diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 5ff4b2bf4..661438648 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ 正在修复… 日期修复成功 调整图像尺寸并分享 - Hey,\n\nseems like you upgraded from the old free app. You can now uninstall the old version, which has an \'Upgrade to Pro\' button at the top of the app settings.\n\nYou will only have the Recycle bin items deleted, favorite items unmarked and you will also have to reset your app settings.\n\nThanks! + 嘿,\n\n看起来您是从旧的免费版应用程序升级的。您现在可以卸载旧版本,在该版本应用的设置菜单顶部有一个“升级到专业版”按钮。\n\n此操作将会删除回收站项目,并取消收藏已收藏的项目,你的应用设置也将会重置。\n\n谢谢! 要显示的媒体文件 @@ -218,12 +218,12 @@ 目前显示图像的方案在绝大多数情况下都能正常工作,如果您想要更好的图像质量,您可以在设置中启用\"以最高质量显示图像\"。 我隐藏了某个文件/文件夹。如何取消隐藏? 您可以点击主界面上的\"暂时显示隐藏的项目\"选项,或在设置中开启\"显示隐藏的项目\"。 如果你想取消隐藏它,长按它并选择\"取消隐藏\"即可。 我们是通过向文件夹中添加\".nomedia\"文件来隐藏文件夹的,使用文件管理器删除该文件也可以取消隐藏。 - Why does the app take up so much space? - App cache can take up to 250MB, it ensures quicker image loading. If the app is taking up even more space, it is most likely caused by you having items in the Recycle Bin. Those files count to the app size. You can clear the Recycle bin by opening it and deleting all files, or from the app settings. Every file in the Bin is deleted automatically after 30 days. + + 应用缓存最多可达250MB,这样可以使图像加载更快。如果应用占用了更多空间,则很可能是因为回收站中有项目。这些文件被计入应用程序大小。您可以打开回收站并删除所有文件,或从应用设置中清除回收站。回收站中的内容会在30天后自动删除。 - Simple Gallery Pro: Photo Manager & Editor + 简约图库 Pro: 图片管理 & 编辑 一个没有广告的离线图库。便于整理,编辑,恢复和保护照片 & 视频。