From e0085463bfd39cea4a944fd59fe8109c95e48232 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: unbranched Date: Sat, 4 Apr 2020 12:12:35 +0200 Subject: [PATCH] Italian translation update --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 53d7c0f12..434755d3f 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ Correggi valore Data acquisizione Correzione in corso… Date aggiornate correttamente - No Date Taken values have been found + Nessun valore trovato per data creazione Condividi una versione ridimensionata Hey,\n\nhai aggiornato dalla vecchia versione gratuita. Puoi disinstallare le vecchia versione, che ha un pulsante \'Aggiorna a Pro\' in alto nelle impostazioni.\n\nNon potrai recuperare gli elementi dal cestino, gli elementi marcati come preferiti e dovrai anche reimpostare le impostazioni dell\'app.\n\nGrazie! Passa alla ricerca file su tutte le cartelle visibili @@ -80,8 +80,8 @@ Ruota Percorso dell\'immagine non valido Modifica dell\'immagine fallita - Image editing cancelled - File edited successfully + Modifica immagine annullata + File modificato correttamente Modifica immagine con: Editor delle immagini non trovato Posizione del file sconosciuta @@ -291,7 +291,7 @@ Come posso fare apparire un album sempre in cima? Si può toccare a lungo l\'album desiderato e selezionare l\'icona puntina nel menù azioni, ciò lo fisserà in cima. Si possono anche fissare varie cartelle, gli elementi fissati saranno ordinati dal metodo di ordinamento predefinito. Come avanzo velocemente nei video? - You can do it by double tapping the side of the screen, or tapping the current or max duration texts near the seekbar. If you enable opening videos on a separate screen in the app settings, you can use horizontal gestures too. + Puoi farlo con un doppio tocco del lato dello schermo o toccando i testi di durata attuale o massima vicino alla barra. Se attivi l\'apertura di video su uno schermo separato nelle impostazioni, puoi anche usare i gesti orizzontali. Che differenza c\'è tra nascondere ed escludere una cartella? Escludere impedisce la visualizzazione della cartella solo in Semplice Galleria, mentre nascondere ha effetto in tutto il sistema e nasconde la cartella anche alle altre gallerie. Funziona creando un file vuoto \".nomedia\" nella cartella in questione, si possono anche rimuovere successivamente con qualsiasi gestore dei file. Perchè vengono mostrate cartelle con copertine o adesivi di musica? @@ -318,7 +318,7 @@ Semplice Galleria Pro - gestore di foto & editor - Browse your memories without any interruptions with this photo and video gallery + Sfoglia le tue memorie senza interruzioni con questa galleria di foto e video Semplice Galleria Pro è una galleria offline altamente personalizzabile. Organizza, modifica le tue foto, recupera file con il cestino, progetti e nascondi file e visualizza una grande varietà di formati foto e video, inclusi RAW, SVG e molti altri. @@ -366,7 +366,7 @@ Controlla le altre applicazioni qui: https://www.simplemobiletools.com - Standalone website of Simple Gallery Pro: + Sito internet di Semplice Galleria Pro: https://www.simplemobiletools.com/gallery Facebook: