diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 5e3562c0b..ea20cdd53 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -157,7 +157,7 @@
     <string name="manage_extended_details">إدارة المجلدات المستبعدة</string>
     <string name="one_finger_zoom">السماح بتكبير الوسائط بأصبع واحد في وضع ملء الشاشة</string>
     <string name="allow_instant_change">السماح بتغيير الوسائط على الفور من خلال النقر على جوانب الشاشة</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">استبدل الصور التي يمكن تكبيرها بعمق باستخدام صور ذات جودة أفضل</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">إخفاء التفاصيل الموسعة عند إخفاء شريط الحالة</string>
     <string name="do_extra_check">قم بإجراء فحص إضافي لتجنب إظهار الملفات التالفة</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 88597b80a..93106ddd4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Gestioneu els detalls ampliats</string>
     <string name="one_finger_zoom">Permet fer zoom amb un sol dit a pantalla complerta</string>
     <string name="allow_instant_change">Permet canviar els mitjans de manera instantània fent clic als costats de la pantalla</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Substituïr imatges ampliades per les de millor quialitat</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Amaga els detalls estesos quan la barra d\'estat està amagada</string>
     <string name="do_extra_check">Fer una verificació addicional per evitar que es mostrin fitxers no vàlids</string>
     <string name="show_at_bottom">Mostra alguns botons d\'acció a la part inferior de la pantalla</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index f6884c948..8910f4512 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Manage extended details</string>
     <string name="one_finger_zoom">Allow one finger zoom at fullscreen media</string>
     <string name="allow_instant_change">Allow instantly changing media by clicking on screen sides</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Replace deep zoomable images with better quality ones</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Hide extended details when status bar is hidden</string>
     <string name="do_extra_check">Do an extra check to avoid showing invalid files</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 7caf6d01a..0fd2f1018 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Manage extended details</string>
     <string name="one_finger_zoom">Tillad zoom med en finger når medier er i fuldskærm</string>
     <string name="allow_instant_change">Tillad skift af medie ved klik på skærmens sider</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Erstat stærkt zoombare billeder med nogle i bedre kvalitet</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Skjul udvidede oplysninger når statuslinjen er skjult</string>
     <string name="do_extra_check">Tjek en ekstra gang for at undgå visning af ugyldige filer</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index c6185aca2..a16e2b8ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Eigenschaften auswählen</string>
     <string name="one_finger_zoom">Ein-Finger-Zoom im Vollbild zulassen</string>
     <string name="allow_instant_change">Beim Tippen auf eine Bildschirmseite sofort zwischen Medien wechseln</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Stark zoombare Bilder durch Bilder mit hoher Qualität ersetzen</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Erweiterte Details nicht anzeigen, wenn die Systemleiste versteckt ist</string>
     <string name="do_extra_check">Zusätzliche Überprüfung, um ungültige Dateien nicht anzuzeigen</string>
     <string name="show_at_bottom">Einige Aktionstasten am unteren Bildschirmrand anzeigen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 35b67555f..b96da6fb9 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -154,7 +154,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Διαχείριση εκτεταμένων λεπτομερειών</string>
     <string name="one_finger_zoom">Να επιτρέπεται μεγένθυση με ένα δάχτυλο σε πλήρη οθόνη</string>
     <string name="allow_instant_change">Να επιτρέπεται η άμεση αλλαγή των μέσων με το άγγιγμα στις άκρες της οθόνης</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Αντικατάσταση των φωτογραφιών που απαιτούν ζούμ με άλλες καλύτερης ποιότητας</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Απόκρυψη λεπτομερειών όταν η μπάρα κατάστασης είναι κρυμμένη</string>
     <string name="do_extra_check">Επιπλέον έλεγχος για την αποφυγή εμφάνισης λανθασμένων αρχείων</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 0fff9f75a..adfe5c4bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Administrar detalles ampliados</string>
     <string name="one_finger_zoom">Permitir zoom con un dedo en pantalla completa</string>
     <string name="allow_instant_change">Permitir el cambio instantáneo de medios haciendo clic en los lados de la pantalla</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Reemplace las imágenes con mucho zoom por otras de mejor calidad</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Ocultar detalles ampliados cuando la barra de estado está oculta</string>
     <string name="do_extra_check">Hacer una comprobación adicional para evitar mostrar archivos inválidos</string>
     <string name="show_at_bottom">Mostrar algunos botones de acción en la parte inferior de la pantalla</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index de53e5492..9278f6332 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Hallitse yksityiskohtaisia tietoja</string>
     <string name="one_finger_zoom">Salli lähentäminen yhdellä sormella täyden ruudun tilassa</string>
     <string name="allow_instant_change">Salli median selaaminen ruudun reunoja koskettamalla</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Korvaa syvälle lähennettävät kuvat parempilaatuisella</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Piilota yksityiskohtaiset tiedot kun tilapalkki on piilotettu</string>
     <string name="do_extra_check">Tee ylimääräinen tarkistus rikkinäisten tiedostojen varalta</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index dc5f31733..a3e385cca 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Gérer les détails supplémentaires</string>
     <string name="one_finger_zoom">Autoriser le zoom avec un doigt sur un média en plein écran</string>
     <string name="allow_instant_change">Autoriser le changement instantané de média en cliquant sur les côtés de l\'écran</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Remplacer les images zoomables profondes par des images de meilleure qualité</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Masquer les détails supplémentaires lorsque la barre d\'état est masquée</string>
     <string name="do_extra_check">Faire une vérification supplémentaire pour éviter de montrer des fichiers invalides</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 70490384b..cd213e151 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Xestionar información polo miúdo</string>
     <string name="one_finger_zoom">Permitir zoom con un dedo a pantalla completa</string>
     <string name="allow_instant_change">Permitir o cambio instantáneo de medios pulsando nos lados da pantalla</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Substituír imaxes con un gran zoom por por outras con mellor calidade</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Agochar detalles extendidos cando a barra de estado está oculta</string>
     <string name="do_extra_check">Facer unha comprobación extra para evitar mostrar ficheiros non válidos</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 15180ae8e..f15290f68 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Upravljaj proširenim pojedinostima</string>
     <string name="one_finger_zoom">Omogući zumiranje jednim prstom na mediju cijelog zaslona</string>
     <string name="allow_instant_change">Dopusti trenutačno mijenjanje medija dodirom na stranice zaslona</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Zamijenite slike s dubokim zumom za one s boljom kvalitetom</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Sakrij proširene pojedinosti kada je traka statusa skrivena</string>
     <string name="do_extra_check">Napravite dodatnu provjeru da biste izbjegli prikazivanje nevažećih datoteka</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 994b4544e..b82021ffb 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Manage extended details</string>
     <string name="one_finger_zoom">Allow one finger zoom at fullscreen media</string>
     <string name="allow_instant_change">Allow instantly changing media by clicking on screen sides</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Replace deep zoomable images with better quality ones</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Hide extended details when status bar is hidden</string>
     <string name="do_extra_check">Do an extra check to avoid showing invalid files</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 15dfb6bc3..c885f19bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Gestisci le informazioni estese</string>
     <string name="one_finger_zoom">Abilita zoom con un dito su media a schermo intero</string>
     <string name="allow_instant_change">Cambia media istantaneamente toccando sui lati dello schermo</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Sostituisci le immagini ingrandibili a fondo con altre di migliore qualità</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Nascondi i dettagli estesi quando la barra di stato è nascosta</string>
     <string name="do_extra_check">Fai un controllo ulteriore per evitare di mostrare file non validi</string>
     <string name="show_at_bottom">Mostra alcuni pulsanti azione in fondo allo schermo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index f29556e96..a344ffda1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">詳細表示を管理する</string>
     <string name="one_finger_zoom">メディアを指ひとつでズーム可能にする</string>
     <string name="allow_instant_change">画面の端を押してメディアをスライドする</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">ズームが可能な画像を高画質な物にする</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">ステータスバーが非表示の時は詳細を隠す</string>
     <string name="do_extra_check">無効なファイルを見せない調整を行う</string>
     <string name="show_at_bottom">画面下部にアクションボタンを表示する</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index b1f627ab9..3a8658cc6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">확장된 세부정보 관리</string>
     <string name="one_finger_zoom">전체화면 모드에서 한 손가락으로 확대 및 축소</string>
     <string name="allow_instant_change">측면 클릭으로 미디어 즉시변경</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">확대 축소 가능한 이미지를 더 좋은 품질로 교체</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">상태 표시 줄이 숨겨져있을 때 확장 된 세부 정보 숨김</string>
     <string name="do_extra_check">잘못된 파일 표시를 방지하기 위해 추가 검사 수행</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 4252465cd..a79ddee3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Tvarkykite išsamią informaciją</string>
     <string name="one_finger_zoom">Leisti vienu pirštu pritraukti viso ekrano rėžime</string>
     <string name="allow_instant_change">Leiskite akimirksniu keisti mediją spustelėdami ekrano šonuose</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Pakeisti giliai priartinamus atvaizdus su geresnės kokybės atvaizdais</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Slėpti išsamią informaciją, kai būsenos juosta yra paslėpta</string>
     <string name="do_extra_check">Atlikti papildomą patikrinimą, kad nebūtų rodomos sugadintos bylos</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 412809ce1..0a081b6ab 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Velg detaljer</string>
     <string name="one_finger_zoom">Tillat en-finger-zoom i mediavisningen</string>
     <string name="allow_instant_change">Tillat å skifte media øyeblikkelig ved å trykke på kanten av skjermen</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Erstatt dyp-zoombare bilder med bilder av bedre kvalitet</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Skjul utvidede detaljer når statuslinjen er skjult</string>
     <string name="do_extra_check">Gjør en ekstra sjekk for å unngå visning av ugyldige filer</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index e620f3970..0a20d2971 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Uitgebreide informatie</string>
     <string name="one_finger_zoom">Met één vinger zoomen in volledig scherm</string>
     <string name="allow_instant_change">Direct naar vorige/volgende door op de zijkanten van het scherm te tikken</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">In hoge kwaliteit weergeven (ten koste van ver inzoomen)</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Uitgebreide informatie niet tonen als de statusbalk is verborgen</string>
     <string name="do_extra_check">Ongeldige bestanden verbergen</string>
     <string name="show_at_bottom">Enkele actieknoppen onderaan het scherm tonen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index d446b28db..4c251fd43 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Zarządzaj dodatkowymi szczegółami</string>
     <string name="one_finger_zoom">Zezwalaj na powiększanie jednym palcem w widoku pełnoekranowym</string>
     <string name="allow_instant_change">Zezwalaj na natychmiastową zmianę multimediów po kliknięciu boków ekranu</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Zamieniaj powiększalne obrazy na te o lepszej jakości</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Ukrywaj dodatkowe szczegóły, gdy pasek stanu jest ukryty</string>
     <string name="do_extra_check">Dodatkowe sprawdzenie w celu uniknięcia pokazywania niewłaściwych plików</string>
     <string name="show_at_bottom">Pokazuj niektóre przyciski akcji na dole ekranu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 44028df83..13f925d3c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Gerenciar detalhes extendidos</string>
     <string name="one_finger_zoom">Permitir zoom com um dedo quando em exibição de tela cheia</string>
     <string name="allow_instant_change">Permitir alternância instantânia de mídia clicando nas laterais da tela</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Substituir imagens aptas a grande quantitade de zoom por imagens de melhor qualidade</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Ocultar detalhes extendidos quando a barra de status estiver oculta</string>
     <string name="do_extra_check">Realizar verificação extra para evitar mostrar arquivos inválidos</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 23226010d..c5ba730f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Gerir detalhes exibidos</string>
     <string name="one_finger_zoom">Permitir ampliação com um dedo se em ecrã completo</string>
     <string name="allow_instant_change">Permitir troca imediata de ficheiro ao tocar nas margens do ecrã</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Replace deep zoomable images with better quality ones</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Ocultar detalhes extra se a barra de estado estiver oculta</string>
     <string name="do_extra_check">Efetuar uma dupla verificação para evitar mostrar os ficheiros inválidos</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f2967a2d7..63348ee7f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Выбрать подробности файла</string>
     <string name="one_finger_zoom">Масштабирование одним пальцем при просмотре изображения</string>
     <string name="allow_instant_change">Мгновенное переключение медиафайлов нажатием по краю экрана</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Заменять масштабируемые изображения высококачественными</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Не показывать подробности при скрытой строке состояния</string>
     <string name="do_extra_check">Делать дополнительную проверку, чтобы избежать показа неподдерживаемых файлов</string>
     <string name="show_at_bottom">Показывать кнопки действий в нижней части экрана</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 5bb5d7536..d6d826cf1 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Spravovať rozšírené vlastnosti</string>
     <string name="one_finger_zoom">Povoliť približovanie jedným prstom v celoobrazovkovom režime</string>
     <string name="allow_instant_change">Povoliť instantné prepínanie médií kliknutím na okraj obrazovky</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Nahradiť hlboko priblížiteľné obrázky s obrázkami s lepšou kvalitou</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Povoliť hlboké približovanie obrázkov</string>
     <string name="hide_extended_details">Skryť rozšírené vlastnosti ak je skrytá stavová lišta</string>
     <string name="do_extra_check">Predísť zobrazovaniu neplatných súborov dodatočnou kontrolou</string>
     <string name="show_at_bottom">Zobraziť niektoré akčné tlačidlá na spodku obrazovky</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index fc4b4e294..4063b4926 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Hantera utökad information</string>
     <string name="one_finger_zoom">Tillåt zoomning med ett finger när media visas i helskärmsläge</string>
     <string name="allow_instant_change">Tillåt snabbyte av media genom tryckning på skärmens kanter</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Ersätt djupt zoombara bilder med bilder av bättre kvalitet</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Dölj utökad information när statusfältet är dolt</string>
     <string name="do_extra_check">Gör en extra kontroll för att hindra ogiltiga filer från att visas</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 9bf18310a..eb0991ce0 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Manage extended details</string>
     <string name="one_finger_zoom">Allow one finger zoom at fullscreen media</string>
     <string name="allow_instant_change">Allow instantly changing media by clicking on screen sides</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Replace deep zoomable images with better quality ones</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Hide extended details when status bar is hidden</string>
     <string name="do_extra_check">Do an extra check to avoid showing invalid files</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 32b143cba..bab7274ea 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">要显示的详细信息项目</string>
     <string name="one_finger_zoom">单指缩放</string>
     <string name="allow_instant_change">通过单击屏幕边缘来切换媒体</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">用质量更好的图像替换可深度缩放的图像</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">当状态栏隐藏时隐藏扩展详情</string>
     <string name="do_extra_check">额外检查以避免显示无效的文件</string>
     <string name="show_at_bottom">在屏幕底部显示一些操作按钮</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index b3f6fcb33..ef2706f14 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">管理詳細資訊</string>
     <string name="one_finger_zoom">全螢幕時允許單指縮放</string>
     <string name="allow_instant_change">允許點擊螢幕邊緣來快速切換媒體檔案</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">可深度縮放的圖片用品質更佳的來取代</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">狀態欄隱藏時，同時隱藏詳細資訊</string>
     <string name="do_extra_check">進行額外檢查，避免顯示無效的檔案</string>
     <string name="show_at_bottom">在螢幕底部顯示一些操作按鈕</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 79e076e58..a466b061d 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="manage_extended_details">Manage extended details</string>
     <string name="one_finger_zoom">Allow one finger zoom at fullscreen media</string>
     <string name="allow_instant_change">Allow instantly changing media by clicking on screen sides</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Replace deep zoomable images with better quality ones</string>
+    <string name="allow_deep_zooming_images">Allow deep zooming images</string>
     <string name="hide_extended_details">Hide extended details when status bar is hidden</string>
     <string name="do_extra_check">Do an extra check to avoid showing invalid files</string>
     <string name="show_at_bottom">Show some action buttons at the bottom of the screen</string>