diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 348a29cf7..7f1554e3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -198,7 +198,7 @@
     <string name="square">Квадраты</string>
     <string name="rounded_corners">Закруглённые углы</string>
     <string name="export_favorite_paths">Экспорт путей избранных файлов</string>
-    <string name="media_management_prompt">To make sure that all file operations work reliably, please make this app a Media management app in your device settings.</string>
+    <string name="media_management_prompt">Чтобы быть уверенным в надёжной работе операций с файлами, сделайте это приложение основным менеджером медиафайлов в настройках устройства.</string>
     <!-- Setting sections -->
     <string name="thumbnails">Эскизы</string>
     <string name="fullscreen_media">Просмотр медиафайлов</string>