Merge pull request #2691 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-gallery

Translations update from Hosted Weblate
2023-01-04 21:31:38 +01:00 · 2023-01-04 21:31:38 +01:00 · b2207748f9
commit b2207748f9
parent 7d0e097ad5 45c6a3bd0a
14 changed files with 32 additions and 32 deletions
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@ -202,8 +202,8 @@
    <string name="square">مربع</string>
    <string name="rounded_corners">زوايا مستديرة</string>
    <string name="export_favorite_paths">تصدير مسارات الملفات المفضلة</string>
-    <string name="import_favorite_paths">Import favorite file paths</string>
-    <string name="paths_imported_successfully">Paths imported successfully</string>
+    <string name="import_favorite_paths">استيراد مسارات الملفات المفضلة</string>
+    <string name="paths_imported_successfully">تم استيراد المسارات بنجاح</string>
    <string name="media_management_prompt">للتأكد من أن جميع عمليات الملفات تعمل بشكل موثوق ، يرجى جعل هذا التطبيق تطبيقا لإدارة الوسائط في إعدادات جهازك.</string>
    <string name="password_protect_excluded">حمايةالمجلدات المستبعدة بكلمة مرور</string>
    <string name="media_management_manual">حدث خطأ ما ، يرجى الانتقال إلى إعدادات جهازك - التطبيقات - الوصول إلى التطبيقات الخاصة - تطبيقات إدارة الوسائط والسماح لهذا التطبيق بإدارة الوسائط.</string>
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@ -202,8 +202,8 @@
    <string name="square">Ruut</string>
    <string name="rounded_corners">Ümarad nurgad</string>
    <string name="export_favorite_paths">Ekspordi lemmikfailide teekonnad</string>
-    <string name="import_favorite_paths">Import favorite file paths</string>
-    <string name="paths_imported_successfully">Paths imported successfully</string>
+    <string name="import_favorite_paths">Impordi lemmikute asukohad</string>
+    <string name="paths_imported_successfully">Asukohtade import õnnestus</string>
    <string name="media_management_prompt">Selleks, et kõik failitoimingud toimiksid usaldusväärselt, muutke see rakendus oma seadme seadetes meediahaldusrakenduseks.</string>
    <string name="password_protect_excluded">Kaitse salasõna abil varjatud kaustade nähtavust</string>
    <string name="media_management_manual">Midagi läks valesti, palun minge oma seadmesse Seaded - Rakendused - Erirakenduste juurdepääs - Meediahaldusrakendused ja lubage sellel rakendusel meediat hallata.</string>
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@ -202,8 +202,8 @@
    <string name="square">Praza</string>
    <string name="rounded_corners">Cantos redondeados</string>
    <string name="export_favorite_paths">Exportalas rutas dos ficheiros favoritos</string>
-    <string name="import_favorite_paths">Import favorite file paths</string>
-    <string name="paths_imported_successfully">Paths imported successfully</string>
+    <string name="import_favorite_paths">Importalas rutas dos arquivos favoritos</string>
+    <string name="paths_imported_successfully">As rutas importáronse correctamente</string>
    <string name="media_management_prompt">Para asegurarte de que todalas operacións cos ficheiros funcionan de forma fiable, fai desta aplicación unha aplicación de xestión multimedia na configuración do teu dispositivo.</string>
    <string name="password_protect_excluded">Visibilidade do cartafol protexida con contrasinal</string>
    <string name="media_management_manual">Produciuse un erro, acceda Configuración do teu dispositivo - Aplicacións - Acceso especial ás aplicacións - Aplicacións de xestión multimedia e permite que esta aplicación xestione o contido multimedia.</string>
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@ -60,7 +60,7 @@
    <string name="hidden_folders">Skrivene mape</string>
    <string name="manage_hidden_folders">Upravljaj skrivenim mapama</string>
    <string name="hidden_folders_placeholder">Čini se da nemaš skrivene mape s \".nomedia\" datotekom.</string>
-    <string name="hidden_all_files">You have to grant the app All Files access to see hidden files, else it cannot work.</string>
+    <string name="hidden_all_files">Aplikaciji moraš odobriti pristup svim datotekama za prikaz skrivenih datoteka, inače neće raditi.</string>
    <!-- Include folders -->
    <string name="include_folders">Uključene mape</string>
    <string name="manage_included_folders">Upravljaj uključenim mapama</string>
@ -202,8 +202,8 @@
    <string name="square">Kvadrat</string>
    <string name="rounded_corners">Zaobljeni kutovi</string>
    <string name="export_favorite_paths">Izvezi staze omiljenih datoteka</string>
-    <string name="import_favorite_paths">Import favorite file paths</string>
-    <string name="paths_imported_successfully">Paths imported successfully</string>
+    <string name="import_favorite_paths">Uvezi staze favorita</string>
+    <string name="paths_imported_successfully">Staze su uspješno uvezene</string>
    <string name="media_management_prompt">Kako bi sve radnje s datotekama pouzdano radile, postavi ovu aplikaciju kao aplikaciju za upravljanje medijima u postavkama uređaja.</string>
    <string name="password_protect_excluded">Lozinkom zaštiti vidljivost isključene mape</string>
    <string name="media_management_manual">Nešto nije u redu. Idi u Postavke - Aplikacije - Poseban pristup aplikaciji - Aplikacije za upravljanje medijima i dozvoli ovoj aplikaciji da upravlja medijima.</string>
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@ -168,7 +168,7 @@
    <string name="allow_video_gestures">音量と明るさを縦の動作で変更</string>
    <string name="show_media_count">フォルダ内のメディア数を表示する</string>
    <string name="show_extended_details">全画面表示に詳細も表示する</string>
-    <string name="manage_extended_details">詳細表示を管理する</string>
+    <string name="manage_extended_details">詳細表示の管理</string>
    <string name="one_finger_zoom">メディアを指だけでズームする</string>
    <string name="allow_instant_change">画面端を押してメディアを切り替え</string>
    <string name="allow_deep_zooming_images">深いズームを許可</string>
@ -277,7 +277,7 @@
    <string name="pesdk_editor_accept">了解</string>
    <string name="pesdk_editor_save">保存</string>
    <string name="pesdk_editor_text_exportProgressUnknown">エクスポート中…</string>
-    <string name="pesdk_editor_text_exportProgress" formatted="false">エクスポート%s</string>
+    <string name="pesdk_editor_text_exportProgress" formatted="false">%s をエクスポート中。</string>
    <string name="pesdk_sticker_title_name">ステッカー</string>
    <string name="pesdk_sticker_title_color">ステッカーの色</string>
    <string name="pesdk_sticker_title_options">ステッカーオプション</string>
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@ -60,7 +60,7 @@
    <string name="hidden_folders">Приховані теки</string>
    <string name="manage_hidden_folders">Керування прихованими теками</string>
    <string name="hidden_folders_placeholder">Схоже, у вас немає тек, прихованих за допомогою файлу \".nomedia\".</string>
-    <string name="hidden_all_files">You have to grant the app All Files access to see hidden files, else it cannot work.</string>
+    <string name="hidden_all_files">Ви повинні надати доступ застосунку до всіх файлів, щоб бачити приховані файли, інакше це не може працювати.</string>
    <!-- Include folders -->
    <string name="include_folders">Включені теки</string>
    <string name="manage_included_folders">Керування включеними теками</string>
@ -202,16 +202,16 @@
    <string name="square">Квадрат</string>
    <string name="rounded_corners">Закруглені кути</string>
    <string name="export_favorite_paths">Експорт розташування улюблених файлів</string>
-    <string name="import_favorite_paths">Import favorite file paths</string>
-    <string name="paths_imported_successfully">Paths imported successfully</string>
+    <string name="import_favorite_paths">Імпорт улюблених шляхів до файлів</string>
+    <string name="paths_imported_successfully">Шляхи успішно імпортовано</string>
    <string name="media_management_prompt">Щоб переконатися в надійності роботи операції з файлами, будь ласка, в налаштуваннях свого пристрою зробіть цю програму такою, що керує мультимедіа.</string>
    <string name="password_protect_excluded">Захист паролем видимості вилучених тек</string>
-    <string name="media_management_manual">Щось пішло не так. Будь ласка, у вашому пристрої перейдіть в «Налаштування» - «Програми» - «Спеціальний доступ» - «Програми керування медіа» та дозвольте цій програмі керувати файлами медіа.</string>
+    <string name="media_management_manual">Щось пішло не так. Будь ласка, у вашому пристрої перейдіть в «Налаштування» - «Застосунки» - «Спеціальний доступ» - «Застосунки керування медіа» та дозвольте цьому застосунку керувати файлами медіа.</string>
    <string name="media_management_note">Якщо переспрямування не спрацює, то перейдіть, будь ласка, у вашому пристрої до «Налаштування» – «Застосунки» – «Спеціальний доступ застосунків» - «Застосунки для керування медіа» та дозвольте цьому застосунку керувати медіа.</string>
    <string name="media_management_alternative">Якщо ви не хочете цього робити, ви можете перейти у вашому пристрої до «Налаштування» – «Застосунки» – «Спеціальний доступ застосунків» - «Застосунки для керування медіа» та дозвольте цьому застосунку керувати медіа.</string>
-    <string name="alternative_media_access">Alternatively, you can allow accessing media files only. In that case you will not be able to work with hidden files though.</string>
-    <string name="media_only">Media only</string>
-    <string name="all_files">All files</string>
+    <string name="alternative_media_access">Крім того, ви можете дозволити доступ лише до медіа файлів. У цьому випадку ви не зможете працювати з прихованими файлами.</string>
+    <string name="media_only">Тільки медіа</string>
+    <string name="all_files">Всі файли</string>
    <!-- Setting sections -->
    <string name="thumbnails">Мініатюри</string>
    <string name="fullscreen_media">Повноекранний перегляд</string>
@ -336,9 +336,9 @@
    <string name="vesdk_video_trim_title_name">Обрізка</string>
    <!-- FAQ -->
    <string name="faq_1_title">Як зробити Просту Галерею галереєю за промовчанням\?</string>
-    <string name="faq_1_text">Спочатку необхідно знайти поточну галерею за промовчанням в розділі \"Додатки\" налаштувань вашого пристрою. Знайдіть і натисніть на кнопку \"Використовувати за промовчанням\" абощо, потім оберіть \"Очистити типові\". Наступного разу коли ви намагатиметеся відкрити зображення або відео, ви побачите вікно з вибором додатків для цього. Оберіть Просту Галерею та зробіть її додатком за промовчанням.</string>
+    <string name="faq_1_text">Спочатку необхідно знайти поточну галерею замовчуванням в розділі \"Застосунки\" налаштувань вашого пристрою. Знайдіть і натисніть на кнопку \"Використовувати замовчуванням\",а потім оберіть \"Очистити типові\". Наступного разу коли ви намагатиметеся відкрити зображення або відео, ви побачите вікно з вибором застосунків для цього. Оберіть Просту Галерею та зробіть її застосунком замовчуванням.</string>
    <string name="faq_2_title">Я заблокував додаток за допомогою пароля і забув його. Що я можу зробити\?</string>
-    <string name="faq_2_text">Ви можете вирішити цю проблему двома способами: перевстановити додаток або знайти його в розділі \"Додатки\" налаштувань вашого пристрою та обрати \"Очистити дані\". Це скине усі ваші налаштування додатка, але не видалить жодного медіафайлу.</string>
+    <string name="faq_2_text">Ви можете вирішити цю проблему двома способами: перевстановити застосунок або знайти його в розділі \"Застосунки\" налаштувань вашого пристрою та обрати \"Очистити дані\". Це скине усі ваші налаштування застосунка, але не видалить жодного медіа файлу.</string>
    <string name="faq_3_title">Як зробити альбом завжди доступним у верхній частині\?</string>
    <string name="faq_3_text">Ви можете виконати довге натискання на бажаному альбомі і вибрати піктограму \"Закріпити\" у меню дій, що закріпить його вгорі. Ви також можете закріпити декілька тек; закріплені елементи будуть відсортовані за методом сортування за-замовчуванням.</string>
    <string name="faq_4_title">Як я можу швидко прокручувати відео\?</string>
@ -365,7 +365,7 @@
    <string name="faq_15_text">Кеш додатка може займати до 500 МБ, він забезпечує швидше завантаження зображень. Якщо додаток займає ще більше місця, найбільш вірогідно, це спричинено видаленими елементами у Кошику. Вони враховуються у загальному розмірі додатка. Ви можете очистити Кошик, відкривши його та видаливши всі файли, або через налаштування додатка. Кожен файл у Кошику автоматично видаляється через 30 днів.</string>
    <string name="faq_16_title">Що трапилося з приховуванням файлів і тек та чому я більше не можу бачити приховані елементи\?</string>
    <string name="faq_16_text">Починаючи з Android 11, ви більше не можете приховувати чи показувати файли та теки, ви також не можете бачити приховані в додатках галереї через системні обмеження. Для цього вам доведеться використовувати якийсь файловий менеджер.</string>
-    <string name="faq_16_text_extra">Or you can also grant this gallery access to All Files through your device settings, that will allow us showing hidden items and make file operations more reliable in general.</string>
+    <string name="faq_16_text_extra">Або ви також можете надати цій галереї доступ до всіх файлів через налаштування вашого пристрою, що дозволить нам показувати приховані елементи та зробити операції з файлами більш надійними в цілому.</string>
    <string name="faq_17_title">Чому я більше не можу включити відсутні теки\?</string>
    <string name="faq_17_text">Це перестало працювати через системні зміни, які прийшли з Android 11. Додаток більше не може переглядати реальні теки, при отриманні даних він покладається на так званий MediaStore.</string>
    <string name="faq_18_title">Чому я бачу рекламу під час відтворення відео\?</string>
@ -374,4 +374,4 @@
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
-</resources>
+</resources>
--- a/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt
@ -52,4 +52,4 @@ Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools

 Telegram:
-https://t.me/SimpleMobileTools
+https://t.me/SimpleMobileTools
--- a/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt
@ -1 +1 @@
-Salve suas fotos em alta qualidade nesse álbum de fotos digital. Sem anúncios.
+Salve suas fotos em alta qualidade nesse álbum de fotos digital. Sem anúncios.
--- a/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt
@ -1 +1 @@
-Galeria Simples Pro: Fotos
+Galeria Simples Pro
--- a/fastlane/metadata/android/pt-BR/video.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/video.txt
--- a/fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt
@ -1,19 +1,19 @@
 Simple Gallery надає всі можливості перегляду та редагування фотографій, яких не вистачає на Android, в одному стильному простому застосунку. Переглядайте, впорядковувати, обрізати і редагуйте фото або відео швидше, ніж будь-коли, відновлюйте випадково видалені файли або створюйте приховані галереї для найбільш дорогоцінних зображень і відео. І завдяки розширеній підтримці файлів і повній налаштуванню, ваша галерея працює саме так, як ви хочете.

 ВДОСКОНАЛЕНИЙ РЕДАКТОР ФОТОГРАФІЙ
-Перетворіть редагування фотографій на дитячу гру за допомогою вдосконаленого організатора файлів і фотоальбому Simple Gallery. Інтуїтивні жести роблять редагування зображень на льоту надзвичайно простим. Обрізати, перевертати, обертати і змінювати розмір зображень або застосувати стильні фільтри, щоб зробити їх спливаючих миттєво.
+Перетворіть редагування фотографій на дитячу гру за допомогою вдосконаленого організатора файлів і фотоальбому Simple Gallery. Інтуїтивні жести роблять редагування зображень на льоту надзвичайно простим. Обрізайте, перевертайте, повертайте та змінюйте розмір зображень або застосовуйте стильні фільтри, щоб вони з'являлися в одну мить.

 ВСІ ФАЙЛИ, ЯКІ ВАМ ПОТРІБНІ
 Simple Gallery підтримує величезну різноманітність різних типів файлів, включаючи JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, GIF, панорамні фото, відео та багато іншого, таким чином, ви насолоджуватиметеся повною гнучкістю у своєму виборі формату. Коли-небудь дивуватися: "Чи можу я використовувати цей формат на моєму Android"? Тепер відповідь - так.

 ЗРОБИ ЦЕ ВАШЕ
-Простий дизайн галереї дозволяє зробити фотоапп таким, яким Ви бажаєте. Від інтерфейсу до функціональних кнопок на нижній панелі інструментів, Simple Gallery надає вам свободу творчості, яку ви потребуєте в додатку галереї.
+Дизайн Simple Gallery, який можна налаштувати, дозволяє зробити застосунок для фотографій виглядом, відчуттям і роботою саме так, як ви хочете. Від інтерфейсу користувача до функціональних кнопок на нижній панелі інструментів Simple Gallery дає вам творчу свободу, необхідну в застосунку галереї.

 ВІДНОВЛЕННЯ ВИДАЛЕНИХ ФОТОГРАФІЙ ТА ВІДЕО
-Ніколи не хвилюйтеся про випадкове видалення тієї цінної фотографії чи відео, яку просто не можна замінити. Simple Gallery дозволяє швидко відновити будь-які видалені фотографії та відео, що означає, що, крім того, є найкращою медіа-галереєю для Android, Simple Gallery може бути як додаток для вражаючих фотосховищ.
+Ніколи не хвилюйтеся про випадкове видалення тієї цінної фотографії чи відео, яку просто не можна замінити. Simple Gallery дозволяє швидко відновити будь-які видалені фотографії та відео, що означає, що, крім того, є найкращою медіа-галереєю для Android, Simple Gallery може бути як застосунок для сховища фотографій.

 ЗАХИСТІТЬ СВОЇ ОСОБИСТІ ФОТОГРАФІЇ, ВІДЕО ТА ФАЙЛИ
-Будьте впевнені, що ваш фотоальбом безпечний. За допомогою простих функцій захисту галереї можна використовувати шпильку, візерунок або сканер відбитків пальців пристрою, щоб обмежити можливості перегляду або редагування вибраних фотографій та відео або доступу до важливих файлів. Можна навіть захистити сам додаток або розмістити замки на конкретних функціях організатора файлів.
+Будьте впевнені, що ваш фотоальбом безпечний. За допомогою простих функцій захисту галереї можна використовувати шпильку, візерунок або сканер відбитків пальців пристрою, щоб обмежити можливості перегляду або редагування вибраних фотографій та відео або доступу до важливих файлів. Можна навіть захистити сам застосунок або розмістити замки на конкретних функціях організатора файлів.

 Він постачається з матеріальним дизайном та темною темою, забезпечуючи чудові враження від користувача для легкого використання. Відсутність доступу до Інтернету забезпечує більшу конфіденційність, безпеку та стабільність, ніж інші застосунки.

@ -32,4 +32,4 @@ Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools

 Телеграм:
-https://t.me/SimpleMobileTools
+https://t.me/SimpleMobileTools
--- a/fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt
@ -1 +1 @@
-Ваш улюблений світлинник. Розпорядник файлами для легкого редагування світлин
+Ваш улюблений світлинник. Розпорядник файлами для легкого редагування світлин
--- a/fastlane/metadata/android/uk/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/title.txt
@ -1 +1 @@
-Проста галерея Про
+Проста галерея Про
--- a/fastlane/metadata/android/uk/video.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/video.txt