PatchesAndForks/FossifyGalleryVisibilityPatch
1
0
Fork 0
forked from Mirrors/FossifyGallery
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery/uk/
This commit is contained in:
Dan 2022-12-15 10:21:52 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7d0e097ad5
commit 9acca3987f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -206,7 +206,7 @@
<string name="paths_imported_successfully">Paths imported successfully</string> <string name="paths_imported_successfully">Paths imported successfully</string>
<string name="media_management_prompt">Щоб переконатися в надійності роботи операції з файлами, будь ласка, в налаштуваннях свого пристрою зробіть цю програму такою, що керує мультимедіа.</string> <string name="media_management_prompt">Щоб переконатися в надійності роботи операції з файлами, будь ласка, в налаштуваннях свого пристрою зробіть цю програму такою, що керує мультимедіа.</string>
<string name="password_protect_excluded">Захист паролем видимості вилучених тек</string> <string name="password_protect_excluded">Захист паролем видимості вилучених тек</string>
<string name="media_management_manual">Щось пішло не так. Будь ласка, у вашому пристрої перейдіть в «Налаштування» - «Програми» - «Спеціальний доступ» - «Програми керування медіа» та дозвольте цій програмі керувати файлами медіа.</string> <string name="media_management_manual">Щось пішло не так. Будь ласка, у вашому пристрої перейдіть в «Налаштування» - «Застосунки» - «Спеціальний доступ» - «Застосунки керування медіа» та дозвольте цьому застосунку керувати файлами медіа.</string>
<string name="media_management_note">Якщо переспрямування не спрацює, то перейдіть, будь ласка, у вашому пристрої до «Налаштування» – «Застосунки» – «Спеціальний доступ застосунків» - «Застосунки для керування медіа» та дозвольте цьому застосунку керувати медіа.</string> <string name="media_management_note">Якщо переспрямування не спрацює, то перейдіть, будь ласка, у вашому пристрої до «Налаштування» – «Застосунки» – «Спеціальний доступ застосунків» - «Застосунки для керування медіа» та дозвольте цьому застосунку керувати медіа.</string>
<string name="media_management_alternative">Якщо ви не хочете цього робити, ви можете перейти у вашому пристрої до «Налаштування» – «Застосунки» – «Спеціальний доступ застосунків» - «Застосунки для керування медіа» та дозвольте цьому застосунку керувати медіа.</string> <string name="media_management_alternative">Якщо ви не хочете цього робити, ви можете перейти у вашому пристрої до «Налаштування» – «Застосунки» – «Спеціальний доступ застосунків» - «Застосунки для керування медіа» та дозвольте цьому застосунку керувати медіа.</string>
<string name="alternative_media_access">Alternatively, you can allow accessing media files only. In that case you will not be able to work with hidden files though.</string> <string name="alternative_media_access">Alternatively, you can allow accessing media files only. In that case you will not be able to work with hidden files though.</string>
@ -336,9 +336,9 @@
<string name="vesdk_video_trim_title_name">Обрізка</string> <string name="vesdk_video_trim_title_name">Обрізка</string>
<!-- FAQ --> <!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Як зробити Просту Галерею галереєю за промовчанням\?</string> <string name="faq_1_title">Як зробити Просту Галерею галереєю за промовчанням\?</string>
<string name="faq_1_text">Спочатку необхідно знайти поточну галерею за промовчанням в розділі \"Додатки\" налаштувань вашого пристрою. Знайдіть і натисніть на кнопку \"Використовувати за промовчанням\" абощо, потім оберіть \"Очистити типові\". Наступного разу коли ви намагатиметеся відкрити зображення або відео, ви побачите вікно з вибором додатків для цього. Оберіть Просту Галерею та зробіть її додатком за промовчанням.</string> <string name="faq_1_text">Спочатку необхідно знайти поточну галерею замовчуванням в розділі \"Застосунки\" налаштувань вашого пристрою. Знайдіть і натисніть на кнопку \"Використовувати замовчуванням\",а потім оберіть \"Очистити типові\". Наступного разу коли ви намагатиметеся відкрити зображення або відео, ви побачите вікно з вибором застосунків для цього. Оберіть Просту Галерею та зробіть її застосунком замовчуванням.</string>
<string name="faq_2_title">Я заблокував додаток за допомогою пароля і забув його. Що я можу зробити\?</string> <string name="faq_2_title">Я заблокував додаток за допомогою пароля і забув його. Що я можу зробити\?</string>
<string name="faq_2_text">Ви можете вирішити цю проблему двома способами: перевстановити додаток або знайти його в розділі \"Додатки\" налаштувань вашого пристрою та обрати \"Очистити дані\". Це скине усі ваші налаштування додатка, але не видалить жодного медіафайлу.</string> <string name="faq_2_text">Ви можете вирішити цю проблему двома способами: перевстановити застосунок або знайти його в розділі \"Застосунки\" налаштувань вашого пристрою та обрати \"Очистити дані\". Це скине усі ваші налаштування застосунка, але не видалить жодного медіа файлу.</string>
<string name="faq_3_title">Як зробити альбом завжди доступним у верхній частині\?</string> <string name="faq_3_title">Як зробити альбом завжди доступним у верхній частині\?</string>
<string name="faq_3_text">Ви можете виконати довге натискання на бажаному альбомі і вибрати піктограму \"Закріпити\" у меню дій, що закріпить його вгорі. Ви також можете закріпити декілька тек; закріплені елементи будуть відсортовані за методом сортування за-замовчуванням.</string> <string name="faq_3_text">Ви можете виконати довге натискання на бажаному альбомі і вибрати піктограму \"Закріпити\" у меню дій, що закріпить його вгорі. Ви також можете закріпити декілька тек; закріплені елементи будуть відсортовані за методом сортування за-замовчуванням.</string>
<string name="faq_4_title">Як я можу швидко прокручувати відео\?</string> <string name="faq_4_title">Як я можу швидко прокручувати відео\?</string>