diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 9c2530c34..67a6713a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">System setting</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Device rotation</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Aspect ratio</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Dark background at fullscreen media</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Scroll thumbnails horizontally</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Automatically hide system UI at fullscreen media</string>
     <string name="delete_empty_folders">Delete empty folders after deleting their content</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index af2bfb338..00274d3e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Systemeinstellung</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Gerätedrehung</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Seitenverhältnis</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Schwarzer Hintergrund im Vollbild</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Kacheln horizontal scrollen</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Systemleisten ausblenden im Vollbild</string>
     <string name="delete_empty_folders">Nach Löschen leere Ordner löschen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index fcd5e2b5a..799d07293 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Configuración del sistema</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Rotación del dispositivo</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Relación de aspecto</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Utilizar siempre fondo oscuro en pantalla completa</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Desplazar miniaturas horizontalmente</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Ocultar automáticamente la interfaz de usuario del sistema en medios de pantalla completa</string>
     <string name="delete_empty_folders">Eliminar carpetas vacias despues de borrar su contenido</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 92510937e..8d1e59eea 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Järjestelmän asetukset</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Laitteen kierto</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Kuvasuhde</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Tumma tausta koko ruudun medioissa</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Vieritä pienoiskuvia vaakasuorassa</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Piilota järjestelmän UI automaattisesti koko näytön mediassa</string>
     <string name="delete_empty_folders">Poista tyhjät kansiot kansion tyhjennyksen jälkeen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 593daf531..10ae97f76 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Paramètres système</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Rotation de l\'appareil</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Ratio d\'aspect</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Arrière-plan sombre pour média plein écran</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Défilement des miniatures horizontalement</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Masquer automatiquement l\'interface utilisateur si média plein écran</string>
     <string name="delete_empty_folders">Supprimer les dossiers vides après avoir supprimé leur contenu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 2403109f1..c2de86c24 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Axuste do sistema</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Rotación do dispositivo</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Relación de aspecto</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Fondo oscura a pantalla completa</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Desplazar iconas horizontalmente</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Agochar controis do sistema cando visualice a pantalla completa</string>
     <string name="delete_empty_folders">Borrar cartafoles baldeiros cando elmine o seu contido</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index a05379db4..e8a5ba4ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Postavke sustava</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Rotacija uređaja</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Omjer slike</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Crna pozadina pri pregledu datoteka</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Listaj sličice horizontalno</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Automatski sakrij UI sustava pri pregledu datoteka</string>
     <string name="delete_empty_folders">Izbriži prazne direktorije nakon brisanja njihovog sadržaja</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 1ce01199e..14a182647 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">System setting</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Device rotation</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Aspect ratio</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Dark background at fullscreen media</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Scroll thumbnails horizontally</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Automatically hide system UI at fullscreen media</string>
     <string name="delete_empty_folders">Delete empty folders after deleting their content</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 1fbdc0cc6..cafb2cdd8 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Impostazione di sistema</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Rotazione dispositivo</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Proporzioni</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Sfondo scuro a schermo intero</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Scorri le miniature orizzontalmente</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Nascondi UI di sistema con media a schermo intero</string>
     <string name="delete_empty_folders">Elimina cartelle vuote dopo averne eliminato il contenuto</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index e56c10c04..6590fb5eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">システム設定に従う</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">端末の向きに従う</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">メディアの縦横比に従う</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">黒背景でフルスクリーン表示</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">サムネイル画面を横方向にスクロール</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">フルスクリーン時にシステムUIを非表示にする</string>
     <string name="delete_empty_folders">メディアの削除後にフォルダーが空になった場合、そのフォルダーを削除する</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index d4c6a2ebf..2eb805c56 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">시스템 설정</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">디바이스 회전</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">가로세로 비율</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">미디어 전체화면 배경 어둡게하기</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">섬네일 수평스크롤</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">전체화면 모드에서 시스템 UI 숨김</string>
     <string name="delete_empty_folders">콘텐츠 삭제 후 빈폴더 삭제</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 37751c779..1527eaefe 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Systeminnstilling</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Enhetsrotasjon</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Sideforhold</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Mørk bakgrunn i mediavisningen</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Horisontal rulling av minibilder</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Skjul automatisk systemlinjer ved mediavisning</string>
     <string name="delete_empty_folders">Slett tomme mapper etter sletting av deres innhold</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 6908de84d..a5ac3d5d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Systeeminstelling</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Rotatie van apparaat</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Afmetingen van bestand</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Donkere achtergrond bij volledige weergave</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Horizontaal scrollen</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Automatisch de statusbalk verbergen in volledige weergave</string>
     <string name="delete_empty_folders">Lege mappen verwijderen na het verwijderen van hun inhoud</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 5b68cb861..b6a2b378b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Ustawień systemowych</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Orientacji urządzenia</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Proporcji</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Czarne tło przy podglądzie pełnoekranowym</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Przewijaj miniatury poziomo</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Ukrywaj interfejs przy pełnoekranowym podglądzie</string>
     <string name="delete_empty_folders">Usuwaj puste foldery po usunięciu ich zawartości</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7caab4ec1..1e8151a0d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Padrão do sistema</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Sensor do aparelho</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Proporção da mídia</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Fundo de tela escuro em mídia tela cheia</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Rolar miniaturas horizontalmente</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Esconder interface do sistema automaticamente quando em tela cheia</string>
     <string name="delete_empty_folders">Apagar pastas vazias após deleter seu conteúdo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index f28767f20..351a4f171 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Definições do sistema</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Rotação do dispositivo</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Proporção</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Usar sempre um fundo escuro se em ecrã completo</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Deslocação horizontal de miniaturas</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Ocultar interface do sistema se em ecrã completo</string>
     <string name="delete_empty_folders">Apagar as pastas vazias depois de remover o seu conteúdo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 393b0a939..5fd038de2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Системные настройки</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Поворот устройства</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Соотношение сторон</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Тёмный фон в полноэкранном режиме</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Прокрутка эскизов по горизонтали</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Автоматически скрывать системный интерфейс в полноэкранном режиме</string>
     <string name="delete_empty_folders">Удалять пустые папки после удаления их содержимого</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index a011137df..b58639d71 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Systémového nastavenia</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Otočenia zariadenia</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Pomeru strán</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Tmavé pozadie pri médiách na celú obrazovku</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Čierne pozadie a stavová lišta pri médiách na celú obrazovku</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Prehliadať miniatúry vodorovne</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Automaticky skrývať systémové lišty pri celoobrazovkových médiách</string>
     <string name="delete_empty_folders">Odstrániť prázdne priečinky po vymazaní ich obsahu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 0e3deceb2..80b38cd6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Systeminställning</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Enhetens rotation</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Bildförhållande</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Mörk bakgrund när media visas i helskärmsläge</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Rulla horisontellt genom miniatyrer</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Dölj systemanvändargränssnittet automatiskt när media visas i helskärmsläge</string>
     <string name="delete_empty_folders">Ta bort tomma mappar när deras innehåll tas bort</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index cd52b4b1a..2abb5e517 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">Sistem ayarı</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Cihaz döndürme</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">En-boy oranı</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Dark background at fullscreen media</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Scroll thumbnails horizontally</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Automatically hide system UI at fullscreen media</string>
     <string name="delete_empty_folders">Delete empty folders after deleting their content</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 058606ed6..fe8543657 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">系统设置</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">设备方向</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">根据长宽比</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">全屏时黑色背景</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">水平滚动缩略图</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">全屏时自动隐藏状态栏</string>
     <string name="delete_empty_folders">删除没有内容的空文件夹</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 035d25590..3fd1b70d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">系統設定方向</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">裝置實際方向</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">圖片長寬比</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">全螢幕時黑背景</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">橫向滑動縮圖</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">全螢幕時自動隱藏系統介面</string>
     <string name="delete_empty_folders">刪除內容後刪除空白資料夾</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index b8f987f32..70ee12fed 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="screen_rotation_system_setting">System setting</string>
     <string name="screen_rotation_device_rotation">Device rotation</string>
     <string name="screen_rotation_aspect_ratio">Aspect ratio</string>
-    <string name="dark_background_at_fullscreen">Dark background at fullscreen media</string>
+    <string name="dark_background_at_fullscreen">Black background and status bar at fullscreen media</string>
     <string name="scroll_thumbnails_horizontally">Scroll thumbnails horizontally</string>
     <string name="hide_system_ui_at_fullscreen">Automatically hide system UI at fullscreen media</string>
     <string name="delete_empty_folders">Delete empty folders after deleting their content</string>