diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 719a57baf..2cb7e2acd 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="switch_to_file_search">Skift til filsøk i alle synlige mapper</string>
     <string name="set_as_default_folder">Sett som standardmappe</string>
     <string name="unset_as_default_folder">Ikke lenger sett som standardmappe</string>
-    <string name="reorder_by_dragging">Reorder folders by dragging</string>
+    <string name="reorder_by_dragging">Endre mapperekkefølge ved å dra</string>
 
     <!-- Filter -->
     <string name="filter_media">Filtrer media</string>
@@ -193,8 +193,8 @@
     <string name="show_image_file_types">Vis bildefiltyper</string>
     <string name="allow_zooming_videos">Tillat zooming av videoer ved å dobbelttrykke dem</string>
     <string name="folder_thumbnail_style">Minibildestil for mapper</string>
-    <string name="file_thumbnail_style">File thumbnail style</string>
-    <string name="thumbnail_spacing">Thumbnail spacing</string>
+    <string name="file_thumbnail_style">Minibildestil for filer</string>
+    <string name="thumbnail_spacing">Minibildemellomrom</string>
     <string name="show_file_count_line">Vis antall filer på en separat linje</string>
     <string name="show_file_count_brackets">Vis antall filer i parentes</string>
     <string name="show_file_count_none">Ikke vis antall filer</string>