From c9b1cd5f7fef99cab957381296c40a91b8394b19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Solatec=20Inform=C3=A0tica?=
 <35220662+Solatec@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 7 Jun 2019 13:05:47 +0200
Subject: [PATCH] Update strings.xml

---
 app/src/main/res/values-ca/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 72c4c5315..3b1ae2bc8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -218,9 +218,9 @@
     <string name="faq_12_title">L’ordenació per data que de presa no sembla funcionar correctament, com puc solucionar-ho?</string>
     <string name="faq_12_text">Probablement, els fitxers es copiïn en un lloc incorrecte. Podeu arreglar-ho si seleccioneu les miniatures del fitxer i seleccioneu \"Fixar data de presa\".</string>
     <string name="faq_13_title">I see some color banding on the images. How can I improve the quality?</string>
-    <string name="faq_13_text">The current solution for displaying images works fine in the vast majority of cases, but if you want even better image quality, you can enable the \"Show images in the highest possible quality\" at the app settings, in the \"Deep zoomable images\" section.</string>
-    <string name="faq_14_title">I have hidden a file/folder. How can I unhide it?</string>
-    <string name="faq_14_text">You can either press the \"Temporarily show hidden items\" menu item at the main screen, or toggle \"Show hidden items\" in the app settings to see the hidden item. If you want to unhide it, just long press it and select \"Unhide\". Folders are hidden by adding a hidden \".nomedia\" file into them, you can delete the file with any file manager too.</string>
+    <string name="faq_13_text">La solució actual per mostrar imatges funciona bé en la gran majoria dels casos, però si voleu obtenir una millor qualitat d'imatge, podeu activar \"Mostra les imatges amb la màxima qualitat possible\" a la configuració de l’aplicació, a la secció \"Imatges ampliades a mida\".</string>
+    <string name="faq_14_title">He amagat un fitxer / carpeta. Com puc mostrar-la?</string>
+    <string name="faq_14_text">Podeu prémer l’element de menú \"Mostra temporalment elements ocults\" a la pantalla principal o canviar \"Mostra els elements ocults\" a la configuració de l’aplicació per veure l’element amagat. Si voleu mostrar-la sempre, premeu-la i seleccioneu \"Mostra\". Les carpetes s'amaguen afegint un fitxer \".nomedia\" ocult en elles, també podeu eliminar el fitxer amb qualsevol gestor de fitxers.</string>
     <string name="faq_15_title">Per què l’aplicació ocupa molt d’espai?</string>
     <string name="faq_15_text">La memòria cau d’aplicacions pot ocupar fins a 250 MB, garanteix una càrrega de les imatges més ràpida. Si l’aplicació ocupa més espai, probablement sigui per tenir elements a la Paperera de reciclatge. Aquests fitxers compten a la mida de l’aplicació. Podeu esborrar la paperera de reciclatge obrint-la i suprimint tots els fitxers o des de la configuració de l’aplicació. Els fitxers de la paperera s’eliminen automàticament després de 30 dies.</string>