diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f8312ab60..ff8f5f0ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -133,13 +133,13 @@
     <string name="manage_extended_details">Eigenschaften auswählen</string>
     <string name="one_finger_zoom">Erlaube Ein-Finger-Zoom im Vollbild</string>
     <string name="allow_instant_change">Wechsle sofort zwischen Medien beim Klicken auf eine Bildschirmseite</string>
-    <string name="replace_zoomable_images">Replace deep zoomable images with better quality ones</string>
-    <string name="hide_extended_details">Hide extended details when status bar is hidden</string>
+    <string name="replace_zoomable_images">Stark zoombare Bilder durch Bilder mit hoher Qualität ersetzen.</string>
+    <string name="hide_extended_details">Erweiterte Details nicht anzeigen, wenn die Benachrichtigungsleiste versteckt ist</string>
 
     <!-- Setting sections -->
     <string name="thumbnails">Thumbnails</string>
     <string name="fullscreen_media">Vollbild-Medien</string>
-    <string name="extended_details">Extended details</string>
+    <string name="extended_details">Erweiterte Details</string>
 
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->