From 6c5bb2f17217757c0b28fc24b136fe787eb2e4b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Date: Thu, 18 Nov 2021 07:18:52 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery/pl/
---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 08a49ab5d..efa3d24e1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
     <string name="manage_included_folders">Zarządzaj dołączonymi folderami</string>
     <string name="add_folder">Dodaj folder</string>
     <string name="included_activity_placeholder">Jeśli masz jakieś foldery z multimediami, ale aplikacja ich nie wykryła, możesz je dodać ręcznie tutaj.\n\nDodanie tutaj niektórych elementów nie wykluczy żadnego innego folderu.</string>
-    <string name="no_media_add_included">Nie znaleziono żadnych plików multimedialnych. Możesz to naprawić, dodając ręcznie foldery z plikami multimediami.</string>
+    <string name="no_media_add_included">Nie znaleziono żadnych plików multimedialnych. Możesz to naprawić, ręcznie dodając foldery zawierające pliki multimedialne.</string>
     <!-- Resizing -->
     <string name="resize">Zmień rozmiar</string>
     <string name="resize_and_save">Zmień rozmiar zaznaczenia i zapisz</string>
@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="by_extension">Rozszerzenie</string>
     <string name="grouping_and_sorting">Uwaga: Grupowanie i sortowanie to dwa niezależne pola</string>
     <!-- Widgets -->
-    <string name="folder_on_widget">Folder wyświetlony w widżecie:</string>
+    <string name="folder_on_widget">Folder wyświetlany w widżecie:</string>
     <string name="show_folder_name">Pokazuj nazwę folderu</string>
     <!-- Settings -->
     <string name="autoplay_videos">Odtwarzaj wideo automatycznie</string>
@@ -323,7 +323,7 @@
     <string name="vesdk_video_trim_title_name">Przytnij</string>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Jak mogę ustawić Prostą galerię jako domyślną galerię urządzenia?</string>
-    <string name="faq_1_text">Najpierw znajdź aktualnie domyślną galerię urządzenia w ustawieniach systemowych (sekcja „Aplikacje”). Na ekranie z informacjami o niej wybierz „Otwórz domyślnie”, a następnie „Wyczyść domyślne”. Gdy podczas następnej próby otwarcia zdjęcia czy wideo system zapyta Cię, którą aplikacją to zrobić, wybierz Prostą galerię i opcję zapamiętania tego wyboru.</string>
+    <string name="faq_1_text">Najpierw znajdź aktualnie domyślną galerię urządzenia w ustawieniach urządzenia (sekcja „Aplikacje”). Na ekranie z informacjami o niej wybierz „Otwórz domyślnie”, a następnie „Wyczyść domyślne”. Gdy podczas następnej próby otwarcia obrazu czy wideo system zapyta Cię, którą aplikacją to zrobić, wybierz Prostą galerię i opcję zapamiętania tego wyboru.</string>
     <string name="faq_2_title">Zablokowałem aplikację hasłem i zapomniałem je. Co mogę zrobić?</string>
     <string name="faq_2_text">Możesz rozwiązać to na 2 sposoby. Możesz zarówno przeinstalować aplikację, jak i znaleźć ją w ustawieniach swojego urządzenia i wybrać „Wyczyść dane”. Przywróci to oryginalne ustawienia aplikacji, nie usuwając żadnych plików multimedialnych.</string>
     <string name="faq_3_title">Jak sprawić, aby album zawsze pojawiał się na górze?</string>