From c0f2f0a301e173d7ff99224ff6fff64ec6adb7bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tibbi Date: Sun, 31 May 2020 23:29:29 +0200 Subject: [PATCH] updating the chinese translations --- .../android/zh-rCN/full_description.txt | 21 +++++++++++-------- fastlane/metadata/android/zh-rCN/title.txt | 2 +- 2 files changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-rCN/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-rCN/full_description.txt index f9e7a725c..a0e662589 100644 --- a/fastlane/metadata/android/zh-rCN/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/zh-rCN/full_description.txt @@ -1,13 +1,13 @@ -简约图库 Pro 是一个高度可定制的图库。管理并编辑你的照片，从回收站中恢复已删除的照片，保护并隐藏文件，查看RAW，SVG等等多种照片和视频格式。 +简易图库 Pro 是一个高度可定制的图库。管理并编辑您的照片，从回收站中恢复已删除的照片，保护并隐藏文件，查看RAW，SVG等等多种照片和视频格式。 该应用不包含广告和不必要的权限。我们保护您的隐私，因为该应用不需要联网权限。 ------------------------------------------------- - 简约图库 Pro – 特性 + 简易图库 Pro – 特性 ------------------------------------------------- • 完全离线，没有广告或弹出窗口 -• 简约图库图片编辑器 – 裁剪，旋转，调整大小，绘制，滤镜等等 +• 简易图库图片编辑器 – 裁剪，旋转，调整大小，绘制，滤镜等等 • 无需联网权限，为您提供更多的隐私和安全 • 没有不必要的权限 • 快速搜索图像，视频和文件 @@ -22,28 +22,31 @@ • 从回收站中恢复已删除的照片和视频 • 支持隐藏照片和视频 • 为您的文件创建一个可自定义的幻灯片 -• 查看文件的详细信息（分辨率，EXIF值等等） +• 查看文件的详细信息（分辨率，EXIF 值等等） • 该应用是开源的 … 还有很多很多！ 图库照片编辑 -简约图库 Pro 可以轻松地动态编辑图片。支持裁剪、翻转、旋转、或是调整图片大小。如果您希望更有创意的话，可以添加滤镜，或是直接在图片上绘制！ +简易图库 Pro 可以轻松地动态编辑图片。支持裁剪、翻转、旋转、或是调整图片大小。如果您希望更有创意的话，可以添加滤镜，或是直接在图片上绘制！ 支持多种文件类型 -与其他一些图库应用不同，简约图库 Pro 支持多种文件类型，包括JPEG，PNG，MP4，MKV，RAW，SVG，全景照片，全景视频等等。 +与其他一些图库应用不同，简易图库 Pro 支持多种文件类型，包括JPEG，PNG，MP4，MKV，RAW，SVG，全景照片，全景视频等等。 高度可定制的图库 -从UI到底部工具栏上的功能按钮，简约图库 Pro 可高度自定义并按您的要求工作。其他图库应用可没有这种灵活性！由于该应用是开源的，所以我们还提供 32 种语言！ +从UI到底部工具栏上的功能按钮，简易图库 Pro 可高度自定义并按您的要求工作。其他图库应用可没有这种灵活性！由于该应用是开源的，所以我们还提供 32 种语言！ 恢复已删除的照片和视频 -意外删除了珍贵的照片或视频？别担心！简约图库 Pro 具有方便的回收站，您可以方便地恢复已删除的照片和视频。 +意外删除了珍贵的照片或视频？别担心！简易图库 Pro 具有方便的回收站，您可以方便地恢复已删除的照片和视频。 保护并隐藏照片、视频和文件 使用密码、图案或指纹保护和隐藏照片、视频、或是整个相册。您也可以保护应用自身或禁用一些特定功能。 例如，只有指纹验证通过才可以删除文件，从而有效地防止您的文件被意外删除。 -查看简约系列的所有应用: +于此查看简易工具系列全套: https://www.simplemobiletools.com +简易图库 Pro 的独立网站： +https://www.simplemobiletools.com/gallery + Facebook: https://www.facebook.com/simplemobiletools diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-rCN/title.txt b/fastlane/metadata/android/zh-rCN/title.txt index 2a36913ac..39ebd4047 100644 --- a/fastlane/metadata/android/zh-rCN/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/zh-rCN/title.txt @@ -1 +1 @@ -简约图库 Pro - 图片管理 & 编辑 +简易图库 Pro - 图片管理 & 编辑