Merge pull request #2602 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-gallery

Translations update from Hosted Weblate
2022-09-11 23:24:59 +02:00 · 2022-09-11 23:24:59 +02:00 · 639cd0aa8a
commit 639cd0aa8a
parent 07fb21a775 552d682e8d
16 changed files with 34 additions and 32 deletions
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@ -42,7 +42,7 @@
    <string name="reorder_by_dragging_pro">إعادة ترتيب المجلدات عن طريق السحب (Pro)</string>
    <string name="restore_to_path">الاستعادة إلى \'%s\'</string>
    <!-- Filter -->
-    <string name="filter_media">فلترة الوسائط</string>
+    <string name="filter_media">فرز الوسائط</string>
    <string name="images">الصور</string>
    <string name="videos">الفيديوهات</string>
    <string name="gifs">الصور المتحركة (GIF)</string>
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@ -36,7 +36,7 @@
    <string name="switch_to_file_search">表示されているすべてのフォルダで検索 に切り替え</string>
    <string name="set_as_default_folder">デフォルトのフォルダとして設定</string>
    <string name="unset_as_default_folder">デフォルトのフォルダから外す</string>
-    <string name="reorder_by_dragging">Reorder folders by dragging</string>
+    <string name="reorder_by_dragging">ドラッグによるフォルダの並べ替え</string>
    <string name="reorder_by_dragging_pro">Reorder folders by dragging (Pro)</string>
    <string name="restore_to_path">Restoring to \'%s\'</string>
    <!-- Filter -->
@ -149,7 +149,7 @@
    <string name="by_date_taken_monthly">撮影日時 (毎月)</string>
    <string name="by_file_type">ファイル形式</string>
    <string name="by_extension">拡張子</string>
-    <string name="show_file_count_section_header">Show file count at section headers</string>
+    <string name="show_file_count_section_header">セクションの見出しにファイル数を表示</string>
    <string name="grouping_and_sorting">グループ化とソートはそれぞれ違ったフィールドであることに注意してください</string>
    <!-- Widgets -->
    <string name="folder_on_widget">ウィジェットに表示するフォルダ:</string>
@ -187,7 +187,7 @@
    <string name="allow_down_gesture">フルスクリーン表示を下にスワイプするジェスチャーで閉じる</string>
    <string name="allow_one_to_one_zoom">ダブルタップして 1:1 ズームする</string>
    <string name="open_videos_on_separate_screen">常に新しい左右のジェスチャーで動画を開く</string>
-    <string name="show_notch">利用可能なノッチを表示</string>
+    <string name="show_notch">ノッチ領域にも画像を表示</string>
    <string name="allow_rotating_gestures">ジェスチャーで画像を回転する</string>
    <string name="file_loading_priority">ファイルの優先ローディング</string>
    <string name="speed">スピード</string>
@ -197,7 +197,7 @@
    <string name="allow_zooming_videos">ダブルタップで動画ズームを設定</string>
    <string name="folder_thumbnail_style">フォルダサムネイルのスタイル</string>
    <string name="file_thumbnail_style">サムネイルのスタイル</string>
-    <string name="mark_favorite_items">Mark favorite items</string>
+    <string name="mark_favorite_items">お気に入りマークを表示</string>
    <string name="thumbnail_spacing">サムネイルの間隔</string>
    <string name="show_file_count_line">ファイル数を別の行に表示</string>
    <string name="show_file_count_brackets">ファイル数を括弧内に表示</string>
@ -247,7 +247,7 @@
    <string name="pesdk_focus_button_linear">直線</string>
    <string name="pesdk_focus_button_mirrored">ミラー</string>
    <string name="pesdk_focus_button_gaussian">ガウス</string>
-    <string name="pesdk_text_title_input">Add text</string>
+    <string name="pesdk_text_title_input">テキストを追加</string>
    <string name="pesdk_text_title_name">テキスト</string>
    <string name="pesdk_text_title_options">テキスト オプション</string>
    <string name="pesdk_text_title_textColor">文字色</string>
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
    <string name="app_name">Paprasta galerija</string>
    <string name="app_launcher_name">Galerija</string>
-    <string name="edit">Redaguoti</string>
+    <string name="edit">Taisyti</string>
    <string name="open_camera">Atidaryti fotoaparatą</string>
    <string name="hidden">(paslėpta)</string>
    <string name="excluded">(excluded)</string>
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@ -40,7 +40,7 @@
    <string name="unset_as_default_folder">Dezactivează ca dosar implicit</string>
    <string name="reorder_by_dragging">Reordonează dosarele prin tragere</string>
    <string name="reorder_by_dragging_pro">Reordonează dosarele prin tragere (Pro)</string>
-    <string name="restore_to_path">Restoring to \'%s\'</string>
+    <string name="restore_to_path">Restaurare la \"%s</string>
    <!-- Filter -->
    <string name="filter_media">Filtrează elementele media</string>
    <string name="images">Imagini</string>
@ -53,7 +53,7 @@
    <string name="change_filters_underlined"><u>Schimbă filtrele</u></string>
    <!-- Hide / Exclude -->
    <string name="hide_folder_description">Această funcție ascunde dosarul prin adăugarea unui fișier \'.nomedia\' în el, ascunzând și toate subdosarele. Le poţi vedea prin activarea opțiunii \'Afișați elementele ascunse\' din Setări. Continuați\?</string>
-    <string name="exclude">Exclude</string>
+    <string name="exclude">Excludeți</string>
    <string name="excluded_folders">Dosare excluse</string>
    <string name="manage_excluded_folders">Gestionează dosarele excluse</string>
    <string name="exclude_folder_description">Acest lucru va exclude selecția, împreună cu subdosarele sale, numai din Simple Gallery. Poţi gestiona dosarele excluse în Setări.</string>
@ -123,7 +123,7 @@
    <string name="home_screen">Ecranul de pornire</string>
    <string name="lock_screen">Ecranul de blocare</string>
    <string name="home_and_lock_screen">Ecranul de pornire și de blocare</string>
-    <string name="allow_changing_aspect_ratio">Allow changing the aspect ratio</string>
+    <string name="allow_changing_aspect_ratio">Permiteți modificarea raportului de aspect</string>
    <!-- Slideshow -->
    <string name="slideshow">Slideshow</string>
    <string name="interval">Interval</string>
@ -154,7 +154,7 @@
    <string name="by_file_type">Tipul de fișier</string>
    <string name="by_extension">Extensie</string>
    <string name="show_file_count_section_header">Afișați numărul de fișiere la capetele de secțiune</string>
-    <string name="grouping_and_sorting">Vă rugăm să rețineți că gruparea și sortarea sunt două câmpuri independente.</string>
+    <string name="grouping_and_sorting">Vă rugăm să rețineți că gruparea și sortarea sunt două câmpuri independente</string>
    <!-- Widgets -->
    <string name="folder_on_widget">Dosar afișat pe widget:</string>
    <string name="show_folder_name">Afișează numele dosarului</string>
@ -210,11 +210,11 @@
    <string name="square">Pătrat</string>
    <string name="rounded_corners">Colțuri rotunjite</string>
    <string name="export_favorite_paths">Exportă căile de acces ale fișierelor favorite</string>
-    <string name="media_management_prompt">To make sure that all file operations work reliably, please make this app a Media management app in your device settings.</string>
-    <string name="password_protect_excluded">Password protect excluded folder visibility</string>
-    <string name="media_management_manual">Something went wrong, please go into your device Settings - Apps - Special app access - Media management apps and allow this app to manage media.</string>
-    <string name="media_management_note">If the redirection does not work, please go into your device Settings - Apps - Special app access - Media management apps and allow this app to manage media.</string>
-    <string name="media_management_alternative">If you do not want to do it, you can also go into your device Settings - Apps - Special app access - Media management apps and allow this app to manage media.</string>
+    <string name="media_management_prompt">Pentru a vă asigura că toate operațiunile cu fișiere funcționează în mod fiabil, vă rugăm să selectați această aplicație ca aplicație de gestionare a mediilor în setările dispozitivului.</string>
+    <string name="password_protect_excluded">Protejați cu parolă vizibilitatea dosarelor excluse</string>
+    <string name="media_management_manual">Ceva nu a mers bine, vă rugăm să accesați Setări - Aplicații - Acces special la aplicații - Aplicații de gestionare media și permiteți acestei aplicații să gestioneze media.</string>
+    <string name="media_management_note">Dacă redirecționarea nu funcționează, accesați Setări - Aplicații - Acces special la aplicații - Aplicații de gestionare media și permiteți acestei aplicații să gestioneze media.</string>
+    <string name="media_management_alternative">Dacă nu doriți să faceți acest lucru, puteți, de asemenea, să accesați Setări - Aplicații - Acces special la aplicații - Aplicații de gestionare media și să permiteți acestei aplicații să gestioneze media.</string>
    <!-- Setting sections -->
    <string name="thumbnails">Miniaturi</string>
    <string name="fullscreen_media">Elemente media pe ecran complet</string>
@ -297,11 +297,11 @@
    <string name="pesdk_sticker_button_saturation">Saturație</string>
    <string name="pesdk_sticker_button_brightness">Luminozitate</string>
    <string name="pesdk_sticker_category_name_custom">Încărcări</string>
-    <string name="pesdk_overlay_title_name">Overlay</string>
+    <string name="pesdk_overlay_title_name">Suprapunere</string>
    <string name="pesdk_overlay_button_blendModeNormal">Normal</string>
    <string name="pesdk_overlay_button_blendModeDarken">Întunecat</string>
    <string name="pesdk_overlay_button_blendModeScreen">Ecran</string>
-    <string name="pesdk_overlay_button_blendModeOverlay">Overlay</string>
+    <string name="pesdk_overlay_button_blendModeOverlay">Suprapunere</string>
    <string name="pesdk_overlay_button_blendModeLighten">Iluminat</string>
    <string name="pesdk_overlay_button_blendModeMultiply">Multiplicat</string>
    <string name="pesdk_overlay_button_blendModeColorBurn">Culori Arse</string>
@ -314,8 +314,8 @@
    <string name="pesdk_overlay_asset_paper">Hârtie</string>
    <string name="pesdk_overlay_asset_rain">Ploaie</string>
    <string name="pesdk_overlay_asset_vintage">Vintage</string>
-    <string name="pesdk_common_button_flipH">Flip Oriz.</string>
-    <string name="pesdk_common_button_flipV">Flip Vert.</string>
+    <string name="pesdk_common_button_flipH">Flip Orizontal</string>
+    <string name="pesdk_common_button_flipV">Flip Vertical</string>
    <string name="pesdk_common_button_undo">Înapoi</string>
    <string name="pesdk_common_button_redo">Înainte</string>
    <string name="pesdk_common_title_colorPicker">Alegător de culori</string>
@ -367,7 +367,7 @@
    <string name="faq_15_title">De ce ocupă aplicația atât de mult spațiu\?</string>
    <string name="faq_15_text">Memoria cache a aplicației poate ocupa până la 250 MB, asigurând o încărcare mai rapidă a imaginilor. Dacă aplicația ocupă și mai mult spațiu, cel mai probabil este cauzată de faptul că aveți elemente în coșul de reciclare. Acele fișiere contează la dimensiunea aplicației. Puteți goli coșul de reciclare deschizându-l și ștergând toate fișierele sau din setările aplicației. Fiecare fișier din coșul de gunoi este șters automat după 30 de zile.</string>
    <string name="faq_16_title">Ce s-a întâmplat cu ascunderea fișierelor și a dosarelor și de ce nu mai pot vedea elementele ascunse\?</string>
-    <string name="faq_16_text">Începând cu Android 11, nu mai puteți ascunde sau dezascunde fișiere sau dosarele, nu le puteți vedea pe cele ascunse nici în aplicațiile din galerie. Va trebui să folosiți un manager de fișiere pentru asta.</string>
+    <string name="faq_16_text">Începând cu Android 11, nu mai puteți ascunde sau dezascunde fișiere sau foldere, nu le puteți vedea pe cele ascunse nici în aplicațiile din galerie din cauza restricțiilor de sistem. Va trebui să folosiți un manager de fișiere pentru asta.</string>
    <string name="faq_17_title">De ce nu mai pot include dosarele lipsă\?</string>
    <string name="faq_17_text">Aceasta a încetat să mai funcționeze din cauza schimbărilor de sistem care au venit odată cu Android 11. Aplicația nu mai poate răsfoi dosare reale, ci se bazează pe așa-numitul MediaStore pentru a prelua informaţiile.</string>
    <string name="faq_18_title">De ce văd reclame în timpul redării video\?</string>
@ -376,4 +376,4 @@
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
-</resources>
+</resources>
--- a/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt
@ -32,4 +32,4 @@ Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools

 Telegram:
-https://t.me/SimpleMobileTools
+https://t.me/SimpleMobileTools
--- a/fastlane/metadata/android/ca/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ca/short_description.txt
@ -1 +1 @@
-El vostre àlbum de fotos preferit. Editar fotos i molt més amb la galeria
+El vostre àlbum de fotos preferit. Editar fotos i molt més amb la galeria
--- a/fastlane/metadata/android/ca/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ca/title.txt
@ -1 +1 @@
-Simple Gallery Pro
+Simple Gallery Pro
--- a/fastlane/metadata/android/ca/video.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ca/video.txt
@ -0,0 +1 @@
+  
--- a/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt
@ -1,4 +1,4 @@
-Simple Gallery te trae todas las funciones de visualización y edición de fotos que te faltaban en tu Android en una aplicación elegante y fácil de usar. Navega, gestiona, recorta y edita fotos o vídeos más rápido que nunca, recupera archivos borrados accidentalmente o crea galerías ocultas para tus imágenes y vídeos más preciados. Y con el soporte avanzado de archivos y la personalización completa, por fin tu galería funciona como tú quieres.
+Galería Simple te trae todas las funciones de visualización y edición de fotos que te faltaban en tu Android en una aplicación elegante y fácil de usar. Navega, gestiona, recorta y edita fotos o vídeos más rápido que nunca, recupera archivos borrados accidentalmente o crea galerías ocultas para tus imágenes y vídeos más preciados. Y con el soporte avanzado de archivos y la personalización total, por fin tu galería funciona como tú quieres.

 EDITOR DE FOTOS AVANZADO
 Convierte la edición de fotos en un juego de niños con el organizador de archivos y el álbum de fotos mejorados de Simple Gallery. Los gestos intuitivos hacen que sea muy fácil editar tus imágenes sobre la marcha. Recorta, voltea, rota y cambia el tamaño de las imágenes o aplica elegantes filtros para hacerlas resaltar en un instante.
@ -32,4 +32,4 @@ Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools

 Telegram:
-https://t.me/SimpleMobileTools
+https://t.me/SimpleMobileTools
--- a/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt
@ -1 +1 @@
-Gallery para guardar fácil fotos e imágenes de archivo en un álbum tipo galería
+Gallery para guardar fácil fotos e imágenes de archivo en un álbum tipo galería
--- a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
@ -1 +1 @@
-Galería Simple Pro
+Galería Simple Pro
--- a/fastlane/metadata/android/es-ES/video.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/video.txt
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
@ -32,4 +32,4 @@ Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools

 Telegram:
-https://t.me/SimpleMobileTools
+https://t.me/SimpleMobileTools
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt
@ -1 +1 @@
-Twój ulubiony album ze zdjęciami. Profesjonalny organizer do łatwej edycji zdjęć
+Twój ulubiony album ze zdjęciami. Profesjonalny organizer do łatwej edycji zdjęć
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/title.txt
@ -1 +1 @@
-Prosta galeria Pro
+Prosta galeria Pro
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/video.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/video.txt
@ -0,0 +1 @@
+