ https://www.simplemobiletools.com
 <b>Strona internetowa Prostej galerii Pro:</b>
 https://www.simplemobiletools.com/gallery
 
-<b>Facebook:</b>
+Facebook:
 https://www.facebook.com/simplemobiletools
 
-<b>Reddit:</b>
+Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools

fastlane/metadata/android/pl/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Aplikacja premium do zarządzania i edycji zdjęć, wideo i GIF-ów, bez reklam
+Twój ulubiony album ze zdjęciami. Profesjonalny organizer do łatwej edycji zdjęć

fastlane/metadata/android/pl/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Prosta galeria Pro - Menedżer i edytor zdjęć
+Prosta galeria Pro

fastlane/metadata/android/zh-rCN/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-一个没有广告的离线图库。便于整理，编辑，恢复和保护照片 & 视频。
+你最喜欢的相册。 专业的文件管理器，轻松编辑照片

fastlane/metadata/android/zh-rCN/title.txt

@@ -1 +1 @@
-简易图库 Pro - 图片管理 & 编辑
+简易图库 Pro