diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 2d08dc7e7..49edc00e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@
     <string name="faq_15_text">La caché de la aplicación puede ocupar hasta 250 MB, lo que garantiza una carga más rápida de las imágenes. Si la aplicación está ocupando aún más espacio, lo más probable es que tenga elementos en la papelera de reciclaje. Esos archivos cuentan para el tamaño de la aplicación. Puedes borrar la papelera de reciclaje abriéndola y borrando todos los archivos, o desde los ajustes de la aplicación. Todos los archivos de la papelera se eliminan automáticamente después de 30 días.</string>
     <string name="faq_16_title">¿Qué ha pasado con la ocultación de archivos y carpetas y por qué ya no puedo ver los elementos ocultos\?</string>
     <string name="faq_16_text">A partir de Android 11 ya no puede ocultar o mostrar archivos o carpetas, tampoco puede ver las ocultas en aplicaciones de galería debido a restricciones del sistema. Tendrá que usar algún gestor de archivos para ello.</string>
-    <string name="faq_16_text_extra">Or you can also grant this gallery access to All Files through your device settings, that will allow us showing hidden items and make file operations more reliable in general.</string>
+    <string name="faq_16_text_extra">O también puede conceder a esta galería el acceso a todos los archivos a través de la configuración de su dispositivo, lo que nos permitirá mostrar los elementos ocultos y hacer más fiables las operaciones con los archivos en general.</string>
     <string name="faq_17_title">¿Por qué ya no puedo incluir las carpetas que faltan\?</string>
     <string name="faq_17_text">Eso dejó de funcionar debido a los cambios en el sistema que vinieron con Android 11 también, la aplicación no puede navegar por las carpetas reales más, se basa en el llamado MediaStore en la obtención de datos.</string>
     <string name="faq_18_title">¿Por qué veo anuncios durante la reproducción de vídeo\?</string>