From 5aca72f67d1c538289136b689e63c0cb85a0bacf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume <guillaume@asymmetrics.nl>
Date: Tue, 9 Jan 2024 21:11:30 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (244 of 244 strings)

Translation: Fossify/Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/gallery/nl/
---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 8952ce8ac..fc8456fbe 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -184,7 +184,7 @@
     <string name="mark_favorite_items">Favoriete items markeren</string>
     <string name="thumbnail_spacing">Afstand tussen miniaturen</string>
     <string name="show_file_count_line">Aantal bestanden op aparte regel tonen</string>
-    <string name="show_file_count_brackets">Aantal bestanden tussen rechte haken tonen</string>
+    <string name="show_file_count_brackets">Aantal bestanden tussen haakjes tonen</string>
     <string name="show_file_count_none">Aantal bestanden niet tonen</string>
     <string name="limit_folder_title">Lange mapnamen tot 1 regel beperken</string>
     <string name="square">Vierkant</string>
@@ -244,4 +244,11 @@
     <string name="interval">Interval</string>
     <string name="volume">Volume</string>
     <string name="wallpaper">Achtergrond</string>
+    <string name="faq_1_title">Hoe kan ik Fossify Galerij instellen als standaardgalerij?</string>
+    <string name="exclude_folder_description">Hiermee wordt de selectie (en onderliggende mappen) uitgesloten van deze galerij. Uitgesloten mappen kunnen worden beheerd in de instellingen.</string>
+    <string name="excluded_activity_placeholder">De functie Uitsluiten zal mappen inclusief de onderliggende mappen verbergen in Fossify Galerij, maar niet in andere apps.
+\n
+\nGebruik de functie Verbergen om ze ook in andere apps te verbergen.</string>
+    <string name="faq_5_text">Met \"Uitsluiten\" wordt het tonen van de map alleen binnen Fossify Galerij voorkomen, terwijl \"Verbergen\" de map ook zal verbergen voor andere galerij-apps. Met \"Verbergen\" wordt een bestand genaamd \".nomedia\" in de te verbergen map aangemaakt (het verwijderen van dit bestand uit de map maakt het verbergen ongedaan). Op sommige apparaten is het echter niet mogelijk om specifieke mappen, zoals Camera, Screenshots en Downloads, te verbergen.</string>
+    <string name="faq_1_text">Zoek eerst de huidige standaard-app voor foto’s en video’s in de Android-instellingen (via \"Apps\" of Apps en meldingen\"). Klik bij de App-info op \"Standaardwaarden wissen\" (soms onder \"Standaard openen\"). Bij het openen van een foto of video zal de volgende keer een keuzescherm verschijnen, waarin Fossify Galerij als standaard-app kan worden ingesteld.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file