Merge pull request #2317 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-gallery
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa
GitHub
commit
5ae167c7d8
15 changed files with 429 additions and 555 deletions
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
<string name="exclude_folder_parent">Voleu excloure la carpeta superior\?</string>
|
||||
<string name="excluded_activity_placeholder">Excloure les carpetes les ocultarà junt amb les seves subcarpetes, però només a la Simple Gallery. Seguiran sent visibles en altres aplicacions.
|
||||
\n
|
||||
\nSi voleu ocultar-les d\'altres aplicacions feu servir la funció Oculta.</string>
|
||||
\nSi voleu ocultar-les d\'altres aplicacions, feu servir la funció Oculta.</string>
|
||||
<string name="remove_all">Elimina-ho tot</string>
|
||||
<string name="remove_all_description">Elimino totes les carpetes de la llista d\'excloses\? Això no eliminarà les carpetes.</string>
|
||||
<string name="hidden_folders">Carpetes ocultes</string>
|
||||
|
|
@ -329,7 +329,7 @@
|
|||
<string name="vesdk_video_trim_title_name">Retalla</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">Com puc fer que Simple Gallery sigui la galeria predeterminada del dispositiu\?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Primer heu de trobar la galeria actualment predeterminada a la secció Aplicacions de la configuració del dispositiu, cerqueu un botó que digui alguna cosa semblant a «Obre per defecte», feu-hi clic i seleccioneu «Neteja els valors predeterminats». La propera vegada que proveu d\'obrir una imatge o un vídeo, haureu de veure un selector d\'aplicació, on podeu seleccionar Simple Gallery i convertir-la en l\'aplicació predeterminada.</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Primer heu de trobar la galeria actualment predeterminada a la secció Aplicacions de la configuració del dispositiu, cerqueu un botó que digui alguna cosa semblant a «Obre per defecte», feu-hi clic i seleccioneu «Neteja els valors predeterminats». La pròxima vegada que proveu d\'obrir una imatge o un vídeo, haureu de veure un selector d\'aplicació, on podeu seleccionar Simple Gallery i convertir-la en l\'aplicació predeterminada.</string>
|
||||
<string name="faq_2_title">Vaig bloquejar l\'aplicació amb una contrasenya, però l\'he oblidat. Què puc fer\?</string>
|
||||
<string name="faq_2_text">Es pot resoldre de dues maneres. Podeu tornar a instal·lar l\'aplicació o trobar l\'aplicació a la configuració del dispositiu i seleccionar «Neteja les dades». Això reiniciarà totes les configuracions, no eliminarà cap fitxer multimèdia.</string>
|
||||
<string name="faq_3_title">Com puc fer que un àlbum sempre aparegui a la part superior?</string>
|
||||
|
|
@ -355,13 +355,13 @@
|
|||
<string name="faq_14_title">He ocultat un fitxer/carpeta. Com puc mostrar-ho\?</string>
|
||||
<string name="faq_14_text">Podeu prémer l\'element de menú «Mostra temporalment els elements ocults» a la pantalla principal o canviar «Mostra els elements ocults» a la configuració de l\'aplicació per veure l\'element ocult. Si el voleu mostrar, premeu-lo i seleccioneu «Mostra». Les carpetes s\'oculten afegint un fitxer «.nomedia» ocult en elles, també podeu eliminar el fitxer amb qualsevol gestor de fitxers. Tingueu en compte que l\'ocultació funciona recursivament, així que si oculteu una carpeta, totes les subcarpetes també es faran ocultes. Per tant, per a fer visibles les subcarpetes cal mostrar la carpeta superior.</string>
|
||||
<string name="faq_15_title">Per què l\'aplicació ocupa tant espai\?</string>
|
||||
<string name="faq_15_text">La memòria cau de l\'aplicació pot ocupar fins a 250 MB, i garanteix una càrrega més ràpida de les imatges. Si l\'aplicació ocupa més espai, probablement sigui perquè hi ha elements a la paperera de reciclatge. Aquests fitxers compten en la mida de l\'aplicació. Podeu netejar la paperera de reciclatge obrint-la i suprimint tots els fitxers, o des de la configuració de l\'aplicació. Els fitxers de la paperera s\'eliminen automàticament després de 30 dies.</string>
|
||||
<string name="faq_15_text">La memòria cau de l\'aplicació pot ocupar fins a 250 MB, i garanteix una càrrega més ràpida de les imatges. Si l\'aplicació ocupa més espai, probablement serà perquè hi ha elements a la paperera de reciclatge. Aquests fitxers compten en la mida de l\'aplicació. Podeu netejar la paperera de reciclatge obrint-la i suprimint tots els fitxers, o des de la configuració de l\'aplicació. Els fitxers de la paperera s\'eliminen automàticament després de 30 dies.</string>
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Simple Gallery Pro: Gestor i editor de fotos</string>
|
||||
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
||||
<string name="app_short_description">Una aplicació premium per gestionar i editar les vostres fotos, vídeos i GIF sense anuncis</string>
|
||||
<string name="app_long_description"> Simple Gallery Pro és una galeria fora de línia molt personalitzable. Organitzeu i editeu les vostres fotos, recupereu els fitxers suprimits amb la paperera de reciclatge, protegiu i oculteu els fitxers, visualitzeu una gran varietat de formats de foto i vídeo incloent RAW, SVG i molts més. L\'aplicació no conté anuncis ni permisos innecessaris. Com que l\'aplicació tampoc no requereix accés a Internet, la vostra privadesa està protegida. ------------------------------------------------- <b>SIMPLE GALLERY PRO - CARACTERÍSTIQUES</b> ------------------------------------------------- • Galeria sense connexió sense anuncis ni finestres emergents • Editor senzill de les fotos de la galeria: escapçat, gir, canvi de mida, dibuix, filtres i més • No cal accés a Internet, donant-li més privacitat i seguretat • No es requereixen permisos innecessaris • Cerca ràpida d\'imatges, vídeos i fitxers • Obre i visualitza molts tipus diferents de fotos i de vídeo (RAW, SVG, panoràmiques, etc.) • Una varietat de gestos intuïtius per editar fàcilment i organitzar els fitxers • Moltes maneres de filtrar, agrupar i ordenar fitxers • Personalitzeu l\'aparença de Simple Gallery Pro • Disponible en 32 idiomes • Marqueu els fitxers com a preferits per accedir-hi ràpidament • Protegeix les vostres fotos i vídeos amb un patró, PIN o empremta digital • Utilitza un pin, patró i empremta digital per protegir també el llançament de l\'aplicació o funcions específiques • Recupera fotos i vídeos suprimits des de la paperera de reciclatge • Canvia la visibilitat dels fitxers per ocultar fotografies i vídeos • Crea una presentació de diapositives personalitzable dels vostres fitxers • Mostra informació detallada dels fitxers (resolució, valors EXIF, etc.) • Simple Gallery Pro és de codi obert… i molt més! <b>EDITOR DE GALERIA DE FOTOS</b> Simple Gallery Pro permet editar fàcilment les vostres imatges al vol. Escapceu, invertiu, gireu i canvieu la mida de les vostres fotos. Si us sentiu una mica més creatiu, podeu afegir filtres i dibuixar a les imatges. <b>SUPORT PER ALTRES TIPUS DE ARXIU</b> A diferència d\'altres aplicacions de visualització de galeries i organitzadors de fotos, Simple Gallery Pro implementa una gran varietat de tipus de fitxers diferents, inclosos JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, fotos panoràmiques, vídeos panoràmics i molt més. <b>GESTOR DE GALERIA MOLT PERSONALITZABLE</b> Des de la interfície d\'usuari fins als botons de funció de la barra d\'eines inferior, Simple Gallery Pro és altament personalitzable i funciona de la manera que desitgeu. Cap altre aplicació de galeria té aquesta mena de flexibilitat. Gràcies a ser de codi obert, també hi ha disponibles 32 idiomes. <b>RECUPERACIÓ DE FOTOS I VÍDEOS SUPRIMITS</b> Heu suprimit accidentalment una foto o un vídeo valuós\? No us preocupeu! Simple Gallery Pro disposa d\'una paperera de reciclatge on podreu recuperar fàcilment les fotos i vídeos suprimits. <b>PROTEGEIX, OCULTA FOTOS, VÍDEOS I ARXIUS</b> Amb el PIN, el patró o l\'escàner d\'empremta digital del vostre dispositiu, podeu protegir i ocultar fotos, vídeos i àlbums sencers. Podeu protegir l\'aplicació mateixa o col·locar panys sobre funcions específiques de l\'aplicació. Per exemple, no podreu suprimir un fitxer sense un escaneig de l\'empremta digital, ajudant-vos a protegir els fitxers d\'una supressió accidental. <b>Consulteu el conjunt complet d\'eines simples aquí:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Lloc web de Simple Gallery Pro:</b> https://www.simplemobiletools.com/gallery <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
|
||||
<string name="app_long_description"> Simple Gallery Pro és una galeria fora de línia molt personalitzable. Organitzeu i editeu les vostres fotos, recupereu els fitxers suprimits amb la paperera de reciclatge, protegiu i oculteu els fitxers, visualitzeu una gran varietat de formats de foto i vídeo incloent RAW, SVG i molts més. L\'aplicació no conté anuncis ni permisos innecessaris. Com que l\'aplicació tampoc no requereix accés a Internet, la vostra privadesa està protegida. ------------------------------------------------- <b>SIMPLE GALLERY PRO - CARACTERÍSTIQUES</b> ------------------------------------------------- • Galeria sense connexió sense anuncis ni finestres emergents • Editor senzill de les fotos de la galeria: escapçat, gir, canvi de mida, dibuix, filtres i més • No cal accés a Internet, donant-li més privacitat i seguretat • No es requereixen permisos innecessaris • Cerca ràpida d\'imatges, vídeos i fitxers • Obre i visualitza molts tipus diferents de fotos i de vídeo (RAW, SVG, panoràmiques, etc.) • Una varietat de gestos intuïtius per editar fàcilment i organitzar els fitxers • Moltes maneres de filtrar, agrupar i ordenar fitxers • Personalitzeu l\'aparença de Simple Gallery Pro • Disponible en 32 idiomes • Marqueu els fitxers com a preferits per accedir-hi ràpidament • Protegeix les vostres fotos i vídeos amb un patró, PIN o empremta digital • Utilitza un pin, patró i empremta digital per protegir també el llançament de l\'aplicació o funcions específiques • Recupera fotos i vídeos suprimits des de la paperera de reciclatge • Canvia la visibilitat dels fitxers per ocultar fotografies i vídeos • Crea una presentació de diapositives personalitzable dels vostres fitxers • Mostra informació detallada dels fitxers (resolució, valors EXIF, etc.) • Simple Gallery Pro és de codi obert… i molt més! <b>EDITOR DE GALERIA DE FOTOS</b> Simple Gallery Pro permet editar fàcilment les vostres imatges al vol. Escapceu, invertiu, gireu i canvieu la mida de les vostres fotos. Si us sentiu una mica més creatiu, podeu afegir filtres i dibuixar a les imatges. <b>SUPORT PER A MOLTS TIPUS DE FITXER</b> A diferència d\'altres aplicacions de visualització de galeries i organitzadors de fotos, Simple Gallery Pro implementa una gran varietat de tipus de fitxers diferents, inclosos JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, fotos panoràmiques, vídeos panoràmics i molt més. <b>GESTOR DE GALERIA MOLT PERSONALITZABLE</b> Des de la interfície d\'usuari fins als botons de funció de la barra d\'eines inferior, Simple Gallery Pro és altament personalitzable i funciona de la manera que desitgeu. Cap altra aplicació de galeria té aquesta mena de flexibilitat. Gràcies a ser de codi obert, també hi ha disponibles 32 idiomes. <b>RECUPERACIÓ DE FOTOS I VÍDEOS SUPRIMITS</b> Heu suprimit accidentalment una foto o un vídeo valuós\? No us preocupeu! Simple Gallery Pro disposa d\'una paperera de reciclatge on podreu recuperar fàcilment les fotos i vídeos suprimits. <b>PROTEGEIX, OCULTA FOTOS, VÍDEOS I ARXIUS</b> Amb el PIN, el patró o l\'escàner d\'empremta digital del vostre dispositiu, podeu protegir i ocultar fotos, vídeos i àlbums sencers. Podeu protegir l\'aplicació mateixa o col·locar panys sobre funcions específiques de l\'aplicació. Per exemple, no podreu suprimir un fitxer sense un escaneig de l\'empremta digital, ajudant-vos a protegir els fitxers d\'una supressió accidental. <b>Consulteu el conjunt complet d\'eines simples aquí:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Lloc web de Simple Gallery Pro:</b> https://www.simplemobiletools.com/gallery <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@
|
|||
<string name="by_date_taken_monthly">Aufnahmedatum (monatlich)</string>
|
||||
<string name="by_file_type">Dateityp (Bilder/Videos)</string>
|
||||
<string name="by_extension">Dateierweiterung</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Show file count at section headers</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Anzahl der Dateien in den Abschnittsüberschriften anzeigen</string>
|
||||
<string name="grouping_and_sorting">Bitte beachte, dass Gruppieren und Sortieren zwei unabhängige Felder sind</string>
|
||||
<!-- Widgets -->
|
||||
<string name="folder_on_widget">Ordner, der auf dem Widget angezeigt wird:</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,10 +23,10 @@
|
|||
<string name="force_portrait">Force portrait</string>
|
||||
<string name="force_landscape">Force landscape</string>
|
||||
<string name="use_default_orientation">Use default orientation</string>
|
||||
<string name="fix_date_taken">Fix Date Taken value</string>
|
||||
<string name="fixing">Fixing…</string>
|
||||
<string name="dates_fixed_successfully">Dates fixed successfully</string>
|
||||
<string name="no_date_takens_found">No Date Taken values have been found</string>
|
||||
<string name="fix_date_taken">Paranda pildistamise ajatempel</string>
|
||||
<string name="fixing">Parandame…</string>
|
||||
<string name="dates_fixed_successfully">Kuupäevade parandamine õnnestus</string>
|
||||
<string name="no_date_takens_found">Pildistamise kuupäevi ei leidu</string>
|
||||
<string name="share_resized">Share a resized version</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Hey,\n\nseems like you upgraded from the old free app. You can now uninstall the old version, which has an \'Upgrade to Pro\' button at the top of the app settings.\n\nYou will only have the Recycle bin items deleted, favorite items unmarked and you will also have to reset your app settings.\n\nThanks!</string>
|
||||
<string name="switch_to_file_search">Switch to file search across all visible folders</string>
|
||||
|
|
@ -36,31 +36,35 @@
|
|||
<!-- Filter -->
|
||||
<string name="filter_media">Filter media</string>
|
||||
<string name="images">Pildid</string>
|
||||
<string name="videos">Videos</string>
|
||||
<string name="gifs">GIFs</string>
|
||||
<string name="raw_images">RAW images</string>
|
||||
<string name="svgs">SVGs</string>
|
||||
<string name="videos">Videod</string>
|
||||
<string name="gifs">GIF\'id</string>
|
||||
<string name="raw_images">RAW-failid</string>
|
||||
<string name="svgs">SVG\'d</string>
|
||||
<string name="portraits">Portraits</string>
|
||||
<string name="no_media_with_filters">No media files have been found with the selected filters.</string>
|
||||
<string name="change_filters_underlined"><u>Change filters</u></string>
|
||||
<string name="change_filters_underlined"><u>Muuda filtreid</u></string>
|
||||
<!-- Hide / Exclude -->
|
||||
<string name="hide_folder_description">This function hides the folder by adding a \'.nomedia\' file into it, it will hide all subfolders too. You can see them by toggling the \'Show hidden items\' option in Settings. Continue?</string>
|
||||
<string name="exclude">Exclude</string>
|
||||
<string name="excluded_folders">Excluded folders</string>
|
||||
<string name="manage_excluded_folders">Manage excluded folders</string>
|
||||
<string name="exclude">Välista</string>
|
||||
<string name="excluded_folders">Välistatud kaustad</string>
|
||||
<string name="manage_excluded_folders">Halda välistatud kaustu</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_description">This will exclude the selection together with its subfolders from Simple Gallery only. You can manage excluded folders in Settings.</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_parent">Exclude a parent instead?</string>
|
||||
<string name="excluded_activity_placeholder">Excluding folders will make them together with their subfolders hidden just in Simple Gallery, they will still be visible in other applications.\n\nIf you want to hide them from other apps too, use the Hide function.</string>
|
||||
<string name="remove_all">Remove all</string>
|
||||
<string name="remove_all_description">Remove all folders from the list of excluded? This will not delete the folders.</string>
|
||||
<string name="hidden_folders">Hidden folders</string>
|
||||
<string name="manage_hidden_folders">Manage hidden folders</string>
|
||||
<string name="hidden_folders_placeholder">Seems like you don\'t have any folders hidden with a \".nomedia\" file.</string>
|
||||
<string name="excluded_activity_placeholder">Kaustade välistamine peidab kaustad koos nende alamkaustadega vaid Lihtsast galeriist ning nad jäävad nähtavaks muudele rakendustele.
|
||||
\n
|
||||
\nKui sa tahad neid varjata ka muude rakenduste eest, siis kasuta peitmise funktsionaalsust.</string>
|
||||
<string name="remove_all">Eemalda kõik</string>
|
||||
<string name="remove_all_description">Kas eemaldame kõik kaustad välistatud kaustade loendist\? See tegevus ei kustuta kaustu.</string>
|
||||
<string name="hidden_folders">Peidetud kaustad</string>
|
||||
<string name="manage_hidden_folders">Halda peidetud kaustu</string>
|
||||
<string name="hidden_folders_placeholder">Tundub, et sa pole „.nomedia“ faili abil ühtegi kausta märkinud peidetuks.</string>
|
||||
<!-- Include folders -->
|
||||
<string name="include_folders">Included folders</string>
|
||||
<string name="manage_included_folders">Manage included folders</string>
|
||||
<string name="add_folder">Add folder</string>
|
||||
<string name="included_activity_placeholder">If you have some folders which contain media, but were not recognized by the app, you can add them manually here.\n\nAdding some items here will not exclude any other folder.</string>
|
||||
<string name="include_folders">Kaasatud kaustad</string>
|
||||
<string name="manage_included_folders">Halda kaasatud kaustu</string>
|
||||
<string name="add_folder">Lisa kaust</string>
|
||||
<string name="included_activity_placeholder">Kui sinu teda on olemas meediakaustu, mida rakendus pole tuvastanud, siis saad need käsitsi siin lisada.
|
||||
\n
|
||||
\nSiia kaustade lisamine ei välista muude kaustade tuvastamist ja kasutamist.</string>
|
||||
<string name="no_media_add_included">No media files have been found. You can solve it by adding the folders containing media files manually.</string>
|
||||
<!-- Resizing -->
|
||||
<string name="resize">Resize</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,55 +1,53 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Simple Gallery</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">Gallery</string>
|
||||
<string name="edit">Edit</string>
|
||||
<string name="open_camera">Open camera</string>
|
||||
<string name="hidden">(hidden)</string>
|
||||
<string name="excluded">(excluded)</string>
|
||||
<string name="pin_folder">Pin folder</string>
|
||||
<string name="unpin_folder">Unpin folder</string>
|
||||
<string name="pin_to_the_top">Pin to the top</string>
|
||||
<string name="show_all">Show all folders content</string>
|
||||
<string name="all_folders">All folders</string>
|
||||
<string name="folder_view">Switch to folder view</string>
|
||||
<string name="other_folder">Other folder</string>
|
||||
<string name="show_on_map">Show on map</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Unknown location</string>
|
||||
<string name="volume">Volume</string>
|
||||
<string name="brightness">Brightness</string>
|
||||
<string name="lock_orientation">Lock orientation</string>
|
||||
<string name="unlock_orientation">Unlock orientation</string>
|
||||
<string name="change_orientation">Change orientation</string>
|
||||
<string name="force_portrait">Force portrait</string>
|
||||
<string name="force_landscape">Force landscape</string>
|
||||
<string name="use_default_orientation">Use default orientation</string>
|
||||
<string name="fix_date_taken">Fix Date Taken value</string>
|
||||
<string name="fixing">Fixing…</string>
|
||||
<string name="dates_fixed_successfully">Dates fixed successfully</string>
|
||||
<string name="no_date_takens_found">No Date Taken values have been found</string>
|
||||
<string name="share_resized">Share a resized version</string>
|
||||
<string name="app_name">گالری ساده</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">گالری</string>
|
||||
<string name="edit">ویرایش</string>
|
||||
<string name="open_camera">گشودن دوربین</string>
|
||||
<string name="hidden">(پنهان)</string>
|
||||
<string name="excluded">(مستثنی)</string>
|
||||
<string name="pin_folder">سنجاق کردن شاخه</string>
|
||||
<string name="unpin_folder">برداشتن سنجاق شاخه</string>
|
||||
<string name="pin_to_the_top">سنجاق کردن به بالا</string>
|
||||
<string name="show_all">نمایش همهٔ محتویات شاخهها</string>
|
||||
<string name="all_folders">همهٔ شاخهها</string>
|
||||
<string name="folder_view">تعویض به نمای شاخه</string>
|
||||
<string name="other_folder">دیگر شاخهها</string>
|
||||
<string name="show_on_map">نمایش در نقشه</string>
|
||||
<string name="unknown_location">مکان ناشناخته</string>
|
||||
<string name="volume">حجم صدا</string>
|
||||
<string name="brightness">روشنایی</string>
|
||||
<string name="lock_orientation">قفل کردن جهت</string>
|
||||
<string name="unlock_orientation">برداشتن قفل جهت</string>
|
||||
<string name="change_orientation">تغییر جهت</string>
|
||||
<string name="force_portrait">اجبار به عمودی</string>
|
||||
<string name="force_landscape">اجبار به افقی</string>
|
||||
<string name="use_default_orientation">استفاده از جهت پیشگزیده</string>
|
||||
<string name="fix_date_taken">اصلاح کردن مقدار تاریخ گرفتن</string>
|
||||
<string name="fixing">در حال اصلاح کردن…</string>
|
||||
<string name="dates_fixed_successfully">تاریخها با موفّقیت اصلاح شدند</string>
|
||||
<string name="no_date_takens_found">هیچ تاریخ گرفتنی یافت نشد</string>
|
||||
<string name="share_resized">همرسانی نسخهٔ تغییر اندازه داده شده</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Hey,\n\nseems like you upgraded from the old free app. You can now uninstall the old version, which has an \'Upgrade to Pro\' button at the top of the app settings.\n\nYou will only have the Recycle bin items deleted, favorite items unmarked and you will also have to reset your app settings.\n\nThanks!</string>
|
||||
<string name="switch_to_file_search">Switch to file search across all visible folders</string>
|
||||
<string name="set_as_default_folder">Set as default folder</string>
|
||||
<string name="unset_as_default_folder">Unset as default folder</string>
|
||||
<string name="reorder_by_dragging">Reorder folders by dragging</string>
|
||||
|
||||
<string name="switch_to_file_search">تعویض به جستوجوی پرونده در میان همهٔ شاخههای نمایان</string>
|
||||
<string name="set_as_default_folder">تنظیم به عنوان شاخهٔ پیشگزیده</string>
|
||||
<string name="unset_as_default_folder">برداشتن تنظیم به عنوان شاخهٔ پیشگزیده</string>
|
||||
<string name="reorder_by_dragging">مرتبسازی مجدد شاخهها با کشیدن</string>
|
||||
<!-- Filter -->
|
||||
<string name="filter_media">Filter media</string>
|
||||
<string name="images">Images</string>
|
||||
<string name="videos">Videos</string>
|
||||
<string name="gifs">GIFs</string>
|
||||
<string name="raw_images">RAW images</string>
|
||||
<string name="svgs">SVGs</string>
|
||||
<string name="portraits">Portraits</string>
|
||||
<string name="no_media_with_filters">No media files have been found with the selected filters.</string>
|
||||
<string name="change_filters_underlined"><u>Change filters</u></string>
|
||||
|
||||
<string name="filter_media">پالایش رسانه</string>
|
||||
<string name="images">تصاویر</string>
|
||||
<string name="videos">ویدیوها</string>
|
||||
<string name="gifs">گیفها</string>
|
||||
<string name="raw_images">تصاویر خام</string>
|
||||
<string name="svgs">اسویجی ها</string>
|
||||
<string name="portraits">پرترهها</string>
|
||||
<string name="no_media_with_filters">هیچ پروندهٔ رسانهای با پالایههای گزیده شده، یافت نشد.</string>
|
||||
<string name="change_filters_underlined"><u>تغییر پالایهها</u></string>
|
||||
<!-- Hide / Exclude -->
|
||||
<string name="hide_folder_description">This function hides the folder by adding a \'.nomedia\' file into it, it will hide all subfolders too. You can see them by toggling the \'Show hidden items\' option in Settings. Continue?</string>
|
||||
<string name="exclude">Exclude</string>
|
||||
<string name="excluded_folders">Excluded folders</string>
|
||||
<string name="manage_excluded_folders">Manage excluded folders</string>
|
||||
<string name="hide_folder_description">این تابع شاخه را با افزودن پروندهٔ «.nomedia» در آن پنهان میکند، این باعث پنهان شدن تمام زیرشاخهها نیز خواهد شد. شما میتوانید با تغییر حالت «نمایش موارد پنهان» در تنظیمات آنها را ببینید. ادامه میدهید؟</string>
|
||||
<string name="exclude">مستثنی</string>
|
||||
<string name="excluded_folders">شاخههای مستثنی شده</string>
|
||||
<string name="manage_excluded_folders">مدیریت شاخههای مستثنی</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_description">This will exclude the selection together with its subfolders from Simple Gallery only. You can manage excluded folders in Settings.</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_parent">Exclude a parent instead?</string>
|
||||
<string name="excluded_activity_placeholder">Excluding folders will make them together with their subfolders hidden just in Simple Gallery, they will still be visible in other applications.\n\nIf you want to hide them from other apps too, use the Hide function.</string>
|
||||
|
|
@ -58,14 +56,12 @@
|
|||
<string name="hidden_folders">Hidden folders</string>
|
||||
<string name="manage_hidden_folders">Manage hidden folders</string>
|
||||
<string name="hidden_folders_placeholder">Seems like you don\'t have any folders hidden with a \".nomedia\" file.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Include folders -->
|
||||
<string name="include_folders">Included folders</string>
|
||||
<string name="manage_included_folders">Manage included folders</string>
|
||||
<string name="add_folder">Add folder</string>
|
||||
<string name="included_activity_placeholder">If you have some folders which contain media, but were not recognized by the app, you can add them manually here.\n\nAdding some items here will not exclude any other folder.</string>
|
||||
<string name="no_media_add_included">No media files have been found. You can solve it by adding the folders containing media files manually.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Resizing -->
|
||||
<string name="resize">Resize</string>
|
||||
<string name="resize_and_save">Resize selection and save</string>
|
||||
|
|
@ -73,7 +69,6 @@
|
|||
<string name="height">Height</string>
|
||||
<string name="keep_aspect_ratio">Keep aspect ratio</string>
|
||||
<string name="invalid_values">Please enter a valid resolution</string>
|
||||
|
||||
<!-- Editor -->
|
||||
<string name="editor">Editor</string>
|
||||
<string name="rotate">Rotate</string>
|
||||
|
|
@ -98,22 +93,22 @@
|
|||
<string name="flip">Flip</string>
|
||||
<string name="flip_horizontally">Flip horizontally</string>
|
||||
<string name="flip_vertically">Flip vertically</string>
|
||||
<string name="free_aspect_ratio">Free</string> <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free -->
|
||||
<string name="other_aspect_ratio">Other</string> <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free, other -->
|
||||
|
||||
<string name="free_aspect_ratio">Free</string>
|
||||
<!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free -->
|
||||
<string name="other_aspect_ratio">Other</string>
|
||||
<!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free, other -->
|
||||
<!-- Set wallpaper -->
|
||||
<string name="simple_wallpaper">Simple Wallpaper</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper">Set as Wallpaper</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper_failed">Setting as Wallpaper failed</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper_with">Set as wallpaper with:</string>
|
||||
<string name="setting_wallpaper">Setting wallpaper…</string>
|
||||
<string name="setting_wallpaper">Setting wallpaper…</string>
|
||||
<string name="wallpaper_set_successfully">Wallpaper set successfully</string>
|
||||
<string name="portrait_aspect_ratio">Portrait aspect ratio</string>
|
||||
<string name="landscape_aspect_ratio">Landscape aspect ratio</string>
|
||||
<string name="home_screen">Home screen</string>
|
||||
<string name="lock_screen">Lock screen</string>
|
||||
<string name="home_and_lock_screen">Home and lock screen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Slideshow -->
|
||||
<string name="slideshow">Slideshow</string>
|
||||
<string name="interval">Interval (seconds):</string>
|
||||
|
|
@ -129,10 +124,8 @@
|
|||
<string name="slide">Slide</string>
|
||||
<string name="slideshow_ended">The slideshow ended</string>
|
||||
<string name="no_media_for_slideshow">No media for the slideshow have been found</string>
|
||||
|
||||
<!-- View types -->
|
||||
<string name="group_direct_subfolders">Group direct subfolders</string>
|
||||
|
||||
<!-- Grouping at media thumbnails -->
|
||||
<string name="group_by">Group by</string>
|
||||
<string name="do_not_group_files">Do not group files</string>
|
||||
|
|
@ -146,11 +139,9 @@
|
|||
<string name="by_file_type">File type</string>
|
||||
<string name="by_extension">Extension</string>
|
||||
<string name="grouping_and_sorting">Please note that grouping and sorting are 2 independent fields</string>
|
||||
|
||||
<!-- Widgets -->
|
||||
<string name="folder_on_widget">Folder shown on the widget:</string>
|
||||
<string name="show_folder_name">Show folder name</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="autoplay_videos">Play videos automatically</string>
|
||||
<string name="remember_last_video_position">Remember last video playback position</string>
|
||||
|
|
@ -203,18 +194,15 @@
|
|||
<string name="square">Square</string>
|
||||
<string name="rounded_corners">Rounded corners</string>
|
||||
<string name="export_favorite_paths">Export favorite file paths</string>
|
||||
|
||||
<!-- Setting sections -->
|
||||
<string name="thumbnails">Thumbnails</string>
|
||||
<string name="fullscreen_media">Fullscreen media</string>
|
||||
<string name="extended_details">Extended details</string>
|
||||
<string name="bottom_actions">Bottom actions</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom actions -->
|
||||
<string name="manage_bottom_actions">Manage visible bottom actions</string>
|
||||
<string name="toggle_favorite">Toggle favorite</string>
|
||||
<string name="toggle_file_visibility">Toggle file visibility</string>
|
||||
|
||||
<!-- New editor strings -->
|
||||
<string name="pesdk_transform_button_freeCrop">Custom</string>
|
||||
<string name="pesdk_transform_button_resetCrop">Reset</string>
|
||||
|
|
@ -328,7 +316,6 @@
|
|||
<string name="pesdk_common_title_aquamarinColor">Aquamarin</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_pipettableColor">Pipettable color</string>
|
||||
<string name="vesdk_video_trim_title_name">Trim</string>
|
||||
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">How can I make Simple Gallery the default device gallery?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">First you have to find the currently default gallery in the Apps section of your device settings, look for a button that says something like \"Open by default\", click on it, then select \"Clear defaults\".
|
||||
|
|
@ -344,9 +331,9 @@
|
|||
<string name="faq_6_title">Why do folders with music cover art or stickers show up?</string>
|
||||
<string name="faq_6_text">It can happen that you will see some unusual albums show up. You can easily exclude them by long pressing them and selecting Exclude. In the next dialog you can then select the parent folder, chances are it will prevent the other related albums showing up too.</string>
|
||||
<string name="faq_7_title">A folder with images isn\'t showing up, or it doesn\'t show all items. What can I do?</string>
|
||||
<string name="faq_7_text">That can have multiple reasons, but solving it is easy. Just go in Settings -> Manage Included Folders, select Plus and navigate to the required folder.</string>
|
||||
<string name="faq_7_text">That can have multiple reasons, but solving it is easy. Just go in Settings -> Manage Included Folders, select Plus and navigate to the required folder.</string>
|
||||
<string name="faq_8_title">What if I want just a few particular folders visible?</string>
|
||||
<string name="faq_8_text">Adding a folder at the Included Folders doesn\'t automatically exclude anything. What you can do is go in Settings -> Manage Excluded Folders, exclude the root folder \"/\", then add the desired folders at Settings -> Manage Included Folders.
|
||||
<string name="faq_8_text">Adding a folder at the Included Folders doesn\'t automatically exclude anything. What you can do is go in Settings -> Manage Excluded Folders, exclude the root folder \"/\", then add the desired folders at Settings -> Manage Included Folders.
|
||||
That will make only the selected folders visible, as both excluding and including are recursive and if a folder is both excluded and included, it will show up.</string>
|
||||
<string name="faq_10_title">Can I crop images with this app?</string>
|
||||
<string name="faq_10_text">Yes, you can crop images in the editor, by dragging the image corners. You can get to the editor either by long pressing an image thumbnail and selecting Edit, or selecting Edit from the fullscreen view.</string>
|
||||
|
|
@ -360,7 +347,6 @@
|
|||
<string name="faq_14_text">You can either press the \"Temporarily show hidden items\" menu item at the main screen, or toggle \"Show hidden items\" in the app settings to see the hidden item. If you want to unhide it, just long press it and select \"Unhide\". Folders are hidden by adding a hidden \".nomedia\" file into them, you can delete the file with any file manager too. Note that hiding works recursively though, so if you hide a folder, all subfolders will become hidden too. So for unhiding the subfolders you have to unhide the parent folder.</string>
|
||||
<string name="faq_15_title">Why does the app take up so much space?</string>
|
||||
<string name="faq_15_text">App cache can take up to 250MB, it ensures quicker image loading. If the app is taking up even more space, it is most likely caused by you having items in the Recycle Bin. Those files count to the app size. You can clear the Recycle bin by opening it and deleting all files, or from the app settings. Every file in the Bin is deleted automatically after 30 days.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Simple Gallery Pro - Photo Manager & Editor</string>
|
||||
|
|
@ -422,7 +408,6 @@
|
|||
<b>Reddit:</b>
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
<string name="share_resized">Jaa versio, jonka kokoa on muutettu</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Hei,
|
||||
\n
|
||||
\nNäyttää siltä, että olet päivittänyt vanhasta ilmaisversiosta. Voit nyt poistaa vanhan version, jossa on \'Päivitä Pro-versioon\'-painike sovellusasetusten yläosassa.
|
||||
\nnäyttää siltä, että olet päivittänyt vanhasta ilmaisversiosta. Voit nyt poistaa vanhan version, jossa on \'Päivitä Pro-versioon\'-painike sovellusasetusten yläosassa.
|
||||
\n
|
||||
\nRoskakorissa olevat kohteet poistetaan ja suosikkimerkinnät pyyhkiytyvät. Sinun täytyy myös nollata sovellusasetukset.
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -67,6 +67,7 @@
|
|||
<string name="manage_included_folders">Hallitse sisällettyjä kansioita</string>
|
||||
<string name="add_folder">Lisää kansio</string>
|
||||
<string name="included_activity_placeholder">Jos sinulla on kansioita, jotka sisältää mediatiedostoja, mutta sovellus ei tunnistanut niitä, voit lisätä ne manuaalisesti tähän.
|
||||
\n
|
||||
\nLisääminen ei poissulje muita kansioita.</string>
|
||||
<string name="no_media_add_included">Mediatiedostoja ei löytynyt. Lisää mediatiedostoja sisältävät kansiot manuaalisesti.</string>
|
||||
<!-- Resizing -->
|
||||
|
|
@ -75,7 +76,7 @@
|
|||
<string name="width">Leveys</string>
|
||||
<string name="height">Korkeus</string>
|
||||
<string name="keep_aspect_ratio">Säilytä kuvasuhde</string>
|
||||
<string name="invalid_values">Aseta oikea resoluutio.</string>
|
||||
<string name="invalid_values">Aseta oikea resoluutio</string>
|
||||
<!-- Editor -->
|
||||
<string name="editor">Editori</string>
|
||||
<string name="rotate">Käännä</string>
|
||||
|
|
@ -145,7 +146,7 @@
|
|||
<string name="by_date_taken_monthly">Kuvanottopäivämäärä (kuukausittainen)</string>
|
||||
<string name="by_file_type">Tiedoston tyyppi</string>
|
||||
<string name="by_extension">Tiedoston pääte</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Show file count at section headers</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Näytä tiedostojen lukumäärä otsakkeissa</string>
|
||||
<string name="grouping_and_sorting">Huomoi, että ryhmitys ja lajittelu ovat kaksi eri toimintoa</string>
|
||||
<!-- Widgets -->
|
||||
<string name="folder_on_widget">Pienoissovelluksessa näytettävä kansio:</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Simple Gallery</string>
|
||||
<string name="app_name">Egyszerű galéria</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">Galéria</string>
|
||||
<string name="edit">Szerkesztés</string>
|
||||
<string name="open_camera">Kamera megnyitása</string>
|
||||
<string name="hidden">(rejtett)</string>
|
||||
<string name="excluded">(kizárva)</string>
|
||||
<string name="excluded">(kizárt)</string>
|
||||
<string name="pin_folder">Mappa kitűzése</string>
|
||||
<string name="unpin_folder">Mappa kitűzésének megszüntetése</string>
|
||||
<string name="pin_to_the_top">Kitűzés felülre</string>
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
<string name="fix_date_taken">Dátum javítása</string>
|
||||
<string name="fixing">Javítás…</string>
|
||||
<string name="dates_fixed_successfully">Dátumok sikeresen javítva</string>
|
||||
<string name="no_date_takens_found">Nem találhatók Dátum értékek</string>
|
||||
<string name="no_date_takens_found">Nem találhatók elkészítési dátumok</string>
|
||||
<string name="share_resized">Átméretezett verzió megosztása</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Üdv,
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -41,10 +41,10 @@
|
|||
<string name="reorder_by_dragging">Mappák átrendezése húzással</string>
|
||||
<!-- Filter -->
|
||||
<string name="filter_media">Médiafájlok szűrése</string>
|
||||
<string name="images">Kép</string>
|
||||
<string name="videos">Videó</string>
|
||||
<string name="images">Képek</string>
|
||||
<string name="videos">Videók</string>
|
||||
<string name="gifs">GIF</string>
|
||||
<string name="raw_images">RAW-kép</string>
|
||||
<string name="raw_images">Nyers kép</string>
|
||||
<string name="svgs">SVG</string>
|
||||
<string name="portraits">Portré</string>
|
||||
<string name="no_media_with_filters">A kiválasztott szűrők nem találtak médiafájlokat.</string>
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||
<string name="excluded_folders">Kizárt mappák</string>
|
||||
<string name="manage_excluded_folders">Kizárt mappák kezelése</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_description">Ez kizárja a kijelölést és az alkönyvtárakat a Simple Gallery alkalmazásból. A kizárt mappákat a Beállításokban kezelheti.</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_parent">Kizárja a szülő mappát?</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_parent">Kizárja a szülőmappát\?</string>
|
||||
<string name="excluded_activity_placeholder">A mappák kizárásával az almappákkal együtt elrejti a Simple Gallery alkalmazásban, de továbbra is láthatóak maradnak más alkalmazásokban.\n\nHa el szeretné rejteni őket más alkalmazásokban is, használja az Elrejtés funkciót.</string>
|
||||
<string name="remove_all">Összes eltávolítása</string>
|
||||
<string name="remove_all_description">Összes mappa eltávolítása a Kizárás listából. Ez nem törli a mappákat.</string>
|
||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@
|
|||
<string name="by_date_taken_monthly">Felvétel dátuma (havonta)</string>
|
||||
<string name="by_file_type">Fájltípus</string>
|
||||
<string name="by_extension">Kiterjesztés</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Show file count at section headers</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Fájlok számának megjelenítése a szakaszfejlécekben</string>
|
||||
<string name="grouping_and_sorting">Vegye figyelembe, hogy a csoportosítás és a rendezés 2 egymástól független mező</string>
|
||||
<!-- Widgets -->
|
||||
<string name="folder_on_widget">Mappa megjelenítése a modulon:</string>
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
<string name="allow_zooming_videos">Videók dupla koppintással történő nagyításának engedélyezése</string>
|
||||
<string name="folder_thumbnail_style">Mappák bélyegképének stílusa</string>
|
||||
<string name="file_thumbnail_style">Fájlok bélyegképének stílusa</string>
|
||||
<string name="mark_favorite_items">Mark favorite items</string>
|
||||
<string name="mark_favorite_items">Kedvenc elemek megjelölése</string>
|
||||
<string name="thumbnail_spacing">Bélyegképek térköze</string>
|
||||
<string name="show_file_count_line">Fájlok számának megjelenítése külön sorban</string>
|
||||
<string name="show_file_count_brackets">Fájlok számának megjelenítése zárójelben</string>
|
||||
|
|
@ -334,7 +334,7 @@ A következő alkalommal, amikor megpróbál megnyitni egy képet vagy videót,
|
|||
<string name="faq_3_title">Hogyan állíthatok be egy albumot úgy, hogy mindig felül legyen?</string>
|
||||
<string name="faq_3_text">Hosszan nyomja meg a kívánt albumot, és válassza ki a Kitűzés ikont a művelet menüben, ami rögzíti felülre. Többféle mappát is kitűzhet, ezeket az elemeket az alapértelmezett rendezési mód szerint rendezi.</string>
|
||||
<string name="faq_4_title">Hogyan tudom előre tekerni a videókat?</string>
|
||||
<string name="faq_4_text">You can do it by double tapping the side of the screen, or tapping the current or max duration texts near the seekbar. If you enable opening videos on a separate screen in the app settings, you can use horizontal gestures too.</string>
|
||||
<string name="faq_4_text">Ezt a képernyő oldalán történő dupla koppintással teheti meg, vagy a keresősáv melletti jelenlegi és leghosszabb időtartam szövegekre koppintva. Ha engedélyezi a videók külön képernyőn történő megnyitását az alkalmazásbeállításokban, vízszintes gesztusokat is használhat.</string>
|
||||
<string name="faq_5_title">Mi a különbség a mappa elrejtése és kizárása között?</string>
|
||||
<string name="faq_5_text">A Kizárás megakadályozza, hogy a mappát a Simple Gallery megjelenítse, az Elrejtés pedig rendszer szinten működik, és elrejti a mappát más galériákból is. Úgy működik, hogy létrehoz egy üres \". nomedia\" nevű fájlt az adott mappában, amelyet bármikor eltávolíthat bármilyen fájlkezelővel is. Note that some devices do not allow hiding folders like Camera, Screenshots and Downloads.</string>
|
||||
<string name="faq_6_title">Miért jelennek meg a zenei borítóval vagy matricával rendelkező mappák?</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
<string name="by_date_taken_monthly">Data creazione (mensile)</string>
|
||||
<string name="by_file_type">Tipo di file</string>
|
||||
<string name="by_extension">Estensione</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Show file count at section headers</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Mostra il conteggio dei file nelle intestazioni delle sezioni</string>
|
||||
<string name="grouping_and_sorting">Notare che il raggruppamento e l\'ordinamento sono due campi indipendenti</string>
|
||||
<!-- Widgets -->
|
||||
<string name="folder_on_widget">Cartella mostrata nel widget:</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Paprasta Galerija</string>
|
||||
<string name="app_name">Paprasta galerija</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">Galerija</string>
|
||||
<string name="edit">Redaguoti</string>
|
||||
<string name="open_camera">Atidaryti fotoaparatą</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@
|
|||
<string name="allow_zooming_videos">Tillat zooming av videoer ved å dobbelttrykke dem</string>
|
||||
<string name="folder_thumbnail_style">Minibildestil for mapper</string>
|
||||
<string name="file_thumbnail_style">Minibildestil for filer</string>
|
||||
<string name="mark_favorite_items">Mark favorite items</string>
|
||||
<string name="mark_favorite_items">Marker favorittelementer</string>
|
||||
<string name="thumbnail_spacing">Minibildemellomrom</string>
|
||||
<string name="show_file_count_line">Vis antall filer på en separat linje</string>
|
||||
<string name="show_file_count_brackets">Vis antall filer i parentes</string>
|
||||
|
|
@ -231,7 +231,7 @@
|
|||
<string name="pesdk_focus_button_linear">Lineær</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_button_mirrored">Speilet</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_button_gaussian">Gaussisk</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_input">Add text</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_input">Legg til tekst</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_name">Tekst</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_options">Tekstvalg</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_textColor">Tekstfarge</string>
|
||||
|
|
@ -350,7 +350,7 @@
|
|||
<string name="faq_15_text">App cache can take up to 250MB, it ensures quicker image loading. If the app is taking up even more space, it is most likely caused by you having items in the Recycle Bin. Those files count to the app size. You can clear the Recycle bin by opening it and deleting all files, or from the app settings. Every file in the Bin is deleted automatically after 30 days.</string>
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Simple Gallery Pro - Photo Manager & Editor</string>
|
||||
<string name="app_title">Simple Gallery Pro - Fotobehandling & redigering</string>
|
||||
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
||||
<string name="app_short_description">Browse your memories without any interruptions with this photo and video gallery</string>
|
||||
<string name="app_long_description">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,12 +28,17 @@
|
|||
<string name="dates_fixed_successfully">Datas corrigidas com sucesso</string>
|
||||
<string name="no_date_takens_found">Nenhum valor de data foi encontrado</string>
|
||||
<string name="share_resized">Compartilhar uma versão redimensionada</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Olá,\n\nparece que você está atualizando do antigo aplicativo gratuito. Agora você já pode desinstalar a versão antiga, que tem o botão de atualizar para a versão Pro no topo da página de Configurações.\n\nVocê terá os itens da Lixeira excluídos, itens favoritos desmarcados e também terá que redefinir as configurações do seu aplicativo.\n\nObrigado!</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Olá,
|
||||
\n
|
||||
\nparece que você está atualizando do antigo aplicativo gratuito. Agora você já pode desinstalar a versão antiga, que tem o botão de \"Atualizar para a versão Pro\" no topo da página de configurações.
|
||||
\n
|
||||
\nVocê terá os itens da Lixeira excluídos, itens favoritos desmarcados e também terá que redefinir as configurações do seu aplicativo.
|
||||
\n
|
||||
\nObrigado!</string>
|
||||
<string name="switch_to_file_search">Alternar para a pesquisa de arquivos em todas as pastas visíveis</string>
|
||||
<string name="set_as_default_folder">Definir como pasta padrão</string>
|
||||
<string name="unset_as_default_folder">Indefinir como pasta padrão</string>
|
||||
<string name="reorder_by_dragging">Reordenar as pastas ao arrastar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Filter -->
|
||||
<string name="filter_media">Filtrar mídia</string>
|
||||
<string name="images">Imagens</string>
|
||||
|
|
@ -44,7 +49,6 @@
|
|||
<string name="portraits">Retratos</string>
|
||||
<string name="no_media_with_filters">Nenhum arquivo de mídia encontrado a partir dos filtros selecionados.</string>
|
||||
<string name="change_filters_underlined"><u>Alterar filtros</u></string>
|
||||
|
||||
<!-- Hide / Exclude -->
|
||||
<string name="hide_folder_description">Esta opção oculta a pasta ao adicionar um arquivo \".nomedia\" dentro dela, o que também ocultará todas as suas subpastas. Você poderá voltar a exibir estas pastas com a opção \"Exibir pastas ocultas\". Continuar?</string>
|
||||
<string name="exclude">Ignorar</string>
|
||||
|
|
@ -58,14 +62,14 @@
|
|||
<string name="hidden_folders">Pastas ocultas</string>
|
||||
<string name="manage_hidden_folders">Gerenciar pastas ocultas</string>
|
||||
<string name="hidden_folders_placeholder">Parece que você não tem nenhuma pasta oculta por um arquivo \".nomedia\".</string>
|
||||
|
||||
<!-- Include folders -->
|
||||
<string name="include_folders">Pastas inclusas</string>
|
||||
<string name="manage_included_folders">Gerenciar pastas inclusas</string>
|
||||
<string name="add_folder">Adicionar pasta</string>
|
||||
<string name="included_activity_placeholder">Se você possuir pastas contendo mídia, mas que não foram reconhecidas pelo aplicativo, aqui você pode adicioná-las manualmente.</string>
|
||||
<string name="included_activity_placeholder">Se você possuir pastas contendo mídia, mas que não foram reconhecidas pelo aplicativo, você pode adicioná-las manualmente aqui.
|
||||
\n
|
||||
\nA adição de alguns itens aqui não vai excluir nenhuma outra pasta.</string>
|
||||
<string name="no_media_add_included">Nenhum arquivo de mídia foi encontrado. Você pode resolver isso incluindo manualmente as pastas com arquivos de mídia.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Resizing -->
|
||||
<string name="resize">Redimensionar</string>
|
||||
<string name="resize_and_save">Redimensionar seleção e salvar</string>
|
||||
|
|
@ -73,7 +77,6 @@
|
|||
<string name="height">Altura</string>
|
||||
<string name="keep_aspect_ratio">Manter proporção</string>
|
||||
<string name="invalid_values">Digite uma resolução válida</string>
|
||||
|
||||
<!-- Editor -->
|
||||
<string name="editor">Editor</string>
|
||||
<string name="rotate">Girar</string>
|
||||
|
|
@ -98,22 +101,22 @@
|
|||
<string name="flip">Inverter</string>
|
||||
<string name="flip_horizontally">Horizontalmente</string>
|
||||
<string name="flip_vertically">Verticalmente</string>
|
||||
<string name="free_aspect_ratio">Livre</string> <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free -->
|
||||
<string name="other_aspect_ratio">Outro</string> <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free, other -->
|
||||
|
||||
<string name="free_aspect_ratio">Livre</string>
|
||||
<!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free -->
|
||||
<string name="other_aspect_ratio">Outro</string>
|
||||
<!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free, other -->
|
||||
<!-- Set wallpaper -->
|
||||
<string name="simple_wallpaper">Simple Wallpaper</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper">Definir como papel de parede</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper_failed">Falha ao definir como papel de parede</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper_with">Definir papel de parede com:</string>
|
||||
<string name="setting_wallpaper">Definindo como papel de parede…</string>
|
||||
<string name="setting_wallpaper">Definindo como papel de parede…</string>
|
||||
<string name="wallpaper_set_successfully">Papel de parede definido com sucesso</string>
|
||||
<string name="portrait_aspect_ratio">Retrato</string>
|
||||
<string name="landscape_aspect_ratio">Paisagem</string>
|
||||
<string name="home_screen">Tela inicial</string>
|
||||
<string name="lock_screen">Tela de bloqueio</string>
|
||||
<string name="home_and_lock_screen">Tela inicial e de bloqueio</string>
|
||||
|
||||
<!-- Slideshow -->
|
||||
<string name="slideshow">Apresentação</string>
|
||||
<string name="interval">Intervalo (segundos):</string>
|
||||
|
|
@ -129,10 +132,8 @@
|
|||
<string name="slide">Deslizar</string>
|
||||
<string name="slideshow_ended">Fim da apresentação</string>
|
||||
<string name="no_media_for_slideshow">Nenhuma mídia encontrada para a apresentação</string>
|
||||
|
||||
<!-- View types -->
|
||||
<string name="group_direct_subfolders">Agrupar subpastas diretas</string>
|
||||
|
||||
<!-- Grouping at media thumbnails -->
|
||||
<string name="group_by">Agrupar por</string>
|
||||
<string name="do_not_group_files">Não agrupar arquivos</string>
|
||||
|
|
@ -145,13 +146,11 @@
|
|||
<string name="by_date_taken_monthly">Data da foto (por mês)</string>
|
||||
<string name="by_file_type">Tipo de arquivo</string>
|
||||
<string name="by_extension">Extensão</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Show file count at section headers</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Mostra a contagem de arquivos nos cabeçalhos das seções</string>
|
||||
<string name="grouping_and_sorting">Por favor, lembre-se que o agrupamento e classificação são configurados por dois campos independentes</string>
|
||||
|
||||
<!-- Widgets -->
|
||||
<string name="folder_on_widget">Pasta exibida no widget:</string>
|
||||
<string name="show_folder_name">Exibir nome da pasta</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="autoplay_videos">Reproduzir vídeos automaticamente</string>
|
||||
<string name="remember_last_video_position">Lembrar posição da última reprodução de vídeo</string>
|
||||
|
|
@ -195,7 +194,7 @@
|
|||
<string name="allow_zooming_videos">Permitir zoom de vídeos com um toque duplo neles</string>
|
||||
<string name="folder_thumbnail_style">Estilo da miniatura de pasta</string>
|
||||
<string name="file_thumbnail_style">Estilo da miniatura de arquivo</string>
|
||||
<string name="mark_favorite_items">Mark favorite items</string>
|
||||
<string name="mark_favorite_items">Marque itens favoritos</string>
|
||||
<string name="thumbnail_spacing">Espaçamento da miniatura</string>
|
||||
<string name="show_file_count_line">Exibir a quantidade de arquivos em uma linha separada</string>
|
||||
<string name="show_file_count_brackets">Exibir a quantidade de arquivos entre parênteses</string>
|
||||
|
|
@ -204,18 +203,15 @@
|
|||
<string name="square">Quadrado</string>
|
||||
<string name="rounded_corners">Cantos arredondados</string>
|
||||
<string name="export_favorite_paths">Exportar caminho dos favoritos</string>
|
||||
|
||||
<!-- Setting sections -->
|
||||
<string name="thumbnails">Miniaturas</string>
|
||||
<string name="fullscreen_media">Mídia em tela cheia</string>
|
||||
<string name="extended_details">Detalhes adicionais</string>
|
||||
<string name="bottom_actions">Barra inferior</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom actions -->
|
||||
<string name="manage_bottom_actions">Gerenciar botões visíveis</string>
|
||||
<string name="toggle_favorite">Favoritar/desfavoritar</string>
|
||||
<string name="toggle_file_visibility">Exibir/ocultar arquivo</string>
|
||||
|
||||
<!-- New editor strings -->
|
||||
<string name="pesdk_transform_button_freeCrop">Personalizar</string>
|
||||
<string name="pesdk_transform_button_resetCrop">Redefinir</string>
|
||||
|
|
@ -300,7 +296,7 @@
|
|||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeSoftLight">Luz Suave</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeHardLight">Luz Intensa</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_none">Nenhum</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_golden">Golden</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_golden">Dourado</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_lightleak1">Vazamento de luz 1</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_mosaic">Mosaico</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_paper">Papel</string>
|
||||
|
|
@ -328,8 +324,7 @@
|
|||
<string name="pesdk_common_title_greenColor">Verde</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_aquamarinColor">Azul marinho</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_pipettableColor">Cor pipetável</string>
|
||||
<string name="vesdk_video_trim_title_name">Trim</string>
|
||||
|
||||
<string name="vesdk_video_trim_title_name">Cortar</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">Como posso fazer do Simple Galeria a galeria padrão do dispositivo?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Primeiro, você deve encontrar o aplicativo padrão atual nas configurações do seu dispositivo, procurar um botão que diga algo como "Abrir por padrão", clicar nele e selecionar \"Limpar padrão\"
|
||||
|
|
@ -345,9 +340,9 @@
|
|||
<string name="faq_6_title">Porque pastas com capas de CD de música ou figurinhas aparecem na lista?</string>
|
||||
<string name="faq_6_text">Pode acontecer de que algumas pastas incomuns apareçam. Você pode utilizar a opção Ignorar nestas pastas, adicionando-as a lista de pastas ignoradas. Uma maneira de fazer isso é realizar um toque longo em uma destas pastas, selecionar a opção Ignorar e, em seguida, selecionar a pasta pai.</string>
|
||||
<string name="faq_7_title">Uma das minhas pastas não aparece, ou nem todos os seus itens são exibidos. O que posso fazer?</string>
|
||||
<string name="faq_7_text">Isso pode ocorrer por diversos motivos, mas resolver o problema é fácil. Entre em Configurações --> Gerenciar pastas incluídas, toque no botão \"+\", e selecione a pasta em questão.</string>
|
||||
<string name="faq_7_text">Isso pode ocorrer por diversos motivos, mas resolver o problema é fácil. Entre em Configurações --> Gerenciar pastas incluídas, toque no botão \"+\", e selecione a pasta em questão.</string>
|
||||
<string name="faq_8_title">Como posso fazer para exibir apenas certas pastas?</string>
|
||||
<string name="faq_8_text">Adicionar uma pasta à lista de Pastas Incluídas não remove outras pastas da exibição. O que você pode fazer é ir em Configurações -> Gerenciar pastas ignoradas, excluir a pasta raiz \"/\", e finalmente incluir somente as pastas desejadas através de Configurações -> Gerenciar pastas incluídas.
|
||||
<string name="faq_8_text">Adicionar uma pasta à lista de Pastas Incluídas não remove outras pastas da exibição. O que você pode fazer é ir em Configurações -> Gerenciar pastas ignoradas, excluir a pasta raiz \"/\", e finalmente incluir somente as pastas desejadas através de Configurações -> Gerenciar pastas incluídas.
|
||||
Isso tornará apenas as pastas selecionadas visíveis, já que ignorar e incluir são funções recursivas e, se uma pasta for ignorada e incluída ao mesmo tempo, ela será exibida.</string>
|
||||
<string name="faq_10_title">Posso recortar imagens usando este app?</string>
|
||||
<string name="faq_10_text">Sim, você pode recortar imagens no editor, arrastando os cantos da imagem. Você pode entrar no editor fazendo um toque longo na imagem e selecionando Editar, ou selecionando Editar a partir da visualização de tela cheia.</string>
|
||||
|
|
@ -361,69 +356,12 @@
|
|||
<string name="faq_14_text">Você pode pressionar o item de menu \"Exibir ocultos temporariamente\" na tela principal, ou ativar \"Exibir itens ocultos\" nas configurações do aplicativo para ver o item oculto. Se você quiser reexibir-lo, basta pressionar e selecionar \"Exibir\". As pastas são ocultas adicionando um arquivo oculto \".nomedia\" dentro delas, arquivo este que você também pode excluir com um gerenciador de arquivos, se quiser. Note que esconder funciona recursivamente, então se você esconder uma pasta, todas as subpastas ficaram escondidas também. Então, para re exibir as subpastas, você precisa re exibir a pasta principal.</string>
|
||||
<string name="faq_15_title">Porque este app ocupa tanto espaço?</string>
|
||||
<string name="faq_15_text">O cache deste app, que garante que as imagens sejam carregadas mais rapidamente, pode ocupar até 250MB. Se o app estiver ocupando mais espaço que isso, pode ser por que você tem muitos arquivos na sua Lixeira. Arquivos na Lixeira são removidos permanentemente após 30 dias, mas se mesmo assim sua Lixeira estiver ocupando muito espaço, você pode esvaziá-la manualmente. Para fazer isso, você pode abrir a Lixeira e excluir os arquivos dentro dela, ou você pode fazer o mesmo na tela de Configurações deste app.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Simple Galeria Pro - Gerenciador de Imagens</string>
|
||||
<string name="app_title">Simple Galeria Pro - Gerenciador & Editor de Imagens</string>
|
||||
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
||||
<string name="app_short_description">Navegue por suas memórias sem distrações com esta galeria de fotos e vídeos</string>
|
||||
<string name="app_long_description">
|
||||
A Simple Galeria Pro é uma galeria de imagens e vídeos altamente customizável. Organize e edite suas fotos e vídeos, recupere arquivos movidos para a lixeira, proteja e oculte seus arquivos, e visualize arquivos em uma grande variedade de formatos, incluindo RAW, SVG, e muito mais.
|
||||
|
||||
Este app não inclui anúncios ou permissões desnecessárias e também não acessa a internet. Sua privacidade está protegida.
|
||||
|
||||
-------------------------------------------------
|
||||
<b>SIMPLE GALERIA PRO – FUNCIONALIDADES</b>
|
||||
-------------------------------------------------
|
||||
|
||||
• Galeria offline sem anúncios ou popups
|
||||
• Editor de imagens – recorte, rotacione, redimensione, desenhe, adicione filtros, e muito mais
|
||||
• Não requer acesso à internet. Mais privacidade e segurança.
|
||||
• Não pede permissões desnecessárias
|
||||
• Pesquise por imagens, vídeos e arquivos rapidamente
|
||||
• Visualize diversos formatos de arquivos de imagem ou vídeo (RAW, SVG, imagens panorâmicas, etc)
|
||||
• Use uma variedade de gestos intuitivos para editar e organizar seus arquivos
|
||||
• Varias maneiras de filtrar, agrupar, e ordenar seus arquivos
|
||||
• Customize a aparência da Simple Galeria Pro
|
||||
• Disponível em 32 idiomas
|
||||
• Marque seus arquivos favoritos para acesso mais rápido
|
||||
• Proteja suas imagens e vídeos com um padrão, PIN, ou impressão digital
|
||||
• Use PIN, padrão & ou impressão digital para proteger o aplicativo de ser iniciado e outras funções específicas também
|
||||
• Recupere imagens e vídeos que foram excluídos para a lixeira
|
||||
• Oculte arquivos para deixar de exibir certas imagens ou vídeos no app.
|
||||
• Crie apresentação customizada com os seus arquivos
|
||||
• Exiba informações avançadas sobre seus arquivos (resolução, metadados EXIF, etc)
|
||||
• A Simple Galeria Pro tem código aberto!
|
||||
… e muito mais!
|
||||
|
||||
<b>EDITOR DE IMAGENS</b>
|
||||
Com a Simple Galeria Pro é bem fácil editar suas imagens na hora. Recorte, rotacione, e redimensione suas imagens. Se você estiver se sentindo mais criativo, você também pode desenhar ou adicionar filtros!
|
||||
|
||||
<b>SUPORTE A VÁRIOS FORMATOS DE ARQUIVO</b>
|
||||
Ao contrário de alguns outros aplicativos de organização de imagens, a Simple Galeria Pro é capaz de exibir uma grande variedade de formatos de arquivo, incluindo JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, fotos panorâmicas, vídeos panorâmicos e muito mais.
|
||||
|
||||
<b>GERENCIADOR DE IMAGENS ALTAMENTE CUSTOMIZÁVEL</b>
|
||||
Desde a interface de usuário, até os botões da barra de ferramentas, a Simple Galeria Pro é altamente customizável, e você pode fazer com que ela funcione exatamente do seu jeito. Nenhum outro app de galeria de imagens é tão flexível! Além disso, por ter o código aberto, a Simple Galeria está disponível em 32 idiomas!
|
||||
|
||||
<b>RECUPERE IMAGENS E VÍDEOS EXCLUÍDOS</b>
|
||||
Acidentalmente excluiu uma preciosa imagem ou vídeo? Não se preocupe! A Simple Galeria Pro vem com uma lixeira que permite facilmente recuperar fotos ou vídeos excluídos nos últimos 30 dias.
|
||||
|
||||
<b>PROTEJA E OCULTE FOTOS, VÍDEOS E ARQUIVOS</b>
|
||||
Usando um PIN, padrão, ou sua impressão digital, você pode proteger ou ocultar imagens, vídeos ou até álbuns inteiros. Você também pode proteger o app como um todo por senha, ou apenas funções específicas. Por exemplo, você pode fazer com que a Simple Galeria verifique a impressão digital antes de excluir arquivos, para ajudar a evitar que arquivos sejam excluídos.
|
||||
|
||||
<b>Dê uma olhada nos nossos outros aplicativos Simple:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
<b>Site dedicado do Simple Galeria Pro:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com/gallery
|
||||
|
||||
<b>Facebook:</b>
|
||||
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||||
|
||||
<b>Reddit:</b>
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_long_description"> O Simple Galeria Pro é uma galeria offline de imagens e vídeos altamente customizável. Organize e edite suas fotos e vídeos, recupere arquivos com a lixeira, proteja e oculte seus arquivos, e visualize arquivos em uma grande variedade de formatos, incluindo RAW, SVG, e muito mais. Este app não inclui anúncios ou permissões desnecessárias e também não acessa a internet. Sua privacidade está protegida. ------------------------------------------------- <b>SIMPLE GALERIA PRO – FUNCIONALIDADES</b> ------------------------------------------------- • Galeria offline sem anúncios ou popups • Editor de imagens – recorte, rotacione, redimensione, desenhe, adicione filtros, e muito mais • Não requer acesso à internet. Mais privacidade e segurança. • Não pede permissões desnecessárias • Pesquise por imagens, vídeos e arquivos rapidamente • Visualize diversos formatos de arquivos de imagem ou vídeo (RAW, SVG, imagens panorâmicas, etc) • Use uma variedade de gestos intuitivos para editar e organizar seus arquivos • Varias maneiras de filtrar, agrupar, e ordenar seus arquivos • Customize a aparência da Simple Galeria Pro • Disponível em 32 idiomas • Marque seus arquivos favoritos para acesso mais rápido • Proteja suas imagens e vídeos com um padrão, PIN, ou impressão digital • Use PIN, padrão & ou impressão digital para proteger o aplicativo de ser iniciado e outras funções específicas também • Recupere imagens e vídeos que foram excluídos para a lixeira • Oculte arquivos para deixar de exibir certas imagens ou vídeos no app. • Crie apresentação customizada com os seus arquivos • Exiba informações avançadas sobre seus arquivos (resolução, metadados EXIF, etc) • A Simple Galeria Pro tem código aberto! … e muito mais! <b>EDITOR DE IMAGENS</b> Com a Simple Galeria Pro é bem fácil editar suas imagens na hora. Recorte, rotacione, e redimensione suas imagens. Se você estiver se sentindo mais criativo, você também pode desenhar ou adicionar filtros! <b>SUPORTE A VÁRIOS FORMATOS DE ARQUIVO</b> Ao contrário de alguns outros aplicativos de organização de imagens, a Simple Galeria Pro é capaz de exibir uma grande variedade de formatos de arquivo, incluindo JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, fotos panorâmicas, vídeos panorâmicos e muito mais. <b>GERENCIADOR DE IMAGENS ALTAMENTE CUSTOMIZÁVEL</b> Desde a interface de usuário, até os botões da barra de ferramentas, a Simple Galeria Pro é altamente customizável, e você pode fazer com que ela funcione exatamente do seu jeito. Nenhum outro app de galeria de imagens é tão flexível! Além disso, por ter o código aberto, a Simple Galeria está disponível em 32 idiomas! <b>RECUPERE IMAGENS E VÍDEOS EXCLUÍDOS</b> Acidentalmente excluiu uma preciosa imagem ou vídeo\? Não se preocupe! A Simple Galeria Pro vem com uma lixeira que permite facilmente recuperar fotos ou vídeos excluídos nos últimos 30 dias. <b>PROTEJA E OCULTE FOTOS, VÍDEOS E ARQUIVOS</b> Usando um PIN, padrão, ou sua impressão digital, você pode proteger ou ocultar imagens, vídeos ou até álbuns inteiros. Você também pode proteger o app como um todo por senha, ou apenas funções específicas. Por exemplo, você pode fazer com que a Simple Galeria verifique a impressão digital antes de excluir arquivos, para ajudar a evitar que arquivos sejam excluídos. <b>Dê uma olhada nos nossos outros aplicativos Simple:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Site dedicado do Simple Galeria Pro:</b> https://www.simplemobiletools.com/gallery <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,17 +23,22 @@
|
|||
<string name="force_portrait">Impor modo vertical</string>
|
||||
<string name="force_landscape">Impor modo horizontal</string>
|
||||
<string name="use_default_orientation">Usar predefinição</string>
|
||||
<string name="fix_date_taken">Corrigir data de obtenção</string>
|
||||
<string name="fix_date_taken">Corrigir Tirada em</string>
|
||||
<string name="fixing">A corrigir…</string>
|
||||
<string name="dates_fixed_successfully">Dados corrigidos com sucesso</string>
|
||||
<string name="no_date_takens_found">Não foram encontrados dados para a data de obtenção da fotografia</string>
|
||||
<string name="share_resized">Partilhar foto redimensionada</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Olá,\n\nparece que você utilizou a opção de atualização existente na versão antiga. Agora já pode desinstalar essa versão antiga.\n\nApenas perderá os itens existentes na reciclagem e os favoritos não assinalados mas também terá que repor as predefinições da aplicação.\n\nObrigado!</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Olá,
|
||||
\n
|
||||
\nParece ter sido feita uma actualização a partir a antiga versão grátis. Agora já pode desinstalar a versão anterior.
|
||||
\n
|
||||
\nApenas perderá os itens existentes na reciclagem e os favoritos não assinalados, e bastará repor as suas definições na aplicação.
|
||||
\n
|
||||
\nObrigado!</string>
|
||||
<string name="switch_to_file_search">Trocar para pesquisa de ficheiros em todas as pastas visíveis</string>
|
||||
<string name="set_as_default_folder">Utilizar como pasta padrão</string>
|
||||
<string name="unset_as_default_folder">Deixar de utilizar como pasta padrão</string>
|
||||
<string name="reorder_by_dragging">Organizar pastas com arrasto</string>
|
||||
|
||||
<string name="reorder_by_dragging">Organizar pasta por arrasto</string>
|
||||
<!-- Filter -->
|
||||
<string name="filter_media">Filtrar multimédia</string>
|
||||
<string name="images">Imagens</string>
|
||||
|
|
@ -44,28 +49,29 @@
|
|||
<string name="portraits">Retratos</string>
|
||||
<string name="no_media_with_filters">Não foram encontrados ficheiros que cumpram os requisitos.</string>
|
||||
<string name="change_filters_underlined"><u>Alterar filtros</u></string>
|
||||
|
||||
<!-- Hide / Exclude -->
|
||||
<string name="hide_folder_description">Esta opção oculta uma pasta com a adição de um ficheiro \'.nomedia\' e irá ocultar todas as sub-pastas existentes. Pode ver as pastas com a opção \'Mostrar pastas ocultas\'. Continuar?</string>
|
||||
<string name="exclude">Exclusão</string>
|
||||
<string name="excluded_folders">Pastas excluídas</string>
|
||||
<string name="manage_excluded_folders">Gerir pastas excluídas</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_description">Esta ação apenas exclui as pastas selecionadas da lista de pastas desta aplicação. Pode gerir as pastas excluídas nas Definições.</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_description">As pastas seleccionadas bem como as suas subpastas serão excluídas apenas e só nesta aplicação. Pode gerir as pastas excluídas nas Definições.</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_parent">Excluir antes a pasta superior?</string>
|
||||
<string name="excluded_activity_placeholder">A exclusão de uma pasta apenas oculta o seu conteúdo do Simple Gallery porque as outras aplicações continuarão a poder aceder-lhes.\n\nSe quiser ocultar também das outras aplicações, utilize a função Ocultar.</string>
|
||||
<string name="excluded_activity_placeholder">Excluir pastas – e implicitamente, as suas subpastas também – faz com que deixem de ser apresentadas apenas e só na Simple Gallery. Continuarão visíveis noutras aplicações.
|
||||
\n
|
||||
\nSe quiser ocultar também noutras aplicações, utilize a função Ocultar.</string>
|
||||
<string name="remove_all">Remover todas</string>
|
||||
<string name="remove_all_description">Remover todas as pastas de lista de exclusões? Esta ação não apaga as pastas.</string>
|
||||
<string name="remove_all_description">Remover todas as pastas de lista de exclusões\? Esta acção não apaga as pastas.</string>
|
||||
<string name="hidden_folders">Pastas ocultas</string>
|
||||
<string name="manage_hidden_folders">Gerir pastas ocultas</string>
|
||||
<string name="hidden_folders_placeholder">Parece que não existem pastas ocultadas com ficheiros \".nomedia\".</string>
|
||||
|
||||
<!-- Include folders -->
|
||||
<string name="include_folders">Pastas incluídas</string>
|
||||
<string name="manage_included_folders">Gerir pastas incluídas</string>
|
||||
<string name="add_folder">Adicionar pasta</string>
|
||||
<string name="included_activity_placeholder">Se possuir pastas com dados multimédia não reconhecidos pela aplicação, aqui pode adicioná-las manualmente.</string>
|
||||
<string name="included_activity_placeholder">Se possuir pastas que contenham itens multimédia não reconhecidos pela aplicação, aqui pode adicioná-las manualmente.
|
||||
\n
|
||||
\nAdicionar itens aqui não exclui as restantes pastas.</string>
|
||||
<string name="no_media_add_included">Não foram encontrados ficheiros multimédia. Pode adicionar manualmente as pastas que contenham esses ficheiros.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Resizing -->
|
||||
<string name="resize">Redimensionar</string>
|
||||
<string name="resize_and_save">Redimensionar seleção e guardar</string>
|
||||
|
|
@ -73,7 +79,6 @@
|
|||
<string name="height">Altura</string>
|
||||
<string name="keep_aspect_ratio">Manter proporção</string>
|
||||
<string name="invalid_values">Introduza uma resolução válida</string>
|
||||
|
||||
<!-- Editor -->
|
||||
<string name="editor">Editor</string>
|
||||
<string name="rotate">Rodar</string>
|
||||
|
|
@ -98,22 +103,22 @@
|
|||
<string name="flip">Inverter</string>
|
||||
<string name="flip_horizontally">Horizontalmente</string>
|
||||
<string name="flip_vertically">Verticalmente</string>
|
||||
<string name="free_aspect_ratio">Livre</string> <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free -->
|
||||
<string name="other_aspect_ratio">Outro</string> <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free, other -->
|
||||
|
||||
<string name="free_aspect_ratio">Livre</string>
|
||||
<!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free -->
|
||||
<string name="other_aspect_ratio">Outro</string>
|
||||
<!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free, other -->
|
||||
<!-- Set wallpaper -->
|
||||
<string name="simple_wallpaper">Simple Wallpaper</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper">Definir como fundo do ecrã</string>
|
||||
<string name="simple_wallpaper">Simple Wallpaper - fundos de ecrã</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper">Definir como fundo de ecrã</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper_failed">Falha ao definir o fundo de ecrã</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper_with">Definir fundo com:</string>
|
||||
<string name="setting_wallpaper">A definir como fundo de ecrã…</string>
|
||||
<string name="setting_wallpaper">A definir como fundo de ecrã…</string>
|
||||
<string name="wallpaper_set_successfully">Fundo definido com sucesso</string>
|
||||
<string name="portrait_aspect_ratio">Proporção na vertical</string>
|
||||
<string name="landscape_aspect_ratio">Proporção na horizontal</string>
|
||||
<string name="home_screen">Ecrã principal</string>
|
||||
<string name="lock_screen">Ecrã de bloqueio</string>
|
||||
<string name="home_and_lock_screen">Ecrã principal e ecrã de bloqueio</string>
|
||||
|
||||
<!-- Slideshow -->
|
||||
<string name="slideshow">Apresentação</string>
|
||||
<string name="interval">Intervalo (segundos):</string>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@
|
|||
<string name="include_videos">Incluir vídeos</string>
|
||||
<string name="include_gifs">Incluir GIF</string>
|
||||
<string name="random_order">Ordem aleatória</string>
|
||||
<string name="move_backwards">Mover para trás</string>
|
||||
<string name="move_backwards">Retroceder</string>
|
||||
<string name="loop_slideshow">Apresentação em ciclo</string>
|
||||
<string name="animation">Animação</string>
|
||||
<string name="no_animation">Nenhuma</string>
|
||||
|
|
@ -129,10 +134,8 @@
|
|||
<string name="slide">Deslizar</string>
|
||||
<string name="slideshow_ended">Apresentação terminada</string>
|
||||
<string name="no_media_for_slideshow">Não foram encontrados ficheiros para a apresentação</string>
|
||||
|
||||
<!-- View types -->
|
||||
<string name="group_direct_subfolders">Agrupar sub-pastas</string>
|
||||
|
||||
<!-- Grouping at media thumbnails -->
|
||||
<string name="group_by">Agrupar por</string>
|
||||
<string name="do_not_group_files">Não agrupar ficheiros</string>
|
||||
|
|
@ -145,13 +148,11 @@
|
|||
<string name="by_date_taken_monthly">Data de obtenção (mensal)</string>
|
||||
<string name="by_file_type">Tipo de ficheiro</string>
|
||||
<string name="by_extension">Extensão</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Show file count at section headers</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Mostrar contagem no cabeçalho</string>
|
||||
<string name="grouping_and_sorting">Tenha em atenção de que agrupamento e ordenação são campos independentes</string>
|
||||
|
||||
<!-- Widgets -->
|
||||
<string name="folder_on_widget">Pasta mostrada no widget:</string>
|
||||
<string name="show_folder_name">Mostrar nome da pasta</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="autoplay_videos">Reproduzir vídeos automaticamente</string>
|
||||
<string name="remember_last_video_position">Memorizar posição da reprodução</string>
|
||||
|
|
@ -177,7 +178,7 @@
|
|||
<string name="allow_instant_change">Permitir troca imediata de ficheiro ao tocar nas margens do ecrã</string>
|
||||
<string name="allow_deep_zooming_images">Permitir ampliação profunda de imagens</string>
|
||||
<string name="hide_extended_details">Ocultar detalhes extra se a barra de estado estiver oculta</string>
|
||||
<string name="show_at_bottom">Mostrar alguns botões de ação na base do ecrã</string>
|
||||
<string name="show_at_bottom">Mostrar alguns botões de acção na base do ecrã</string>
|
||||
<string name="show_recycle_bin">Mostrar reciclagem no ecrã de pastas</string>
|
||||
<string name="deep_zoomable_images">Ampliação de imagens</string>
|
||||
<string name="show_highest_quality">Mostrar fotos com a melhor qualidade possível</string>
|
||||
|
|
@ -185,7 +186,7 @@
|
|||
<string name="allow_down_gesture">Sair de ecrã completo com um gesto para baixo</string>
|
||||
<string name="allow_one_to_one_zoom">Permitir ampliação 1:1 com dois toques</string>
|
||||
<string name="open_videos_on_separate_screen">Abrir vídeos em ecrã distinto com os novos toques horizontais</string>
|
||||
<string name="show_notch">Mostrar \"notch\", se disponível</string>
|
||||
<string name="show_notch">Mostrar notch, se disponível</string>
|
||||
<string name="allow_rotating_gestures">Permitir rotação de imagens com gestos</string>
|
||||
<string name="file_loading_priority">Prioridade de carregamento dos ficheiros</string>
|
||||
<string name="speed">Velocidade</string>
|
||||
|
|
@ -195,27 +196,24 @@
|
|||
<string name="allow_zooming_videos">Permitir ampliação de vídeos com dois toques</string>
|
||||
<string name="folder_thumbnail_style">Estilo de miniatura das pastas</string>
|
||||
<string name="file_thumbnail_style">Estilo das miniaturas</string>
|
||||
<string name="mark_favorite_items">Mark favorite items</string>
|
||||
<string name="mark_favorite_items">Assinalar itens favoritos</string>
|
||||
<string name="thumbnail_spacing">Espaçamento entre miniaturas</string>
|
||||
<string name="show_file_count_line">Mostrar número de ficherios em linha distinta</string>
|
||||
<string name="show_file_count_line">Mostrar número de ficheiros em linha distinta</string>
|
||||
<string name="show_file_count_brackets">Mostrar número de ficheiros em chavetas</string>
|
||||
<string name="show_file_count_none">Não mostrar número de ficheiros</string>
|
||||
<string name="limit_folder_title">Restringir título das pastas a 1 linha</string>
|
||||
<string name="square">Quadrado</string>
|
||||
<string name="rounded_corners">Cantos arredondados</string>
|
||||
<string name="export_favorite_paths">Exportar caminho dos ficheiros favoritos</string>
|
||||
|
||||
<!-- Setting sections -->
|
||||
<string name="thumbnails">Miniaturas</string>
|
||||
<string name="fullscreen_media">Multimédia em ecrã completo</string>
|
||||
<string name="extended_details">Mais detalhes</string>
|
||||
<string name="bottom_actions">Ações em baixo</string>
|
||||
|
||||
<string name="bottom_actions">Acções em baixo</string>
|
||||
<!-- Bottom actions -->
|
||||
<string name="manage_bottom_actions">Gerir botões de ação</string>
|
||||
<string name="manage_bottom_actions">Gerir botões de acção</string>
|
||||
<string name="toggle_favorite">Alternar favoritos</string>
|
||||
<string name="toggle_file_visibility">Alternar visibilidade dos ficheiros</string>
|
||||
|
||||
<!-- New editor strings -->
|
||||
<string name="pesdk_transform_button_freeCrop">Personalizado</string>
|
||||
<string name="pesdk_transform_button_resetCrop">Repor</string>
|
||||
|
|
@ -239,7 +237,7 @@
|
|||
<string name="pesdk_adjustments_button_reset">Repor</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_title_name">Foco</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_title_disabled">Nenhum</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_button_radial">Radial</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_button_radial">radial</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_button_linear">Linear</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_button_mirrored">Espelhado</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_button_gaussian">Gaussiano</string>
|
||||
|
|
@ -275,7 +273,7 @@
|
|||
<string name="pesdk_editor_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="pesdk_editor_text_exportProgressUnknown">A exportar…</string>
|
||||
<string name="pesdk_editor_text_exportProgress" formatted="false">A exportar %s.</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_title_name">Sticker</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_title_name">sticker</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_title_color">Cor do sticker</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_title_options">Opções do sticker</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_add">Adicionar</string>
|
||||
|
|
@ -305,7 +303,7 @@
|
|||
<string name="pesdk_overlay_asset_mosaic">Mosaico</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_paper">Papel</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_rain">Chuva</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_vintage">Vintage</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_vintage">vintage</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_button_flipH">Inversão horizontal</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_button_flipV">Inversão vertical</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_button_undo">Desfazer</string>
|
||||
|
|
@ -329,101 +327,41 @@
|
|||
<string name="pesdk_common_title_aquamarinColor">Aquamarino</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_pipettableColor">Pipeta de cores</string>
|
||||
<string name="vesdk_video_trim_title_name">Recortar</string>
|
||||
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">How can I make Simple Gallery the default device gallery?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">First you have to find the currently default gallery in the Apps section of your device settings, look for a button that says something like \"Open by default\", click on it, then select \"Clear defaults\".
|
||||
The next time you will try opening an image or video you should see an app picker, where you can select Simple Gallery and make it the default app.</string>
|
||||
<string name="faq_2_title">I locked the app with a password, but I forgot it. What can I do?</string>
|
||||
<string name="faq_2_text">You can solve it in 2 ways. You can either reinstall the app, or find the app in your device settings and select \"Clear data\". It will reset all your settings, it will not remove any media files.</string>
|
||||
<string name="faq_3_title">How can I make an album always appear at the top?</string>
|
||||
<string name="faq_3_text">You can long press the desired album and select the Pin icon at the actions menu, that will pin it to the top. You can pin multiple folders too, pinned items will be sorted by the default sorting method.</string>
|
||||
<string name="faq_4_title">How can I fast forward videos?</string>
|
||||
<string name="faq_4_text">You can do it by double tapping the side of the screen, or tapping the current or max duration texts near the seekbar. If you enable opening videos on a separate screen in the app settings, you can use horizontal gestures too.</string>
|
||||
<string name="faq_5_title">What is the difference between hiding and excluding a folder?</string>
|
||||
<string name="faq_5_text">Exclude prevents displaying the folder only in Simple Gallery, while Hide works system-wise and it hides the folder from other galleries too. It works by creating an empty \".nomedia\" file in the given folder, which you can then remove with any file manager too. Note that some devices do not allow hiding folders like Camera, Screenshots and Downloads.</string>
|
||||
<string name="faq_6_title">Why do folders with music cover art or stickers show up?</string>
|
||||
<string name="faq_6_text">It can happen that you will see some unusual albums show up. You can easily exclude them by long pressing them and selecting Exclude. In the next dialog you can then select the parent folder, chances are it will prevent the other related albums showing up too.</string>
|
||||
<string name="faq_7_title">A folder with images isn\'t showing up, or it doesn\'t show all items. What can I do?</string>
|
||||
<string name="faq_7_text">That can have multiple reasons, but solving it is easy. Just go in Settings -> Manage Included Folders, select Plus and navigate to the required folder.</string>
|
||||
<string name="faq_8_title">What if I want just a few particular folders visible?</string>
|
||||
<string name="faq_8_text">Adding a folder at the Included Folders doesn\'t automatically exclude anything. What you can do is go in Settings -> Manage Excluded Folders, exclude the root folder \"/\", then add the desired folders at Settings -> Manage Included Folders.
|
||||
That will make only the selected folders visible, as both excluding and including are recursive and if a folder is both excluded and included, it will show up.</string>
|
||||
<string name="faq_10_title">Can I crop images with this app?</string>
|
||||
<string name="faq_10_text">Yes, you can crop images in the editor, by dragging the image corners. You can get to the editor either by long pressing an image thumbnail and selecting Edit, or selecting Edit from the fullscreen view.</string>
|
||||
<string name="faq_11_title">Can I somehow group media file thumbnails?</string>
|
||||
<string name="faq_11_text">Sure, just use the \"Group by\" menu item while at the thumbnails view. You can group files by multiple criteria, including Date Taken. If you use the \"Show all folders content\" function you can group them by folders too.</string>
|
||||
<string name="faq_12_title">Sorting by Date Taken doesn\'t seem to work properly, how can I fix it?</string>
|
||||
<string name="faq_12_text">It is most likely caused by the files being copied from somewhere. You can fix it by selecting the file thumbnails and selecting \"Fix Date Taken value\".</string>
|
||||
<string name="faq_13_title">I see some color banding on the images. How can I improve the quality?</string>
|
||||
<string name="faq_13_text">The current solution for displaying images works fine in the vast majority of cases, but if you want even better image quality, you can enable the \"Show images in the highest possible quality\" at the app settings, in the \"Deep zoomable images\" section.</string>
|
||||
<string name="faq_14_title">I have hidden a file/folder. How can I unhide it?</string>
|
||||
<string name="faq_14_text">You can either press the \"Temporarily show hidden items\" menu item at the main screen, or toggle \"Show hidden items\" in the app settings to see the hidden item. If you want to unhide it, just long press it and select \"Unhide\". Folders are hidden by adding a hidden \".nomedia\" file into them, you can delete the file with any file manager too. Note that hiding works recursively though, so if you hide a folder, all subfolders will become hidden too. So for unhiding the subfolders you have to unhide the parent folder.</string>
|
||||
<string name="faq_15_title">Why does the app take up so much space?</string>
|
||||
<string name="faq_15_text">App cache can take up to 250MB, it ensures quicker image loading. If the app is taking up even more space, it is most likely caused by you having items in the Recycle Bin. Those files count to the app size. You can clear the Recycle bin by opening it and deleting all files, or from the app settings. Every file in the Bin is deleted automatically after 30 days.</string>
|
||||
|
||||
<string name="faq_1_title">Como tornar a Simple Gallery a minha galeria por pré-definição\?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Primeiro identifique a galeria pré-definida pelo sistema do seu dispositivo em Definições –> Gerir aplicações. Na Informação da aplicação (dessa mesma galeria) seleccione Limpar pré-definições. Da próxima vez que tentar abrir um ficheiro de imagem ou de video, irá deparar-se com diversas alternativas. Escolha então a Simple Gallery e marque-a para abrir sempre por pré-definição.</string>
|
||||
<string name="faq_2_title">Bloquei a aplicação com uma palavra-chave mas agora esqueci-me dela. O que posso fazer\?</string>
|
||||
<string name="faq_2_text">Exitem duas soluções. Ou reinstala a aplicação, ou em Definições do sistema –> Gerir aplicações –> Informações da aplicação seleccione Limpar dados. Reiniciará assim todas as suas definições na aplicação mas não apagará os seus ficheiros multimedia.</string>
|
||||
<string name="faq_3_title">Como posso fazer para que um album seja sempre apresentado no topo\?</string>
|
||||
<string name="faq_3_text">Prima longamente o album, seleccione o ícone Pin a partir do menu e fixá-lo-á ao topo. Pode também fixar diversas pastas em simultâneo. A ordem de apresentação é a da ordenação padrão.</string>
|
||||
<string name="faq_4_title">Como posso fazer avançar rápido os videos\?</string>
|
||||
<string name="faq_4_text">Dando dois toques nos lados ecrã ou então dando um toque em cima da indicação de duração junto à barra de pesquisa. Se a opção de abrir videos noutro ecrã estiver habilitada, pode também fazê-lo com gestos.</string>
|
||||
<string name="faq_5_title">Qual a diferença entre ocultar e excluir uma pasta\?</string>
|
||||
<string name="faq_5_text">Excluir impede que a pasta seja apresentada unicamente na Simple Gallery, enquanto Ocultar é adoptado por todo o sistema e esconde a pasta noutras galerias também. Funciona criando um ficheiro \".nomedia\" vazio dentro de uma pasta, que pode ser simplesmente removido através de um qualquer gestor de ficheiros. Tenha em atenção de que alguns dispositivos não permitem Ocultar pastas como a da Camera, a da Captura de ecrã e a das Transferências.</string>
|
||||
<string name="faq_6_title">Porque são apresentadas capas de albuns ou stickers\?</string>
|
||||
<string name="faq_6_text">Pode dar-se o caso de alguns items invulgares aparecerem. Consegue exclui-los premindo longamente e seleccionando Excluir. Na caixa de diálogo seguinte, escolha a pasta superior na hierarquia. Provavelmente, isso irá impedir que outros itens semelhantes sejam apresentados também.</string>
|
||||
<string name="faq_7_title">Uma pasta com imagens não é apresentada ou não mostra todos os itens lá contidos. O que posso fazer\?</string>
|
||||
<string name="faq_7_text">Pode haver vários motivos mas a solução é simples. Em Definições–> Gerir Pastas Incluídas, seleccione Mais e siga até à pasta pretendida.</string>
|
||||
<string name="faq_8_title">E se quiser que só algumas das pastas fiquem visíveis\?</string>
|
||||
<string name="faq_8_text">Adicionar uma pasta ás \"Pastas Incluídas\" não exclui mais nada automaticamente. Em Definições–> Gerir Pastas Excluídas, exclua a directoria root \"/\" e de seguida, adicione as pastas que pretende em Definições–> Gerir Pastas Incluídas. Isto fará com que apenas as pastas seleccionadas sejam visíveis, uma vez que, quer a acção de incluir, quer a de excluir são recursivas. Isto faz com que uma pasta que é simultânemente excluída e incluída, acabe por ficar visível.</string>
|
||||
<string name="faq_10_title">Posso recortar imagens com esta aplicação\?</string>
|
||||
<string name="faq_10_text">Sim, é possível recortar imagens com o editor arrastando simplesmente os cantos. Aceda ao editor premindo longamente a imagem ou seleccionando Editar na vista de ecrã completo.</string>
|
||||
<string name="faq_11_title">Como posso agrupar as miniaturas dos ficheiros multimedia\?</string>
|
||||
<string name="faq_11_text">Claro, a partir da vista de miniaturas, escolha \"Agrupar por\" do menu. Pode agrupar ficheiros por critérios como Tirada em. Ao seleccionar a opção \"Mostrar o conteúdo de todas as pastas\", pode também agrupá-los por pastas.</string>
|
||||
<string name="faq_12_title">Ordenar por Tirada em não está a funcionar bem, o que fazer\?</string>
|
||||
<string name="faq_12_text">Deve-se provalmente ao facto dos ficheiros terem sido copiados de algum sítio. Para resolver, seleccione as miniaturas dos ficheiros e tente a opção \"Corrigir valores de Tirada em\".</string>
|
||||
<string name="faq_13_title">As imagens têm faixas de cor. Como melhorar a sua qualidade\?</string>
|
||||
<string name="faq_13_text">A resolução pré-estabelecida das imagens costuma ser a suficiente para a sua correcta visualisação. Mas caso pretenda uma melhor qualidade ainda, habilite \"Mostrar imagens com a máxima qualidade possível\" na secção \"Ampliação profunda de imagens\" das Definições.</string>
|
||||
<string name="faq_14_title">Ocultei um ficheiro/uma pasta. Como posso torná-lo de novo visível\?</string>
|
||||
<string name="faq_14_text">Pode seleccionar \"Mostrar temporariamente itens ocultos\" do menu, ou então habilite \"Mostrar itens ocultos\" nas Definições. Para voltar a tornar vísivel, prima longamente e escolha \"Tornar visível\". As pastas ficam ocultas quando se lhes introduz um ficheiro \".nomedia\", também ele oculto. É possível apagar esse ficheiro com um gestor de ficheiros. No entanto, tome em atenção que a acção de ocultar é recursiva, e todas as subpastas ficarão ocultas também. E é por isso que para tornar visíveis as subpastas deve fazê-lo a montante, a partir da pasta superior na hierarquia.</string>
|
||||
<string name="faq_15_title">Porque é que a aplicação ocupa tanto espaço\?</string>
|
||||
<string name="faq_15_text">O armazenamento em cache da aplicação comporta até 250MB para assegurar que a imagem é carregada rapidamente. Caso esteja a ocupar mais espaço, o mais certo é que a Reciclagem esteja cheia, e isso também conta para o tamanho total da aplicação. Esvazie a Reciclagem abrindo-a e removendo todos os ficheiros lá contidos, ou faça-o pelas Definições. Todos os ficheiros na Reciclagem são automaticamente apagados após 30 dias.</string>
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Simple Gallery Pro - Editor e gestor de fotos</string>
|
||||
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
||||
<string name="app_short_description">Explore as suas memórias sem interrupções com esta aplicação</string>
|
||||
<string name="app_long_description">
|
||||
Simple Gallery Pro é uma aplicação local para gerir fotos e vídeos. Pode organizar e editar as suas fotos, recuperar ficheiros através da reciclagem, proteger e ocultar ficheiros e ver imagens e vídeos disponíveis em vários formatos tais como RAW, SVG e muito mais.
|
||||
|
||||
A aplicação não tem anúncios nem permissões desnecessárias. Uma vez que também não precisa de aceder à Internet, os seus ficheiros estão protegidos.
|
||||
|
||||
-------------------------------------------------
|
||||
<b>SIMPLE GALLERY PRO – FUNCIONALIDADES</b>
|
||||
-------------------------------------------------
|
||||
|
||||
• Galeria local sem quaisquer anúncios
|
||||
• Editor de fotos – recorte, rotação, redimensionamento, filtros e mais
|
||||
• Não requer acesso à Internet, garantindo a sua privacidade e segurança
|
||||
• Não requer permissões desnecessárias
|
||||
• Pesquisa rápida de imagens, vídeos e ficheiros
|
||||
• Com suporte a diversos tipos de ficheiros (RAW, SVG, panorâmica, etc)
|
||||
• Pode utilizar gestos para editar e organizar ficheiros
|
||||
• Diversas opções para filtrar, agrupar e ordenar ficheiros
|
||||
• Personalização da aparência da aplicação
|
||||
• Disponível em 32 idiomas
|
||||
• Marcar ficheiros como favoritos para acesso rápido
|
||||
• Proteção de fotos e vídeos com recurso a padrões, PIN ou impressão digital
|
||||
• Também pode utilizar padrões PIN e impressão digital para impedir a abertura da aplicação ou para restringir ações
|
||||
• Recuperação de fotos e vídeos apagados através da reciclagem
|
||||
• Alternar visibilidade dos ficheiros para ocultar/mostrar fotos e vídeos
|
||||
• Criação de apresentações personalizadas
|
||||
• Ver informações detalhadas dos ficheiros (resolução, dados EXIF, etc)
|
||||
• Simple Gallery Pro é open source
|
||||
… e muito mais!
|
||||
|
||||
<b>PHOTO GALLERY EDITOR</b>
|
||||
Simple Gallery Pro makes it easy to edit your pictures on the fly. Crop, flip, rotate and resize your pictures. If you’re feeling a little more creative you can add filters and draw on your pictures!
|
||||
|
||||
<b>SUPPORT FOR MANY FILE TYPES</b>
|
||||
Unlike some other gallery viewers & photo organizers, Simple Gallery Pro supports a huge range of different file types including JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, Panoramic photos, Panoramic videos and many more.
|
||||
|
||||
<b>HIGHLY CUSTOMIZABLE GALLERY MANAGER</b>
|
||||
From the UI to the function buttons on the bottom toolbar, Simple Gallery Pro is highly customizable and works the way you want it to. No other gallery manager has this kind of flexibility! Thanks to being open source, we’re also available in 32 languages!
|
||||
|
||||
<b>RECOVER DELETED PHOTOS & VIDEOS</b>
|
||||
Accidentally deleted a precious photo or video? Don’t worry! Simple Gallery Pro features a handy recycle bin where you can recover deleted photos & videos easily.
|
||||
|
||||
<b>PROTECT & HIDE PHOTOS, VIDEOS & FILES</b>
|
||||
Using pin, pattern or your device’s fingerprint scanner you can protect and hide photos, videos & entire albums. You can protect the app itself or place locks on specific functions of the app. For example, you can’t delete a file without a fingerprint scan, helping to protect your files from accidental deletion.
|
||||
|
||||
<b>Consulte todas as aplicações Simple Tools aqui:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
<b>Sítio web de Simple Gallery Pro:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com/gallery
|
||||
|
||||
<b>Facebook:</b>
|
||||
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||||
|
||||
<b>Reddit:</b>
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_long_description"> ⋅ Simple Gallery Pro é uma aplicação local para gerir fotos & videos. Pode organizar & editar as suas fotos, recuperar ficheiros através da reciclagem, proteger & ocultar ficheiros & ver imagens & vídeos disponíveis em vários formatos tais como RAW, SVG & mais. A aplicação não tem anúncios nem permissões desnecessárias. Uma vez que também não precisa de aceder à Internet, os seus ficheiros estão protegidos. ------------------------------------------------- <b>SIMPLE GALLERY PRO – FUNCIONALIDADES</b> ------------------------------------------------- • Galeria local sem quaisquer anúncios <b>• Editor de fotos – recorte, rotação, redimensionamento, filtros & mais</b> • Não requer acesso à Internet, garantindo a sua privacidade & segurança • Não requer permissões desnecessárias • Pesquisa rápida de imagens, vídeos & ficheiros <b>• Com suporte a diversos tipos de ficheiros (JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, Panorâmicas de fotos & videos, & etc.)</b> • Pode utilizar gestos para editar & organizar ficheiros • Diversas opções para filtrar, agrupar & ordenar ficheiros <b>• Personalização da aparência da aplicação</b> • Disponível em 32 idiomas • Marcar ficheiros como favoritos para acesso rápido • Proteção de fotos & vídeos com recurso a padrões, PIN ou impressão digital • Também pode utilizar padrões PIN & impressão digital para impedir a abertura da aplicação ou para restringir acções <b>• Recuperação de fotos & vídeos apagados através da reciclagem</b> • Alternar visibilidade dos ficheiros para ocultar/mostrar fotos & vídeos • Criação de apresentações personalizadas • Ver informações detalhadas dos ficheiros (resolução, dados EXIF, & etc.) • Simple Gallery Pro é open source … & muito mais! <b>Consulte todas as aplicações Simple Tools aqui:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Sítio web de Simple Gallery Pro:</b> https://www.simplemobiletools.com/gallery <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
|
||||
<!--
|
||||
Não encontrou todas as cadeias a traduzir? Existem mais algumas em:
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
<string name="raw_images">RAW</string>
|
||||
<string name="svgs">SVG</string>
|
||||
<string name="portraits">Портреты</string>
|
||||
<string name="no_media_with_filters">При заданных фильтрах медиафайлы не найдены</string>
|
||||
<string name="no_media_with_filters">При заданных фильтрах медиафайлы не найдены.</string>
|
||||
<string name="change_filters_underlined"><u>Изменить фильтры</u></string>
|
||||
<!-- Hide / Exclude -->
|
||||
<string name="hide_folder_description">Эта функция скрывает папку, добавляя в неё файл \".nomedia\". Также будут скрыты все подпапки. Можно показать их, переключая \"Показывать скрытые папки\" в настройках. Продолжить?</string>
|
||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
<string name="by_date_taken_monthly">Дата съёмки (месяц)</string>
|
||||
<string name="by_file_type">Тип файла</string>
|
||||
<string name="by_extension">Расширение</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Show file count at section headers</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Показывать количество файлов в заголовках разделов</string>
|
||||
<string name="grouping_and_sorting">Обратите внимание, что группировка и сортировка — это два независимых поля</string>
|
||||
<!-- Widgets -->
|
||||
<string name="folder_on_widget">Папка, отображаемая в виджете:</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,93 +2,103 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">எளிய காட்சியகம்</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">காட்சியகம்</string>
|
||||
<string name="edit">மாற்று</string>
|
||||
<string name="open_camera">படக்கருவியை திற</string>
|
||||
<string name="edit">திருத்து</string>
|
||||
<string name="open_camera">படக்கருவியைத் திற</string>
|
||||
<string name="hidden">(மறைந்த)</string>
|
||||
<string name="excluded">(விலக்கிய)</string>
|
||||
<string name="pin_folder">கோப்புறையை முள்</string>
|
||||
<string name="unpin_folder">கோப்புறையை முள்ளெடு</string>
|
||||
<string name="pin_to_the_top">மேலே போடு</string>
|
||||
<string name="show_all">எல்லா கோப்புறைகளின் உள்ளடக்கத்தை காட்டு</string>
|
||||
<string name="all_folders">எல்லா கோப்புறைகள்</string>
|
||||
<string name="folder_view">கோப்புறை பார்வைக்கு மாறு</string>
|
||||
<string name="other_folder">பிற கோப்புறை</string>
|
||||
<string name="show_on_map">வரைபடத்தில் காண்பி</string>
|
||||
<string name="pin_folder">அடைவை முள்ளிடு</string>
|
||||
<string name="unpin_folder">அடைவை முள்ளெடு</string>
|
||||
<string name="pin_to_the_top">மேலே முள்ளிடு</string>
|
||||
<string name="show_all">எல்லா அடைவுகளின் உள்ளடக்கத்தைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="all_folders">எல்லா அடைவுகள்</string>
|
||||
<string name="folder_view">அடைவு பார்வைக்கு மாறு</string>
|
||||
<string name="other_folder">பிற அடைவு</string>
|
||||
<string name="show_on_map">வரைபடத்தில் காட்டு</string>
|
||||
<string name="unknown_location">தெரியாத இடம்</string>
|
||||
<string name="volume">ஒலி</string>
|
||||
<string name="brightness">ஒளி</string>
|
||||
<string name="lock_orientation">நோக்குநிலையை பூட்டு</string>
|
||||
<string name="unlock_orientation">நோக்குநிலையை பூட்டவிழ்</string>
|
||||
<string name="volume">ஒலியளவு</string>
|
||||
<string name="brightness">ஒளிர்வு</string>
|
||||
<string name="lock_orientation">நோக்குநிலையைப் பூட்டு</string>
|
||||
<string name="unlock_orientation">நோக்குநிலையைப் பூட்டவிழ்</string>
|
||||
<string name="change_orientation">நோக்குநிலையை மாற்று</string>
|
||||
<string name="force_portrait">எப்பொழுதும் உருவப்படம்</string>
|
||||
<string name="force_landscape">நிலத்தோற்ற நிலை</string>
|
||||
<string name="force_portrait">உருவப்படத்தை வற்புறுத்து</string>
|
||||
<string name="force_landscape">அகலவாக்கை வற்புறுத்து</string>
|
||||
<string name="use_default_orientation">இயல்புநிலை நோக்குநிலையைப் பயன்படுத்து</string>
|
||||
<string name="fix_date_taken">தேதி எடுத்த மதிப்பை சரிசெய்யவும்</string>
|
||||
<string name="fix_date_taken">தேதி எடுத்த மதிப்பைச் சரிசெய்</string>
|
||||
<string name="fixing">சரிசெய்தல்…</string>
|
||||
<string name="dates_fixed_successfully">தேதிகள் வெற்றிகரமாக சரி செய்யப்பட்டன</string>
|
||||
<string name="no_date_takens_found">தேதி எடுக்கப்பட்ட மதிப்புகள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை</string>
|
||||
<string name="share_resized">மறுஅளவிடப்பட்ட பதிப்பைப் பகிரவும்</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">ஏய்,\n\nபழைய இலவச பயன்பாட்டிலிருந்து மேம்படுத்தப்பட்டதாக தெரிகிறது. பயன்பாட்டு அமைப்புகளின் மேலே \'புரோவுக்கு மேம்படுத்து\' பொத்தானைக் கொண்ட பழைய பதிப்பை இப்போது நீங்கள் நிறுவல் நீக்கலாம்.\n\nநீங்கள் மறுசுழற்சி தொட்டி உருப்படிகளை மட்டுமே நீக்குவீர்கள், பிடித்த உருப்படிகள் குறிக்கப்படாமல் இருக்கும், மேலும் உங்கள் பயன்பாட்டு அமைப்புகளையும் மீட்டமைக்க வேண்டும்.\n\nநன்றி!</string>
|
||||
<string name="switch_to_file_search">காணக்கூடிய அனைத்து கோப்புறைகளிலும் கோப்பு தேடலுக்கு மாறவும்</string>
|
||||
<string name="set_as_default_folder">இயல்புநிலை கோப்புறையாக அமைக்கவும்</string>
|
||||
<string name="unset_as_default_folder">இயல்புநிலை கோப்புறையாக அமைக்காதீர்கள்</string>
|
||||
<string name="reorder_by_dragging">Reorder folders by dragging</string>
|
||||
<string name="dates_fixed_successfully">தேதிகள் சரிசெய்தல் வெற்றி</string>
|
||||
<string name="no_date_takens_found">தேதி எடுத்த மதிப்புகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை</string>
|
||||
<string name="share_resized">மறுவளவிடப்பட்ட பதிப்பைப் பகிர்</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">ஏய்,
|
||||
\n
|
||||
\nபழைய இலவச செயலியிலிருந்து தரமுயர்த்தியதாகத் தெரிகிறது. செயலி அமைவுகளின் மேலே \'புரோவுக்குத் தரமுயர்த்து\' பொத்தானைக் கொண்ட பழைய பதிப்பை இப்போது நீங்கள் நிறுவல் நீக்கலாம்.
|
||||
\n
|
||||
\nமீள்சுழல் தொட்டி உருப்படிகளை மட்டுமே உமக்கு அழிக்கப்படும், அபிமான உருப்படிகள் குறிக்கப்படாமல் இருக்கும், மேலும் உம் செயலி அமைவுகளையும் அகரமாக்க வேண்டும்.
|
||||
\n
|
||||
\nநன்றி!</string>
|
||||
<string name="switch_to_file_search">எல்லா தெரியும் அடைவுகளிலும் கோப்பு தேடலுக்கு மாறு</string>
|
||||
<string name="set_as_default_folder">இயல்புநிலை அடைவாக அமை</string>
|
||||
<string name="unset_as_default_folder">இயல்புநிலை அடைவாக அமைக்காதே</string>
|
||||
<string name="reorder_by_dragging">பிடித்திழுத்து அடைவுகளை மறுசீரமை</string>
|
||||
<!-- Filter -->
|
||||
<string name="filter_media">ஊடகத்தை வடிகட்டு</string>
|
||||
<string name="images">படங்கள்</string>
|
||||
<string name="videos">வீடியோக்கள்</string>
|
||||
<string name="videos">காணொளிகள்</string>
|
||||
<string name="gifs">GIFகள்</string>
|
||||
<string name="raw_images">RAW புகைப்படங்கள்</string>
|
||||
<string name="raw_images">RAW படங்கள்</string>
|
||||
<string name="svgs">SVGகள்</string>
|
||||
<string name="portraits">உருவப்படங்கள்</string>
|
||||
<string name="no_media_with_filters">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வடிப்பான்களுடன் ஊடக கோப்புகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.</string>
|
||||
<string name="no_media_with_filters">தேர்ந்தெடுத்த வடிப்பான்களுடன் ஊடக கோப்புகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.</string>
|
||||
<string name="change_filters_underlined"><u>வடிப்பான்களை மாற்று</u></string>
|
||||
<!-- Hide / Exclude -->
|
||||
<string name="hide_folder_description">இச்செயல்பாடு ஒரு \'.nomedia\' கோப்பைச் சேர்ப்பதன் மூலம் கோப்புறையை மறைக்கிறது, இது எல்லா துணை கோப்புறைகளையும் மறைக்கும். அமைப்புகளில் \'மறைக்கப்பட்ட உருப்படிகளைக் காண்பி\' விருப்பத்தை மாற்றுவதன் மூலம் அவற்றைக் காணலாம். தொடரவா?</string>
|
||||
<string name="hide_folder_description">இச்செயல்பாடு ஒரு \'.nomedia\' கோப்பைச் சேர்த்து அடைவை மறைக்கிறது, இது எல்லா துணையடைவுகளையும் மறைக்கும். அமைப்புகளில் \'மறைந்த உருப்படிகளைக் காட்டு\' விருப்பத்தை மாற்றிஅவற்றைக் காணலாம். தொடரவா\?</string>
|
||||
<string name="exclude">விலக்கு</string>
|
||||
<string name="excluded_folders">விலக்கிய கோப்புறைகள்</string>
|
||||
<string name="manage_excluded_folders">விலக்கிய கோப்புறைகளை நிர்வகி</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_description">இது எளிய காட்சியகத்திலிருந்து அதன் துணை கோப்புறைகளுடன் தேர்வை விலக்கும். அமைப்புகளில் விலக்கப்பட்ட கோப்புறைகளை நீங்கள் நிர்வகிக்கலாம்.</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_parent">அதற்கு பதிலாக ஒரு பெற்றோரை விலக்கவா?</string>
|
||||
<string name="excluded_activity_placeholder">கோப்புறைகளைத் தவிர்த்து, எளிய காட்சியகத்தில் மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ள அவற்றின் துணை கோப்புறைகளுடன் அவற்றை ஒன்றிணைக்கும், அவை இன்னும் பிற செயலிகளில் தெரியும்.\n\nபிற செயலிகளிலிருந்தும் அவற்றை மறைக்க விரும்பினால், மறை செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும்.</string>
|
||||
<string name="excluded_folders">விலக்கிய அடைவுகள்</string>
|
||||
<string name="manage_excluded_folders">விலக்கிய அடைவுகளை நிர்வகி</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_description">இது எளிய காட்சியகத்திலிருந்து தெரிவின் துணையடைவுகளுடன் அதை விலக்கும். அமைப்புகளில் விலக்கிய அடைவுகளை நீங்கள் நிர்வகிக்கலாம்.</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_parent">பதிலாக ஒரு பெற்றோரை விலக்கவா\?</string>
|
||||
<string name="excluded_activity_placeholder">அடைவுகளை விலக்குதல், அவற்றின் துணையடைவுகளுடன் அவற்றை எளிய காட்சியகத்தில் மட்டுமே மறைக்கும், அவை பிற செயலிகளில் இன்னும் தெரியும்.
|
||||
\n
|
||||
\nபிற செயலிகளிலிருந்தும் அவற்றை மறைக்க, மறை செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்து.</string>
|
||||
<string name="remove_all">எல்லாம் நீக்கு</string>
|
||||
<string name="remove_all_description">விலக்கப்பட்டவர்களின் பட்டியலிலிருந்து எல்லா கோப்புறைகளையும் அகற்றவா? இது கோப்புறைகளை நீக்காது.</string>
|
||||
<string name="hidden_folders">மறைத்த கோப்புறைகள்</string>
|
||||
<string name="manage_hidden_folders">மறைத்த கோப்புறைகளை நிர்வகி</string>
|
||||
<string name="hidden_folders_placeholder">உங்களிடம் \".nomedia\" கோப்புடன் எக்கோப்புறைகளும் மறைக்கப்படவில்லை என தெரிகிறது.</string>
|
||||
<string name="remove_all_description">விலக்கப்பட்டவை பட்டியலிலிருந்து எல்லா அடைவுகளையும் நீக்கவா\? இது அடைவுகளை அழிக்காது.</string>
|
||||
<string name="hidden_folders">மறைத்த அடைவுகள்</string>
|
||||
<string name="manage_hidden_folders">மறைத்த அடைவுகளை நிர்வகி</string>
|
||||
<string name="hidden_folders_placeholder">உங்களிடம் \".nomedia\" கோப்புடன் எவ்வடைகளும் மறைக்கப்படவில்லை என தெரிகிறது.</string>
|
||||
<!-- Include folders -->
|
||||
<string name="include_folders">உள்ளடக்கிய கோப்புறைகள்</string>
|
||||
<string name="manage_included_folders">உள்ளடக்கிய கோப்புறைகளை நிர்வகி</string>
|
||||
<string name="add_folder">கோப்புறையை சேர்</string>
|
||||
<string name="included_activity_placeholder">உங்களிடம் சில கோப்புறைகள் இருந்தால், அவை பயன்பாட்டைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் அவற்றை கைமுறையாக இங்கே சேர்க்கலாம்.\n\nசில உருப்படிகளை இங்கே சேர்ப்பது வேறு எந்த கோப்புறையையும் விலக்காது.</string>
|
||||
<string name="no_media_add_included">ஊடக கோப்புகள் ஏதுமில்லை. ஊடக கோப்புகளைக் கொண்ட கோப்புறைகளை கைமுறையாகச் சேர்ப்பதன் மூலம் அதைத் தீர்க்கலாம்.</string>
|
||||
<string name="include_folders">உள்ளடக்கிய அடைவுகள்</string>
|
||||
<string name="manage_included_folders">உள்ளடக்கிய அடைவுகளை நிர்வகி</string>
|
||||
<string name="add_folder">அடைவு சேர்</string>
|
||||
<string name="included_activity_placeholder">உம்மிடம் ஊடகத்துடன் சில அடைவுகள் இருக்கின்றன, ஆனால் செயலியால் ஆங்கீகரிக்கப்படவில்லையெனில், அவற்றை கைமுறையாக இங்கே சேர்க்கலாம்.
|
||||
\n
|
||||
\nசில உருப்படிகளை இங்கே சேர்ப்பது வேறு எவ்வடைவையும் விலக்காது.</string>
|
||||
<string name="no_media_add_included">ஊடக கோப்புகள் ஏதுமில்லை. ஊடக கோப்புகளைக் கொண்ட அடைவுகளை கைமுறையாகச் சேர்த்து அதைத் தீர்க்கலாம்.</string>
|
||||
<!-- Resizing -->
|
||||
<string name="resize">மறுஅளவிடு</string>
|
||||
<string name="resize_and_save">தேர்வை மறுஅளவிட்டு சேமி</string>
|
||||
<string name="resize_and_save">தெரிவை மறுஅளவிட்டுச் சேமி</string>
|
||||
<string name="width">அகலம்</string>
|
||||
<string name="height">உயரம்</string>
|
||||
<string name="keep_aspect_ratio">விகித விகிதத்தை வைத்திரு</string>
|
||||
<string name="invalid_values">சரியான தீர்மானத்தை உள்ளிடவும்</string>
|
||||
<string name="keep_aspect_ratio">கூறுவிகிதத்தை வைத்திரு</string>
|
||||
<string name="invalid_values">செல்லத்தக்க தீர்மானத்தை உள்ளிடவும்</string>
|
||||
<!-- Editor -->
|
||||
<string name="editor">திருத்தி</string>
|
||||
<string name="rotate">சுழற்று</string>
|
||||
<string name="invalid_image_path">தவறான பட பாதை</string>
|
||||
<string name="invalid_video_path">தவறான காணொளி பாதை</string>
|
||||
<string name="image_editing_failed">பட திருத்தம் தோல்வி</string>
|
||||
<string name="video_editing_failed">காணொலி திருத்தம் தோல்வி</string>
|
||||
<string name="image_editing_cancelled">பட திருத்தம் இரத்து</string>
|
||||
<string name="video_editing_cancelled">காணொளி திருத்தம் இரத்து</string>
|
||||
<string name="file_edited_successfully">கோப்பு திருத்தம் வெற்றி</string>
|
||||
<string name="image_edited_successfully">பட திருத்தம் வெற்றி</string>
|
||||
<string name="video_edited_successfully">காணொளி திருத்தம் வெற்றி</string>
|
||||
<string name="invalid_image_path">செல்லாத பட பாதை</string>
|
||||
<string name="invalid_video_path">செல்லாத காணொளி பாதை</string>
|
||||
<string name="image_editing_failed">படத்திருத்தம் தோல்வி</string>
|
||||
<string name="video_editing_failed">காணொளித்திருத்தம் தோல்வி</string>
|
||||
<string name="image_editing_cancelled">படத்திருத்தம் இரத்து</string>
|
||||
<string name="video_editing_cancelled">காணொளித்திருத்தம் இரத்து</string>
|
||||
<string name="file_edited_successfully">கோப்புத்திருத்தம் வெற்றி</string>
|
||||
<string name="image_edited_successfully">படத்திருத்தம் வெற்றி</string>
|
||||
<string name="video_edited_successfully">காணொளித்திருத்தம் வெற்றி</string>
|
||||
<string name="edit_image_with">படத்தை இதனுடன் திருத்து:</string>
|
||||
<string name="edit_video_with">காணொளியை இதனுடன் திருத்து:</string>
|
||||
<string name="no_image_editor_found">பட திருத்தி ஏதுமில்லை</string>
|
||||
<string name="no_video_editor_found">காணொளி திருத்தி ஏதுமில்லை</string>
|
||||
<string name="unknown_file_location">அறியப்படா கோப்பு இடம்</string>
|
||||
<string name="error_saving_file">மூல கோப்பை மேலெழுத இயலவில்லை</string>
|
||||
<string name="rotate_left">இடதுபுறம் சுழற்று</string>
|
||||
<string name="rotate_right">வலதுபுறம் சுழற்று</string>
|
||||
<string name="no_image_editor_found">படத்திருத்தி ஏதுமில்லை</string>
|
||||
<string name="no_video_editor_found">காணொளித்திருத்தி ஏதுமில்லை</string>
|
||||
<string name="unknown_file_location">அறியப்படாத கோப்பிடம்</string>
|
||||
<string name="error_saving_file">மூல கோப்பை மேலெழுத முடியவில்லை</string>
|
||||
<string name="rotate_left">இடதில் சுழற்று</string>
|
||||
<string name="rotate_right">வலதில் சுழற்று</string>
|
||||
<string name="rotate_one_eighty">180º சுழற்று</string>
|
||||
<string name="flip">புரட்டு</string>
|
||||
<string name="flip_horizontally">கிடைமட்டமாக புரட்டு</string>
|
||||
|
|
@ -98,164 +108,164 @@
|
|||
<string name="other_aspect_ratio">மற்ற</string>
|
||||
<!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free, other -->
|
||||
<!-- Set wallpaper -->
|
||||
<string name="simple_wallpaper">எளிய சுவரொட்டி</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper">சுவரொட்டியாக அமை</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper_failed">சுவரொட்டியாக அமைத்தல் தோல்வி</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper_with">இதனுடன் சுவரொட்டியாக அமை:</string>
|
||||
<string name="setting_wallpaper">சுவரொட்டி அமைத்தல்…</string>
|
||||
<string name="wallpaper_set_successfully">சுவரொட்டி அமைத்தல் வெற்றி</string>
|
||||
<string name="portrait_aspect_ratio">உருவப்படம் விகிதம்</string>
|
||||
<string name="landscape_aspect_ratio">நிலத்தோற்ற விகிதம்</string>
|
||||
<string name="simple_wallpaper">எளிய சுவர்த்தாள்</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper">சுவர்த்தாளாக அமை</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper_failed">சுவர்த்தாளாக அமைத்தல் தோல்வி</string>
|
||||
<string name="set_as_wallpaper_with">இதனுடன் சுவர்த்தாளாக அமை:</string>
|
||||
<string name="setting_wallpaper">சுவர்த்தாள் அமைத்தல்…</string>
|
||||
<string name="wallpaper_set_successfully">சுவர்த்தாள் அமைத்தல் வெற்றி</string>
|
||||
<string name="portrait_aspect_ratio">உருவப்பட கூறுவிகிதம்</string>
|
||||
<string name="landscape_aspect_ratio">அகலவாக்கு கூறுவிகிதம்</string>
|
||||
<string name="home_screen">முகப்புத் திரை</string>
|
||||
<string name="lock_screen">பூட்டுத் திரை</string>
|
||||
<string name="home_and_lock_screen">முகப்பு மற்றும் பூட்டுத் திரை</string>
|
||||
<!-- Slideshow -->
|
||||
<string name="slideshow">ஸ்லைடுஷோ</string>
|
||||
<string name="interval">இடைவெளி (விநாடிகள்):</string>
|
||||
<string name="slideshow">வில்லைக்காட்சி</string>
|
||||
<string name="interval">இடைவெளி (நொடிகள்):</string>
|
||||
<string name="include_photos">புகைப்படங்களை உள்ளடக்கு</string>
|
||||
<string name="include_videos">காணொளிகளை உள்ளடக்கு</string>
|
||||
<string name="include_gifs">GIFகளை உள்ளடக்கு</string>
|
||||
<string name="random_order">சீரற்ற வரிசை</string>
|
||||
<string name="move_backwards">பின்னோக்கி நகர்த்து</string>
|
||||
<string name="loop_slideshow">லூப் ஸ்லைடுஷோ</string>
|
||||
<string name="loop_slideshow">வில்லைக்காட்சியை வட்டமடி</string>
|
||||
<string name="animation">இயங்குபடம்</string>
|
||||
<string name="no_animation">ஏதுமில்லை</string>
|
||||
<string name="fade">மங்கல்</string>
|
||||
<string name="slide">ஸ்லைடு</string>
|
||||
<string name="slideshow_ended">ஸ்லைடுஷோ முடிந்தது</string>
|
||||
<string name="no_media_for_slideshow">ஸ்லைடுஷோவுக்கான ஊடகங்கள் ஏதுமில்லை</string>
|
||||
<string name="no_animation">ஒன்றுமில்லை</string>
|
||||
<string name="fade">மங்குதல்</string>
|
||||
<string name="slide">வில்லை</string>
|
||||
<string name="slideshow_ended">வில்லைக்காட்சி முடிந்தது</string>
|
||||
<string name="no_media_for_slideshow">வில்லைக்காட்சிக்கான ஊடகங்கள் ஏதுமில்லை</string>
|
||||
<!-- View types -->
|
||||
<string name="group_direct_subfolders">நேரடி துணைக்கோப்புறைகளை ஒன்றிணை</string>
|
||||
<string name="group_direct_subfolders">நேரடி துணையடைவுகளை ஒன்றிணை</string>
|
||||
<!-- Grouping at media thumbnails -->
|
||||
<string name="group_by">இதன்படி ஒன்றிணை</string>
|
||||
<string name="do_not_group_files">கோப்புகளை ஒன்றிணைக்காதே</string>
|
||||
<string name="by_folder">கோப்புறை</string>
|
||||
<string name="by_last_modified">கடைசியாக மாற்றியமைக்கப்பட்டது</string>
|
||||
<string name="by_last_modified_daily">கடைசியாக மாற்றியமைக்கப்பட்டது (தினசரி)</string>
|
||||
<string name="by_last_modified_monthly">கடைசியாக மாற்றியமைக்கப்பட்டது (மாதாந்திர)</string>
|
||||
<string name="by_date_taken">எடுக்கப்பட்ட தேதி</string>
|
||||
<string name="by_date_taken_daily">எடுக்கப்பட்ட தேதி (தினசரி)</string>
|
||||
<string name="by_date_taken_monthly">எடுக்கப்பட்ட தேதி (மாதாந்திர)</string>
|
||||
<string name="by_folder">அடைவு</string>
|
||||
<string name="by_last_modified">கடைசியாக மாற்றியது</string>
|
||||
<string name="by_last_modified_daily">கடைசியாக மாற்றியது (தினசரி)</string>
|
||||
<string name="by_last_modified_monthly">கடைசியாக மாற்றியது (மாதாந்திர)</string>
|
||||
<string name="by_date_taken">எடுத்த தேதி</string>
|
||||
<string name="by_date_taken_daily">எடுத்த தேதி (தினசரி)</string>
|
||||
<string name="by_date_taken_monthly">எடுத்த தேதி (மாதாந்திர)</string>
|
||||
<string name="by_file_type">கோப்பு வகை</string>
|
||||
<string name="by_extension">நீட்டிப்பு</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">Show file count at section headers</string>
|
||||
<string name="grouping_and_sorting">ஒன்றிணைத்தல் மற்றும் வரிசைப்படுத்தல் 2 சுயாதீன புலங்கள் என்பதை நினைவில்கொள்க</string>
|
||||
<string name="show_file_count_section_header">கோப்பெண்ணிக்கையை பிரிவு மேற்குறிப்பில் காட்டு</string>
|
||||
<string name="grouping_and_sorting">ஒன்றிணைத்தலும் வரிசைப்படுத்தலும் 2 சார்பிலா புலங்கள் என்பதை குறிக்கவும்</string>
|
||||
<!-- Widgets -->
|
||||
<string name="folder_on_widget">விட்ஜெட்டில் கோப்புறை காட்டப்பட்டுள்ளது:</string>
|
||||
<string name="show_folder_name">கோப்புறை பெயரைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="show_folder_name">அடைவு பெயரைக் காட்டு</string>
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="autoplay_videos">காணொளிகளை தானியக்கு</string>
|
||||
<string name="remember_last_video_position">கடைசி காணொளி பின்னணி நிலையை நினைவில்கொள்</string>
|
||||
<string name="loop_videos">காணொளிகளை லூப் செய்</string>
|
||||
<string name="animate_gifs">சிறுவுருவங்களில் GIFகளை உயிரூட்டு</string>
|
||||
<string name="max_brightness">முழுத்திரை ஊடகத்தை பார்க்கும்போது அதிகபட்ச பிரகாசம்</string>
|
||||
<string name="crop_thumbnails">சிறுவுருவங்களை சதுரங்களாக செய்யவும்</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_video_duration">காணொளி காலங்களைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="screen_rotation_by">முழுத்திரை ஊடகத்தை சுழற்று</string>
|
||||
<string name="screen_rotation_system_setting">கணினி அமைப்பு</string>
|
||||
<string name="autoplay_videos">காணொளிகளைத் தானியக்கு</string>
|
||||
<string name="remember_last_video_position">கடைசி காணொளி பின்னணி நிலையை நினைவிற்கொள்</string>
|
||||
<string name="loop_videos">காணொளிகளை வட்டமடி</string>
|
||||
<string name="animate_gifs">சிறுபடங்களில் GIFகளை உயிரூட்டு</string>
|
||||
<string name="max_brightness">முழுத்திரை ஊடகத்தை பார்க்கும்போது அதிகபட்ச ஒளிர்வு</string>
|
||||
<string name="crop_thumbnails">சிறுபடங்களை சதுரங்களாக நறுக்கு</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_video_duration">காணொளி காலவளவுகளைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="screen_rotation_by">முழுத்திரை ஊடகத்தை இப்படி சுழற்று</string>
|
||||
<string name="screen_rotation_system_setting">கணினி அமைவு</string>
|
||||
<string name="screen_rotation_device_rotation">சாதன சுழற்சி</string>
|
||||
<string name="screen_rotation_aspect_ratio">விகிதம்</string>
|
||||
<string name="screen_rotation_aspect_ratio">கூறுவிகிதம்</string>
|
||||
<string name="black_background_at_fullscreen">முழுத்திரை ஊடகங்களில் கருப்பு பின்னணி</string>
|
||||
<string name="scroll_thumbnails_horizontally">சிறுவுருவங்களை கிடைமட்டமாக உருட்டு</string>
|
||||
<string name="hide_system_ui_at_fullscreen">முழுத்திரை ஊடகத்தில் கணினி UI ஐ தானாக மறை</string>
|
||||
<string name="delete_empty_folders">வெற்று கோப்புறைகளை அவற்றின் உள்ளடக்கத்தை நீக்கிய பின் நீக்கு</string>
|
||||
<string name="allow_photo_gestures">செங்குத்து சைகைகளுடன் புகைப்பட பிரகாசத்தை கட்டுப்படுத்த அனுமதி</string>
|
||||
<string name="allow_video_gestures">காணொளி அளவு மற்றும் பிரகாசத்தை செங்குத்து சைகைகளுடன் கட்டுப்படுத்த அனுமதி</string>
|
||||
<string name="show_media_count">கோப்புறை ஊடக எண்ணிக்கையை பிரதான பார்வையில் காட்டு</string>
|
||||
<string name="show_extended_details">முழுத்திரை ஊடகங்களில் நீட்டிக்கப்பட்ட விவரங்களைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="manage_extended_details">நீட்டிக்கப்பட்ட விவரங்களை நிர்வகி</string>
|
||||
<string name="one_finger_zoom">முழுத்திரை ஊடகத்தில் ஒரு விரல் பெரிதாக்க அனுமதி</string>
|
||||
<string name="allow_instant_change">திரை பக்கங்களில் சொடுக்குவதன் மூலம் உடனடியாக ஊடகத்தை மாற்ற அனுமதி</string>
|
||||
<string name="allow_deep_zooming_images">படங்களை ஆழமாக பெரிதாக்குவதை அனுமதி</string>
|
||||
<string name="hide_extended_details">நிலைப்பட்டி மறைக்கப்படும்போது நீட்டிக்கப்பட்ட விவரங்களை மறை</string>
|
||||
<string name="show_at_bottom">திரையின் அடிப்பகுதியில் சில செயல் பொத்தான்களைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="show_recycle_bin">கோப்புறைகள் திரையில் மறுசுழற்சி தொட்டியைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="deep_zoomable_images">ஆழமான பெரிதாக்கக்கூடிய படங்கள்</string>
|
||||
<string name="show_highest_quality">படங்களை மிக உயர்ந்த தரத்தில் காட்டுங்கள்</string>
|
||||
<string name="show_recycle_bin_last">பிரதான திரையில் கடைசி உருப்படியாக மறுசுழற்சி தொட்டியைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="allow_down_gesture">கீழ்நிலை சைகை மூலம் முழுத்திரை காட்சியை மூட அனுமதி</string>
|
||||
<string name="allow_one_to_one_zoom">இரண்டு இரட்டை தட்டுகளுடன் 1: 1 பெரிதாக்க அனுமதி</string>
|
||||
<string name="scroll_thumbnails_horizontally">சிறுபடங்களை கிடைமட்டமாக உருட்டு</string>
|
||||
<string name="hide_system_ui_at_fullscreen">முழுத்திரை ஊடகத்தில் கணினி UIஐத் தானாக மறை</string>
|
||||
<string name="delete_empty_folders">வெற்று அடைவுகளை அவற்றின் உள்ளடக்கத்தை அழித்தபின் அழி</string>
|
||||
<string name="allow_photo_gestures">செங்குத்து சைகைகளுடன் புகைப்பட ஒளிர்வைக் கட்டுப்படுத்த அனுமதி</string>
|
||||
<string name="allow_video_gestures">செங்குத்து சைகைகளுடன் காணொளி ஒலியளவு மற்றும் ஒளிர்வைக் கட்டுப்படுத்த அனுமதி</string>
|
||||
<string name="show_media_count">அடைவு ஊடக எண்ணிக்கையை பிரதான பார்வையில் காட்டு</string>
|
||||
<string name="show_extended_details">முழுத்திரை ஊடகங்களில் நீடித்த விவரங்களைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="manage_extended_details">நீடித்த விவரங்களை நிர்வகி</string>
|
||||
<string name="one_finger_zoom">முழுத்திரை ஊடகத்தில் ஒரு விரல் பெரிதாக்கத்தை அனுமதி</string>
|
||||
<string name="allow_instant_change">திரை ஓரங்களில் சொடுக்குவதன் மூலம் உடனடியாக ஊடகத்தை மாற்ற அனுமதி</string>
|
||||
<string name="allow_deep_zooming_images">படங்களை ஆழமாக பெரிதாக்க அனுமதி</string>
|
||||
<string name="hide_extended_details">நிலைப்பட்டி மறைக்கப்படும்போது நீடித்த விவரங்களை மறை</string>
|
||||
<string name="show_at_bottom">திரையின் அடிப்புறத்தில் சில செயல் பொத்தான்களைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="show_recycle_bin">அடைவுகள் திரையில் மீள்சுழற்சி தொட்டியைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="deep_zoomable_images">ஆழமாக பெரிதாக்கக்கூடிய படங்கள்</string>
|
||||
<string name="show_highest_quality">படங்களைச் சாத்தியமான மிகவுயர்ந்த தரத்தில் காட்டு</string>
|
||||
<string name="show_recycle_bin_last">பிரதான திரையில் கடைசி உருப்படியாக மீள்சுழற்சி தொட்டியைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="allow_down_gesture">கீழ் சைகையுடன் முழுத்திரை காட்சியை மூட அனுமதி</string>
|
||||
<string name="allow_one_to_one_zoom">இரு இரட்டைத் தட்டுகளுடன் 1: 1 பெரிதாக்கத்தை அனுமதி</string>
|
||||
<string name="open_videos_on_separate_screen">புதிய கிடைமட்ட சைகைகளுடன் காணொளிகளை எப்போதும் தனித்திரையில் திற</string>
|
||||
<string name="show_notch">கிடைத்தால் ஒரு உச்சநிலையைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="show_notch">கிடைத்தால் பிளப்பைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="allow_rotating_gestures">சைகைகளுடன் படங்களை சுழற்ற அனுமதி</string>
|
||||
<string name="file_loading_priority">கோப்பு ஏற்றுதல் முன்னுரிமை</string>
|
||||
<string name="speed">வேகம்</string>
|
||||
<string name="compromise">சமரசம்</string>
|
||||
<string name="avoid_showing_invalid_files">தவறான கோப்புகளைக் காண்பிப்பதைத் தவிர்</string>
|
||||
<string name="avoid_showing_invalid_files">செல்லா கோப்புகளைக் காட்டுவதைத் தவிர்</string>
|
||||
<string name="show_image_file_types">பட கோப்பு வகைகளைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="allow_zooming_videos">காணொளிகளை இருமுறை தட்டுவதன் மூலம் பெரிதாக்க அனுமதி</string>
|
||||
<string name="folder_thumbnail_style">கோப்புறை சிறுவுருவ பாணி</string>
|
||||
<string name="file_thumbnail_style">கோப்பு சிறுவுருவ பாணி</string>
|
||||
<string name="mark_favorite_items">Mark favorite items</string>
|
||||
<string name="thumbnail_spacing">சிறுபடத்தில் இடைவெளி</string>
|
||||
<string name="show_file_count_line">கோப்பு எண்ணிக்கையை தனி வரியில் காண்பி</string>
|
||||
<string name="allow_zooming_videos">காணொளிகளை இரட்டைத் தட்டிப் பெரிதாக்க அனுமதி</string>
|
||||
<string name="folder_thumbnail_style">கோப்புறை சிறுபட பாணி</string>
|
||||
<string name="file_thumbnail_style">கோப்பு சிறுபட பாணி</string>
|
||||
<string name="mark_favorite_items">அபிமானவையைக் குறி</string>
|
||||
<string name="thumbnail_spacing">சிறுபட இடைவெளி</string>
|
||||
<string name="show_file_count_line">கோப்பு எண்ணிக்கையை தனி வரியில் காட்டு</string>
|
||||
<string name="show_file_count_brackets">கோப்பு எண்ணிக்கையை அடைப்புக்குறிக்குள் காட்டு</string>
|
||||
<string name="show_file_count_none">கோப்பு எண்ணிக்கையைக் காட்டாதே</string>
|
||||
<string name="limit_folder_title">நீண்ட கோப்புறை தலைப்புகளை 1 வரிக்கு மட்டுப்படுத்து</string>
|
||||
<string name="limit_folder_title">நீண்ட அடைவு தலைப்புகளை 1 வரிக்கு வரம்பிடு</string>
|
||||
<string name="square">சதுரம்</string>
|
||||
<string name="rounded_corners">மழுங்கையாக்கப்பட்ட மூலைகள்</string>
|
||||
<string name="export_favorite_paths">பிடித்த கோப்பு பாதைகளை ஏற்றுமதி செய்க</string>
|
||||
<string name="rounded_corners">மழுங்கையான மூலைகள்</string>
|
||||
<string name="export_favorite_paths">பிடித்த கோப்பு பாதைகளை ஏற்றுமதி செய்</string>
|
||||
<!-- Setting sections -->
|
||||
<string name="thumbnails">சிறுவுருவங்கள்</string>
|
||||
<string name="thumbnails">சிறுபடங்கள்</string>
|
||||
<string name="fullscreen_media">முழுத்திரை ஊடகம்</string>
|
||||
<string name="extended_details">விரிவாக்கப்பட்ட விவரங்கள்</string>
|
||||
<string name="bottom_actions">கீழே செயல்கள்</string>
|
||||
<string name="extended_details">நீடித்த விவரங்கள்</string>
|
||||
<string name="bottom_actions">அடிப்புறச் செயல்கள்</string>
|
||||
<!-- Bottom actions -->
|
||||
<string name="manage_bottom_actions">புலப்படும் கீழ் செயல்களை நிர்வகி</string>
|
||||
<string name="toggle_favorite">பிடித்ததை நிலைமாற்று</string>
|
||||
<string name="toggle_file_visibility">கோப்பு தெரிவுநிலையை நிலைமாற்று</string>
|
||||
<string name="manage_bottom_actions">புலப்படும் அடிப்புறச் செயல்களை நிர்வகி</string>
|
||||
<string name="toggle_favorite">அபிமானதை நிலைமாற்று</string>
|
||||
<string name="toggle_file_visibility">கோப்பு கட்புலனை நிலைமாற்று</string>
|
||||
<!-- New editor strings -->
|
||||
<string name="pesdk_transform_button_freeCrop">தனிப்பயன்</string>
|
||||
<string name="pesdk_transform_button_resetCrop">மீட்டமை</string>
|
||||
<string name="pesdk_transform_button_resetCrop">அகரமாக்கு</string>
|
||||
<string name="pesdk_transform_button_squareCrop">சதுரம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_transform_title_name">உருமாற்றம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_transform_title_name">உருமாற்று</string>
|
||||
<string name="pesdk_filter_title_name">வடிகட்டி</string>
|
||||
<string name="pesdk_filter_asset_none">எதுவுமில்லை</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_title_name">சரிசெய்</string>
|
||||
<string name="pesdk_filter_asset_none">ஒன்றுமில்லை</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_title_name">அனுசரி</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_shadowTool">நிழல்கள்</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_exposureTool">நேரிடுவது</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_highlightTool">சிறப்பம்சங்கள்</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_brightnessTool">பிரகாசம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_contrastTool">மாறுபாடு</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_saturationTool">செறிவூட்டல்</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_exposureTool">திறந்தவைப்பு</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_highlightTool">சிறப்புக்கூறுகள்</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_brightnessTool">ஒளிர்வு</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_contrastTool">உறழ்பொருவு</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_saturationTool">செறிவூட்டம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_clarityTool">தெளிவு</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_gammaTool">காமா</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_blacksTool">கறுப்புகள்</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_whitesTool">வெள்ளைகள்</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_temperatureTool">வெப்பநிலை</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_sharpnessTool">கூர்மை</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_reset">மீட்டமை</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_title_name">கவனம் செலுத்துங்கள்</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_title_disabled">எதுவுமில்லை</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_button_radial">ரேடியல்</string>
|
||||
<string name="pesdk_adjustments_button_reset">அகரமாக்கு</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_title_name">குவியம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_title_disabled">ஒன்றுமில்லை</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_button_radial">ஆரச்சீர்</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_button_linear">நேரியல்</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_button_mirrored">பிரதிபலித்தது</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_button_gaussian">காஸியன்</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_input">Add text</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_input">உரை சேர்</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_name">உரை</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_options">உரை விருப்பங்கள்</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_textColor">உரை வண்ணம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_textColor">உரை நிறம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_font">எழுத்துரு</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_button_add">கூட்டு</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_button_edit">தொகு</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_button_add">சேர்</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_button_edit">திருத்து</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_button_straighten">நேராக்கு</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_button_font">எழுத்துரு</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_button_color">நிறம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_button_backgroundColor">பி.ஜி நிறம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_button_backgroundColor">BG நிறம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_button_alignment">சீரமைப்பு</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_button_bringToFront">முன்</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_button_bringToFront">முன்னுக்கு</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_button_delete">அழி</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_text_editTextPlaceholder">உங்கள் உரை</string>
|
||||
<string name="pesdk_brush_title_name">தூரிகை</string>
|
||||
<string name="pesdk_brush_button_color">நிறம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_brush_button_size">அளவு</string>
|
||||
<string name="pesdk_brush_button_hardness">கடினத்தன்மை</string>
|
||||
<string name="pesdk_brush_button_bringToFront">முன்</string>
|
||||
<string name="pesdk_brush_button_bringToFront">முன்னுக்கு</string>
|
||||
<string name="pesdk_brush_button_delete">அழி</string>
|
||||
<string name="pesdk_brush_title_brushColor">தூரிகை வண்ணம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_editor_title_name">எடிட்டர்</string>
|
||||
<string name="pesdk_editor_title_closeEditorAlert">மூடு எடிட்டர்?</string>
|
||||
<string name="pesdk_editor_text_closeEditorAlert">மாற்றங்களை நிராகரிக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
|
||||
<string name="pesdk_brush_title_brushColor">தூரிகை நிறம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_editor_title_name">திருத்தி</string>
|
||||
<string name="pesdk_editor_title_closeEditorAlert">திருத்தியை மூடவா\?</string>
|
||||
<string name="pesdk_editor_text_closeEditorAlert">மாற்றங்களைக் கைவிட வேண்டுமா\?</string>
|
||||
<string name="pesdk_editor_button_closeEditorAlertConfirmation">ஆம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_editor_button_closeEditorAlertCancelation">இல்லை</string>
|
||||
<string name="pesdk_editor_cancel">ரத்துசெய்</string>
|
||||
|
|
@ -266,93 +276,91 @@
|
|||
<string name="pesdk_sticker_title_name">ஒட்டுபடம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_title_color">ஒட்டுபட நிறம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_title_options">ஒட்டுபட விருப்பங்கள்</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_add">கூட்டு</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_add">சேர்</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_color">நிறம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_delete">அழி</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_bringToFront">முன்</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_bringToFront">முன்னுக்கு</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_straighten">நேராக்கு</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_replace">மாற்று</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_opacity">ஒளிபுகா தன்மை</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_contrast">மாறுபாடு</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_saturation">செறிவூட்டல்</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_brightness">பிரகாசம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_contrast">உறழ்பொருவு</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_saturation">செறிவூட்டம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_button_brightness">ஒளிர்வு</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_category_name_custom">பதிவேற்றங்கள்</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_title_name">மேலடுக்கு</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeNormal">இயல்பானது</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeDarken">இருட்டாக</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeDarken">இருட்டாக்கு</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeScreen">திரை</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeOverlay">மேலடுக்கு</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeLighten">ஒளிரச் செய்யுங்கள்</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeLighten">ஒளிர்வி</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeMultiply">பெருக்கு</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeColorBurn">வண்ண எரிப்பு</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeSoftLight">மென்மையான ஒளி</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeHardLight">கடின ஒளி</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_none">எதுவுமில்லை</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeColorBurn">நிற எரிப்பு</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeSoftLight">மென்னொளி</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeHardLight">வன்னொளி</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_none">ஒன்றுமில்லை</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_golden">கோல்டன்</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_lightleak1">லைட்லீக் 1</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_lightleak1">ஒளிக்கசிவு 1</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_mosaic">மொசைக்</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_paper">காகிதம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_paper">தாள்</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_rain">மழை</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_vintage">விண்டேஜ்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_button_flipH">திருப்பு கி</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_button_flipV">திருப்பு செ</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_button_flipH">கி. புரட்டு</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_button_flipV">செ. புரட்டு</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_button_undo">செயல்தவிர்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_button_redo">மீண்டும் செய்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_colorPicker">வண்ண தெரிவு</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_button_redo">மீண்டுஞ்செய்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_colorPicker">நிற எடுப்பி</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_transparentColor">ஒளிபுகும்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_whiteColor">வெள்ளை</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_grayColor">சாம்பல்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_blackColor">கருப்பு</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_lightBlueColor">வெளிர் நீலம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_blueColor">நீலம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_purpleColor">ஊதா</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_orchidColor">ஆர்க்கிட்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_pinkColor">இளஞ்சிவப்பு</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_purpleColor">செவ்வூதா</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_orchidColor">மந்தாரை</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_pinkColor">குருவகம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_redColor">சிவப்பு</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_orangeColor">ஆரஞ்சு</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_goldColor">தங்கம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_yellowColor">மஞ்சள்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_oliveColor">ஆலிவ்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_oliveColor">இடலை</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_greenColor">பச்சை</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_aquamarinColor">அக்வாமரின்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_pipettableColor">பைப்பேட் வண்ணம்</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_aquamarinColor">நீலப்பச்சை</string>
|
||||
<string name="pesdk_common_title_pipettableColor">பைப்பேடபில் நிறம்</string>
|
||||
<string name="vesdk_video_trim_title_name">ஒழுங்கமை</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">எளிய காட்சியகத்தை இயல்புநிலை சாதன காட்சியகமாக மாற்றுவது எப்படி?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">முதலில் உங்கள் சாதன அமைப்புகளின் பயன்பாடுகள் பிரிவில் தற்போது இயல்புநிலை காட்சியகத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், \"இயல்புநிலையாகத் திற\" போன்ற ன்றைக் கூறும் பொத்தானைத் தேடுங்கள், அதைக் கிளிக் செய்து, \"இயல்புநிலைகளை அழி\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
|
||||
அடுத்த முறை நீங்கள் ஒரு படத்தை அ காணொளியை திறக்க முயற்சிப்பீர்கள், நீங்கள் ஒரு பயன்பாட்டு தேர்வாளரைப் பார்க்க வேண்டும், அங்கு நீங்கள் எளிய காட்சியகத்தை தேர்ந்தெடுத்து அதை இயல்புநிலை பயன்பாடாக மாற்றலாம்.</string>
|
||||
<string name="faq_2_title">கடவுச்சொல்லுடன் பயன்பாட்டை பூட்டினேன், ஆனால் நான் அதை மறந்துவிட்டேன். என்னால் என்ன செய்ய முடியும்?</string>
|
||||
<string name="faq_2_text">நீங்கள் அதை 2 வழிகளில் தீர்க்கலாம். நீங்கள் பயன்பாட்டை நிறுவலாம் அ உங்கள் சாதன அமைப்புகளில் பயன்பாட்டைக் கண்டுபிடித்து \"தரவை அழி\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். இது உங்கள் எல்லா அமைப்புகளையும் மீட்டமைக்கும், இது எந்த ஊடக கோப்புகளையும் அகற்றாது.</string>
|
||||
<string name="faq_3_title">ஒரு ஆல்பத்தை எப்போதும் மேலே காண்பிப்பது எப்படி?</string>
|
||||
<string name="faq_3_text">நீங்கள் விரும்பிய ஆல்பத்தை நீண்ட நேரம் அழுத்தி, செயல்கள் மெனுவில் பின் ஐகானைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம், அது மேலே பொருத்தப்படும். நீங்கள் பல கோப்புறைகளையும் பின் செய்யலாம், பின் செய்யப்பட்ட உருப்படிகள் இயல்புநிலை வரிசையாக்க முறையால் வரிசைப்படுத்தப்படும்.</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">முதலில் உங்கள் சாதன அமைப்புகளின் செயலிகள் பிரிவில் தற்போது இயல்புநிலை காட்சியகத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், \"இயல்புநிலையாகத் திற\" போன்றதைக் கூறும் பொத்தானைத் தேடு, அதைக் சொடுக்கி, \"இயல்புநிலைகளைத் துடை\" என்பதைத் தேர்ந்தெடு. அடுத்த முறை நீங்கள் ஒரு படத்தை அ காணொளியை திறக்க முயற்சிப்பீர்கள், நீங்கள் ஒரு செயலி எடுப்பியைப் பார்க்க வேண்டும், அங்கு நீங்கள் எளிய காட்சியகத்தை தேர்ந்தெடுத்து அதை இயல்புநிலை செயலியாக மாற்றலாம்.</string>
|
||||
<string name="faq_2_title">கடவுச்சொல்லுடன் செயலியைப் பூட்டினேன், ஆனால் அதை மறந்தேன். என்ன செய்வது\?</string>
|
||||
<string name="faq_2_text">நீங்கள் அதை 2 வழிகளில் தீர்க்கலாம். நீங்கள் செயலியை மறுநிறுவலாம் அ உங்கள் சாதன அமைப்புகளில் செயலியைக் கண்டுபிடித்து \"தரவைத் துடை\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். இது உங்கள் எல்லா அமைப்புகளையும் அகரமாக்கும், இது எந்த ஊடக கோப்புகளையும் நீக்காது.</string>
|
||||
<string name="faq_3_title">ஒரு தொகுப்பை எப்போதும் மேலே தோன்றச்செய்வது எப்படி\?</string>
|
||||
<string name="faq_3_text">நீங்கள் விரும்பிய தொகுப்பை நீண்டழுத்தி, செயல்கள் சிறுபட்டியில் பின் உருவடியைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம், அது அதனை மேலே முள்ளிடும். நீங்கள் பல அடைவுகளையும் முள்ளிடலாம், முள்ளிட்ட உருப்படிகள் இயல்புநிலை வரிசையாக்க முறையால் வரிசைப்படுத்தப்படும்.</string>
|
||||
<string name="faq_4_title">காணொளிகளை எவ்வாறு வேகமாக அனுப்புவது?</string>
|
||||
<string name="faq_4_text">திரையின் பக்கத்தை இருமுறை தட்டுவதன் மூலமோ சீக்பார் அருகே தற்போதைய அ அதிகபட்ச கால நூல்களைத் தட்டுவதன் மூலமோ நீங்கள் இதைச் செய்யலாம். பயன்பாட்டு அமைப்புகளில் தனித்திரையில் காணொளிகளைத் திறக்க நீங்கள் இயக்கினால், கிடைமட்ட சைகைகளையும் பயன்படுத்தலாம்.</string>
|
||||
<string name="faq_5_title">ஒரு கோப்புறையை மறைப்பதற்கும் விலக்குவதற்கும் என்ன வித்தியாசம்?</string>
|
||||
<string name="faq_5_text">விலக்கு எளிய காட்சியகத்தில் மட்டுமே கோப்புறையைக் காண்பிப்பதைத் தடுக்கிறது, அதே சமயம் கணினி வாரியாக மறைக்கிறது, மேலும் இது மற்ற காட்சியகங்களிலிருந்தும் கோப்புறையை மறைக்கிறது. கொடுக்கப்பட்ட கோப்புறையில் வெற்று \".nomedia\" கோப்பை உருவாக்குவதன் மூலம் இது செயல்படுகிறது, அதை நீங்கள் எந்த கோப்பு மேலாளரிடமும் அகற்றலாம். கேமரா, ஸ்கிரீன் ஷாட்கள் மற்றும் பதிவிறக்கங்கள் போன்ற கோப்புறைகளை மறைக்க சில சாதனங்கள் அனுமதிக்காது என்பதை நினைவில் கொள்க.</string>
|
||||
<string name="faq_6_title">இசை கவர் ஆர்ட் அ ஒட்டுபடங்களைக் கொண்ட கோப்புறைகள் ஏன் காண்பிக்கப்படுகின்றன?</string>
|
||||
<string name="faq_6_text">சில அசாதாரண ஆல்பங்கள் காண்பிக்கப்படுவதை நீங்கள் காண்பீர்கள். அவற்றை நீண்ட நேரம் அழுத்தி, விலக்கு என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் அவற்றை எளிதாக விலக்கலாம். அடுத்த உரையாடலில் நீங்கள் பெற்றோர் கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம், இது பிற தொடர்புடைய ஆல்பங்களையும் காண்பிப்பதைத் தடுக்கும் வாய்ப்புகள் உள்ளன.</string>
|
||||
<string name="faq_7_title">படத்தைக் கொண்ட கோப்புறை காண்பிக்கப்படவில்லை, அல்லது அது எல்லா உருப்படிகளையும் காட்டாது. என்னால் என்ன செய்ய முடியும்?</string>
|
||||
<string name="faq_7_text">அதற்கு பல காரணங்கள் இருக்கலாம், ஆனால் அதைத் தீர்ப்பது எளிதானது. அமைப்புகள் -> சேர்க்கப்பட்ட கோப்புறைகளை நிர்வகிக்கவும், பிளஸ் என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து தேவையான கோப்புறையில் செல்லவும்.</string>
|
||||
<string name="faq_8_title">ஒரு சில குறிப்பிட்ட கோப்புறைகளை நான் காண விரும்பினால் என்ன செய்வது?</string>
|
||||
<string name="faq_8_text">சேர்க்கப்பட்ட கோப்புறைகளில் ஒரு கோப்புறையைச் சேர்ப்பது தானாக எதையும் விலக்காது. நீங்கள் செய்யக்கூடியது அமைப்புகள் -> விலக்கப்பட்ட கோப்புறைகளை நிர்வகி, \"/\" என்ற ரூட் கோப்புறையை விலக்கி, பின்னர் அமைப்புகளில் விரும்பிய கோப்புறைகளைச் சேர்க்கவும் -> சேர்க்கப்பட்ட கோப்புறைகளை நிர்வகிக்கவும்.
|
||||
இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்புறைகளை மட்டுமே காணும், ஏனெனில் தவிர்த்து, உள்ளடக்குவது இரண்டும் சுழல்நிலை மற்றும் ஒரு கோப்புறை விலக்கப்பட்டு சேர்க்கப்பட்டால், அது காண்பிக்கப்படும்.</string>
|
||||
<string name="faq_10_title">இப்பயன்பாட்டின் மூலம் படங்களை செதுக்க முடியுமா?</string>
|
||||
<string name="faq_10_text">ஆம், பட மூலைகளை இழுப்பதன் மூலம், திருத்தியில் படங்களை செதுக்கலாம். பட சிறுபடத்தை நீண்டழுத்தி திருத்து என்பதை தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் அ முழுத்திரைக் காட்சியில் இருந்து திருத்து என்பதை தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் நீங்கள் திருத்தியைப் பெறலாம்.</string>
|
||||
<string name="faq_11_title">நான் எப்படியாவது குழு ஊடக கோப்பு சிறுவுருவங்களை குழு செய்யலாமா?</string>
|
||||
<string name="faq_11_text">நிச்சயமாக, சிறுபடங்களின் பார்வையில் \"குழு மூலம்\" மெனு உருப்படியைப் பயன்படுத்தவும். எடுக்கப்பட்ட தேதி உட்பட பல அளவுகோல்களால் கோப்புகளை தொகுக்கலாம். \"எல்லா கோப்புறைகளையும் காண்பி\" செயல்பாட்டை நீங்கள் பயன்படுத்தினால், அவற்றை கோப்புறைகளாலும் தொகுக்கலாம்.</string>
|
||||
<string name="faq_12_title">எடுக்கப்பட்ட தேதியின்படி வரிசைப்படுத்துவது சரியாக வேலை செய்யத் தெரியவில்லை, அதை எவ்வாறு சரிசெய்வது?</string>
|
||||
<string name="faq_12_text">கோப்புகள் எங்கிருந்தோ நகலெடுக்கப்படுவதால் இது பெரும்பாலும் ஏற்படுகிறது. கோப்பு சிறுவுருவங்களைத் தேர்ந்தெடுத்து \"தேதியை எடுத்த மதிப்பை சரி\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் அதை சரிசெய்யலாம்.</string>
|
||||
<string name="faq_13_title">படங்களில் சில கலர் பேண்டிங்கை நான் காண்கிறேன். தரத்தை எவ்வாறு மேம்படுத்துவது?</string>
|
||||
<string name="faq_13_text">படங்களைக் காண்பிப்பதற்கான தற்போதைய தீர்வு பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் சிறப்பாக செயல்படுகிறது, ஆனால் நீங்கள் இன்னும் சிறந்த படத் தரத்தை விரும்பினால், \"ஆழமான பெரிதாக்கக்கூடிய படங்கள்\" பிரிவில், பயன்பாட்டு அமைப்புகளில் \"படங்களை மிக உயர்ந்த தரத்தில் காட்டு\" என்பதை இயக்கலாம். .</string>
|
||||
<string name="faq_14_title">நான் ஒரு கோப்பு / கோப்புறையை மறைத்துள்ளேன். நான் அதை எப்படி அமறைக்க முடியும்?</string>
|
||||
<string name="faq_14_text">பிரதான திரையில் \"தற்காலிகமாக மறைக்கப்பட்ட உருப்படிகளைக் காண்பி\" மெனு உருப்படியை அழுத்தவும் அ மறைக்கப்பட்ட உருப்படியைக் காண பயன்பாட்டு அமைப்புகளில் \"மறைக்கப்பட்ட உருப்படிகளைக் காண்பி\" என்பதை மாற்றவும். நீங்கள் அதை மறைக்க விரும்பினால், அதை நீண்ட நேரம் அழுத்தி \"மறை\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். கோப்புறைகள் ஒரு மறைக்கப்பட்ட \".nomedia\" கோப்பைச் சேர்ப்பதன் மூலம் மறைக்கப்படுகின்றன, நீங்கள் எந்த கோப்பு மேலாளரிடமும் கோப்பை நீக்கலாம். மறைப்பது மீண்டும் மீண்டும் செயல்படுகிறது என்பதை நினைவில் கொள்க, எனவே நீங்கள் ஒரு கோப்புறையை மறைத்தால், எல்லா துணை கோப்புறைகளும் மறைக்கப்படும். எனவே துணை கோப்புறைகளை மறைக்க நீங்கள் பெற்றோர் கோப்புறையை மறைக்க வேண்டும்.</string>
|
||||
<string name="faq_15_title">பயன்பாடு ஏன் அதிக இடத்தை எடுத்துக்கொள்கிறது?</string>
|
||||
<string name="faq_15_text">பயன்பாட்டு தற்காலிக சேமிப்பு 250MB வரை ஆகலாம், இது படத்தை விரைவாக ஏற்றுவதை உறுதி செய்கிறது. பயன்பாடு இன்னும் அதிக இடத்தை எடுத்துக்கொண்டால், மறுசுழற்சி தொட்டியில் நீங்கள் உருப்படிகளை வைத்திருப்பதால் இது பெரும்பாலும் ஏற்படலாம். அந்த கோப்புகள் பயன்பாட்டு அளவிற்கு எண்ணப்படுகின்றன. மறுசுழற்சி தொட்டியைத் திறந்து எல்லா கோப்புகளையும் நீக்குவதன் மூலம் அல்லது பயன்பாட்டு அமைப்புகளிலிருந்து அழிக்கலாம். தொட்டியில் உள்ள ஒவ்வொரு கோப்பும் 30 நாட்களுக்குப் பிறகு தானாகவே நீக்கப்படும்.</string>
|
||||
<string name="faq_4_text">திரையின் பக்கத்தை இருமுறை தட்டியோ சீக்பார் அருகே தற்போதைய அ அதிகபட்ச கால நூல்களைத் தட்டியோ நீங்கள் இதைச் செய்யலாம். செயலி அமைப்புகளில் தனித்திரையில் காணொளிகளைத் திறக்க நீங்கள் இயக்கினால், கிடைமட்ட சைகைகளையும் பயன்படுத்தலாம்.</string>
|
||||
<string name="faq_5_title">ஒரு அடைவை மறைப்பதற்கும் விலக்குவதற்கும் என்ன வேறுபாடு\?</string>
|
||||
<string name="faq_5_text">விலக்கு எளிய காட்சியகத்தில் மட்டுமே அடைவைக் காண்பிப்பதைத் தடுக்கிறது, அதே சமயம் கணினி வாரியாக மறைக்கிறது, மேலும் இது மற்ற காட்சியகங்களிலிருந்தும் அடைவை மறைக்கிறது. கொடுக்கப்பட்ட அடைவில் வெற்று \".nomedia\" கோப்பை உருவாக்குவதன் மூலம் இது செயல்படுகிறது, அதை நீங்கள் எந்தக் கோப்பு நிர்வாகியுடனும் நீக்கலாம். படக்கருவி, திரைப்பிடிப்புகள் மற்றும் பதிவிறக்கங்கள் போன்ற அடைவுகளை மறைக்க சில சாதனங்கள் அனுமதிக்காது என்பதை நினைவில் கொள்க.</string>
|
||||
<string name="faq_6_title">இசை கவர் ஆர்ட் அ ஒட்டுபடங்களைக் கொண்ட அடைவுகள் ஏன் காட்டப்படுகின்றன\?</string>
|
||||
<string name="faq_6_text">சில அசாதாரண தொகுப்புகள் காட்டப்படுவதை நீங்கள் காண்பீர்கள். அவற்றை நீண்டழுத்தி, விலக்கு என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து எளிதாக விலக்கலாம். அடுத்த ஈருரையில் நீங்கள் பெற்றோர் அடைவைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம், இது பிற உறவுடைய தொகுப்புகள் காண்பிப்பதையும் தடுக்கும் வாய்ப்புகள் உள்ளன.</string>
|
||||
<string name="faq_7_title">படங்களைக் கொண்ட அடைவு காண்பிக்கப்படவில்லை, அல்லது அது எல்லா உருப்படிகளையும் காட்டவில்லை. என்ன செய்யலாம்\?</string>
|
||||
<string name="faq_7_text">அதற்கு பல காரணங்கள் இருக்கலாம், ஆனால் அதைத் தீர்ப்பது எளிதானது. அமைப்புகள் -> சேர்க்கப்பட்ட அடைவு நிர்வகி, பிளஸ் என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து தேவையான அடைவுக்குச் செல்லவும்.</string>
|
||||
<string name="faq_8_title">ஒரு சில குறிப்பிட்ட அடைவுகளை நான் காண வேண்டுமெனில் என்ன செய்வது\?</string>
|
||||
<string name="faq_8_text">உள்ளடக்கிய அடைவுகளில் ஒரு அடைவைச் சேர்ப்பது தானாக எதையும் விலக்காது. நீங்கள் செய்யக்கூடியது அமைப்புகள் -> விலக்கிய கோப்புறைகளை நிர்வகி, \"/\" என்ற ரூட் அடைவை விலக்கி, பின்னர் அமைப்புகளில் விரும்பிய அடைவுகளைச் சேர் -> உள்ளடக்கிய அடைவுகளை நிர்வகி. இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அடைவுகளை மட்டுமே தெரியவைக்கும், ஏனெனில் தவிர்த்து, உள்ளடக்குவது இரண்டும் சுழல்நிலை மற்றும் ஒரு அடைவு விலக்கப்பட்டு உள்ளடக்கப்பட்டால், அது காண்பிக்கப்படும்.</string>
|
||||
<string name="faq_10_title">இச்செயலியுடன் படங்களை நறுக்கலாமா\?</string>
|
||||
<string name="faq_10_text">ஆம், பட மூலைகளை இழுப்பதன் மூலம், திருத்தியில் படங்களை நறுக்கலாம். பட சிறுபடத்தை நீண்டழுத்தி திருத்து என்பதை தேர்ந்தெடுத்தோ, முழுத்திரைக் பார்வையிலிருந்து திருத்து என்பதை தேர்ந்தெடுத்தோ நீங்கள் திருத்தியைப் பெறலாம்.</string>
|
||||
<string name="faq_11_title">நான் எப்படியாவது குழு ஊடக கோப்பு சிறுபடங்களை ஒன்றிணைக்கலாமா\?</string>
|
||||
<string name="faq_11_text">நிச்சயமாக, சிறுபடங்களின் பார்வையில் \"குழு மூலம்\" சிறுபட்டி உருப்படியைப் பயன்படுத்துக. எடுத்த தேதி உட்பட பல அளவுகோல்களால் கோப்புகளை ஒன்றிணைக்கலாம். \"எல்லா அடைவு உள்ளடக்கத்தையும் காட்டு\" செயல்பாட்டை நீங்கள் பயன்படுத்தினால், அவற்றை அடைவுகளாலும் ஒன்றிணைக்கலாம்.</string>
|
||||
<string name="faq_12_title">எடுத்த தேதியின்படி வரிசைப்படுத்துவது சரியாக வேலை செய்வதாகத் தெரியவில்லை, அதை எவ்வாறு சரிசெய்வது\?</string>
|
||||
<string name="faq_12_text">கோப்புகள் எங்கிருந்தோ நகலெடுக்கப்படுவதால் இது பெரும்பாலும் ஏற்படுகிறது. கோப்பு சிறுபடங்களைத் தேர்ந்தெடுத்து \"தேதியை எடுத்த மதிப்பை சரிசெய்\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து அதைச் சரிசெய்யலாம்.</string>
|
||||
<string name="faq_13_title">படங்களில் சில நிற பேண்டிங்கை நான் காண்கிறேன். தரத்தை எவ்வாறு மேம்படுத்துவது\?</string>
|
||||
<string name="faq_13_text">படங்களைக் காண்பிப்பதற்கான தற்போதைய தீர்வு பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் சிறப்பாக செயல்படுகிறது, ஆனால் நீங்கள் இன்னும் சிறந்த படத் தரத்தை விரும்பினால், \"ஆழமாக பெரிதாக்கக்கூடிய படங்கள்\" பிரிவில், செயலி அமைப்புகளில் \"படங்களை சாத்தியமான மிகவுயர்ந்த தரத்தில் காட்டு\" என்பதை இயக்கலாம். .</string>
|
||||
<string name="faq_14_title">நான் ஒரு கோப்பு / அடைவை மறைத்துள்ளேன். நான் அதை எப்படி மறைநீக்க முடியும்\?</string>
|
||||
<string name="faq_14_text">பிரதான திரையில் \"தற்காலிகமாக மறைந்த உருப்படிகளைக் காண்பி\" சிறுபட்டி உருப்படியை அழுத்தவும் அ மறைந்த உருப்படியைக் காண செயலி அமைப்புகளில் \"மறைந்த உருப்படிகளைக் காட்டு\" என்பதை மாற்று. நீங்கள் அதை மறைக்க விரும்பினால், அதை நீண்டழுத்தி \"மறை\" என்பதைத் தேர்ந்தெடு. அடைவுகள் ஒரு மறைக்கப்பட்ட \".nomedia\" கோப்பைச் சேர்ப்பதால் மறைக்கப்படுகின்றன, நீங்கள் எந்த கோப்பு நிர்வாகியிடமும் கோப்பை அழிக்கலாம். மறைப்பது மீண்டும் மீண்டும் செயல்படுகிறது என்பதை நினைவில் கொள்க, எனவே நீங்கள் ஒரு அடைவை மறைத்தால், எல்லா துணையடைவுகளும் மறைக்கப்படும். எனவே துணையடைவுகளை மறைக்க நீங்கள் பெற்றோர் அடைவை மறைக்க வேண்டும்.</string>
|
||||
<string name="faq_15_title">செயலி ஏன் அதிக இடத்தை எடுத்துக்கொள்கிறது\?</string>
|
||||
<string name="faq_15_text">செயலி பதுக்ககம் 250MB வரை எடுக்கலாம், இது படத்தை விரைவாக ஏற்றுவதை உறுதி செய்கிறது. செயலி இன்னும் அதிக இடத்தை எடுத்துக்கொண்டால், மீள்சுழற்சி தொட்டியில் நீங்கள் உருப்படிகளை வைத்திருப்பதால் இது பெரும்பாலும் ஏற்படலாம். அந்த கோப்புகள் செயலி அளவிற்கு எண்ணப்படுகின்றன. மீள்சுழற்சி தொட்டியை அதனைத் திறந்து எல்லா கோப்புகளையும் அழித்தோ செயலி அமைவுகளிலிருந்து அழித்தோ துடைக்கலாம். தொட்டியில் உள்ள ஒவ்வொரு கோப்பும் 30 நாட்களுக்குப் பிறகு தானாகவே அழிக்கப்படும்.</string>
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">எளிய காட்சியகம் தொ - பட நிர்வாகி & திருத்தி</string>
|
||||
<string name="app_title">எளிய காட்சியகம் ப்ரோ - பட நிர்வாகி & திருத்தி</string>
|
||||
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
||||
<string name="app_short_description">விளம்பரங்களின்றி உங்கள் புகைப்படங்கள், காணொளிகள், GIFகளை நிர்வகிப்பதற்கும் திருத்துவதற்கும் ஓர் உயர்தர பயன்பாடு</string>
|
||||
<string name="app_short_description">விளம்பரங்களின்றி உம் புகைப்படங்கள், காணொளிகள், GIFகளை நிர்வகிப்பதற்கும் திருத்துவதற்கும் ஓர் உயர்தரச் செயலி</string>
|
||||
<string name="app_long_description">
|
||||
Simple Gallery Pro is a highly customizable offline gallery. Organize & edit your photos, recover deleted files with the recycle bin, protect & hide files and view a huge variety of different photo & video formats including RAW, SVG and much more.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@
|
|||
<string name="manage_excluded_folders">管理排除的文件夹</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_description">该操作仅会在“简易图库”中排除显示选定的文件夹及其子文件夹。您可以在设置中管理排除的文件夹。</string>
|
||||
<string name="exclude_folder_parent">是否排除父文件夹？</string>
|
||||
<string name="excluded_activity_placeholder">排除此文件夹将使它们与其子文件夹在 Simple Gallery 中隐身，但它们仍将在其他应用程序中可见。
|
||||
<string name="excluded_activity_placeholder">排除此文件夹将使它们与其子文件夹在简易图库中隐身，但它们仍将在其他应用程序中可见。
|
||||
\n
|
||||
\n如果您想对其他应用程序隐藏它们，请使用隐藏功能。</string>
|
||||
<string name="remove_all">全部移除</string>
|
||||
|
|
@ -241,7 +241,7 @@
|
|||
<string name="pesdk_focus_button_linear">线性</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_button_mirrored">镜像</string>
|
||||
<string name="pesdk_focus_button_gaussian">高斯</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_input">Add text</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_input">添加文字</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_name">文字</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_options">文字选项</string>
|
||||
<string name="pesdk_text_title_textColor">文字颜色</string>
|
||||
|
|
@ -288,16 +288,16 @@
|
|||
<string name="pesdk_sticker_button_brightness">亮度</string>
|
||||
<string name="pesdk_sticker_category_name_custom">上传</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_title_name">叠加层</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeNormal">Normal</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeNormal">正常</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeDarken">变暗</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeScreen">Screen</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeScreen">遮蔽</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeOverlay">遮罩</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeLighten">变亮</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeMultiply">正片叠底</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeColorBurn">颜色加深</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeSoftLight">柔光</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeHardLight">强光</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_none">None</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_none">无</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_golden">变金色</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_lightleak1">漏光 1</string>
|
||||
<string name="pesdk_overlay_asset_mosaic">马赛克</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue