From 5a56869fe9723895fe11db59b4689bb43f605279 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Worldfast Date: Tue, 2 Aug 2022 02:41:19 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 75.0% (3 of 4 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery-metadata/ru/ --- .../android/ru-RU/full_description.txt | 54 +++++++------------ .../android/ru-RU/short_description.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/ru-RU/video.txt | 0 4 files changed, 20 insertions(+), 38 deletions(-) delete mode 100644 fastlane/metadata/android/ru-RU/video.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt index 1f16cea38..cf60a2663 100644 --- a/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt @@ -1,53 +1,35 @@ -Простая Галерея PRO универсальный менеджер фото и видео в вашем смартфоне за просмотра ваших фото. +Simple Gallery - это все функции просмотра и редактирования фотографий, которых вам не хватало на вашем Android, в одном стильном и простом в использовании приложении. Просматривайте, управляйте, обрезайте и редактируйте фотографии и видео быстрее, чем когда-либо, восстанавливайте случайно удаленные файлы или создавайте скрытые галереи для ваших самых ценных изображений и видео. А благодаря расширенной поддержке файлов и полной настройке, наконец, ваша галерея будет работать так, как вы хотите. -Теперь обработка фотографий станет для вас приятным развлечением, и сделает ваши кадры еще более уникальными для зрителя. +ПРОДВИНУТЫЙ ФОТОРЕДАКТОР +Превратите редактирование фотографий в детскую игру с улучшенным файловым органайзером и фотоальбомом Simple Gallery. Интуитивно понятные жесты позволяют легко редактировать изображения на лету. Обрезайте, переворачивайте, вращайте и изменяйте размер фотографий или применяйте стильные фильтры, чтобы мгновенно сделать их более яркими. -Простая Галерея PRO это удобное приложение для хранения и редактирования фото и видео материалов. Работая всего в одной программе вы можете хранить, редактировать изображения и видео, добавлять различные фильтры и эффекты. +ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ ФАЙЛЫ +Simple Gallery поддерживает огромное количество различных типов файлов, включая JPEG, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, GIF, панорамные фотографии, видео и многие другие, так что вы получаете полную свободу выбора формата. Вы когда-нибудь задавались вопросом "Могу ли я использовать этот формат на моем Android"? Теперь ответ положительный. -Вы можете установить необходимые параметры изображения, полностью создать коррекцию снимков и получить отличный результат. +СДЕЛАЙТЕ ЕЕ СВОЕЙ +Настраиваемый дизайн Simple Gallery позволит вам сделать так, чтобы фотоприложение выглядело, ощущалось и работало так, как вы хотите. От пользовательского интерфейса до функциональных кнопок на нижней панели инструментов, Simple Gallery дает вам творческую свободу, которая так необходима в приложении галереи. -Работая в Простой Галерее PRO, у вас есть возможность использовать различные фотофильтры, благодаря которым вы получите изображения отвечающие вашему настроению и стилю. +ВОССТАНОВЛЕНИЕ УДАЛЕННЫХ ФОТОГРАФИЙ И ВИДЕО +Никогда не беспокойтесь о том, что случайно удалите ту единственную драгоценную фотографию или видео, которую невозможно заменить. Simple Gallery позволяет быстро восстановить любые удаленные фотографии и видео, то есть, помимо того, что Simple Gallery - лучшая медиагалерея для Android, она еще и отличное приложение для хранения фотографий. -Важный момент в работе приложения – не требуется подключение к интернету, что позволяет хранить ваши файлы в безопасности и обеспечивать им защиту. -Вам будет также доступна функция установления разных паролей для фото и видео, что надежно сохранит ваши файлы от нежелательных лиц. +ЗАЩИТИТЕ СВОИ ЛИЧНЫЕ ФОТОГРАФИИ, ВИДЕО И ФАЙЛЫ +Будьте уверены, что ваш фотоальбом в безопасности. Благодаря превосходным функциям безопасности Simple Gallery вы можете использовать пин-код, шаблон или сканер отпечатков пальцев вашего устройства, чтобы ограничить круг лиц, которые могут просматривать или редактировать выбранные фотографии и видео или получать доступ к важным файлам. Вы даже можете защитить само приложение или установить блокировку на определенные функции файлового органайзера. -Если вы случайно удалили какое-то фото или видео, то не стоит волноваться. Работая в приложении Простая Галерея PRO вы сможете спокойно все восстановить, используя обычную корзину. +Приложение поставляется с материальным дизайном и темной темой по умолчанию, что обеспечивает отличный пользовательский опыт для простоты использования. Отсутствие доступа к интернету обеспечивает большую конфиденциальность, безопасность и стабильность по сравнению с другими приложениями. -Используя PIN-код, графический ключ или сканер отпечатков пальцев своего устройства, вы можете защитить и скрыть фотографии, видео и альбомы. В Простой Галерее PRO у вас есть возможность защитить как всё приложение, так и заблокировать отдельные его функции. Например, вы не сможете удалить файл без подтверждения отпечатком пальца, что поможет защитить файлы от случайного удаления. +Не содержит рекламы и ненужных разрешений. Является полностью открытым исходным кодом, предоставляет настраиваемые цвета. -Вторая по значимости опция Простой Галереи PRO – это видео редактор, который дает вам возможность создавать и монтировать видео с различными эффектами и фильтрами, придавая вашим роликам характерный дизайн. - -Для расширенной работы над фото и видео есть функция создания слайдшоу. Встроенный редактор слайдшоу совсем несложный инструмент, вы прекрасно справитесь с работой в нем. Монтируя и создавая видеоряд из ваших фотоснимков, вы, например, можете создать приятный видеоролик, в качестве подарка для близкого человека. - -Это не просто приложение с эффектами для фото, это ваш друг в хранение и обработке графических материалов. - -Широкий ряд возможностей работы с изображениями делают приложение Простая Галерея PRO незаменимым помощником в обработке фотографий. Вы можете попробовать создание эффектного коллажа, изменение размера фото, наложение различных фильтров и эффектов. - -Основные возможности Простой Галереи PRO: -• Альбом без рекламы или всплывающих окон -• Встроенный редактор изображений – обрезка, изменение размера, рисование, фильтры и эффекты. -• Не требуется доступ в интернет, что даёт вам больше конфиденциальности и защиты. Установка пароля для фото. -• Быстрый поиск изображений, видео и файлов -• Поддерживает различные типы фото и видео (RAW, SVG, панорамы и т.д.) -• Менеджер фото и менеджер видео включают в себя множество способов фильтрации, группировки и сортировки файлов -• Защита ваших фотографий и видео с помощью графического ключа, PIN-кода или отпечатка пальца -• Также можно использовать ключ, PIN или отпечаток для защиты запуска приложения или конкретных функций -• Восстановление удаленных фотографий и видео -• Создание креативного слайдшоу - -Скачайте приложение Простая Галерея PRO – это ваш лучший помощник в работе с фото и видео материалами. - -Ознакомьтесь с полным набором инструментов серии Simple здесь: +Ознакомьтесь с полным набором простых инструментов здесь: https://www.simplemobiletools.com -Сайт приложения Simple Gallery Pro: +Отдельный веб-сайт Simple Gallery Pro: https://www.simplemobiletools.com/gallery -Facebook: +Фейсбук: https://www.facebook.com/simplemobiletools -Reddit: +Реддит: https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools -Telegram: +Телеграмма: https://t.me/SimpleMobileTools diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt index e7d32a6e7..c0629386b 100644 --- a/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -Простой и удобный менеджер и редактор для хранения и обработки изображений \ No newline at end of file +Простой и удобный менеджер и редактор для хранения и обработки изображений diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt index 57addf1ed..265734d58 100644 --- a/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt @@ -1 +1 @@ -Простая галерея Pro: файлов \ No newline at end of file +Простая галерея Pro diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/video.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/video.txt deleted file mode 100644 index e69de29bb..000000000