Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (348 of 348 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery/nl/
This commit is contained in:
Guillaume 2022-10-25 17:39:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7a456bdf7d
commit ac76615b57
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -366,7 +366,7 @@
<string name="faq_15_text">De cache voor de app kan oplopen tot 250MB; dit garandeert snellere laadtijden van afbeeldingen. Indien de app nog meer ruimte inneemt, komt dat hoogstwaarschijnlijk door de items in de prullenbak. Ook deze bestanden worden meegerekend met de ingenomen ruimte. Verwijder deze items zelf vanuit de prullenbak of vanuit de instellingen van de app. Ieder item in de prullenbak zal na 30 dagen automatisch verwijderd worden.</string>
<string name="faq_16_title">Wat is er gebeurd met de functie om bestanden en mappen te verbergen\? Waarom kan ik geen verborgen items meer bekijken\?</string>
<string name="faq_16_text">Vanaf Android 11 kunnen bestanden en mappen niet meer verborgen (of weer getoond) worden via deze app. Wegens nieuwe restricties van Android kunnen verborgen items ook niet meer in galerij-apps worden weergegeven. Alleen bestandsbeheer-apps kunnen deze functionaliteit nog bieden.</string>
<string name="faq_16_text_extra">Or you can also grant this gallery access to All Files through your device settings, that will allow us showing hidden items and make file operations more reliable in general.</string>
<string name="faq_16_text_extra">Verleen de app via de systeeminstellingen toegang tot Alle bestanden om ook verborgen items te kunnen zien in de galerij. Ook bestandsbewerkingen vanuit deze app zullen dan betrouwbaarder zijn.</string>
<string name="faq_17_title">Waarom kan ik ontbrekende mappen niet meer handmatig toevoegen\?</string>
<string name="faq_17_text">Dit werkt ook niet meer sinds de aanpassingen in Android 11: deze app mag niet meer door de mappen op het apparaat navigeren, maar is voortaan afhankelijk van de MediaStore van Android bij het ophalen van bestandsgegevens.</string>
<string name="faq_18_title">Waarom zie ik advertenties bij het afspelen van video\'s\?</string>