diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ce5a7dfaa..94c242882 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="edit">编辑</string>
     <string name="open_camera">打开相机</string>
     <string name="hidden">（已隐藏）</string>
-    <string name="excluded">(excluded)</string>
+    <string name="excluded">(已排除)</string>
     <string name="pin_folder">固定文件夹</string>
     <string name="unpin_folder">取消固定文件夹</string>
     <string name="pin_to_the_top">置顶固定</string>
@@ -198,7 +198,7 @@
     <string name="thumbnail_spacing">缩略图间距</string>
     <string name="show_file_count_line">在单独一行中显示计数</string>
     <string name="show_file_count_brackets">在括号中显示计数</string>
-    <string name="show_file_count_none">不显示计数</string>
+    <string name="show_file_count_none">不显示文件数</string>
     <string name="limit_folder_title">将较长的文件夹标题字符限制为1行</string>
     <string name="square">方形</string>
     <string name="rounded_corners">圆角</string>
@@ -213,8 +213,8 @@
     <string name="alternative_media_access">你也可以只允许访问媒体文件。但那样的话将无法处理隐藏的文件。</string>
     <string name="media_only">仅媒体文件</string>
     <string name="all_files">所有文件</string>
-    <string name="search_all_folders">Search all files instead of folders on the main screen</string>
-    <string name="show_all_folders">Show a menu button for toggling Show All Folders Content quickly</string>
+    <string name="search_all_folders">搜素所有文件而不是主屏幕上的文件夹</string>
+    <string name="show_all_folders">显示可快速切换“显示所有文件夹内容”选项的菜单按钮</string>
     <!-- Setting sections -->
     <string name="thumbnails">缩略图</string>
     <string name="fullscreen_media">全屏显示媒体</string>