Updated strings & description

This commit is contained in:
kniddl 2018-11-06 18:51:21 +00:00 committed by GitHub
parent c13c95b11b
commit 57056d1d0e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -133,7 +133,7 @@
<!-- Settings -->
<string name="autoplay_videos">Videos automatisch abspielen</string>
<string name="remember_last_video_position">Remember last video playback position</string>
<string name="remember_last_video_position">Letzte Videowiedergabeposition erinnern</string>
<string name="toggle_filename">Beschriftungen ein/aus</string>
<string name="loop_videos">Videos in Endlosschleife abspielen</string>
<string name="animate_gifs">Kacheln von GIFs animieren</string>
@ -163,7 +163,7 @@
<string name="deep_zoomable_images">Stark vergrösserbare Bilder</string>
<string name="show_highest_quality">Zeige Bilder in der höchstmöglichen Qualität</string>
<string name="show_recycle_bin_last">Zeige den Papierkorb als letztes Element auf dem Hauptbildschirm</string>
<string name="allow_down_gesture">Allow closing the fullscreen view with a down gesture</string>
<string name="allow_down_gesture">Erlaube das Schliessen der Vollbildansicht mit einer Abwärtsgeste</string>
<!-- Setting sections -->
<string name="thumbnails">Thumbnails</string>
@ -211,31 +211,31 @@
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Eine schlichte Galerie zum Betrachten von Bildern und Videos, ganz ohne Werbung.</string>
<string name="app_long_description">
A highly customizable gallery capable of displaying many different image and video types including SVGs, RAWs, panoramic photos and videos.
Eine stark anpassbare Galerie fähig zur Anzeige von diversen Bild- und Videoarten u. a. SVG, RAW, Panoramafotos und -videos.
It is open source, contains no ads or unnecessary permissions.
Sie ist Open Source, enthält keine Werbung und verlangt keine unnötigen Berechtigungen.
Let\'s list some of its features worth mentioning:
1. Search
2. Slideshow
3. Notch support
4. Pinning folders to the top
5. Filtering media files by type
6. Recycle bin for easy file recovery
7. Fullscreen view orientation locking
8. Marking favorite files for easy access
9. Quick fullscreen media closing with down gesture
10. An editor for modifying images and applying filters
11. Password protection for protecting hidden items or the whole app
12. Changing the thumbnail column count with gestures or menu buttons
13. Customizable bottom actions at the fullscreen view for quick access
14. Showing extended details over fullscreen media with desired file properties
15. Several different ways of sorting or grouping items, both ascending and descending
16. Hiding folders (affects other apps too), excluding folders (affects only Simple Gallery)
Hier eine Liste von einigen nennenswerten Eigenschaften:
1. Suche
2. Diashow
3. Kerbenunterstützung
4. Ordner zuoberst anheften
5. Mediendateien nach Typ filtern
6. Papierkorb für die einfache Dateiwiederherstellung
7. Orientierung der Vollbildansicht arretieren
8. Markierung von favorisierten Dateien für einfachen Zugriff
9. Rasches Schliessen der Vollbildansicht durch Abwärtsgeste
10. Ein Editor für die Bearbeitung von Bildern und die Anwendung von Filtern
11. Passwortschutz für den Schutz von versteckten Elementen oder der ganzen App
12. Ändern der Vorschauspaltenanzahl mit Gesten oder Menüknöpfen
13. Anpassbare Aktionen am unteren Ende der Vollbildansicht für raschen Zugriff
14. Anzeigen von weiteren Eigenschaften der Datei in der Vollbildansicht
15. Diverse Arten der Sortierung oder Gruppierung von Elementen, beides an- und absteigend
16. Ordner verstecken (betrifft andere Apps ebenfalls) und ausschliessen (betrifft nur Schlichte Galerie)
The fingerprint permission is needed for locking either hidden item visibility, the whole app, or protecting files from being deleted.
Die Fingerabdruckberechtigung ist nötig für entweder das Festsetzen der Sichtbarkeit von versteckten Elementen/der ganzen App oder das Schützen von Dateien vor dem Löschen.
This app is just one piece of a bigger series of apps. You can find the rest of them at https://www.simplemobiletools.com
Diese App ist nur ein Teil einer grösseren Serie von Apps. Der Rest befindet sich unter https://www.simplemobiletools.com .
</string>
<!--