diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 8475e4373..0f1173bb8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
Simple Gallery
Simple Gallery
Edytuj
- Aparat
+ Uruchom aplikację aparatu
Otwórz w
Nie znaleziono danych aplikacji
(ukryty)
@@ -51,7 +51,7 @@
Edycja
- zapisz
+ Zapisz
Obróć
Ścieżka
Nieprawidłowa ścieżka
@@ -74,16 +74,16 @@
Ustawienie tapety nie powiodło się
Ustaw jako tapetę w:
Brak odpowiednich ustawień
- Ustawianie tapety…
- Tapeta ustawiona
+ Ustawiam tapetę…
+ Tapeta została ustawiona
Proporcje ekranu w trybie pionowym
Proporcje ekranu w trybie poziomym
Pokazuj ukryte foldery
- Odtwarzaj pliki wideo automatycznie
- Włącz widoczność nazwy pliku
- Wybierz co pokazywać
+ Odtwarzaj filmy automatycznie
+ Pokazuj / ukrywaj nazwy plików
+ Pokazywane typy multimediów
Tylko obrazy
Tylko filmy
Tylko GIFy
@@ -99,21 +99,19 @@
Proporcji
Czarne tło przy podglądzie pełnoekranowym
Przewijaj miniatury poziomo
- Ukrywaj automatycznie interfejs przy pełnoekranowym podglądzie
+ Ukrywaj interfejs przy pełnoekranowym podglądzie
Zamień funkcję udostępniania na obracanie w menu pełnoekranowym
- Password protect hidden folders
+ Zabezpiecz ukryte foldery
Darmowa galeria bez reklam do przeglądania obrazów i filmów.
- Prosta aplikacja galerii do oglądania obrazów i filmów. Pliki mogą być sortowane według daty, rozmiaru i nazwy, zarówno w porządku rosnącym jak i malejącym. Można je również powiększać. Pliki multimedialne są wyświetlane w wielu kolumnach w zależności od wielkości ekranu. Liczbę kolumn można zmienić za pomocą gestów. Obrazy mogą być edytowane w galerii. Zdjęcia mogą być przycięte, można je obracać lub ustawić jako tapetę bezpośrednio z aplikacji. Kolor aplikacji można dowolnie ustawiać według własnych preferencji.
+ Prosta aplikacja galerii do oglądania obrazów i filmów. Pliki mogą być sortowane według daty, rozmiaru i nazwy, zarówno w porządku rosnącym jak i malejącym. W zależności od wielkości ekranu wyświetlane mogą być w wielu kolumnach. Liczbę kolumn można zmieniać za pomocą gestów. Zdjęcia mogą być powiększane, przycinane, obracane lub ustawiane jako tapeta bezpośrednio z poziomu aplikacji. Kolory aplikacji można dowolnie ustawiać.
- Galeria jest również oferowana do użytkowania przez osoby trzecie do podglądu zdjęć i filmów, dodawania załączników do emaili, itp. Idealne nadaje się do codziennego użytku.
-
- Nie zawiera żadnych reklam, ani niepotrzebnych uprawnień. Jest w pełni otawrtoźrodłowa.
+ Aplikacja nie zawiera żadnych reklam ani niepotrzebnych uprawnień. Jest też w pełni otawrtoźrodłowa.
- Ta aplikacja jest tylko jedną z wielu naszych aplikacji. Resztę można znaleźć na stronie http://www.simplemobiletools.com.
+ Niniejsza aplikacja jest tylko częścią naszego zestawu prostych aplikacji. Znajdziecie je na stronie http://www.simplemobiletools.com.