diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index d1d2928f5..085051ac0 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -44,4 +44,9 @@
     <string name="crop_thumbnails">تصویر بند‌انگشتی را مربعی برش بزن</string>
     <string name="autoplay_videos">پخش خودکار ویدیو‌ها</string>
     <string name="remember_last_video_position">آخرین موقعیت پخش ویدیو را به‌ خاطر بسپار</string>
+    <string name="excluded">(شامل نمی‌شود)</string>
+    <string name="exclude_folder_parent">در عوض یک پوشه منشا را مستثنی می‌کنید؟</string>
+    <string name="restore_to_path">بازگرداندن به \'%s\'</string>
+    <string name="toggle_favorite">نمایش دادن یا ندادن برگزیده ها</string>
+    <string name="exclude_folder_description">این کار پوشه انتخاب شده را با زیر پوشه های آن تنها از گالری Fossify مستثنی می کند. شما می توانید پوشه های مستثنی شده را در تنظیمات مدیریت کنید.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file